PM Lee Hsien Loong at May Day Rally 2014 (Mandarin)

Singapore Lee Hsien Loong · Prime Minister of Singapore

1 May 2014 · May Day Rally 2014

Context
Lee addressed Singaporean workers and union leaders at a Labour Day rally on 1 May 2014, outlining government support for older and low-wage workers.
Main themes
Labour rights and welfare, older workers employment, low-wage workers, retirement and re-employment legislation, founding generation package, healthcare costs, social safety nets, wage growth, tripartism, economic growth and job creation
Duration
~16 min
54th percentile
Words
1,891
54th percentile
Sentences
112
68th percentile
Readability
51
66th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.79
21st percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 51%51%
  • Social 23%22%
  • Ceremonial 14%14%
  • Institutional 12%12%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

112 sentences in 25 paragraphs

Good morning, brothers and sisters. Happy Labor Day to everyone!

Recently, I had lunch with several union leaders. I asked them how things were going. They told me: last year was a good year, with bonuses and salary increases being quite decent. Of course, there are also demands and complaints; otherwise, this meal would be meaningless. What are the demands? They have their concerns, particularly for some workers, especially older workers and low-wage workers.

Older workers are worried that they may not be able to cope with living expenses after retirement, especially medical costs. Among older workers, many hope to continue working after the age of 65. Although they are older, or at least can be said to be a little older, they still hope that the government can help them continue working, preferably retaining their current positions and receiving the same salary.

Another group of workers that the union leaders are concerned about is our low-wage workers. Low-wage workers hope for better salary increases, but things have not gone as they wished. They face challenges from globalization and technological competition. They hope the government can help them fight for higher wages and protect them from being eliminated in fierce competition.

I assured the union leaders: the government will definitely help all workers, especially older workers and low-wage workers. This is the consistent position of the People's Action Party government. Over the past decade, we have worked hard to achieve economic growth to create quality jobs and improve people's lives. At the same time, we have continuously strengthened our various social safety nets, allowing every Singaporean to live more securely in this rapidly changing world, especially older and low-wage workers.

Among older workers, some belong to the founding generation. The previous generation planted trees, and the next generation enjoys the shade. The selfless contributions of the founding fathers have brought prosperity and progress to Singapore, benefiting everyone. The founding generation package is our way of expressing heartfelt gratitude and respect to the founding generation, and it will also provide our founding fathers with medical assistance. Of course, the beneficiaries are not just the founding generation but also their children, as the package will alleviate the burden on their children. Many of you present today seem to be around my age or a bit younger, and I see that you, like me, have elderly parents. Your parents should belong to the founding generation, so you will all benefit from this.

In addition to the founding generation package, we also encourage older workers who want to continue working to do so. Two years ago, we implemented the Retirement and Re-employment Act, abbreviated as RRA, which is an important policy to help older workers continue working.

This law has been in effect for more than two years, and I am pleased to see that many older workers have benefited in this short time. This law allows workers to re-employ after reaching the age of 62, up to 65. The law also reflects the government's determination to help older employees continue to have opportunities to work and take care of their families.

Of course, I know many workers hope to continue working after the age of 65, and I understand this very well. In fact, the government has already started doing this for civil servants. In the past few years, nearly 800 civil servants have had the opportunity to continue working in government departments after reaching 65.

However, ensuring that everyone can continue working after the age of 65 is not a simple matter. On one hand, union leaders tell me that workers want to retain the same jobs and the same salaries, but they also tell me that time waits for no one. By the age of 65, our physical abilities may not be the same as before.

When young, workers in petrochemical plants had no problem climbing stairs up and down. At 65, joints become stiff, knees hurt, and climbing ladders is not so easy; they need to find work in an office managing control centers. Aircraft maintenance workers could easily crawl in and out of narrow spaces in airplanes when they were young, performing maintenance work, even crawling inside the wings to repair equipment and parts. But as they age, getting in may still be possible, but getting out becomes very difficult.

Therefore, to continue working after the age of 65, both labor and management need to make various adjustments. Workers need to adjust their mindset and be mentally prepared to engage in work suitable for their physical capabilities. Rather than demanding "the same job, the same salary," it is better to consider "suitable work, reasonable salary."

The government will do its best to help workers over 65 continue working. Our ultimate goal is to amend the Retirement and Re-employment Act, but this process requires time and discussions with employers, so please be patient. We will do it, but it will take some time.

Another group we care about is low-wage workers. Over the past two years, a tight labor market has driven up wages, and all workers' salaries have increased, including those of low-wage workers. However, to continue raising wages, we cannot rely solely on a tight labor market. The government has improved their lives through two channels. In fact, there are many channels, but today I want to focus on two points. The first is the introduction of the Progressive Wage Model to help workers improve productivity and learn new skills, allowing them to earn higher wages and have opportunities for career advancement.

The Progressive Wage Model is one of the key areas of cooperation among labor, management, and government. We have mandated this PWM in the cleaning and security industries. We have enforced these two industries to adopt this new system, systematically providing better treatment for workers in these two fields.

In this process, unions play an important role. Because unions represent low-wage workers and negotiate with employers to secure better conditions and improve their career prospects. Low-wage workers, especially in the security and cleaning sectors, may not necessarily join unions and find it difficult to organize. However, through this system, we allow unions to play an important role in helping them improve and fight for reasonable and higher wages. So this is a very important plan.

The second important plan is the Workfare program. Workfare provides comprehensive assistance to workers. It includes not only cash but also subsidies for CPF and healthcare savings. This program has been in place for nearly ten years. During this time, the program has been improved in line with social needs, with amounts increased and limits raised. Previously, the monthly income ceiling was $1,500, and now we have raised it to $1,900, allowing more workers to benefit. Through the Workfare program, the government allocates $650 million annually to assist 500,000 workers. $650 million for 500,000 workers. This is a substantial amount of funding and a large group of beneficiaries. This is the government's main plan to increase workers' income and strengthen their social security. So many people say that Singapore does not have a minimum wage system, but we have the best low-wage system because through our system, through PWM, and through Workfare, we can help workers more effectively than implementing a minimum wage system. In principle, as long as workers do their part, along with government assistance, they can live better in the future.

In fact, our workforce is among the best in the world. This is the achievement of generations of hard work and continuous self-improvement, proving our strength to the world. Therefore, this is not something that can be achieved in a day or two; it is the result of many years of effort, investment, cooperation, and striving that has earned us this title of having the best workforce in the world. However, today’s situation is different from twenty or thirty years ago. Our work attitude has gradually changed as the economy has developed and life has become more comfortable. The union leaders I meet share this sentiment. They say workers hope to balance life and work, wanting fixed working hours, meaning they are less willing to work shifts; they want more time to relax and nurture themselves. I completely understand this. I also wish my work could be easier, without having to rush to finish assignments every night, check emails, review documents, and prepare speeches!

However, the Secretary-General says that we must be dedicated to our work; we have responsibilities that we must fulfill. We must be dedicated to enjoy our work. We cannot lose our hardworking spirit; we cannot just wish to live an easy life. If we want to find a balance between work and life, to have more time to share with family or cultivate a hobby, we must possess higher skills and productivity to maintain our competitive edge. Because we still need to earn a living, we must be able to contribute effectively to the nation, society, economy, and our families.

Our competitors are just as eager for success as we are. They all want to catch up with us and surpass us. Who are these competitors? They are people from emerging countries like China, India, Vietnam, and many others. They work very hard, even harder than we do. They do not mind lower wages and living conditions that are worse than ours. However, their talents and potential are no less than ours.

We can aspire to have more fixed working hours and balance life and work. However, to achieve that goal, we must be capable of taking care of our own livelihoods, continuously striving to improve, and not easily allowing others to catch up. If we work hard and unite, I believe Singaporeans can still outperform workers from other countries.

The government will certainly lend a helping hand. We have established the "Employment and Skills Centre, Thivanna Academy," a new facility aimed at helping workers enhance their skills through continuous education and training programs. Mr. Thivanna was a pioneer among our union leaders. He established a non-communist labor movement. He also served as the Secretary-General of the Trade Union Congress for many years, contributing greatly.

Mr. Thivanna's contributions were invaluable in building a united and forward-looking labor movement. Naming this academy after Mr. Thivanna is the most appropriate way to commemorate his contributions and spirit. Today, I am pleased that Mr. Thivanna's family can witness the opening ceremony of the academy.

To summarize, the most important thing is that everyone must play their role well. We each have our own work to do. Whether it is a cleaner, a taxi driver, a worker maintaining our subway, or a bus driver, as long as we have our jobs, we have our responsibilities, and we do our best to cooperate, I believe we can achieve good results together.

Workers need to learn new skills, and businesses must strive to improve overall strength and commit to providing better jobs and better treatment for workers. I firmly believe that as long as we continue to work hard and pursue excellence, we can continue to achieve success. Our founding generation laid a solid foundation for our prosperity and stability. We must pay them the highest respect and uphold their spirit of hard work and resilience to create a better Singapore for our next generation. Happy Labor Day to everyone.