Prime Minister Netanyahu meets with the Prime Minister and Foreign Minister of Portugal in Lisbon.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu met with Portuguese Prime Minister Costa and Foreign Minister Silva in Lisbon on December 5, 2019, to strengthen bilateral ties.
- Main themes
- Israel-Portugal bilateral cooperation, economic and innovation partnerships, cybersecurity collaboration, Holocaust remembrance, Iran pressure, Africa cooperation, science and water cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 97
- Sentences
- 5
- Readability
- 17
- Grade
- 15.7
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 2.36
Translated from Arabic
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other5 sentences in 3 paragraphs
Prime Minister Netanyahu met today in Lisbon with Portuguese Prime Minister António Costa and his Foreign Minister Augusto Santos Silva at the Portuguese Prime Minister's office.
The two leaders discussed strengthening cooperation between the two countries in the fields of economy, innovation, cyber, science, and water, and agreed to exchange missions in those areas. The leaders also agreed to work together in Africa.
Prime Minister Netanyahu congratulated his Portuguese counterpart on his country's accession to the IHRA, the International Holocaust Remembrance Alliance. Prime Minister Netanyahu called on Portugal to join the American position regarding pressure on Iran.
The original Arabic. The tags above are read on the English translation's sentences.
إلتقى رئيس الوزراء نتنياهو اليوم في لشبونة رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوشتا ووزير خارجيته أوغوستو سانتوس سيلفا في مقر رئاسة الوزراء البرتغالية.
وبحث الزعيمان توطيد التعاون بين البلدين في مجالات الاقتصاد والابداع والسايبر والعلوم والمياه وتم الاتفاق على تبادل البعثات في تلك المجالات. كما اتفق الزعيمان على العمل المشترك في إفريقيا.
هذا وهنأ رئيس الوزراء نتنياهو نظيره البرتغالي على انضمام بلاده إلى ال-IHRA, وهي مجموعة العمل الدولية لتخليد ذكرى المحرقة. ودعا رئيس الوزراء نتنياهو البرتغال إلى الانضمام إلى الموقف الأمريكي بشأن الضغوط على إيران.