Statements at the meeting with the members of the Islamic Propagation Coordination Council.
Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran
- Context
- Khamenei addressed members of the Islamic Propagation Coordination Council in Tehran on January 19, 2010, praising their role in key political and revolutionary moments.
- Main themes
- Islamic propagation and coordination, recognizing the moment in Islamic duty, 9th of Dey popular uprising, 22nd of Bahman revolution anniversary, uniqueness of the Islamic Revolution, Sacred Defense era, Ashura and Imam Hussein, people's role in sustaining the revolution, Islamic Republic institutions, French and October Revolution comparisons
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,451
- Sentences
- 85
- Readability
- 46
- Grade
- 13.8
- Syntax
- 3.12
- Vocabulary
- 2.28
Translated from Persian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other85 sentences in 16 paragraphs
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
We are very happy that after a long time, we have the opportunity to meet with you, dear brothers and sisters - who have taken on one of the most effective roles in the movement of the Islamic Republic - and to express our appreciation for your efforts.
The "Coordination Council for Propaganda" is one of the oldest and most established institutions of the Islamic Republic. It is important that an organization is established based on a real and sincere need in the country and, over the years, continues to recognize that need amidst various transformations and to fulfill its duty to act. The Coordination Council for Propaganda is one such entity. As His Excellency Mr. Jannati (may his blessings be upon him) stated, and his oversight has certainly had a significant impact in this regard, this organization has consistently moved along the right path and on a straight course over the years, recognizing the moments and performing the appropriate actions for those moments. The problem with some individuals and organizations is this: they are not faithless, nor are they without enthusiasm and love; however, they lack the ability to recognize the moment.
One must recognize the moment and understand the need. Suppose there were people in Kufa whose hearts were full of faith in Imam Hussein and love for the Ahl al-Bayt, but they entered the field several months too late; all of them were martyred, and they are rewarded by God; however, the action they needed to take was not the one they did; they did not recognize the moment; they did not understand Ashura; they did not perform that action in the right time. If the actions that the Tawabeen took after Ashura had been performed at the time of the arrival of Mr. Muslim in Kufa, the situation would have changed; events might have unfolded differently. Recognizing the moments and acting at the moment of need is very important.
Your council, thank God, has had this characteristic. There are many reasons for this; the most recent is the 9th of Dey; before that - ten years ago - there was the 23rd of Tir, which you mentioned; that day also represented the need of the moments; it was not a conventional and ordinary action. The people's march on the 22nd of Bahman, with all its grandeur - which I will discuss shortly - is a conventional action, a well-established action, recognized, and expected to take place; however, the 23rd of Tir in the year 78 was not a conventional action, it was not expected; it was important for this organization to know and understand that this action was necessary in that context and to carry it out. The work on the 9th of Dey this year was the same. Recognizing the situation, understanding the need, being present at the right and necessary moment; this is the foundation of the work that a believer must carry with them to be able to make their existence effective; to be able to perform the work they need to do. Well, thank God, the Coordination Council for Propaganda has demonstrated this characteristic; both in the first decade, in the various circumstances of that decade - during the Sacred Defense, before the Sacred Defense, after the Sacred Defense - and after the passing of the Imam in various occasions that created peaks in our history. One of these unforgettable peaks was this 9th of Dey this year.
I need to mention two points: one regarding the 22nd of Bahman; it is the Fajr decade. The Fajr decade, like many aspects of the Islamic Revolution and the Islamic Republic, is a unique phenomenon in our known history. This is not just a slogan; it is exactly the reality, with study and contemplation. Why is it unique? All revolutions in the world, since the time that the events of revolutions and popular movements have been recorded in history, have had anniversaries. The fact that these anniversaries are celebrated by the very element that brought about the original event has no parallel in history. Look at the revolutions that left their mark for several years and the transformations that remained in the minds of their societies - now some revolutions and social transformations have completely disappeared after a while, and their memory has been forgotten - for example, consider the October Revolution in the Soviet Union, which existed for decades, or slightly weaker than that, the Great French Revolution, and other transformations that were brought about either by popular revolutions or quasi-popular revolutions; in their anniversaries - at least in the third and fourth years - there is no longer any sign of the people; the people are not present; the anniversary of the revolution is held as a ceremonial event; a number of officials come, stand; occasionally there is a military parade and some spectators.
Thirty years have passed since our revolution. Every year, those who have embodied the anniversary of the revolution, highlighted it, and celebrated it have been the people. Millions of people come out into the streets every year on the 22nd of Bahman across the country; they announce the anniversary of the revolution, the commemoration of the revolution. What does this mean? This means that the revolution is sustained by the faith of the people; the opponents of the revolution, the opponents of the system that emerged from the revolution, are facing the people, they are dealing with the people. The secret of their failure is this; otherwise, there is no political system that cannot be destabilized by political or security methods; a stronger one comes and destabilizes it. But a system that relies on the people, no matter how strong its opponents are in terms of security, military, wealth, and economy, cannot destabilize that system; the secret is that this system relies on the people, relies on faith, relies on the very factor that brought this system into existence; this is very important.
They try - as was seen in various experiences this year - to disrupt any ceremony that relies on the massive presence of the people, if they can, in some way. On Quds Day, which is against Israel, you see a small group, a deceived group, who shout slogans against the Palestinian issue and in favor of Israel; on the 13th of Aban, which is the day of the Iranian people's opposition and repudiation and hatred of American imperialism, they come out against this movement, against the Islamic Republic, against the Islamic slogans! What does this mean? This means that the enemies of the Islamic Republic are afraid of this pure, motivated popular presence; this presence that encompasses all existing tendencies among the people, various political preferences. The Iranian nation is united, the Iranian nation has a clear direction; they want to portray this united direction, this cohesive movement in their propaganda as fragmented; they want to present the Iranian nation as divided into groups and factions and opposing each other on fundamental and essential issues. This is the goal; this must be countered.
The Islamic Republic came to power with the will of the people and the faith of the people; with this will and this faith, it has advanced with complete authority and a sense of dignity and self-sufficiency; and after this, God willing, with complete authority and dignity, it will triumph over all its enemies.
So the first point, in summary, is that the 22nd of Bahman belongs to the Iranian nation, belongs to the great Imam, belongs to the martyrs, belongs to the true spirit and meaning of the Islamic Revolution; it belongs to the people; the enemy wants to destabilize this immense wealth and national treasure, to weaken it. You must be present in the scene with all your might, and act wisely and prudently. The nation also - know this - is attached and devoted to the very fundamental slogans of the revolution. Today, the dignity of the Iranian nation, the greatness of the Iranian nation - which even the enemy acknowledges - is due to this revolution and this popular presence; and the Iranian nation will not lose this.
The second point - which I have repeatedly mentioned in recent months - is that the enemies of the nation are disturbed by the clarity of the atmosphere; they cannot tolerate a clear atmosphere; they want a murky atmosphere. In a murky atmosphere, they can approach their goals and strike at the movement of the Iranian nation. The murky atmosphere is the same as sedition. Sedition means that a group comes into the field with the appearance of friends and the essence of enemies, to cloud the atmosphere; in this murky atmosphere, the explicit enemy can hide their face, enter the field, and strike. This is what Amir al-Mu'minin said: "Indeed, the beginning of the occurrence of seditions is the desires that are followed and the rules that are innovated," to the extent that he says: "If falsehood were to be pure from the mixture of truth, it would not be hidden from those who seek the truth"; if falsehood comes naked and pure, those who seek to recognize the truth will not be confused; they will understand that this is falsehood. "And if the truth were to be pure from the mixture of falsehood, the tongues of the opponents would be cut off from it"; truth, if it comes into the field without adornment, the opponents can no longer accuse it of not being the truth. Then he says: "But a little of this is taken and a little of that is taken and they are mixed together"; the seditionist takes a piece of truth, a piece of falsehood, mixes them together, places them side by side; "then the truth becomes ambiguous to its allies"; at that time, those who seek the truth also become confused. This is sedition.
Now, what is the remedy in the face of such a phenomenon? Sound reason dictates, and the Sharia also clearly states: the remedy is clarity in the exposition of the truth, clarity in the statement of the truth. When you see a movement starting under the pretext of elections, and then an enemy element enters this murky atmosphere, when you see the enemy element - whose words and slogans reflect their true intentions - has entered the field, here you must clarify the line, here you must make the boundary clear. Everyone has a duty; more than anyone, the elites; and among the elites, more than anyone, those who have more listeners, more audience. This is a duty: the boundaries must be made clear and it must be known who says what. It should not be the case that falsehood hides itself in the dust raised in the field, strikes, and the camp of truth does not know from where it is being struck. This is why ambiguous statements from the elites are not desirable. The elites must speak clearly and state the matter plainly. This is not specific to a particular political tendency. Within the Islamic system, all tendencies that are part of the system must clearly specify whether the support that the oppressors of the world provide is acceptable or not. When the leaders of oppression, the leaders of tyranny, the occupiers of Islamic countries, the killers of innocent people in Palestine, Iraq, Afghanistan, and many other places come into the field, speak, and take a position, it must be made clear what position someone within the Islamic Republic has in response to this; are they willing to seek disassociation, to say I am your enemy? I am against you?
When within the environment of sedition, some explicitly deny Islam and the slogans of the Islamic Republic with their words, and with their actions question the republic and an election, when this phenomenon appears in society, the expectation from the elites is that they clarify their boundaries, clarify their positions. Speaking ambiguously helps to cloud the atmosphere; this does not help to resolve sedition, this does not help to clarify. Clarification is the enemy of the enemy; it is a barrier to the enemy. Murkiness helps the enemy. This has become a criterion. This is a criterion: who helps clarification and who helps murkiness. Everyone should keep this in mind and use it as a standard.
My final word is that: dear brothers! dear sisters! You should know and you know that the Islamic Revolution is a reality, arising from a divine tradition; this cannot be destroyed, this cannot be destabilized. As long as the people have faith, interest, love, and take action, they should know that even if all the powers of the world join forces, they will not be able to inflict any harm on this revolution, this system, and this nation. There are duties that must be fulfilled; there are passages that must be traversed and crossed. Some of these passages are difficult, some are easier. Thank God, our nation has passed through many difficult and hard passages that were much more challenging than what exists today, and there will be more after this. His Excellency Mr. Jannati said that the Iranian nation should be at ease from the seditionists. I tell him that the seditionist and the enemy are always present; today there is one enemy, tomorrow there will be another enemy, the day after tomorrow there will be someone else, in a different form. When a nation is awake, aware, determined, preserves its faith, is alive, and has growth, it stands firm against all these oppositions - which will become easier day by day - it struggles, and it will overcome all these oppositions. Thank God, today we see signs of this growth; these youths who are part of the revolution. And I recommend to all friends that to better advance the work, they should make the most of these young people today, these new sprouts of the revolution, the growths of the revolution. Many of these young people have either not seen the revolution or were very young at the time of the revolution's victory; but today they are acting much better than we did back then, they are acting much stronger, they are working more wisely. The revolution, thank God, is increasingly flourishing.
May God grant you all success and support, and may His mercy and grace be bestowed upon the pure spirit of the Imam of the Ummah and our dear martyrs, and may the sacred heart of the Awaited Savior be pleased and satisfied with all of us.
And peace be upon you and God's mercy and blessings.
The original Persian. The tags above are read on the English translation's sentences.
بسماللهالرّحمنالرّحیم
خیلی خوشحالیم از اینکه بعد از مدتهای طولانی، این توفیق دست داد که با شما برادران و خواهران عزیز - که یکی از مؤثرترین کارها را در حرکت نظام جمهوری اسلامی بر عهده گرفتهاید - ملاقات کنیم و به شما خسته نباشید عرض کنیم.
«شورای هماهنگی تبلیغات» یکی از کهنترین و پرسابقهترین نهادهای نظام جمهوری اسلامی است. این اهمیت دارد که یک دستگاهی بر اساس یک نیاز واقعی و صادقانه در کشور به وجود بیاید و در طول سالیان متمادی، با تحولات گوناگون، آن نیاز را همواره مورد نظر داشته باشد و حق عمل و اقدام را به جا بیاورد. شورای هماهنگی تبلیغات، از این قبیل مجموعههاست. همان طور که حضرت آقای جنتی (دامت برکاته) فرمودند و اشراف خود ایشان هم یقیناً در این جهت تأثیر بسیار فراوانی داشته است، این مجموعه در طول این سالها همچنان در خط درست و در صراط مستقیمی حرکت کرده، لحظهها را شناخته و کار مناسبِ آن لحظه را انجام داده. مشکل برخی از افراد و مجموعهها این است: بیایمان نیستند، بیشوق و بیمحبت هم نیستند؛ اما لحظهشناس نیستند.
لحظه را باید شناخت، نیاز را باید دانست. فرض بفرمائید کسانی در کوفه دلهاشان پر از ایمان به امام حسین بود، به اهلبیت محبت هم داشتند، اما چند ماه دیرتر وارد میدان شدند؛ همهشان هم به شهادت رسیدند، پیش خدا هم مأجورند؛ اما کاری که باید بکنند، آن کاری نبود که آنها کردند؛ لحظه را نشناختند؛ عاشورا را نشناختند؛ در زمان، آن کار را انجام ندادند. اگر کاری که توابین در مدتی بعد از عاشورا انجام دادند، در هنگام ورود جناب مسلم به کوفه انجام میدادند، اوضاع عوض میشد؛ ممکن بود حوادث، جور دیگری حرکت بکند. شناسائی لحظهها و انجام کار در لحظهی نیاز، خیلی چیز مهمی است.
شورای شما بحمدالله این خصوصیت را داشته است. دلائل زیادی هم برای این هست؛ آخریاش همین نهم دی است؛ قبلش - ده سال قبل از این - ۲۳ تیر است که اشاره فرمودند؛ آن روز هم نیاز لحظهها بود؛ این یک کار متعارف و معمولی نبود. راهپیمائی مردم در بیست و دوی بهمن با همهی عظمتی که دارد - که حالا عرض خواهم کرد - یک کار متعارف است، یک کار روانشده است، شناختهشده است، متوقع است که انجام بگیرد و انجام میگیرد؛ اما بیست و سهی تیر در سال ۷۸، یک کار متعارف نبود، یک کار متوقع نبود؛ اهمیت داشت که این مجموعه بداند و بفهمد که این کار در آن شرائط، لازم است و آن را انجام بدهد. کار نهم دی ماهِ امسال هم همین جور بود. شناختن موقعیت، فهمیدن نیاز، حضور در لحظهی مناسب و مورد نیاز؛ این اساس کار است که مؤمن باید این را هم با خود همراه داشته باشد تا بتواند وجودش مؤثر بشود؛ آن کاری را که باید انجام بدهد، بتواند انجام بدهد. خوب، الحمدلله شورای هماهنگی تبلیغات این خصوصیت را داشته است، نشان داده است؛ هم در دههی اول، در اوضاع و احوال گوناگون آن دهه - در دوران دفاع مقدس، قبل از دفاع مقدس، بعد از دوران دفاع مقدس - هم بعد از رحلت امام در مناسبتهای مختلف که قلههائی را در تاریخ ما به وجود آورد. یکی از این قلههای فراموش نشدنی، همین نهم دی امسال بود.
دو تا مطلب را من لازم است عرض بکنم: یکی راجع به بیست و دوم بهمن است؛ دههی فجر است. دههی فجر مثل خیلی از چیزهای انقلاب اسلامی و نظام جمهوری اسلامی، یک پدیدهی منحصربهفرد است در تاریخ شناخته شدهی ما. این، شعار نیست؛ این درست عین واقعیت است، با مطالعه و با تدبر. چرا منحصربهفرد است؟ همهی انقلابهای دنیا، از وقتی که جریان انقلابها و حضورهای مردمی در تاریخ ثبت شده است، سالگردهائی داشتند و دارند. اینی که این سالگردها به وسیلهی همان عامل و عنصری تجلیل بشود و به یاد مانده بشود که اصل آن حادثه را به وجود آورد، این در تاریخ نظیر ندارد. ببینید انقلابهائی که از آنها چندین سال اثری باقی بود و تحولاتی که یاد آنها در ذهنیت جامعهشان باقی ماند - حالا بعضی از انقلابها و تحولات اجتماعی بعد از مدتی بکل از بین رفت و یاد آنها هم فراموش شد - مثلاً فرض بفرمائید انقلاب اکتبر شوروی که دهها سال وجود داشت، یا یک خرده ضعیفتر از آن، انقلاب کبیر فرانسه و همچنین بقیهی این تحولاتی که یا به وسیلهی انقلابهای مردمی یا شبه انقلابهای مردمی به وجود آمد، در سالگرد آنها - لااقل در سال سوم و چهارم - دیگر خبری از متن مردم نیست، مردم حضور ندارند؛ سالگرد انقلاب را به صورت یک حرکت تشریفاتی انجام میدهند؛ یک عدهای از مسئولین میآیند، میایستند؛ احیاناً رژهی نیروهای مسلح و یک تعدادی هم تماشاچی.
سی سال از انقلاب ما میگذرد. هر سال آن کسانی که سالگرد انقلاب را مجسم کردند، برجسته کردند، جشن گرفتند، آحاد مردم بودند. میلیونها مردم هر سال ۲۲ بهمن در سرتاسر کشور به خیابانها میآیند؛ آنها اعلام میکنند عید انقلاب را، سالروز انقلاب را، یادبود انقلاب را. این معنایش چیست؟ این معنایش این است که انقلاب، قائم به ایمانهای آحاد مردم است؛ مخالفین با انقلاب، مخالفین با نظامِ برآمدهی از انقلاب، با مردم روبهرو هستند، با مردم طرفند. سرّ اینکه آنها موفق هم نمیشوند، همین است؛ والّا هیچ نظام سیاسیای نیست که نشود آن را با روشهای سیاسی یا امنیتی متزلزل کرد؛ یک قویتری میآید، آن را متزلزل میکند. اما نظامی که متکی به مردم است، مخالفینش هرچه از لحاظ امنیتی و نظامی و ثروت و اقتصاد و اینها قویتر هم باشند، نمیتوانند این نظام را متزلزل کنند؛ سرّش هم این است که این نظام متکی به مردم است، متکی به ایمانهاست، متکی به همان عاملی است که اصل این نظام را به وجود آورده است؛ این خیلی چیز مهمی است.
سعی میکنند - کمااینکه امسال در تجربههای گوناگون دیده شد - هر مراسمی که متکی به انبوه حضور مردمی است، اگر بتوانند، این را به نحوی خراب کنند. روز قدس که برای ضدیت با اسرائیل است، شما میبینید یک گروه معدودی، یک گروه فریبخوردهای پیدا میشوند، علیه مسئلهی فلسطین و به نفع اسرائیل شعار میدهند؛ روز سیزده آبان که روز معارضهی ملت ایران و برائت و نفرت ملت ایران از استکبار آمریکائی است، میآیند علیه این حرکت، علیه نظام جمهوری اسلامی، علیه اسلامیت شعار میدهند! این معنایش چیست؟ این معنایش این است که دشمن نظام جمهوری اسلامی از این حضور خالصِ پرانگیزهی مردمی وحشت دارد؛ این حضوری که مشتمل است بر تمام گرایشهای موجود در میان مردم، سلائق سیاسی گوناگون. ملت ایران متحدند، ملت ایران جهتگیریشان روشن است؛ میخواهند این جهتگیری متحد را، این حرکت منسجم را در تبلیغاتِ خودشان متفرق نشان بدهند؛ ملت ایران را گروه گروه شده و دسته دسته شده و در مقابل هم در مسائل اصولی و اساسی معرفی کنند. هدف، این است؛ با این باید مقابله کرد.
جمهوری اسلامی با خواست مردم و ایمان مردم بر سر کار آمد؛ با این خواست و همین ایمان تا امروز با کمال اقتدار و احساس عزت و احساس بینیازی پیش رفته است؛ و بعد از این هم انشاءالله با اقتدار کامل، با عزت کامل، بر همهی دشمنانش پیروز خواهد شد.
پس مطلب اول به طور خلاصه این است که بیست و دوی بهمن متعلق به ملت ایران است، متعلق به امام بزرگوار است، متعلق به شهداست، متعلق به آن روح و معنای حقیقی انقلاب اسلامی است، مال ملت است؛ دشمن میخواهد این ثروت عظیم و ذخیرهی عظیم ملی را متزلزل کند، ضعیف کند. شما با تمام قوا انشاءالله باید در صحنه باشید و عاقلانه و مدبرانه حرکت کنید. ملت هم - بدانید - دلبند و دلبستهی به همین شعارهای اساسی انقلاب است. امروز در دنیا عزت ملت ایران، عظمت ملت ایران - که دشمن هم به آن اقرار میکند - به برکت همین انقلاب و این حضور مردمی است؛ و ملت ایران این را از دست نخواهند داد.
نکتهی دوم - که من مکرر در ماههای گذشته عرض کردهام - این است که دشمنان ملت از شفاف بودن فضا ناراحتند؛ فضای شفاف را برنمیتابند؛ فضای غبارآلود را میخواهند. در فضای غبارآلود است که میتوانند به مقاصد خودشان نزدیک شوند و به حرکت ملت ایران ضربه بزنند. فضای غبارآلود، همان فتنه است. فتنه معنایش این است که یک عدهای بیایند با ظاهرِ دوست و باطنِ دشمن وارد میدان شوند، فضا را غبارآلود کنند؛ در این فضای غبارآلود، دشمنِ صریح بتواند چهرهی خودش را پنهان کند، وارد میدان شود و ضربه بزند. اینی که امیرالمؤمنین فرمود: «انّما بدء وقوع الفتن اهواء تتّبع و احکام تبتدع»، تا آنجائی که میفرماید: «فلو انّ الباطل خلص من مزاج الحقّ لمیخف علی المرتادین»؛ اگر باطل، عریان و خالص بیاید، کسانی که دنبال شناختن حق هستند، امر برایشان مشتبه نمیشود؛ میفهمند این باطل است. «و لو انّ الحقّ خلص من مزج الباطل انقطع عنه السن المعاندین»؛ حق هم اگر چنانچه بدون پیرایه بیاید توی میدان، معاند دیگر نمیتواند حق را متهم کند به حق نبودن. بعد میفرماید: «و لیکن یؤخذ من هذا ضغث و من ذاک ضغث فیمزجان»؛ فتنهگر یک تکه حق، یک تکه باطل را میگیرد، اینها را با هم مخلوط میکند، در کنار هم میگذارد؛ «فحینئذ یشتبه الحقّ علی اولیائه»؛ آن وقت کسانی که دنبال حقند، آنها هم برایشان امر مشتبه میشود. فتنه این است دیگر.
خوب، حالا در مقابل یک چنین پدیدهای، علاج چیست؟ عقل سالم حکم میکند و شرع هم همین را قاطعاً بیان میکند: علاج عبارت است از صراحت در تبیین حق، صراحت در بیان حق. وقتی شما میبینید یک حرکتی به بهانهی انتخابات شروع میشود، بعد یک عامل «دشمن»ی در این فضای غبارآلوده وارد میدان شد، وقتی میبینید عامل دشمن - که حرف او، شعار او حاکی از مافیالضمیر اوست - آمد توی میدان، اینجا باید خط را مشخص کنید، اینجا باید مرز را روشن کنید. همه وظیفه دارند؛ بیشتر از همه، خواص؛ و در میان خواص، بیشتر از همه، آن کسانی که مستمعین بیشتری دارند، شنوندگان بیشتری دارند. این وظیفه است دیگر: مرزها روشن بشود و معلوم بشود که کی چی میگوید. اینجور نباشد که باطل، خودش را در لابهلای گرد و غبارِ برخاستهی در میدان مخفی کند، ضربه بزند و جبههی حق نداند از کجا دارد ضربه میخورد. این است که حرف دو پهلو زدن، از خواص، مطلوب نیست. خواص باید حرف را روشن بزنند و مطلب را واضح بیان کنند. این، مخصوص یک گرایش سیاسی خاص هم نیست. در داخل نظام اسلامی، همهی گرایشهائی که در مجموعهی نظام قرار دارند، اینها باید صریح مشخص کنند که بالاخره آن حمایتی که مستکبرین عالم میکنند، مورد قبول است یا مورد قبول نیست. وقتی که سران استکبار، سران ظلم، اشغالگران کشورهای اسلامی، کُشندگان انسانهای مظلوم در فلسطین و در عراق و افغانستان و خیلی جاهای دیگر، میآیند وارد میدان میشوند، حرف میزنند، موضع میگیرند، خوب، باید معلوم بشود این کسی که در نظام جمهوری اسلامی است، در مقابل این چه موضعی دارد؛ حاضر است تبرّی بجوید، بگوید من دشمن شمایم؟ من مخالف شمایم؟
وقتی در داخل محیط فتنه، کسانی با زبانشان صریحاً اسلام و شعارهای نظام جمهوری اسلامی را نفی میکنند، با عملشان هم جمهوریت و یک انتخابات را زیر سؤال میبرند، وقتی این پدیده در جامعه ظاهر شد، انتظار از خواص این است که مرزشان را مشخص کنند، موضعشان را مشخص کنند. دوپهلو حرف زدن، کمک کردن به غبارآلودگی فضاست؛ این کمک به رفع فتنه نیست، این کمک به شفافسازی نیست. شفافسازی، دشمنِ دشمن است؛ مانع دشمن است. غبارآلودگی، کمک دشمن است. این، خودش شد یک شاخص. این یک شاخص است: کی به شفافسازی کمک میکند و کی به غبارآلودگی کمک میکند. همه این را در نظر بگیرند، این را معیار قرار بدهند.
حرف آخر هم اینکه: برادران عزیز! خواهران عزیز! شما بدانید و میدانید که انقلاب اسلامی یک حقیقت است، برخاستهی از یک سنت الهی است؛ این را نمیشود از بین برد، این را نمیشود متزلزل کرد. تا وقتی که آحاد مردم ایمان دارند، علاقه دارند، عشق دارند، اقدام میکنند، بدانند اگر همهی قدرتهای عالم هم دست به دست بدهند، نخواهند توانست به این انقلاب و به این نظام و به این ملت صدمهای وارد کنند. وظیفههائی است، باید انجام داد؛ گذرگاههائی است، باید از آنها گذشت و عبور کرد. بعضی از این گذرگاهها سخت است، بعضی آسانتر است. الحمدلله ملت ما از خیلی گذرگاههای سخت و دشوار عبور کرده که خیلی خیلی دشوارتر از آن چیزهائی بوده است که امروز هست، بعد از این هم خواهد بود. حضرت آقای جنتی فرمودند که ملت ایران خیالشان از فتنهگران راحت بشود. من به ایشان عرض میکنم که فتنهگر و دشمن همیشه هست؛ امروز یک دشمن است، فردا یک دشمن دیگر است، پسفردا یک کس دیگر است، یک جور دیگر است. یک ملت وقتی بیدار بود، آگاه بود، عازم بود، ایمان خودش را حفظ کرد، زنده بود، رویش داشت، با همهی این معارضهها با آسانی - که روزبهروز آسانتر هم خواهد شد - ایستادگی میکند، دست و پنجه نرم میکند، بر همهی این معارضهها هم فائق میآید. ما بحمدالله امروز نشانهی این رویشها را میبینیم؛ این جوانهائی که توی انقلابند. و من توصیه میکنم به مجموعهی دوستان که برای هرچه بهتر پیش بردن کار، از این جوانهای امروز، از این نوخاستههای انقلاب، رویشهای انقلاب، هرچه بیشتر استفاده کنند. خیلی از این جوانها یا انقلاب را ندیدهاند یا در پیروزی انقلاب سنین خیلی کمی داشتهاند؛ اما امروز از کاری که ماها آن روز میکردیم، خیلی بهتر دارند عمل میکنند، خیلی قویتر دارند عمل میکنند، هوشیارانهتر دارند کار میکنند. انقلاب بحمدالله برگ و بارش روزافزون است.
خداوند انشاءالله همهی شما را موفق و مؤید بدارد و رحمت و فضل خودش را بر روح مطهر امام امت و شهدای عزیزمان نازل کند و قلب مقدس ولیعصر را انشاءالله از همهی ما راضی و خشنود کند.
والسّلام علیکم و رحمةالله و برکاته