Statements at the meeting with the Basij forces of North Khorasan Province
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed Basij forces of North Khorasan Province at a meeting in Bojnurd on October 15, 2012, praising the organization's spiritual and revolutionary role.
- Main themes
- Basij forces, Islamic Revolution, faith and spirituality, Iranian national identity, Islamic traditions, youth volunteerism, Sacred Defense, Imam al-Mahdi, organized popular movements, comparison with other revolutions, national ideals and aspirations
- Duration
- ~34 min
- Words
- 4,082
- Sentences
- 219
- Readability
- 57
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other219 sentences in 28 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
All praise is due to God, the Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master and prophet, Abu al-Qasim al-Mustafa Muhammad, and upon his pure, chosen, infallible, and honored progeny, especially the remaining one of God among the worlds.
The gathering of dear Basijis of the province, with their radiant faces and, God willing, even more illuminated hearts, has brightened the atmosphere of our sincere meeting. The atmosphere is one of spirituality, intimacy, love, and sincerity, just like all Basij organizations and activities.
The programs that were executed were very good. This local sports program is certainly preferable to many imitative activities; it is a sport of champions and is rich in Iranian and Islamic traditions. We must always remember that what belongs to us and is related to us is intertwined with our beliefs and our faith; what is imported, if we want to give it an Islamic and Iranian form, we must inject these elements into it. What pertains to us naturally has a religious and faithful essence. The gathering of "Salihin Circles" is also a very good initiative, a demonstration of which was presented here. The song performed by these dear brothers was very good; both the content and the performance were excellent and interesting. Of course, you should pay attention; I also emphasize that when you say "O my master, O my lord," the sacred existence of Imam al-Mahdi (peace be upon him) must be in mind.
A lot has been said about the Basij. Whatever we analyze about the Basij and reflect on these points is not too much; just as in practice, whatever we work on strengthening the Basij and deepening the characteristics that belong to the Basij—those that are unique to it—we have not done excessive work. Why? Because the country has a good experience of the presence of the Basij in various fields; both during the Sacred Defense, before it, and after it until today; you know the details of this, you have heard it, and I will also make a reference. Wherever the presence of the Basij and the Basij movement has been felt in any field, we have made progress; this is an important experience. The country has more important issues ahead—I'm not saying more serious problems—problems may decrease day by day, but there are more important issues, greater tasks. We do not want to isolate ourselves as a nation; even if we do, growth will not stop; however, our perspective is broad; throughout history and across the world, this perspective is expansive. A nation with such ideals, with such high aspirations, with such a distant horizon, has many issues ahead. These issues require the characteristics that exist within the Basij. Therefore, whatever is said about the Basij, whatever is reflected upon, whatever characteristics are emphasized and contemplated upon, is not excessive.
First of all, the Basij is a twin of the revolution. In a sense, it can be said that the presence of the Basij people was itself a cause for the victory of the revolution or the emergence of the revolution. Young volunteers, enthusiastic, before the revolution, entered various fields—here in this city of Bojnurd, of which I am aware—they stood firm and made an effective presence. These efforts gathered across the country, forming the great revolutionary movement of the Iranian nation. Therefore, in this sense, the birth of the Basij predates the birth of the revolution; but with the victory of the revolution, the Basij was born in its current form—I will present the unique characteristics of this astonishing phenomenon. Thus, the Basij can be introduced as a twin of the revolution.
Well, this phenomenon is an unparalleled one. Did other nations, other revolutions, not have popular participation, that you say the presence of the Basij is an unparalleled phenomenon? Yes, in other revolutions, in the great events that have occurred in countries around the world, the masses were present; however, with very deep and impactful differences. If you look at history, you will see that two revolutions in the last two or three centuries are as well-known in the world as our revolution; one is the French Revolution, and the other is the Communist Revolution in the Soviet Union. In both of these, the people were present, but the presence of the people in those revolutions—which was also large and numerous—was different from the presence of the Basij in our revolution. Now I will briefly mention some characteristics of the Basij's presence.
First of all, this general public movement was organized from the beginning; this is a unique characteristic. This organization helped ensure that this massive popular movement did not lose its way. When there was organization, it meant there was guidance, insight, concentration in decision-making, and the will of the people; but it prevents extremism, excess, deviation, and gross errors.
More importantly, the characteristic of faith and arising from a sense of religious duty was present. At times, mere emotions can lead a person or a group of people in one direction; this can happen in many places. A person who acts based on emotions does not have their guidance, the reins of their soul, and their movement in the hands of a spiritual, inner, and heartfelt factor; often, they exceed limits; where they should not commit murder, they do; where they should not oppress, they do. Therefore, you see that in the revolutions I mentioned, what history has recorded—its own history, not that we say— is filled with these errors, deviations, mistakes, and confrontations; one group would stand against another. Yes, a believer also has emotions; we do not act without emotions; we have feelings, we have emotional feelings, we have feelings of anger; but this feeling is controlled by our faith. A Basij youth, when confronting a hypocritical element, because this hypocrite is a woman and is non-mahram, even sacrifices their life to avoid touching this woman's body. These incidents exist; they are part of events that have repeatedly occurred. The careful attention of the Basij in catching hypocrites is realized in many cases. In some of these cases, the person is, for example, a woman; this Basij youth is unwilling to transgress their faith. You see, this shows the presence of faith in this Basij individual; this is very important. Yes, in one instance, it may lead to the martyrdom of a few Basijis; but when we look at the overall picture, it reflects a very lofty and significant meaning to us. Therefore, the organized public and mass movement, guided by faith, proceeds with the intervention of faith; this is one of the characteristics of the Basij.
Another characteristic is that all social classes are present in the Basij; there are urban individuals, rural individuals, young newcomers, and elderly men. How many times during the war did foreign radios and hostile propagandists say that the Islamic Republic sends immature children to war? Yes, immature children went, but no one sent them to war. They came crying, wailing, by altering their birth certificates, by forcefully obtaining consent from their parents, mixing in among the combatants, and made their way to the front. These are realities. Old and young, educated and uneducated are present in the Basij. Here, intellectuals did not stand aside. In some of these large gatherings that exist in these revolutions, the group of intellectuals does not mix with the people. I once quoted from an intellectual play where a man looks down from a balcony at the movement of the people but does not join them, does not mix in. Not here; here there were workers, farmers, students, schoolchildren, doctors, prominent writers, distinguished poets, specialists, inventors, and they are all part of the Basij. You go and look at the Basij organization, look in your own city; it is the same everywhere. Just yesterday, a young inventor came and introduced himself as part of the Basij of inventors. These have no parallel in the world. The Basij of inventors, the Basij of university professors, the Basij of writers, the Basij of poets. Groups of intellectuals, with various profiles, are present in this vast and mysterious collection that we call the "Basij." There are young people, old people, women, men, industrial specialists, and psychological specialists; all kinds of people are present in this collection.
Another characteristic is being steadfast. Well, my dear! Thirty-three years have passed since the revolution. The mass presence in various revolutions lasted for a month, two months, at most a year; then it ended. Here too, those who wanted to organize life and the Islamic Republic based on Western directives made the same recommendation. In the early days of the revolution, they recommended that it was very good, the revolution is over, and the people should go back to their homes. In other revolutions, people went back to their homes; but thirty-three years have passed since the revolution, the Basij is on the scene, in the arena, steadfast. The generation that entered the Basij back then has now become middle-aged and elderly, their beards have turned white; they have grandchildren, daughters-in-law, and sons-in-law; but they are still Basijis. They have aged, but has the face of the Basij aged? Absolutely not. The face of the Basij is that of youth. What does this mean? This means that the emerging and successive generations have not lost this popular presence, have not forgotten it. Back then, some said it was very good, the youth are enthusiastic, and war is a highly exciting event; this draws them to war because of the excitement. Today, there is no war, today there is no excitement of war; why do the youth come to the field? These are the issues of the Basij. You see, these are the subtle points that when we put all these points together, we conclude that the Basij is an astonishing, mysterious, and exceptional phenomenon of the Islamic Republic. This collection has opened many knots, has been present in many arenas, and its presence has been impactful and decisive. Therefore, we will need this presence in the future.
Those who are reflective and contemplative should guess why, in the slogans of those who take their words, breaths, and movements from the Israeli radio, the primary slogan is against the Basij? Do they understand why they are shouting against the Basij, or do they not understand? I cannot judge this. But this is the reality of the matter. This golden key to solving many future problems is the object of hatred and animosity of those who do not want the future to be a good, glorious, and successful one for the Islamic Republic; therefore, they want to break this golden key; at least in the eyes of you and me, they want to diminish it. Of course, they will not be able to, and it is evident. Well, this is about the characteristics of the Basij. There is much to say in this regard. I said; whatever we reflect upon, analyze, contemplate on these points, and expand them until they become the thought and culture of society is not excessive. Reflecting on the Basij—this astonishing phenomenon that God Almighty has gifted to the Islamic Republic—is an important matter.
Well, you are part of the Basij. Everyone should take pride in being part of the Basij organization. Anyone who enters this organization has qualifications; they have demonstrated these qualifications and entered the Basij; these qualifications must be preserved. What I tell you—because you are my children, you are my youth—is that you must preserve these characteristics; not only preserve them but also strengthen them.
One of the characteristics is self-building. We must educate ourselves. I, as an elderly man, also need to educate myself, to control myself, to preserve myself. Movement in youth is faster, decision-making is quicker, and action is swifter; therefore, vigilance, protection, and self-building are also much more sensitive. Self-building is an easy yet difficult task; it is both easy and hard. If we find ourselves in an environment that is suitable, it becomes easy. For example, if you are attentive, if you are devoted to prayer, supplication, and weeping. Sometimes a person finds themselves in an environment that is conducive to supplication, weeping, and attention; all hearts are directed towards God, all tears are flowing; in this place, the state of supplication becomes easier for a person. This is a conducive environment. A conducive environment makes self-building easier. One of the conducive environments was the entire atmosphere of the Sacred Defense; however, the Basij itself is a conducive environment. You who are in this collection are actually in a favorable space for self-building. Piety, self-restraint, avoidance of sin, performing obligations, praying as an opportunity for communion with God Almighty, paying attention to the meanings of prayer, presence of heart, concentration during prayer; these are tools for self-building. When you find yourself in a conducive environment, these tools for self-building help you better, assist you more. When this happens, your spiritual capacity increases; both your resilience, your steadfastness, your patience, your reliance, and your initiative and inner creativity; all of these come together. When we have not entered a field, we feel fear, we are apprehensive; any talent we have remains concealed; but when you break this fear, take risks, and enter the field, these talents begin to surface; this is how the impossible becomes possible. Just as General Naqdi said here, a young student with a small number of people who he himself calls a battalion—are a hundred people a battalion?! Are a hundred and fifty people a battalion?! He himself calls it a battalion!—goes to the west or south of the country, with this faithful and devoted battalion, fights against the enemy front with a well-equipped combat unit and an experienced command. He has no tools, except for these basic tools, but he is equipped with the best tools; he has no experience in command, but he has commanded as long as this one has lived. They confront each other, and this one prevails over him; he seizes his tank, seizes his resources, and returns victorious. This comes from self-building. Without self-building, one cannot enter these fields.
Some were afraid. Some prejudged that it could not be done—indeed, they said it could not be done—wherever there was the presence of the Basij, they opposed it. I saw that the qualified, faithful men of our organized army welcomed the Basij organization to be with them and alongside them; I witnessed this repeatedly during the war; in Abu Dharr barracks, in the south, in the northwest. The army commander himself insisted that the Basij organization be with him; he liked it, welcomed it; here in Tehran, a number of people sat and complained, saying why did they enter? Why did they go without permission? Why did they take such actions? They were upset about the presence of the Basij. Because they had no hope, they were despondent, they said nothing could be done; but when they entered, they saw that this entry was hopeful; it awakened all these talents.
The very presence of the Basij in the battlefield gives it a radiance. It was well-known during the Sacred Defense that they would say so-and-so shines brightly, it is clear; meaning they would soon be martyred. This radiance of the Basij's presence; I have observed this myself, not once or twice. One case that relates to your province is worth mentioning. An army captain, whom we later learned was from Ashkhaneh—Captain Rostami—came voluntarily, as a Basij member, to the group of martyr Chamran, where he was active. I repeatedly saw him; he would come and go. One night, I was sitting with the late Chamran discussing the issues of the front and the tasks we had for the next day; the door opened, and this martyr Rostami entered. I had not seen him for a few days. I saw that he was covered in mud; his boots were muddy, his body was dirty, his face was tired, his beard was long; but when I looked at his face, I saw it was shining like the moon; it was radiant. In the previous days, I had not seen this state in him. He had gone to an operational area, had worked a lot there; now he had come to report. He later became a martyr. He was an army officer, but he had come to the Basij, entered the field; he was active, he was struggling, he had a self-sacrificing presence—in that same collection.
The martyr Basiji Shahid Chamran - he also became a martyr. Many people witnessed this radiance; we saw it, and others saw it even more than we did. This is due to that extraordinary presence.
One issue in the Basij is the issue of self-sacrifice. Self-sacrifice in language is the opposite of self-interest. Self-interest means wanting everything that exists for ourselves. Sometimes in some of the prayers of the Imams (peace be upon them), complaints have been made about the self-interested. The self-interested are those who want everything for themselves; they seek personal benefits and encroach upon the possessions of others. Self-sacrifice is the opposite of this; it means giving up one's share, one's right for others, and disregarding one's own rights for the benefit of others. This characteristic has existed at the peaks of the Basij. And I say to you, dear youth; strive to strengthen this characteristic within yourselves. We human beings constantly move alongside pitfalls. Attractions call us to themselves. We move in pursuit of personal interests. Personal interests attract us. Sometimes, for the sake of our own interests, we are willing to trample on the rights of others. We must be vigilant about ourselves. The self-building of a Basiji is one of its characteristics, which is to be able to strengthen and cultivate this spirit of self-sacrifice. Those peaks of the Basij that we mentioned are those who took their lives in their hands, went to defend Islam, to defend the revolution, to defend the Imam, to defend the country, to fight for the preservation of the country's borders. What could be higher than selflessness? More than this? This is the peak of self-sacrifice.
Lower than this is disregarding and giving up short-term material interests that we define for ourselves. Let us strive to set aside personal interests for the benefit of public interests, for the benefit of Islam, for the benefit of noble goals. This does not mean turning our backs on the world; no. The world is a place for effort and activity; both for personal life and for public life, both for material and for spiritual matters; but where we see that achieving a personal right means trampling on the rights of others, crossing the law, crossing fairness, here we must take control of our own desires; what we can achieve, let us set aside for the benefit of others; this is self-sacrifice.
Of course, one of the important issues is the issue of insight. I want to tell you; insight in this era and in all eras means that you recognize the line of conflict with the enemy; where is the conflict with the enemy? Some people mistakenly identify the point of conflict; they fire their mortars and artillery at a point where the enemy is not, where there are friends. Some people consider their electoral rival as the "Great Satan"! The Great Satan is America, the Great Satan is Zionism; a rival faction is not the Great Satan, an electoral rival is not the Great Satan. I support Zaid, you support Amr; should I consider you a devil? Why? On what basis? While both Zaid and Amr claim to be revolutionary and Islamic, they are in service to Islam and the revolution. We must identify the line of conflict with the enemy. Sometimes there is a person in the guise of a friend, but their voice echoes the words of the enemy! Well, they should be advised; if they do not heed the advice, one must define boundaries with them: a dividing line. We separate ourselves. If you intend to stand against the Islamic Republic with the same sentiments that the Zionist regime has towards it - even with different rhetoric - then how are you different from the Zionist regime? If you want to interact with the Islamic Republic using the same logic that America employs against it, then you are no different from America. This issue is separate. But there are times when it is not like that. There may be deep and significant differences, but one should not mistake the enemy for a non-enemy; the enemy has a different account, the non-enemy has a different account. The line of conflict with the enemy must be delineated, specified; this requires insight. The insight we are talking about is this.
Some fall from that side, some fall from this side. Some make deals with the enemy while considering themselves friends, not recognizing the enemy's outcry because it comes from another voice; some from this side consider anyone with even a slight difference of opinion with them as an enemy! Insight is that middle line; that line is correct.
We mentioned the name of the electoral rival. Elections are approaching; of course, they are not close. Some are already entering the electoral arena. No, we do not endorse this at all; everything in its time, in its place. However, what we desire regarding the elections, what we think, what we hope for, are these few things:
First, that the people's participation in the elections is a massive participation; this is protective. All efforts of those involved, today and tomorrow and on election day and during the preliminaries and aftermath, should be aimed at ensuring a broad presence of the people.
Secondly, we should ask God and also open our eyes; let us do what results in the elections being a good selection, aligned with the interests and benefits of the revolution and the country. This does not mean that if we do not like someone, we should behave rudely towards them, or act harshly and incorrectly; no. Those who consider themselves righteous, who regard themselves as qualified, should enter the arena. And we, who want to choose, should look and truly measure with the criteria that we believe in and that are common among all of us. It may be said that among all Iranians - believers in the revolution - these criteria are almost shared. In anyone we observe these criteria, let us strive, let us work - with honest work - so that the elections lead to the selection of such a person.
The third essential point - which I will suffice with today; of course, later we may have much to say about the elections - is that elections are a source of dignity for the country, a source of pride. Everyone must be careful that elections do not become a source of disgrace for the country; as happened in 2009 when some tried to portray the elections as a manifestation of differences, turning the natural political turmoil of elections into a sedition; which, of course, the Iranian nation stood against, and whenever a similar event occurs, the nation will stand against it.
Of course, the integrity of the elections is also a fundamental and important issue. However, our assumption is that the officials of the country enter with Islamic and divine conscience, and our elections are sound. In the past, elections have been held in various governments - whether presidential elections, parliamentary elections, or other elections - our assumption has been that the elections are sound. Of course, various precautions need to be taken from different aspects. We ask the Almighty God to bless this test for our dear nation.
O Lord! Bestow Your mercy and grace upon these dear youth. O Lord! Strengthen the powerful arms of the system, namely the Basij, day by day. Grant us the remembrance of You, the awareness of You, and humility before You in our hearts. O Lord! Let our death be in Your way and for You. O Lord! Make the sacred heart of the Awaited Imam pleased with us. May the pure souls of the martyrs and the spirit of the Imam of martyrs be pleased and satisfied with us.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسم
الله
الرّحمن
الرّحیم
و الحمد لله ربّ العالمین و الصّلاة و السّلام علی سیّدنا و نبیّنا ابی
القاسم المصطفی محمّد و علی ءاله الأطیبین الأطهرین المنتجبین الهداة المهدیّین المعصومین المکرّمین سیّما بقیّةالله فی الأرضین
.
جمع بسیجیان عزیز استان، با چهره
ی نورانی بسیجی و دلهای ان
شاءالله نورانی
تر، فضای جلسه
ی صمیمی ما را نورانی کرده است. فضا، فضای معنویت و صمیمیت و محبت و خلوص، مثل همه
ی مجموعههای بسیجی و فعالیتهای بسیجی است
.
برنامه
هائی که اجرا شد، برنامه
های بسیار خوبی بود. این برنامه
ی ورزش محلی یقیناً بر بسیاری از کارهای تقلیدی ترجیح دارد؛ ورزش پهلوانی است و سرشار از سنتهای ایرانی و اسلامی است. این نکات را باید همیشه به یاد داشته باشیم که آنچه متعلق به ما و مربوط به خود ماست، با عقاید ما، با ایمان ما آمیخته است؛ آنچه وارداتی است، اگر بخواهیم شکل ایمانی و اسلامی و ایرانی به آن بدهیم، باید این عناصر را در آن تزریق کنیم. آنچه مربوط به خود ماست، به طور طبیعی پیکره
ی آن، پیکره
ی دینی و ایمانی است. جمع «حلقه
های صالحین» هم اقدام بسیار خوبی است، که نمایشی از آن در اینجا ارائه شد. سرودی هم که این برادران عزیزِ سرودخوان اجرا کردند، بسیار خوب بود؛ هم مضمون، هم اجرا بسیار خوب و جالب بود. البته توجه دارید، من هم تأکید میکنم؛ وقتی میگوئید «یا سیدی، یا مولا»، حتماً وجود مقدس امام زمان (سلام الله علیه) در نظر باشد
.
در مورد بسیج، سخنان زیادی گفته شده است. هرچه ما درباره
ی بسیج نکته
یابی کنیم و این نکته
ها را مورد مداقه و تأمل قرار دهیم، زیاد نیست؛ همچنان که در میدان عمل، هرچه بر روی استحکام بسیج و عمق بخشیدن به ویژگی
های متعلق به بسیج - که مخصوص خود آن است - کار کنیم و تکیه کنیم، باز کار زائد انجام نداده
ایم. چرا؟ چون کشور از حضور بسیجی در میدانهای مختلف، تجربه
ی خوبی دارد؛ هم در دوران دفاع مقدس، هم پیش از آن، و هم بعد از آن تا امروز؛ که حالا شرح آن را خود شما میدانید، شنیده
اید، بنده هم اشاره
ای خواهم کرد. هر جا حضور بسیج و حرکت بسیجی در هر میدانی احساس شده است، ما پیشرفت داشته
ایم؛ این یک تجربه
ی مهمی است. کشور در آینده مسائل مهمتری در پیش دارد - نمیگویم مشکلات مهمتر - ممکن است مشکلات روزبه
روز کاهش پیدا کند، اما مسائل مهمتری هست، کارهای بزرگتری هست. ما که نمیخواهیم به عنوان یک ملت، دور خودمان حصار بکشیم؛ که اگر این کار را هم بکنیم، رشد متوقف نخواهد ماند؛ اما نگاه ما، نگاه وسیع است؛ در طول تاریخ و در عرض جهان، این نگاه، گسترده است. ملتی با یک چنین آرمانهائی، با یک چنین همت بلندی، با یک چنین افق دوری، خیلی مسائل در پیش دارد. این مسائل احتیاج دارد به خصوصیاتی که در مجموعه
ی بسیج هست. بنابراین راجع به بسیج هرچه گفته شود، مداقه شود، بر روی خصوصیات تکیه شود و تعمق شود، زیادی نیست
.
اولاً بسیج همزاد انقلاب است. شاید به یک معنا بشود گفت که حضور بسیجی مردم، خود موجب پیروزی انقلاب شد، یا موجب پدید آمدن انقلاب شد. جوانهای داوطلب، علاقه
مند، قبل از انقلاب در همه جا - در همین شهر بجنورد که بنده اطلاع دارم - در عرصه
هائی وارد شدند، ایستادگی کردند، حضور مؤثر پیدا کردند. این تلاشها در سرتاسر کشور جمع شد، شد حرکت عظیم انقلابی ملت ایران. بنابراین به این معنا، ولادت بسیج، قبل از ولادت انقلاب است؛ اما با پیروزی انقلاب، بسیج به شکل کنونی - که خصوصیات منحصربه
فرد این پدیده
ی شگفت
آور را عرض خواهم کرد - تولد یافت. بنابراین میتوان بسیج را همزاد انقلاب معرفی کرد
.
خب، این پدیده، پدیده
ی بی
نظیری است. آیا ملتهای دیگر، انقلابهای دیگر، حضور مردمی نداشتند، که شما میگوئید حضور بسیج یک پدیده
ی بی
نظیر است؟ چرا، در انقلابهای دیگر، در حوادث بزرگی که در کشورهای جهان به وجود آمده است، توده
ی مردم حضور داشتند؛ منتها با تفاوتهای بسیار عمیق و تأثیرگذاری. اگر تاریخ را نگاه کنید، می
بینید دو انقلاب در این دو سه قرن اخیر در حد انقلاب ما در دنیا معروف است؛ یکی انقلاب کبیر فرانسه است، یکی انقلاب کمونیستی در شوروی است. در هر دوی اینها مردم بودند، اما حضور مردم در آن انقلابها - که پرحجم و انبوه هم بود - با حضور بسیجی در انقلاب ما متفاوت است. من حالا اندکی از خصوصیات حضور بسیجی را عرض میکنم
.
اولاً این مجموعه
ی عمومىِ مردمی از اول دارای سازماندهی بود؛ این یک خصوصیت منحصربه
فرد است. این سازماندهی کمک کرد به این که این حرکت عظیم مردمی راه خودش را گم نکند. وقتی سازماندهی بود، یعنی هدایت در آن هست،
بصیرت
در آن هست، تمرکز در تصمیم
گیری هست، اراده
ی مردم هست؛ اما از تندروی، از زیاده
روی، از کجروی، از خطاهای فاحش، جلوگیری میکند
.
مهمتر از این، خصوصیت ایمان و برخاستن از احساس تکلیف شرعی بود. یک وقت احساسات محض، یک انسانی را، یک جمع انسانی را، یک جمعیتی را به یک سوئی حرکت میدهد؛ این ممکن است، در خیلی جاها هست. این آدمی که با احساسات حرکت میکند، هدایت او، زمام و مهار نفس او و حرکت او، به دست یک عامل معنوی و درونی و قلبی نیست؛ خیلی اوقات از حد تجاوز میکند؛ آنجائی که نباید دست به کشتار بزند، دست به کشتار میزند؛ آنجائی که نباید ظلم کند، ظلم میکند. لذا شما ببینید در همین انقلابهائی که من اسم آوردم، آنچه که تاریخ ثبت کرده است - تاریخ خودشان، نه اینکه ما بگوئیم - سرشار و لبریز است از همین خطاها و انحرافها و اشتباه
ها و تقابلها؛ یک گروه در مقابل یک گروه دیگر قرار میگرفتند. بله، در انسان مؤمن هم احساسات وجود دارد؛ ما که بدون احساسات حرکت نمیکنیم؛ احساس داریم، احساس عاطفی داریم، احساس خشم داریم؛ لیکن این احساس با ایمان ما کنترل میشود. جوان بسیجی در برخورد با عنصر منافق، چون این منافق زن است و نامحرم است، حتّی جان خود را از دست میدهد، برای اینکه به بدن این زن مشکوک دست نزند. اینها وجود دارد؛ این جزو حوادثی است که مکرر اتفاق افتاده است. دقت نظر بسیجی در مچگیری از منافق، در موارد زیادی تحقق پیدا میکند. در بعضی از این موارد، طرف مثلاً زن است؛ این جوان بسیجی حاضر نیست از حدود ایمانی تخطی کند. ببینید، این حضور ایمان را در این انسان بسیجی نشان میدهد؛ این خیلی مهم است. بله، یک جا به شهیدشدن چهار تا بسیجی می
انجامد؛ اما در نگاه کلی وقتی نگاه میکنیم، این خیلی معنای متعالی و مهمی را به ما منعکس میکند. بنابراین حرکت عمومی و توده
ای و سازماندهی
شده
ی مردم، با هدایت ایمان، با دخالت ایمان پیش میرود؛ این از خصوصیات بسیج است
.
یک خصوصیت دیگر این است که همه
ی قشرها در بسیج حضور دارند؛ شهری هست، روستائی هست، جوانِ نوخاسته
ی نوسال هست، پیرمرد کهنسال هم هست. چقدر در جنگ، رادیوهای خارجی و مبلّغین معاند و مغرض گفتند که جمهوری اسلامی بچه
های نابالغ را به جنگ میفرستد. بله، بچه
های نابالغ میرفتند، اما کسی آنها را به جنگ نمیفرستاد. آنها می
آمدند با گریه، با زاری، با دست بردن در شناسنامه، با رضایت
گرفتن از پدر و مادر به زور گریه، با قاطی
شدن بین رزمندگان، خودشان را به جبهه میرساندند. اینها واقعیت است. پیر و جوان، تحصیلکرده و غیرتحصیلکرده در بسیج حضور دارند. در اینجا
روشنفکرها
یک کناری نایستادند. در بعضی از این اجتماعات بزرگی که در این انقلابها وجود دارد، گروه روشنفکران قاطی مردم نمیشوند. من یک وقتی از یک نمایشنامه
ی روشنفکری نقل کردم که آقائی از بالای ایوان به حرکت مردم نگاه میکند، اما خودش وارد نمیشود، قاطی نمیشود. اینجا نخیر؛ اینجا کارگر بود، کشاورز بود، دانشجو بود، دانش
آموز بود، پزشک بود، نویسنده
ی مبرّز بود، شاعر برجسته بود، متخصص بود، مخترع بود و هست؛ همه وارد بسیج. شما بروید تشکیلات بسیج را نگاه کنید، در شهر خودتان هم نگاه کنید؛ همه جا همین جور است. اینجا دیروز یک جوان مخترعی آمده، خودش را جزو بسیج مخترعین معرفی میکند. اینها در دنیا نظیر ندارد. بسیج مخترعین، بسیج اساتید دانشگاه، بسیج نویسندگان، بسیج شاعران. گروههای روشنفکری، با قواره
های مختلف، در این مجموعه
ی عظیم و پرراز و رمزی که ما اسمش را «بسیج» گذاشتیم، حضور دارند. جوان هم هست، پیر هم هست، زن هم هست، مرد هم هست، متخصص کارهای صنعتی هم هست، متخصص کارهای روان
شناسی هم هست؛ همه جور انسانی در این مجموعه حضور دارند
.
خصوصیت دیگر، پابه
رکاب بودن است. خب، عزیز من! سی و سه سال از انقلاب میگذرد. حضور توده
ای در انقلابهای گوناگون، یک ماه بود، دو ماه بود، حداکثر یک سال بود؛ بعد تمام شد. اینجا هم کسانی که میخواستند زندگی را و جمهوری اسلامی را از روی دستورالعمل
های غربی تنظیم کنند و ترتیب بدهند، همین سفارش را میکردند. اوائل انقلاب سفارش میکردند که خیلی خوب، انقلاب تمام شد، مردم بروند خانه
هاشان. در انقلابهای دیگر، مردم رفتند خانه
هاشان؛ اما سی و سه سال از انقلاب میگذرد، بسیج در صحنه است، در عرصه است، پابه
رکاب است. آن نسلی که آن روز وارد بسیج بودند، امروز افراد میانسال و مسنّی شده
اند، محاسنهاشان سفید شده؛ نوه دارند، عروس دارند، داماد دارند؛ اما بسیجی
اند. آنها پیر شدند، اما آیا چهره
ی بسیج پیر شد؟ ابدا. چهره
ی بسیج، چهره
ی جوانی است. این معنایش چیست؟ این معنایش این است که نسلهای نوظهور و پی
درپی، این حضور مردمی را از دست نداده
اند، فراموش نکرده
اند. آن روز یک عده
ای میگفتند خیلی خوب، جوان است، اهل هیجان است، جنگ هم یک حادثه
ی پرهیجان است؛ این میکشد طرف جنگ، به خاطر هیجان. امروز که جنگ نیست، امروز که هیجان جنگ نیست؛ چرا جوان به میدان می
آید؟ اینها مسائل بسیج است. ببینید، اینها آن نکات ریزی است که ما وقتی مجموع این نکات را کنار هم میگذاریم، به این نتیجه میرسیم که بسیج یک پدیده
ی شگفت
آور و رمزآلود و رازآلود و استثنائىِ نظام جمهوری اسلامی است. این مجموعه خیلی گره
ها را باز کرده است، در خیلی صحنه
ها حضور داشته است، حضور او اثرگذار و تعیین
کننده بوده است. پس ما در آینده هم به این حضور احتیاج داریم
.
کسانی که اهل تأمل و تدبرند، حدس بزنند که چرا در شعارهای کسانی که حرف و نفس و حرکت خودشان را از رادیوی اسرائیل میگیرند، در درجه
ی اول، شعار بر ضد بسیج است؟ آیا خودشان میفهمند که چرا شعار بر ضد بسیج میدهند، یا نمیفهمند؟ این را من نمیتوانم قضاوت کنم. اما این، حقیقت کار است. این کلید طلائىِ حل بسیاری از مشکلات آینده، مورد بغض و عداوت آن کسانی است که نمیخواهند آینده، آینده
ی خوبی و سرافرازی و موفقیت
آمیزی برای نظام جمهوری اسلامی باشد؛ لذا میخواهند این کلید طلائی را بشکنند؛ لااقل در چشم من و شما آن را کوچک کنند. البته نخواهند توانست و معلوم است. خب، این درباره
ی خصوصیات بسیج. در این زمینه خیلی حرف هست. عرض کردم؛ هرچه مداقّه کنیم، نکته
یابی کنیم، در این نکات تأمل کنیم و آنها را گسترش دهیم تا فکر و فرهنگ جامعه شود، زیادی نیست. مداقه در مورد بسیج - این پدیده
ی عجیبی که خدای متعال به نظام جمهوری اسلامی هدیه کرده است - مسئله
ی مهمی است
.
خب، شما جزو بسیجید. همه باید افتخار کنند که جزو مجموعه
ی بسیجی باشند. کسی که وارد این مجموعه میشود، صلاحیتهائی دارد؛ این صلاحیتها را نشان داده است، وارد بسیج شده است؛ این صلاحیتها را باید حفظ کنید. آنچه که من به شما عرض میکنم - که شما فرزندان من هستید، شما جوانان من هستید - این است که این خصوصیات را باید حفظ کنید؛ نه فقط حفظ کنید، بلکه باید اینها را تقویت کنید
.
یکی از خصوصیات، خودسازی است. ما باید خودمان را تربیت کنیم. منِ مسنِ پیرمرد هم احتیاج دارم خودم را تربیت کنم، خودم را مهار کنم، خودم را حفظ کنم. حرکت در جوان سریع
تر، تصمیم
گیری سریع
تر، اقدام سریع
تر است؛ بنابراین مراقبت و محافظت و خودسازی هم بسیار حساس
تر است. خودسازی، کار سهل و ممتنعی است؛ هم آسان است، هم سخت است. اگر در محیطی قرار بگیریم که مناسب باشد، مساعد باشد، میشود آسان. شما مثلاً اهل توجه
اید، اهل دعا و اهل تضرع و اهل گریه هستید. گاهی انسان در یک محیطی قرار میگیرد که محیط، محیط تضرع و گریه و توجه است؛ همه
ی دلها به سوی خداست، همه
ی اشکها جاری است؛ اینجا حالت تضرع برای انسان آسانتر دست میدهد. این، محیط مساعد است. محیط مساعد، خودسازی را آسان میکند. یکی از محیطهای مساعد، خود مجموعه
ی حالات دفاع مقدس بود؛ اما محیط مساعد، خود بسیج است. شما که در این مجموعه هستید، در واقع در یک فضای مساعدی برای خودسازی هستید. تقوا، خویشتنداری، دوری از گناه، انجام فرائض، نماز خواندن به صورت فرصتی برای انس با خدای متعال، توجه به معانی نماز، حضور قلب، تمرکز در حال نماز؛ اینها ابزارهای خودسازی است. وقتی شما در محیط مساعد قرار میگیرید، این ابزارهای خودسازی بهتر به شما کمک میکند، بیشتر به شما کمک میکند. وقتی اینجور شد، توانائی روحی شما بیشتر میشود؛ هم استقامت شما، ایستادگی شما، صبر شما، توکل شما، هم ابتکار و جوشش درونی شما؛ اینها همه با هم است. ما وقتی وارد یک میدانی نشده
ایم، احساس خوف میکنیم، هراس داریم؛ استعدادی هم اگر در ما هست، سرپوشیده باقی میماند؛ اما وقتی این هراس را شکستید، خطر کردید و وارد میدان شدید، این استعدادها هم شروع میکند به سر بر آوردن؛ اینجوری میشود که ناممکن
ها ممکن میشود. همین طور که سردار نقدی الان اینجا گفتند، یک جوان دانشجوی کم
سال با یک مجموعه
ی معدودی که خودش اسم آن را گذاشته تیپ - صد نفر آدم یک تیپند؟! صد و پنجاه نفر آدم یک تیپند؟! او خودش میگوید تیپ! - میرود به غرب کشور یا جنوب، با این تیپ مؤمن و مخلص، در مقابل جبهه
ی دشمن با یک واحد رزمىِ مجهز و یک فرماندهىِ سابقه
دار میجنگد. این ابزاری ندارد، جز همین ابزارهای ابتدائی، اما او به برترین ابزارها مجهز است؛ این تجربه
ی فرماندهی ندارد، اما او به قدر عمر این، فرماندهی کرده. اینها در مقابل هم قرار میگیرند، این بر او غلبه پیدا میکند؛ تانک او را مصادره میکند، امکانات او را مصادره میکند، پیروز برمیگردد. این با خودسازی به وجود می
آید. بدون خودسازی نمیشود وارد این میدانها شد
.
بعضی
ها میترسیدند. بعضی
ها از پیش قضاوت میکردند که نمیشود - اصلاً میگفتند نمیشود - هرجا هم حضور بسیجی بود، مخالفت میکردند. من میدیدم مردان مؤمنِ باصلاحیتِ ارتشِ منظمِ آن روز ما استقبال میکنند از این که مجموعه
ی بسیج با آنها و همراه آنها باشد؛ این را من خودم در دوران جنگ مکرر دیدم؛ در پادگان ابوذر، در جنوب، در شمال غرب. خود فرمانده ارتشی اصرار داشت که مجموعه
ی بسیجی با او همراه باشند؛ دوست میداشت، استقبال میکرد؛ اینجا در تهران یک عده
ای نشسته بودند، نق میزدند که آقا چرا اینها وارد شدند؟ چرا بدون اجازه رفتند؟ چرا فلان اقدام را کردند؟ از حضور بسیجی ناراحت بودند. چون امید نداشتند، مأیوس بودند، میگفتند نمیشود کاری کرد؛ اما وقتی که وارد شدند، دیدند این ورود، امیدآفرین است؛ همه
ی این استعدادها را جوشش میدهد
.
خود حضور بسیجی در عرصه
ی نبرد، به او یک نورانیتی میبخشد. معروف بود در دوران دفاع مقدس میگفتند فلانی نور بالا میزند، روشن است؛ یعنی بزودی شهید خواهد شد. این نورانیتِ حضور بسیجی بود؛ این را من خودم مشاهده کردم؛ نه یک بار و دو بار. یک موردی که مربوط به همین استان شماست، بد نیست عرض کنم. یک سرگرد ارتشی که بعد ما فهمیدیم ایشان اهل آشخانه است - سرگرد رستمی - به میل خود، به صورت بسیجی آمده بود در مجموعه
ی گروه شهید چمران، آنجا فعالیت میکرد. بنده مکرراً او را میدیدم؛ می
آمد، میرفت. یک شبی با مرحوم چمران نشسته بودیم راجع به مسائل جبهه و کارهائی که فردا داشتیم، صحبت میکردیم؛ در باز شد، همین شهید رستمی وارد شد. چند روزی بود من او را ندیده بودم. دیدم سرتاپایش گل
آلود است؛ این پوتینها گل
آلود، بدنش خاک
آلود، صورتش خسته، ریشش بلند؛ اما چهره را که نگاه کردم، دیدم مثل ماه میدرخشد؛ نورانی بود. روزهای قبل، من این حالت را در او ندیده بودم. رفته بود در یک منطقه
ی عملیاتی، آنجا فعالیت زیادی کرده بود؛ حالا آمده بود، میخواست گزارش بدهد. او بعد از چندی هم به شهادت رسید. ارتشی بود، اما آمده بود بسیجی وارد میدان شده بود؛ فعالیت میکرد، مجاهدت میکرد، حضور فداکارانه داشت - در همان مجموعه
ی بسیجىِ شهید چمران - بعد هم به شهادت رسید. این نورانیت را خیلی
ها دیدند؛ ما هم دیدیم، دیگران هم بیشتر از ما دیدند. این ناشی از همان حضور فوق
العاده است
.
یک مسئله هم در بسیج، مسئله
ی ایثار است. ایثار در لغت، نقطه
ی مقابل استئثار است. استئثار یعنی هرچه که وجود دارد، ما برای خودمان بخواهیم. گاهی در بعضی از دعاهای ائمه (علیهم
السّلام) از مستأثرین شکایت شده است. مستأثرین یعنی آن کسانی که هرچه هست، برای خودشان میخواهند؛ دنبال منافع شخصی و دست
اندازی به داشته
های دیگرانند. ایثار، نقطه
ی مقابل این است؛ یعنی از سهم خود، از حق خود برای دیگران گذشت
کردن، و به نفع دیگران از حق خود صرف
نظر کردن. این خصوصیت در قله
های بسیج وجود داشته است. و من به شما جوانهای عزیز عرض کنم؛ سعی کنید این خصوصیت را در خودتان تقویت کنید. ما افراد بشر، دائم در کنار لغزشگاه داریم حرکت میکنیم. جاذبه
ها ما را به خود فرامیخواند. دنبال منافع شخصی حرکت میکنیم. منافع شخصی، ما را جذب میکند. گاهی به خاطر منافع خودمان، حاضریم حق دیگران را هم پامال کنیم. باید مراقب خودمان باشیم. خودسازی بسیجی، یکی از خصوصیاتش همین است که بتواند این روحیه را در خود تقویت کند و پرورش دهد که ایثار کند. آن قله
های بسیج که عرض کردیم، آنهائی هستند که جان خودشان را در کف دست گرفتند، رفتند برای دفاع از اسلام، برای دفاع از انقلاب، برای دفاع از امام، برای دفاع از کشور، برای حفظ مرزهای کشور جنگیدند. از خودگذشتگی، بالاتر از این؟ بیش از این؟ این، قله
ی ایثار است
.
پائین
تر از این، صرف
نظر کردن و گذشتن از منافع کوتاه
مدت مادی است که ما برای خودمان تعریف میکنیم. سعی کنیم از منافع شخصی به نفع منافع عمومی، به نفع اسلام، به نفع اهداف والا، صرف
نظر کنیم. این معنایش این نیست که به دنیا پشت کنیم؛ نه. دنیا جای تلاش و فعالیت است؛ هم برای زندگی شخصی، هم برای زندگی عمومی، هم برای مادیات، هم برای معنویات؛ اما آنجائی که می
بینیم رسیدن به یک حق شخصی معنایش این است که از حقوق دیگران عبور کنیم، از قانون عبور کنیم، از انصاف عبور کنیم، اینجا مهار و زمام نفس خود را به دست بگیریم؛ آنچه را که میتوانیم به دست بیاوریم، به نفع دیگران از آن صرف
نظر کنیم؛ این میشود ایثار
.
البته یکی از مسائل مهم، مسئله
ی
بصیرت
است. من به شما عرض بکنم؛ بصیرت در این دوران و در همه
ی دورانها به معنای این است که شما خط درگیری با دشمن را تشخیص دهید؛ کجا با دشمن درگیری است؟ بعضی
ها نقطه
ی درگیری را اشتباه میکنند؛ خمپاره و توپخانه
ی خودشان را آتش میکنند به سمت یک نقطه
ای که آنجا دشمن نیست، آنجا دوست است. بعضی
ها رقیب انتخاباتی خودشان را «شیطان اکبر» به حساب می
آورند! شیطان اکبر آمریکاست، شیطان اکبر صهیونیسم است؛ رقیب جناحی که شیطان اکبر نیست، رقیب انتخاباتی که شیطان اکبر نیست. من طرفدار زیدم، شما طرفدار عمروئی؛ من شما را شیطان بدانم؟ چرا؟ به چه مناسبت؟ در حالی که زید و عمرو هر دو ادعای انقلاب و اسلام میکنند، در خدمت اسلام و در خدمت انقلابند. خط درگیری با دشمن را مشخص کنیم. گاهی هست که یک نفری در لباس خودی است، اما حنجره
ی او سخن دشمن را تکرار میکند! خب، او را باید نصیحت کرد؛ اگر با نصیحت عمل نکرد، انسان با او باید حد و مرز تعریف کند: خط فاصل. جدا میشویم. اگر بناست شما با همان احساساتی که رژیم صهیونیستی نسبت به جمهوری اسلامی دارد - ولو با یک ادبیات دیگری - بخواهی در مقابل جمهوری اسلامی بایستی و حرف بزنی، خب با رژیم صهیونیستی چه فرقی داری؟ اگر با همان منطقی که آمریکا در مقابل جمهوری اسلامی عمل میکند، شما بخواهی با آن منطق با جمهوری اسلامی تعامل کنی، خب شما با آمریکا فرقی نداری. این مسئله جداست. اما یک وقت هست که نه، اینجوری نیست. ممکن است اختلافات، اختلافات عمیقی هم باشد، اختلافات بزرگی هم باشد، اما انسان دشمن را با غیردشمن نباید اشتباه کند؛ دشمن حساب دیگری دارد، غیردشمن حساب دیگری دارد. خط درگیری با دشمن را باید ترسیم کرد، مشخص کرد؛ این بصیرت میخواهد. بصیرتی که ما عرض میکنیم، این است
.
یک عده
ای از آن طرف می
افتند، یک عده
ای از این طرف می
افتند. یک عده
ای با دشمن هم معامله
ی دوست میکنند، فریاد دشمن را هم نمیشناسند، چون از حنجره
ی دیگری در می
آید؛ یک عده هم از این طرف، هرکسی که اندک اختلاف سلیقه
ای با آنها دارد، به حساب دشمن میگذارند! بصیرت، آن خط وسط است؛ آن خط درست است
.
اسم رقیب انتخاباتی را آوردیم. انتخابات در پیش است؛ البته نزدیک نیست. بعضی از حالا وارد عرصه
ی انتخابات میشوند. نه، ما این را اصلاً تأیید نمیکنیم؛ هر چیزی در وقت خود، در جای خود. لیکن آن چیزی که در مورد انتخابات خواسته
ی ماست، فکر ماست، آرزوی ماست، این چند چیز است
:
اول اینکه شرکت مردم در انتخابات، یک مشارکت عظیمی باشد؛ این مصون
کننده است. همه
ی تلاش دست
اندرکاران، امروز و فردا و روز انتخابات و در اثنای مقدمات و مؤخرات، باید این باشد: حضور مردم، حضور گسترده
ای باشد
.
دیگر اینکه از خدا بخواهیم و خودمان هم چشممان را باز کنیم؛ کاری کنیم که نتیجه
ی انتخابات، یک گزینش خوب و همراه با صلاح و صرفه
ی انقلاب و کشور باشد. این معنایش این نیست که اگر ما کسی را نپسندیدیم، با او بداخلاقی کنیم، برخورد تند و سخت و غلط بکنیم؛ نه. آن کسانی که خودشان را صالح میدانند، برای خودشان اهلیت قائلند، وارد میدان شوند. ما هم که میخواهیم انتخاب کنیم، نگاه کنیم، حقیقتاً با معیارهائی که معتقدیم و بین همه
ی ماها مشترک است، بسنجیم. شاید بشود گفت که بین همه
ی ایرانی
ها - معتقدین به انقلاب - این معیارها تقریباً مشترک است. در هر کسی که این معیارها را مشاهده کردیم، کوشش کنیم، تلاش کنیم، کار کنیم - کار سالم - که انتخابات به سمت انتخاب یک چنین کسی برود
.
نکته
ی اساسی سوم - که امروز من به همین اندازه اکتفاء میکنم؛ البته بعدها ممکن است حرفهای زیادی در مورد انتخابات داشته باشیم - این است که انتخابات برای کشور مایه
ی آبروست، مایه
ی افتخار است. همه مراقب باشند که انتخابات مایه
ی بی
آبروئی برای کشور نشود؛ آنطوری که در سال 88 یک عده
ای سعی کردند انتخابات را مظهر اختلافات وانمود کنند، جنجال سیاسىِ طبیعىِ انتخابات را تبدیل کنند به یک فتنه؛ که البته ملت ایران در مقابلش ایستاد و هر وقت هم شبیه آن اتفاق بیفتد، ملت در مقابل آن خواهد ایستاد
.
البته سلامت انتخابات هم مسئله
ی اساسی و مهمی است. منتها فرض ما بر این است که مسئولین کشور با وجدان اسلامی و الهی وارد میشوند و انتخابات ما سالم است. در گذشته هم که در دولتهای مختلف انتخابات انجام گرفته است - چه انتخابات ریاست جمهوری، چه انتخابات مجلس، چه دیگر انتخابها - فرض ما بر این بوده است که انتخابات، انتخابات سالمی است. البته مراقبتهای گوناگون از جهات مختلف لازم است انجام بگیرد. از خداوند متعال میخواهیم که این آزمایش را هم برای ملت عزیز ما مبارک فرماید
.
پروردگارا! رحمت و فضل خودت را بر این جوانان عزیز نازل کن. پروردگارا! بازوان نیرومند نظام، یعنی بسیج را روزبه
روز نیرومندتر کن. ذکر خود، یاد خود، خشوع در مقابل خود را بر دلهای ما ارزانی بدار. پروردگارا! مرگ ما را در راه خودت و برای خودت قرار بده. پروردگارا! قلب مقدس ولی
عصر را از ما راضی کن. روح مطهر شهیدان و روح امام شهیدان را از ما راضی و خشنود بفرما
.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته