Prime Minister Netanyahu met with New Zealand's Minister of Defence Ron Mark.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed New Zealand's Defence Minister Ron Mark on International Holocaust Remembrance Day, January 27, 2019, urging recognition of anti-Zionism as antisemitism.
- Main themes
- International Holocaust Remembrance Day, anti-Zionism as antisemitism, Jewish statehood and security, delegitimization of Israel, Jewish people's right to self-determination, Israel-New Zealand relations, defense cooperation
- Duration
- ~1 min
- Words
- 127
- Sentences
- 5
- Readability
- 50
- Grade
- 12.6
- Syntax
- 3.29
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other5 sentences in 2 paragraphs
I am sure you know that today is International Holocaust Remembrance Day and it is important that we understand the status of the Jewish people. During the Holocaust, we were completely defenseless and unable to protect ourselves, and today we have an advanced and powerful state that both builds our future and safeguards our security.
The main attacks against the Jewish people today are attacks against the Jewish state and the attempt to delegitimize the very right of the Jewish people to have their own state. This is called anti-Zionism, which is the new form of anti-Semitism. We ask not only of all our friends, but also of every decent country, to include anti-Zionism under the definition of anti-Semitism, and I ask this of you as well.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
אני בטוח שאתה יודע שהיום הוא יום הזיכרון הבינלאומי לשואה וחשוב שנבין את מעמדו של העם היהודי. בתקופת השואה היינו חסרי מגן לחלוטין ולא היינו מסוגלים להגן על עצמנו והיום יש לנו מדינה מתקדמת ועוצמתית שגם בונה את עתידנו וגם שומרת על הביטחון שלנו.
ההתקפות העיקריות נגד העם היהודי כיום הן התקפות נגד המדינה היהודית והניסיון לעשות דה-לגטימציה לעצם זכותו של העם היהודי למדינה משלו. זה נקרא אנטי-ציונות, שהיא הצורה החדשה של אנטישמיות. אנו מבקשים לא רק מכל ידידינו, אלא גם מכל מדינה הגונה, לכלול אנטי-ציונות תחת ההגדרה של אנטישמיות, וגם מכם אני מבקש זאת.