- Context
- Netanyahu held a press conference on September 3, 2024, addressing military strategy, international pressure, and hostage negotiations amid the Gaza conflict.
- Main themes
- Hostage negotiations, international political pressure, Philadelphi corridor strategic importance, Hamas intransigence, arms embargo, Rafah operation, risk of premature withdrawal, lessons from Lebanon withdrawal, war termination pressure, ICC proceedings
- Duration
- ~4 min
- Words
- 425
- Sentences
- 23
- Readability
- 73
- Grade
- 7.6
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 1.87
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 5 paragraphs
, and I said that we have been in this movie before. We were in it when we left Lebanon, they told us with the first rocket, with the first missile - 'We will enter and conquer the place, and we will have tremendous international support for this' - thousands of missiles were fired from there and there was no international support for this. In the Strip, now that we have done this, they said 'What’s the problem, with the first rocket we will enter, the first rocket that is fired from above ground or smuggled underground we will enter' - 20 years have passed and we have not entered.
So anyone who says that we will enter and there is no problem - there is a problem, and a big one. It is not easy to do this. It is not a military tactical question, it is a question of tremendous political pressure that will be exerted on us by the whole world, if we go out - not to return.
How hard it was for us to overcome the international pressure, and I stood firm under that pressure, in order to enter Rafah. Look at what we paid. We had tremendous pressure. The ICC, they brought us a day or two before the decision, they knew we were going to make the decision. We suffered an arms embargo that is expanding, we paid with the lives of our soldiers. But this is like nothing compared to what will be directed at us if we go out. Everyone understands the importance of this matter, but they do not support us, they want us to end the war. That is essentially what everyone wants - for us to end the war.
This axis is different from all the other axes, from all the other places. It is central, it determines our entire future. Its importance is immense to us. But the world that wants the war to end, the last thing it will want is for us to enter there and be subjected to tremendous pressures in the Security Council, in other matters, I do not want to elaborate, I do not want to give ideas to others, I already know what will happen. Why should we fall into this trap? They tell us it is possible. I say that this will not bring us the hostages, on the contrary.
When they entered Philadelphi only then did we feel a change. For many long months, after the first deal, Hamas did not move, it insisted.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
, ואני אמרתי שהיינו בסרט הזה כבר. היינו בו כשיצאנו מלבנון, אמרו לנו ברקטה הראשונה, בטיל הראשון - ׳אנחנו ניכנס ונכבוש את המקום, ותהיה לנו תמיכה בינלאומית אדירה לזה׳ - נורו משם אלפי טילים ולא הייתה תמיכה בינלאומית לזה. ברצועה, עכשיו שעשינו את הדבר הזה, אמרו ׳מה הבעיה, ברקטה הראשונה אנחנו נכנסים, הרקטה הראשונה שנורת מעל הקרקע או מוברחת מתחת לקרקע אנחנו נכנסים׳ - 20 שנה עברו ולא נכנסנו.
אז כל מי שאומר שאנחנו נכנסים ואין בעיה - יש בעיה, ועוד איך. זה לא קל לעשות את זה. זאת לא שאלה טקטית צבאית, זאת שאלה של לחץ מדיני כביר שיופעל עלינו על ידי העולם כולו, אם אנחנו יוצאים - לא לחזור.
כמה היה קשה לנו להתגבר על הלחץ הבינלאומי, ועמדתי בלחץ הזה, כדי להיכנס לרפיח. תראו מה שילמנו. היה לנו לחץ אדיר. ה-ICC, הם הביאו לנו יום-יומיים לפני ההחלטה, הם ידעו שאנחנו הולכים לקבל את ההחלטה. ספגנו אמברגו נשק שהולך ומתפשט, שילמנו בחיי חיילינו. אבל זה כעין וכאפס למה שיהיה מופנה כלפינו אם אנחנו נצא. כולם מבינים את החשיבות של הדבר הזה, אבל לא תומכים בנו, רוצים שנסיים את המלחמה. זה בעצם מה שכולם רוצים - שנסיים את המלחמה.
הציר הזה הוא שונה מכל יתר הצירים, מכל יתר המקומות. הוא מרכזי, הוא קובע את כל העתיד שלנו. החשיבות שלו עצומה לנו. אבל העולם שרוצה את סיום המלחמה, הדבר האחרון שהוא ירצה זה שנכנס לשם ויופעלו עלינו לחצים אדירים במועצת הביטחון, בדברים אחרים, אני לא רוצה לפרט, אני לא רוצה לתת רעיונות לאחרים, אני יודע כבר מה יהיה. למה לנו להיכנס למלכודת הזאת? אומרים לנו שזה אפשרי. אני אומר שהדבר הזה לא יביא לנו את החטופים, להיפך.
כשנכנסו לפילדלפי רק אז הרגשנו שינוי. במשך חודשים ארוכים, אחרי העסקה הראשונה, חמאס לא זז, הוא התעקש
