Statements at the meeting with the organizers of the Ayatollah Marashi Congress.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

7 February 2011 · Meeting with the organizers of the Ayatollah Marashi Congress

Context
Khamenei addressed organizers of the Ayatollah Marashi Congress in February 2011, honoring the late scholar's legacy in manuscript studies, libraries, and Shia scholarship.
Main themes
Ayatollah Marashi Najafi's legacy, Islamic manuscript studies and bibliology, Shia scholarly tradition, preservation of Islamic libraries, genealogical scholarship, narration permissions among scholars, connection with people of Qom, support for the Islamic Revolution, cultural heritage preservation, academic congress organization
Duration
~7 min
23rd percentile
Words
821
23rd percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.29
70th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 81%81%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

31 sentences in 15 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

A lot of work is being done to honor this multidimensional personality. The late Ayatollah Marashi had some differences from the usual and conventional religious authorities; one of these differences is his relationship with books, bibliology, and manuscript studies. We have seen this less often; of course, there have been great figures among the religious authorities and scholars who had old and good libraries in Najaf and Qom, but the connection with books and the knowledge of manuscripts and authors was among the characteristics of the late Ayatollah Marashi Najafi, who possessed this great art alongside other distinguished qualities he had.

One of the reasons for his connection with some prominent and renowned academic figures may have been that he had correspondences with them, as the issue of books, manuscripts, and authors, as well as the collection and identification of books, had an impact on his life.

Another characteristic of him was the diversity of his knowledge, and this familiarity with genealogies and issues related to genealogies is not a trivial matter; it is significant. He was knowledgeable, had worked in this field, and had extensive studies in this area.

Another issue was the matter of permission and the continuity of the connection among Shia scholars regarding the permission of narration to one another, in which he was also very active.

As mentioned, he had connections with well-known scholars of the Islamic world, had received permission from them, and had granted them permission to narrate; the exchange of permissions was among the prominent points that should be recognized and introduced regarding him.

Another characteristic of the late Marashi Najafi in Qom was his connection with the people. He was a popular religious authority; he interacted with the people, was familiar with them, and they would come and go; he interacted very easily with the people. His connection with the people of Qom was so close that many considered him to be from Qom; no one had seen Mr. Marashi speaking Turkish—he was originally from Tabriz.

His relationship with the people was very close; even sometimes when some Turkish students would speak to him in Turkish, he would respond in Persian. Interaction with the people was a prominent characteristic in him. He was familiar and comfortable with the people, and these are distinguished qualities.

He was also supportive of the Imam and the Revolution from the very beginning. The late Haj Agha Mustafa was one of the households that had connections with the Imam after his imprisonment, and the household of the late Mr. Marashi had a close relationship with him, visiting back and forth.

Truly, our youth and many of our people recognize the moral qualities, manners, and behaviors of these great figures; if they recognize them, their love for them will settle in their hearts, and it is very necessary for this work to be done.

In any case, I am happy that you are doing this work [organizing the congress], and I thank everyone as well. The library that he left as a legacy is truly a valuable heritage.

The libraries of the great figures that I mentioned, many of them have been lost; they no longer exist. For example, in Najaf, the library of the late Sheikh Ali Kashif al-Ghita was one of the very important and reputable libraries, and it would not be bad to follow up on this matter; the library of the late Sheikh Ali Kashif al-Ghita, the father of the well-known Sheikh Muhammad Hussein Kashif al-Ghita, is unknown as to what has happened to it and where it is.

There were many libraries in Najaf. Similarly, in Qom, the late Mr. Safaei had a good library. The late Mr. Kalbasi also had a good library. We did not allow these to be scattered after the passing of these great figures, to be divided among heirs, or to fall into the hands of others; we purchased all of them together and transferred them to the Astan Quds. Therefore, some of these libraries are thankfully preserved, but no library with this magnitude, arrangement, and merit can be seen.

Among the libraries that were personal and gathered from personal wealth, only this library of the late great man remains, which thankfully is a sign of the importance and greatness of our written heritage, and we hope that, God willing, this library will improve day by day. The Imam helped; I mean, truly, the attention and care of the Imam towards this library, in my opinion, saved this library and assisted the respected survivors to organize this place.

God willing, we hope that this conference will be a good one and have lasting effects. I request that great attention be paid to the depth of the conference; the appearances are not important; the main thing is that the scientific and epistemological depth of these conferences is achieved.