Prime Minister Netanyahu at a toast for Passover with soldiers of the Tel Nof base of the Air Force.
Benjamin Netanyahu · Prime Minister of Israel
- Context
- Netanyahu addressed soldiers at Tel Nof Air Force base for a Passover toast on April 3, 2023, honoring their service amid regional operations and domestic debate.
- Main themes
- Passover holiday, national defense, IDF military operations, internal political debate, unity against enemies, counterterrorism, air force appreciation, Israeli sovereignty
- Duration
- ~2 min
- Words
- 188
- Sentences
- 9
- Readability
- 69
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 4 paragraphs
Water, and you know well that in recent days we have been acting beyond our borders against regimes that support terrorism and plot our destruction.
First of all, I want to thank each and every one of you for the wonderful work you are doing for the defense of our homeland and our state. So first of all, let us raise a blessing for the upcoming Passover holiday.
We know that we are in the midst of an internal debate in Israel. I believe that in this debate, with goodwill and genuine dialogue, it is possible to reach a broad consensus, which is what I am striving for. But it is important to tell our enemies not to be mistaken about us; it does not matter what the internal debate will be, we will fight them both within the borders of the country and beyond with all the necessary strength to defend ourselves by our own means.
In this regard, the statement of the Air Force Commander yesterday was important. It was clear. It applies not only to the Air Force but to all parts of the IDF.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
מים, ואתם יודעים היטב שבימים האחרונים אנחנו פועלים מעבר לגבולותינו נגד משטרים שתומכים בטרור וזוממים את השמדתנו.
אני רוצה קודם כל להודות לכל אחד ואחת מכם על העבודה הנפלאה שאתם עושים למען ההגנה על המולדת שלנו ועל המדינה שלנו. אז קודם כל שאו ברכה לקראת חג הפסח.
אנחנו יודעים שאנחנו בעיצומו של ויכוח פנימי בישראל. אני מאמין שבוויכוח הזה, ברצון טוב והידברות אמיתית, אפשר להגיע להסכמה רחבה, לשם אני חותר. אבל חשוב לומר לאויבינו שלא יטעו בנו, אין זה משנה מה יהיה הוויכוח הפנימי, אנחנו נילחם בהם גם בתוך גבולות הארץ וגם מעבר להם בכל העוצמה הדרושה כדי להגן על עצמנו בכוחות עצמנו.
בעניין הזה, האמירה של מפקד חיל האוויר אתמול הייתה חשובה. היא הייתה ברורה. היא תקפה לא רק לגבי חיל האוויר, אלא לגבי כל חלקי צה