A selection of statements from the meeting with the members of the Shahid Seyyed Mohammad Baqir Sadr Specialized Research Institute.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

15 August 2016 · Meeting with the members of the Shahid Seyyed Mohammad Baqir Sadr Specialized Research Institute · Shahid Seyyed Mohammad Baqir Sadr Specialized Research Institute

Context
Khamenei addressed members of the Shahid Sadr Specialized Research Institute in August 2016, praising Martyr Sadr's intellectual genius and legacy.
Main themes
Shahid Muhammad Baqir Sadr's genius and legacy, Islamic jurisprudence and scholarship, Islamic Revolution and Imam Khomeini, Islamic political theory and governance, martyrdom and spiritual elevation, research and preservation of scholarly works, Islamic banking and economics, religious sciences in Iran and Iraq
Duration
~6 min
21st percentile
Words
740
21st percentile
Sentences
26
15th percentile
Readability
44
45th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
2.25
62nd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%38%
  • Social 39%35%
  • Institutional 13%12%
  • Geopolitical 4%4%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

26 sentences in 10 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful (1)

... The late martyr Sadr was undoubtedly a genius; this is a characteristic. Well, we have not lacked talented individuals in the religious sciences; people who had understanding, taste, perseverance, and accomplished great works. Our great scholars, like the prominent authorities who have existed in Iran and Iraq over the past hundred years, were all great individuals. They had talent, but a genius possesses characteristics that are not felt in most of these individuals. The late Mr. Sadr (may God be pleased with him) was certainly a genius in my opinion; that is to say, the work he was capable of doing is beyond the capacity of many of our jurists, scholars, and thinkers: a very broad vision, understanding the needs of the Islamic world, a quick and ready response to demands - he wrote the "Al-Bank Al-Islami" in response to a request from the government of Pakistan; as I heard, they wanted to establish something like this, and he immediately prepared this [book] and sent it to them - ... he was truly a genius, he understood issues, he anticipated issues.

He did not have a complete and thorough connection with Imam Khomeini in Najaf; generally, he had a very weak connection with the Imam's household and with the Imam's organization; their connection was not very extensive; however, as soon as the revolution occurred and the Imam came to Iran, he made that famous statement to his students to dissolve into Imam Khomeini just as he has dissolved into Islam; this statement of his is well-known. This requires a lot of understanding, a deep comprehension of the situation to understand what the issue of the revolution is. We have individuals who, even today, nearly forty years after the revolution, still do not fully understand what this revolution was, what happened, and what took place... This person understood the revolution and the issues and concepts of the revolution that day. This is genius; it means having a correct understanding of the environment, the surroundings, knowledge, expression, the quality of explanation, and influence.

The theorizing that Mr. Ashkouri mentioned is a very important issue; he is right, a government and social system cannot survive without theory; first, to come into existence, or to remain, or to grow. This person was a theorist; he was an outstanding individual. In my opinion, Mr. Sadr's personality, if we do not say it is unparalleled, was at least a rare personality. Well, we have individuals with good talents, thank God, in the religious sciences; in Qom, we know and recognize many individuals; but that genius was something else that existed in him.

... In any case, in my opinion, this work you are pursuing is a good deed (2) and God willing, this good deed of yours will be accepted by God and will be blessed and will be "like a good tree" God willing, which "its root is firmly established and its branches are in the sky, it yields its fruit at all times by permission of its Lord" (3); God willing, it will grow in the future.

... God willing, may God elevate the ranks of that esteemed martyr; may God reward this great man who was granted martyrdom; that difficult martyrdom that he was afflicted with. And we hope that God Almighty will draw his spirit closer and closer to Himself day by day and elevate his ranks, and God willing, he will be resurrected with his pure ancestors.

And peace be upon you and God's mercy.

(1) At the beginning of this meeting - which was held as part of collective meetings - Hujjat al-Islam wal-Muslimin Mohammad Ali Taskhiri (representative of the people of Tehran in the Assembly of Experts), Sayyid Noor al-Din Ashkouri (head of the institute), and Mohsen Araki (secretary of the World Forum for Proximity of Islamic Schools of Thought) presented reports.

(2) Referring to the specialized research institute of Martyr Sayyid Muhammad Baqir Sadr; this institute was established in 1379 (2000) with the aim of collecting, publishing, and translating the works of Martyr Sadr and researching his thoughts and conduct and introducing and promoting his personality.

(3) Surah Ibrahim, part of verses 24 and 25; "... like a good tree that its root is firm and its branches are in the sky. It gives its fruit at all times by the permission of its Lord..."