Statements at the Meeting of Hajj Officials

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

24 September 2012 · Meeting of Hajj Officials

Context
Khamenei addressed Iranian Hajj officials in a meeting on September 24, 2012, reviewing pilgrimage preparations and responding to global Muslim protests over an anti-Islam film.
Main themes
Hajj pilgrimage, Islamic unity, Prophet Muhammad insult controversy, anti-Islam enmity of Western powers, Muslim global awakening, disavowal from polytheists, Sunni-Shia unity, Islamic Ummah solidarity, spiritual and organizational preparation for Hajj
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,007
57th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.35
83rd percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 52%51%
  • Geopolitical 28%28%
  • Social 19%19%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 1%

68 sentences in 14 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

We humbly and submissively beseech the Almighty God that the pilgrimage of the pilgrims and guests of the dear House of God may be accepted at the threshold of the Almighty and may bring about the satisfaction of the Exalted Lord and be a means of divine blessings descending upon the Islamic communities. We must sincerely thank all those involved in the pilgrimage and visitation, whether in the mission organization, in the Hajj and Pilgrimage Organization, and also the institutions that cooperate and are present in the core and periphery of the work, and we ask the Almighty for rewards for each of these hardworking and esteemed officials.

The points mentioned by Mr. Qazi Asgar and the esteemed head of the organization— the actions they have taken or plan to take— are all good and necessary measures. It should be endeavored that, God willing, all that the compassionate managers desire is realized with complete care so that we can bring the pilgrimage in terms of form, meaning, framework, and content closer to what the Almighty God has asked of us; so that we can perform this great obligation and this determining duty— which has characteristics that are not found in any other Islamic obligation; it pertains to the Ummah, it pertains to the world— in the manner that the Almighty God has willed and desired for us and you, God willing.

Well, situations differ. This year, the situation of the pilgrimage is a special one. The emergence and manifestation of the greatness of the Seal of the Prophets (peace be upon him) in the eyes of friends and admirers, as well as in the eyes of enemies, is one of the characteristics of this year's pilgrimage. The incident in which the sinful hands of the enemies insulted the sacred presence of that great figure in America has two sides, two faces: on one hand, it demonstrates the depth of the hatred and animosity of the enemies and oppressors and their agents towards the Prophet of Mercy, the Prophet of Honor, the Prophet of Dignity, the bearer of the highest and most valuable human and moral attributes throughout the history of human life and in all of existence; it shows how deeply these individuals are hostile to the Prophet. On the other hand, while they commit these insults, their politicians take positions that are no different from a stance of enmity! This is one side of the issue; and well, this was very beneficial for the Islamic world. The most skeptical of people and groups and communities realized that today the main alignment is between who and who; the disputes are between the front of truth and falsehood centered around what; it became clear that it revolves around the essence of Islam, around the essence of the existence of the Seal of the Prophets (peace be upon him). This was an incident that the enemy caused, but the Islamic world benefited from it; because it recognized the enemy, understood the reason for the enmity, and identified the axis of the conflict between truth and falsehood. Today, these are the disputes; the rest of the statements that the oppressors of the world make against the Muslim nations are secondary, false, and pretexts; the essence of the matter has become clear. This is one side of the issue.

The other side of the issue is this great movement of Muslims. You see what is happening today in the Islamic world; the Muslim nations are showing a tremendous outpouring. Most of them have not even seen the film; they have only learned that such an insult has occurred, and you see what a surge there is in the Islamic world. Muslim countries, Muslim nations, without anyone asking them, without anyone provoking them, are moving forward, with all their being, shouting their devotion and love for their Prophet from the depths of their hearts; this is very valuable. It has become a remarkable scene. In the very Western countries, where the great idols and oppressors and tyrants sit and regularly plan against Islam and the Islamic Ummah, in Europe, in America, in various non-Muslim countries, Muslims and sometimes non-Muslims have come to the forefront. This is another side of the issue. This is a very important matter; it demonstrated the capacity of the Islamic world for movement.

We have previously stated that the meeting point of Muslims is the blessed presence of the Prophet. That is, the place where all Muslims, different sects, different schools of thought, different beliefs come together and all acknowledge and confess one truth, is the sacred existence of the Seal of the Prophets. Here, there is no longer any meaning to Sunni and Shia and various sects, moderate and extreme, and so on. In relation to this center, to this axis, to this pole of divine and Islamic beliefs, everyone is united and in agreement with heart and soul. Today, this is being demonstrated in the Islamic world; this should be valued.

This is where "disavowal from polytheists" finds meaning in the pilgrimage. The pilgrimage is a place where Muslims from all over the Islamic world gather. Different cultures, different races, different languages, various dialects and accents— as Imam Hussein (peace be upon him) said in the blessed supplication of Arafah— all are united there. This unity, which is physically and materially manifested in the large gatherings of the pilgrimage, must deepen; everyone must feel that they are facing a danger, facing an enemy; all must seek disavowal from this enemy from the depths of their existence. The meaning of disavowal from polytheists in the pilgrimage becomes apparent here.

The rank and status of the sacred existence of the Prophet Muhammad is something that we humans cannot depict with our limited and deficient languages and our short understandings; we can only love, we can only express our sincerity and humility; beyond that, we cannot do anything. The Prophet is someone whom the Almighty God says: "Indeed, Allah and His angels send blessings upon the Prophet." The sacred essence of the Lord sends blessings upon him, the angels of the Almighty God send blessings upon him; who are we to understand or recognize his status? But we love him, we cherish him, we stand by his words. This must be preserved as a principle for us: we must stand by the words of our Prophet; and that is the word of monotheism, the word of Islam, the Quran. The pilgrimage must be made a manifestation of this.

One of the great plots of the enemy— which, thank God, has been largely neutralized in this matter, but everyone must remain vigilant— is to sow discord between this great and unified scene. We, who are concentrated on one point in the foundations, in the principles, in the most fundamental issues of Islam, should not be placed against each other because of some theoretical, doctrinal, and practical differences. Yes, Islamic sects and schools have various disagreements on different issues; but let us say: against you, who are the enemies of Islam, against you, who treat the sacred existence of our Prophet in such an unjust manner, we are all united, we are all in agreement.

The enemies of religion, the oppressors, and the administrators of the anti-Islam front should know that the Islamic Ummah is united and in agreement against them; they should dispel any notion of creating discord among us; they should despair of being able to create differences among us. Our propagators, our people, our managers, the followers of our various sects, our Sunnis, our Shias, all must be mindful of this; we must be vigilant and not allow the enemy to save itself from facing the wrath of the Islamic Ummah by creating discord among us— which would mean directing our own anger and rage against ourselves and within ourselves. This would be a great mistake. This is one point regarding the pilgrimage, especially this year's pilgrimage.

Another point that has been emphasized repeatedly and needs to be mentioned again is that although the pilgrimage is a political obligation, a social obligation, a manifestation of unity, a manifestation of the gathering of Muslims, and a declaration of disavowal— there is no doubt about this— it is also a collection overflowing with spiritual feelings; this must not be forgotten. From the very beginning of the pilgrimage rituals, from the moment you don the Ihram for Umrah at the Miqat, until the last duties and obligations of the pilgrimage, the remembrance of God resonates; we must keep this in mind. The remembrance of the Almighty God purifies us, cleanses us, removes the rust from our hearts, dispels our heedlessness, and weakens our attachment to worldly desires and the pursuit of material wealth, status, and sexual and non-sexual pleasures. We need this today and always. A person, in order to be able to walk the right path and not deviate from the straight path of truth, needs to always nurture the remembrance of God in their heart; and in this regard, the pilgrimage is one of the best opportunities; in many ways, it is unparalleled. I ask you to pay attention to what you are doing in each of the acts and rituals you perform, in the Labbayk you say at the beginning; be mindful of who you are speaking to. In the Tawaf, in the Sa'i, at the Miqat, at the standing places, in every act of the pilgrimage, let us know with whom we are speaking, with whom we are dealing, for whom we are striving. Let us not separate this remembrance, this invocation, this humility, this supplication from ourselves for a moment; this is one of the important tasks. The respected clergy, especially the caravan leaders, and those connected with individuals should pay attention to this point.

The last point is that connections with our Muslim brothers in the Islamic world must be revived at this important center. The connections are not those of governments. Government connections are formal, linguistic connections, for other matters. The connection between the individuals of the Islamic Ummah is a heartfelt connection; this is achieved through the connection of individuals of different nations with one another. In meeting with Muslim brothers who have come from other countries, those who speak the language can express their love verbally, offer greetings, and emphasize common points; those who cannot speak can do so through actions: make room, show kindness, express love, endure some hardships and harshness; if someone bumps into you, smile at them. In practice, strive to create this connection; not only to preserve the dignity and honor of Iran and the Iranian nation— which is indeed very important in its own right; how good it is for a nation to demonstrate its dignity, its value, its commitment to human and Islamic morals and ethics— but also to establish this heartfelt connection. Whoever they are, of any race, of any language, of any sect, they are Muslims; they too have come out of love for the Kaaba, out of love for the Prophet; they too are on the same path, they too are speaking with the Almighty God. As much as you can, highlight this commonality to one another; let them understand that this commonality exists. When a Muslim feels that they have brothers in other countries, in other nations, they gain spiritual strength, they gain self-confidence; they free themselves from the weakness imposed on Muslims by the wicked hands of oppressors. This state must be strengthened.

We ask the Almighty God to bestow His blessings upon our pilgrims and upon all the pilgrims of the Islamic world. God willing, may all of you be included in the blessed prayers of the Awaited Savior (may our souls be sacrificed for him), and God willing, may we all be able to move in a direction that pleases the Lord of the worlds.

And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.