Statements by the Leader of the Revolution regarding the issues that arose after the implementation of the fuel consumption management plan.

Iran Ali Khamenei · Supreme Leader of Iran

17 November 2019

Context
Khamenei addressed the Iranian public on November 17, 2019, responding to nationwide unrest triggered by a sudden government-mandated fuel price hike.
Main themes
Fuel price increase, civil unrest and riots, government decision-making, public security, foreign interference and incitement, economic management, inflation, support for three branches of government, condemnation of vandalism
Duration
~6 min
22nd percentile
Words
764
22nd percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
16.6
87th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.06
20th percentile

Translated from Persian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 42%38%
  • Institutional 37%33%
  • Economic 11%10%
  • Geopolitical 5%5%
  • Ceremonial 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 10%

21 sentences in 6 paragraphs

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.

Before we start the discussion, I would like to mention that in the past couple of days—yesterday, last night, the night before—some incidents occurred following the resolution of the heads of state and the heads of the branches of government in some cities of the country, and unfortunately, problems arose; a number of people lost their lives and some centers were destroyed; such actions took place in these past couple of days. There are a few points to consider:

First, when something is a resolution of the heads of state, one should look at it with optimism; I do not have expertise in this matter, meaning I am not specialized in this area, and I have told the gentlemen—because the opinions of experts regarding this gasoline issue vary, some consider it necessary and obligatory, while others see it as harmful; therefore, since I am not an expert in these matters—I am not an expert, but if the heads of the three branches decide, I will support it; I have said this, and I will support it. They are the heads of the branches, they have sat down with expert backing and made a decision for the country, and that decision must be acted upon. This is one point.

The second point is that certainly some people will either be worried or upset by this decision, or it may be detrimental to them, or they may think it is detrimental to them; in any case, they will be dissatisfied. However, setting fire to a bank is not the act of the people; this is the work of miscreants; this must be taken into account. In such incidents, usually miscreants, vengeful individuals, and unworthy people enter the scene, and sometimes some young people, out of excitement, accompany them, leading to such corruptions; these corruptions do not solve any problems except that, in addition to any existing problems, they add insecurity. Insecurity is the greatest calamity for any country, for any society; this is their intention. You will notice that in these two days—meaning the two nights and one day that have passed since these events—all the centers of evil in the world have encouraged these actions against us; from the wicked and accursed family of the Pahlavis to the wicked and criminal Mojahedin, they are constantly encouraging and inciting these misdeeds in cyberspace and elsewhere. My point is that no one should assist these miscreants; no wise and worthy person who cares for their country and their own comfortable life should help them; they are miscreants, and these actions are not the work of ordinary people.

Officials should also be careful, vigilant, and do everything possible to minimize the problems arising from this action. Now, I saw on television yesterday that some respected officials came and said that we are monitoring this increase in prices so that it does not lead to an increase in the prices of goods and commodities; well, yes, this is important; because there is currently inflation, and if inflation is to increase further, it creates many problems for the people, and they must be vigilant. These precautions should be taken by them, and the officials responsible for maintaining the security of the country should fulfill their duties. Our dear people, who fortunately have shown their insight and awareness in various matters of this country, should understand who is behind these bitter events and how they are occurring; they should understand who is responsible for the arson, destruction, and creation of insecurity, and they should distance themselves from these individuals; this is our recommendation. The officials of the country should also seriously fulfill their duties.

Ultimately, when a decision is made by the heads of the three branches—since this is not a matter of the government, nor a ministry, but the heads of the three branches of the country have sat down and made a decision—it is also based on expert backing. I said I am not an expert in this matter, but as someone who sees that the officials of the country have made a decision, I support it. It was the same during the time of Imam (may God’s peace be upon him); certain actions were decided upon by the officials, the heads of the three branches, and were implemented; it is the same now. We hope that with the help of the people, the collaboration and synergy of the officials, their compassion and follow-up, and God’s grace, this matter will proceed in the best possible way, God willing.