Message by President Jacob Zuma to the Soul Brothers on their 36th Anniversary Celebration

South Africa Jacob Zuma · President of South Africa

21 September 2012 · 36th Anniversary Celebration of the Soul Brothers

Context
Zuma delivered a congratulatory message to the Soul Brothers musical group on the occasion of their 36th anniversary celebration in September 2012.
Main themes
Soul Brothers anniversary celebration, uMbhaqanga music genre, South African musical heritage, community building and social cohesion, respect for human dignity, cultural pride, traditional music appreciation
Duration
~2 min
4th percentile
Words
196
4th percentile
Sentences
12
6th percentile
Readability
33
22nd percentile
Grade
12.7
53rd percentile
Syntax
2.69
12th percentile
Vocabulary
4.51
99th percentile
Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 83%83%
  • Social 17%17%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

12 sentences in 9 paragraphs

We join the people of South Africa, citizens beyond our borders as well as all music lovers and especially lovers of traditional music as they celebrate with pride the 36th Anniversary of the Soul Brothers; Imitshotshovu yoqobo ngoqobo, Oganda-ganda base-Ningizimu Afrika!

Zinsizwa zama- Soul Brothers, siyanihalalisela kakhulu ekufinyeleleni kwenu kuleligxathu! Iminyaka engamashumi amathathu nesithupha ayimpumelelo emculweni ayandele muntu. Ikhombisa ikhono nokuzimisela okuyisimangaliso! Siyanibongela kakhulu.

The South African musical landscape, especially uMbhaqanga genre is richer because of the mammoth contribution of the Soul Brothers.

I especially appreciate your messages of community building, social cohesion, respect for human life and dignity as well as their beautiful rendition of daily life chronicles that are always imbued in every song and every album since 1976, when the group was formed.

We thank you for putting the uMbhaqanga genre of music on the pedestal and among the greatest.

We also remember fondly the late Ukhozi presenter Cyril Kansas City Mchunu who so loved the group and coined most of its praises.

We wish you many more productive years in the industry.

Sithi unwele olude Mitshovutshovu yoqobo ngoqobo!

Enquiries: Zanele Mngadi on 082 330 1148 or Bongani Majola on 082 339 1993