Statements at the meeting with clergy and missionaries on the eve of the month of Muharram.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

25 January 2006 · Meeting with clergy and missionaries on the eve of the month of Muharram

Context
Khamenei addressed clergy, scholars, and preachers at a meeting on the eve of Muharram in January 2006, reflecting on the lessons of Ashura and Islamic propagation.
Main themes
Ashura as cultural and spiritual model, Imam Hussein's movement, logic and reason in Islamic resistance, epic dignity and emotion in faith, duty to act against tyranny, martyrdom and sacrifice, Islamic Revolution inspiration, propagation and preaching, Muharram observance, lessons for the Muslim community
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,028
76th percentile
Sentences
111
68th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
12.8
55th percentile
Syntax
3.13
65th percentile
Vocabulary
2.39
88th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 77%77%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 8%8%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

111 sentences in 19 paragraphs

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

The approach of the month of Muharram and the passionate and fervent days of Ashura has given this humble servant the opportunity to be in the presence of you dear ones - a gathering of scholars, speakers, preachers, and awakeners of hearts, minds, and thoughts.

I thank you for taking the trouble to come here, especially those dear ones who have come from Qom. I would like to present one sentence about Ashura and one sentence about propagation:

Regarding Ashura, what I would like to convey - of course, it is a line from a thick book - is that Ashura was not merely a historical event; Ashura was a culture, a continuous movement, and a permanent model for the Islamic community. Imam Abu Abdullah (peace be upon him), with this movement - which at the time had a completely clear rational and logical justification - established a model for the Islamic community. This model is not just about martyrdom; it is a complex, intricate, and very profound matter. There are three elements in the movement of Imam Abu Abdullah (peace be upon him): the element of logic and reason, the element of epic and dignity, and the element of emotion.

The element of logic and reason in this movement is manifested in the statements of that great figure; from the time of his presence in Medina until the day of his martyrdom. The sentences of these luminous statements express a solid logic. The summary of this logic is that when the conditions exist and are appropriate, the duty of a Muslim is to "act"; this action may involve danger at the highest levels or may not. The greatest danger is that a person places their own life and the lives of their loved ones and close relatives - spouse, sister, children, and daughters - on the altar of sincerity and brings them to the battlefield, exposing them to captivity. These are things that have been repeated so often that they have become ordinary for us, while each of these words is shocking. Therefore, even if the danger exists to this extent, when the conditions for action appropriate to this danger are present, a person must act, and the world should not stand in their way; caution and conservatism should not hinder a person; the pleasure, comfort, and physical well-being should not obstruct a person's path; a person must move forward. If they do not move, the pillars of their faith and Islam are not intact. "Indeed, the Messenger of Allah (peace be upon him) said: Whoever sees a tyrant ruler who has made lawful the sanctities of Allah and does not change him by action or speech, it is right for Allah to admit him to the same place as that tyrant." This is the logic. When the foundation of religion is in danger, if you do not engage with this horrific event through word and action, it is the right of Allah to confront a negligent and irresponsible person with the same situation that they face the oppressor and tyrant with.

Hussein ibn Ali (peace be upon him) has clarified this duty in various statements - in Mecca, Medina, and different parts of the journey, and in his will to Muhammad ibn Hanafiyyah. Hussein ibn Ali (peace be upon him) knew the outcome of this action; one should not think that the Imam moved for the sake of power - which, of course, the goal of that power is sacred - with his eyes closed; no, there is no need for an enlightened perspective to lead us here. No, the outcome of this path was, according to precise calculations, clear and obvious to Imam Hussein (peace be upon him) with the foresight of leadership; however, the "issue" is so important that when a person stands with the precious life of Hussein ibn Ali (peace be upon him) against this issue, they must place their life on the altar of sincerity and bring it to the battlefield; this is a lesson for Muslims until the Day of Judgment, and this lesson has also been acted upon, and it is not just that it was written as a lesson on a blackboard, which later gets erased; no, this has been inscribed with divine color on the forehead of Islamic history, calling out and receiving responses, until today.

In Muharram of 42, our great Imam utilized this principle, and the great event of Khordad 15 occurred. In Muharram of 1357, our dear Imam again drew inspiration from this event and said: "The blood will triumph over the sword," and that unparalleled historical event - namely, the Islamic Revolution - came into being. This belongs to our own time; it is before our eyes; but throughout history, this flag has been a banner of victory and triumph for nations, and it must continue to be so in the future, and it will be so. This part of "logic," which is rational and has reasoning in it. Therefore, merely an emotional perspective does not interpret the movement of Imam Hussein and is incapable of analyzing the aspects of this issue.

The second element is epic; that is, this struggle that must be undertaken should be done with Islamic dignity; because "dignity belongs to Allah, His Messenger, and the believers." A Muslim, in the course of this movement and struggle, must also protect their dignity and that of Islam. At the height of oppression, when you look at the face, it is an epic and dignified face. If you look at the various political and military struggles of our contemporary history, even those who have taken up arms and engaged in physical confrontations, you see that sometimes they have humiliated themselves! But in the logic of Ashura, this issue does not exist; even in the place where Hussein ibn Ali (peace be upon him) takes a night of respite, he does so with dignity; the same place where he says: "Is there anyone to help?" - he calls for help - from a position of dignity and authority; the place where he encounters various people on the way from Medina to Kufa and speaks with them and seeks assistance from some of them is not from a position of weakness and incapacity; this is another prominent element. This element must be seen in all the struggles that the followers of Ashura incorporate into their programs. All efforts of struggle - whether political, propagandistic, or in places where self-sacrifice is required - must be from a position of dignity. On the day of Ashura in the Fayzieh School, look at the face of the Imam: a cleric who has neither armed soldiers nor a single bullet in all his possessions speaks with such dignity that the weight of his dignity bends the knee of the enemy; this is the position of dignity. The Imam was like this in all circumstances; alone, without support, but dignified; this was the face of our great Imam. Let us thank God that we are in a time that has presented us with a tangible example of what we have often said, read, and heard, and we saw him with our own eyes; and he was our great Imam.

The third element is emotion; that is, both in the event itself and in the continuation and perpetuation of the event, emotion has created a decisive role, which has caused a boundary to be drawn between the Ashura movement and the Shia movement and other movements. The event of Ashura is not dry and merely rational; rather, it is accompanied by emotion, love, compassion, and weeping. The power of emotion is a tremendous power; hence we are commanded to weep, to make others weep, and to explain the event. Zainab al-Kubra (peace be upon her) speaks logically in Kufa and Sham, but she recites elegies; Imam Sajjad, on the pulpit of Sham, strikes the Umayyad government with dignity and firmness, but he recites elegies. This recitation of elegies continues to this day and must continue forever, so that emotions are directed. It is in the emotional space and in the atmosphere of love and affection that many truths can be understood, which cannot be comprehended outside of these spaces. These three elements are the three main components of the Ashura movement of Hussein ibn Ali (may our souls be sacrificed for him), which is a book of words and a glimpse of the issues of the Hussaini Ashura; but even this glimpse has many lessons for us.

We, the propagators, propagate under the name of Hussein ibn Ali. This great opportunity has granted the propagators of the religion the ability to propagate the religion at various levels. Each of those three elements must play a role in our propagation; merely focusing on emotion and forgetting the aspect of logic and reason that is embedded in the story of Hussein ibn Ali (peace be upon him) is to diminish the event, and forgetting the aspect of epic and dignity is to incomplete this great event and to break a precious jewel; this matter must be observed by all - reciters, speakers, and mourners.

What does propagation mean? Propagation means conveying; you must convey. To where? To the ear? No; to the heart. Some of our propagations do not even reach the ear properly! The ear does not even tolerate and transmit it! When the ear is blocked, it goes to the brain; the matter should not end here, but it must penetrate and permeate the heart and transform into the identity of the listener. This is the purpose of propagation. We do not propagate just to say something; we propagate so that what is the subject of propagation enters the heart of the audience and penetrates. What is that? It is all those things that in Islam are supported by the life, honor, and dignity of Imam Abu Abdullah (peace be upon him), which all the prophets and other divine saints and the sacred existence of the Messenger of Allah also acted upon, of course, the manifestation of which is Hussein ibn Ali (peace be upon him). We want to propagate the logic of religion, religious values, religious ethics, and everything that influences the construction of a human personality based on religion, so that our audience transforms into this religious personality.

Among these tasks is the establishment of an Islamic government. I would like to say that the establishment of an Islamic government is one of the most miraculous tasks, but this matter should not make us forget the formation of the human identity of individuals - each and every person we deal with. This is very important. The noble Prophet of Islam first built people; he first shaped these foundations so that he could place this structure on their shoulders. Throughout that ten years - which is more than a hundred years of work condensed into this ten years - the Prophet, everywhere; in the midst of war, while building, while worshiping, while conversing with people, did not forget to build the identity of his audience. The Prophet was also engaged in human-building amidst the tumult of dangerous wars like the Battle of the Confederates, Badr, and Uhud. Observe the verses of the Quran! "Human-building" is the goal of this propagation, and this is one of the greatest tasks.

We should not suffer damage from either side: we should not completely exclude political issues from the realm of our speech, discussion, and propagandistic efforts; just as the enemies have invested decades in this, but the Islamic movement came and burned this investment and destroyed it and brought political discourse into the core of religious activities, nor should we fall into the other side, thinking that all sermons, all propagation, all engagement with people and believers means that we sit down and analyze the issues of America and Israel and political matters; no, if there is not a more obligatory task, there is another obligation, and that is the heart of your audience. We must repair, cultivate, and quench the heart, soul, and mind of the audience. Of course, this requires an inner source. We must have something within ourselves to be able to have this impact on the audience; otherwise, it will not work. In that inner capital, the element of thought and logic must be present; we must be equipped with correct thought and logic so that weak words are not spoken. Those who have said that one of the most effective attacks is a weak and poor defense have spoken completely correctly. When the defense of religion is weak, flimsy, and poor, its impact is greater than an attack on religion; we must seek refuge in God from this. May there not be weak, illogical, and unproven words in our speech, sermons, and propagation - what we are doing as propagation. Sometimes some things that are in a book and have no documentation are themselves a wisdom and a moral issue, which does not require documentation and we can express it; this is not a problem; but there is a time when something is far from the audience's mind, which is difficult for them to believe; we should not say this; because this matter distances them from the essence of the issue and causes the religion and the propagator of the religion to be discredited in their mind and heart, and they think this is devoid of logic; while the foundation of our work is logic. Therefore, logic is the main element in our propagation.

After this, it is time for how we act. We enter a certain city or village for propagation; our behavior, our sitting and standing, our interactions, our gaze, and our worship, our attachment or lack of attachment to worldly pleasures and our eating and sleeping, are the most eloquent propagation or counter-propagation; if it is correct, it is propagation; if it is wrong, it is counter-propagation. How can we assure the hearts of the people in our social environment and living environment of the source of our speech and gain their trust while we speak against worldly desires and, God forbid, act differently! While we speak against being attached to money and moving and struggling against worldly greed, but our actions are otherwise! How can such a thing have an effect!? Either it has no effect at all, or it has a fleeting effect, or it has an effect that later, with the revelation of the reality of our actions, turns into a counter-effect. Therefore, action is very important.

The third element is artistry in the manner of expression. I have a strong belief in sermons. Today, there are many tools of communication such as the internet, satellite, television, and various means, but none of these are sermons; a sermon means speaking face-to-face and breath-to-breath; this has a specific and unique impact that does not exist in any of the other methods. This must be preserved; it is a valuable thing; however, it must be expressed artistically so that it can have an effect.

I would like to mention a point in this context of propagation: in the Sahifa Sajjadiya, at one point, Imam Sajjad (peace be upon him) expresses to God Almighty that: "You do this, O my God, for the one whose fear is greater than his hope, so that his fear is not despair." My fear is greater than my hope, not that I am hopeless. This is an official declaration and guideline. Fear must be instilled in hearts along with hope; and fear must be greater. It is not correct to read the verses of God's mercy - some of these verses and good tidings are specific to a certain group of believers and have nothing to do with us - and to make some people heedless, resulting in them thinking - with a delusion of spirituality - that they are immersed in spirituality and neglecting the obligations and necessities of religion in practice. In the Quran, good tidings are specific to the believers; however, warning is for everyone; both believers and disbelievers are warned. The Messenger of God weeps, and a person asks: O Messenger of Allah! God said: "So that Allah may forgive you what has preceded of your sin and what will come." What is this weeping for? He replies: "Should I not be a grateful servant?" That is, if I do not express gratitude for that forgiveness, the foundation of that forgiveness will be weakened. In all circumstances, warning must dominate our hearts and the hearts of our listeners. The path is a difficult one; humanity must prepare itself to traverse this path and reach that destination.

The work of propagation is a very great, sensitive, and effective task. Today we observe the blessings of past propagations, and tomorrow, God willing, society will observe the blessings of your propagation today. The effects of propagation are not immediate and instantaneous; they are long-term. If a propagator of religion observes appearances that he believes are non-religious, he should not be discouraged. These delusions that some spread that young people have turned away from religion should all be considered psychological warfare, and the reality of the matter is the same. It is not so; our young people have their hearts directed towards religion and are thirsty for the truths of religion, and their hearts are thirsty. Every healthy-natured and healthy-minded young person is like this; it is not specific to this place either. Here, thank God, the ground is also prepared; they are thirsty and eager; we must quench their thirst with the sweet truths of religion; this will yield results, and the future of our society will benefit from these blessings.

We ask God Almighty to make all of us and you appreciative of the propagation of religion, divine values, and this straight path that the revolution has opened before us, and may He grant us success to fulfill these heavy duties.

And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.