Remarks by Prime Minister Netanyahu at the inauguration ceremony of Ramon Airport named after Ilan and Asaf Ramon.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu spoke at the inauguration of Ramon Airport in Timna, named after astronaut Ilan Ramon and his son Asaf, on January 21, 2019.
- Main themes
- Ramon Airport inauguration, Zionist vision and national development, Israeli aviation history, Negev and Arava development, Iranian military threat and Israeli response in Syria, memory of Ilan and Asaf Ramon, Israel-world relations, national infrastructure investment, Israeli Air Force capabilities
- Duration
- ~4 min
- Words
- 429
- Sentences
- 19
- Readability
- 39
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.03
- Vocabulary
- 2.43
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 7 paragraphs
to the Israel Airports Authority, Yaakov Ganot.
Words of Prime Minister Netanyahu at the ceremony:
On this historic day, just a moment ago, here around the corner we planted a tree in the desert soil, and now we lift our gaze upward to the skies of the Arava. The Zionist vision is being realized here, from the foundation to the rooftops: taking root in the homeland – and at the same time soaring to the peak of success, on the wings of great flight. Today we completed a national project. Years of work and tremendous investment, Ramon Airport will serve this generation and the generations to come. We are planting, we are building, we are developing the State of Israel – for the sake of our children, grandchildren, and great-grandchildren.
Here, in Timna, three main national goals are being realized: the first – promoting national aviation; the second – the flourishing of the Negev and the Arava; the third – adding layers to the building of our relations with countries around the world. The idea of Hebrew aviation accompanied the revival process of our people since the days of Herzl. Herzl spoke and envisioned that aircraft would soar high in the skies of the world and in the skies of our land.
The renowned historian Professor Yosef Klausner, who was one of my father's teachers, I remember him from my childhood, wrote in the 1930s: There were days when the expression 'airmen', who waste their time on 'air business', was a derogatory term for the nation, but now we have become pioneers of aviation – airmen, in the pleasant sense of the term. Today, we are expanding the aviation revolution tenfold. We have a civilian aviation sector that excels and expands in quantity and quality, and we also have, of course, a powerful military aviation – in the form of the Air Force with its tremendous capabilities.
Last night, the Air Force struck powerfully at Iranian targets in Syria, after Iran launched a missile from there towards our territory. We do not pass over these acts of aggression lightly, such as Iran's attempts to establish a military presence in Syria, and against the explicit declarations of Iran, which intends to destroy Israel, as the commander of the Iranian Air Force just stated.
We are acting against both Iran and the Syrian forces that assist Iranian aggression. Whoever tries to harm us – we will harm them. Whoever threatens to destroy us – will bear full responsibility. As for civilian aviation, this new airport adds to the Ben Gurion Airport.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
ל רשות שדות התעופה יעקב גנות.
דברי ראש הממשלה נתניהו בטקס:
ביום ההיסטורי הזה, לפני רגע קט, כאן מעבר לפינה נטענו עץ באדמת המדבר, וכעת אנו נושאים מבטנו מעלה לשמי הערבה. החזון הציוני מתגשם כאן, מן המסד עד הטפחות: נעיצת שורש בקרקע המולדת – ובד בבד נסיקה לפסגת ההצלחה, על כנפי מעוף גדול. היום השלמנו מפעל לאומי. שנים של עבודה והשקעה כבירה, שדה התעופה 'רמון' ישמש את הדור הזה, ואת הדורות הבאים. אנחנו נוטעים, אנחנו בונים, אנחנו מפתחים את מדינת ישראל – למען ילדינו, נכדינו, נינינו.
פה, בתמנע, מתגשמים שלושה יעדים לאומיים עיקריים: הראשון – קידום התעופה הלאומית; השני – הפרחת הנגב והערבה; השלישי – הוספת נדבכים לבניין יחסינו עם מדינות העולם. רעיון התעופה העברית ליווה את תהליך התחייה של עמנו עוד מימי הרצל. הרצל דיבר וחזה שכלי טיס ישייטו במרום בשמי העולם ובשמי ארצנו.
ההיסטוריון הנודע פרופ' יוסף קלוזנר, שהיה אחד המורים של אבי, אני זוכר אותו מילדותי, כתב בשנות ה-30: היו ימים שבהם הביטוי 'אנשי אוויר', שמבזבזים את זמנם על 'עסקי אוויר', היה שם גנאי לאומה, אבל עכשיו הפכנו לחלוצי תעופה – לאנשי אוויר, במובן הנאה של מושג זה. כיום, אנו מרחיבים את מהפכת התעופה עשרת מונים. יש לנו תעופה אזרחית שמצטיינת ומתרחבת בכמות ובאיכות, יש לנו כמובן גם תעופה צבאית עוצמתית – בדמות חיל האוויר על יכולותיו האדירות.
אמש הלם חיל האוויר בעוצמה במטרות איראניות בסוריה, לאחר שאיראן שיגרה משם טיל לעבר שטחנו. איננו עוברים לסדר היום מול מעשי תוקפנות אלה כמו ניסיונות איראן להתבסס צבאית בסוריה, ומול ההצהרות המפורשות של איראן, שבכוונתה להשמיד את ישראל, כפי שאמר רק עכשיו מפקד חיל האוויר של איראן.
אנו פועלים גם נגד איראן וגם נגד הכוחות הסורים שמסייעים לתוקפנות האיראנית. מי שמנסה לפגוע בנו - אנו פוגעים בו. מי שמאיים להשמיד אותנו- יישא במלוא האחריות. באשר לתעופה האזרחית, שדה התעופה החדש הזה מתווסף לנתב