The prayer at the end of the last night of the Fatimid mourning ceremonies.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

22 February 2018 · Closing prayer of the Fatimid mourning ceremonies · Imam Khomeini Hosseiniye

Context
Khamenei delivered a closing prayer at the Imam Khomeini Hosseiniye on the final night of six-night Fatimid mourning ceremonies in February 2018.
Main themes
Mourning of Fatimah al-Zahra, supplication and prayer, devotion to Ahl al-Bayt, intercession and divine mercy, unity of Muslims and Shia worldwide, relief for oppressed peoples, defense of the Islamic Republic, enemies of Islam, Imam al-Mahdi, righteousness and guidance, Iran's Revolutionary Guard and Basij
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
795
23rd percentile
Sentences
28
16th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.27
80th percentile
Vocabulary
2.47
95th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 86%86%
  • Geopolitical 14%14%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

28 sentences in 7 paragraphs

The mourning ceremonies for the martyrdom of Lady Fatimah al-Zahra (peace be upon her), which were held for six nights at the Imam Khomeini (may God have mercy on him) Hosseiniye, concluded on Thursday. The closing of this ceremony was marked by a prayer from Ayatollah Khamenei in the presence of those involved in commemorating Fatimah's mourning, which is published by the information base KHAMENEI.IR:

"O Allah, fill our hearts with love for You, and fear of You, and faith and belief in You, and awe of You, and longing for You, O Possessor of Glory and Honor. O Allah, make our meeting with You beloved to us, and grant us in our meeting with You the best of mercy and blessings, and join us with the righteous, and do not make us among the wicked, and unite us with the righteous who have passed away, and make us among the righteous who remain, and guide us on the path of the righteous, and assist us against ourselves with what You assist the righteous against themselves, and do not return us to an evil from which You have saved us, O Lord of the worlds. O Allah, assist us in what pleases You and Your victory, and guide us towards it, and employ us for what You will question us about tomorrow.

O Lord! Accept this intercession, this humble expression of our devotion to the family of the Ahl al-Bayt (peace be upon them) and to Lady al-Sayyidah al-Tahirah, with Your grace and kindness. O Lord! Those who helped in organizing this gathering and were effective, place them all at the table of Your mercy and grace; grant them from Your generosity, and include them in the grace of Your chosen servant — Fatimah al-Zahra (peace be upon her).

O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, grant acceptance to the prayers that have been made during these nights — which encompass a significant part of the needs of this nation and the needs of these people that have been expressed by the esteemed speakers or readers during these nights — and bring all of these prayers to acceptance. Remove the barriers to the acceptance of our prayers from our existence. Forgive the sins that prevent the acceptance of our prayers and pardon us.

O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, include the grace of Your guardianship and Your proof, His Holiness al-Mahdi (may our souls be sacrificed for him), upon this gathering; include the nation of Iran; include all the Shiites of the world; include all Muslims of the world. O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, grant complete relief to the people of Bahrain, to the people of Yemen, to those suffering in troubled countries, to the people of Nigeria, to the oppressed who are suffering from the tyranny of enemies in these countries; grant them all complete relief and alleviate their hardships.

O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, place the paths of righteousness and reform before us; assist us in traversing these paths, guide us. Humiliate the enemies of Islam and Muslims; humiliate the enemies of the Islamic Republic. Those who are currently plotting against the Islamic Republic — whose small examples you sometimes see in these incidents and disturbances; these are small examples of the enemies' conspiracies — thwart their plots, nullify them; turn them back to the conspirators. O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, include all those who stand against these conspiracies with all their being, with all their sincerity, with all their strength, in Your grace and mercy, and assist them. O Lord! Through Muhammad and the family of Muhammad, assist the Basij forces, the law enforcement, the Revolutionary Guard, and the army, and all those who serve in these paths.

O Allah, fill our hearts with love for You, and fear of You, and faith and belief in You, and awe of You, and longing for You, O Great and Majestic. O Allah, make our meeting with You beloved to us; and grant us in our meeting with You the best of mercy and blessings; and join us with the righteous; and do not cast us among the sinners; and unite us with the righteous who have passed away; and make us among the righteous who remain; and keep us on the path of the righteous; and assist us against our own selves as You assisted the righteous against their own selves; and do not return us to the evils from which You saved us, O Lord of the worlds. O Allah, assist us in what pleases You and Your victory, and guide us towards it; and employ us for what You will question us about tomorrow."