Outside of jurisprudence / The ruling on backbiting with the tools of pen and new media.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

28 December 2010 · Advanced jurisprudence class

Context
Khamenei addressed an advanced jurisprudence class on December 28, 2010, ruling on the permissibility of backbiting via written, digital, and audio-visual media.
Main themes
Backbiting in Islamic jurisprudence, new media and digital communication ethics, exceptions to prohibition of backbiting, slander and defamation, social reform and ethical conduct, Quranic guidance on good assumptions, criticism vs. prohibited speech, ethical environment in society
Duration
~7 min
24th percentile
Words
846
24th percentile
Sentences
38
24th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
2.90
34th percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 70%61%
  • Institutional 18%16%
  • Ceremonial 12%11%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 13%

38 sentences in 7 paragraphs

His Eminence Ayatollah Khamenei, in today's (December 28, 2010) advanced jurisprudence class, in the context of discussing exceptions to the prohibition of backbiting, addressed important points in response to a question regarding the validity of backbiting in cases such as mentioning someone in writing, a blog, or audio and video recordings and their transmission. Given the importance of the discussion, this section of his remarks is made available to interested parties:

Listen to the audio of this section of the remarks here:

The question of whether this act [backbiting] is permissible or not, even with the intention of reform, cannot be absolutely bound in such a way that we say we can attack Zayd, 'Amr, or a certain group simply because we want to reform society; thus, we backbite. Now, those who engage in such actions often do not limit themselves to backbiting; you see, sometimes they bring up things that may not even meet the criteria of backbiting; perhaps they fall under the category of slander, defamation, or speaking without knowledge, or even cursing and insulting. It cannot be said that if the person intends to reform, then it is permissible for them; no, the exceptions are those cases mentioned in jurisprudential texts.

However, these cases must be substantiated and verified. This is very important. Truly, one of the things that we all [must pay attention to], and we must tell the people, is to teach them to pay attention to this: just because one imagines that this action is beneficial, they should not free their hands, or their pens, or their blogs to say whatever comes to their minds; it is not like that, because modern means today are all subject to this ruling. That is, reading a blog is like reading a paper, a book, or a letter; it is like hearing a word. The listening to backbiting includes all of these; that is, the criterion of listening certainly exists in these. Hearing with the ear has no particularity; reading in a letter is exactly the same as what we emphasized in the discussion of listening.

Well, a camera is the same. Suppose that if a person sees a mistake from someone, they go and record it with a camera, and then show it somewhere; this is the same, what difference does it make? That is, we must really pay attention to these matters. The environment must be made ethical. If we want to reform society, this reform is not just about backbiting individuals. There are other ways as well. Now, I am mentioning backbiting. Let alone slander and defamation and such things.

Once, on an occasion in a public talk, I mentioned to the people that the Holy Quran says: "Why did not the believing men and believing women, when they heard it, think well of their own people?" (Surah An-Nur, verse 12); that is, when you heard the slander, why did you not have good thoughts about each other? That is, reject the slander from the beginning. [If] they came and slandered someone, said something—now either under the title of slander or as backbiting—why do you accept it? You see, this word "lola" in the Quran and in Arabic has a very broad meaning; it does not just mean "why," so that we say why did you not do this. The "why" is emphatic. It means, oh, why; the meaning of "lola" is this; it is a warning. {Why} "Why did not the believing men and believing women think well of each other?" That is, why do you not have good thoughts about each other? As soon as someone comes, you say yes, even if there is a possibility of its correctness, a person should know it with certainty and convey it. This is not correct; this is prohibited. This issue that is currently prevalent in our society is one of those things that we must understand from the same evidence of backbiting that it is not correct; this situation that exists is not correct. Of course, logical criticism, stating the correct words, there are so many obvious statements that if a person mentions them, it is not backbiting at all, and a person can criticize. Yes, it is certain that today there is a legitimate and rightful movement in our society, and there are also false movements that want to corrupt society in various ways and divert the revolution; there is no doubt about that. There are also people at the head of these movements. What necessity is there for a person to slander these people? What necessity is there to backbite them? They have so many obvious statements; they should express those obvious statements, clarify them, explain them, and the matter will become clear; there is no need to backbite to say that now we are backbiting for the sake of reform.

Therefore, in my opinion, the same evidence we read regarding backbiting shows us the entire purpose; that is, truly, what we must understand from the sacred law is exactly this, and we must act according to it.