Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

4 April 2017 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to parliamentary questions on Spain's Brexit strategy during a government control session in the Spanish Congress on 4 April 2017.
Main themes
Brexit negotiations, rights of Spanish and British citizens abroad, Gibraltar, European Union unity, Spain's negotiating position, free trade agreement, European integration, bilateral vs. bloc negotiation strategy, withdrawal terms and future relations framework
Duration
~22 min
70th percentile
Words
2,617
70th percentile
Sentences
101
63rd percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
13.1
57th percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.10
27th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 38%36%
  • Ceremonial 22%21%
  • Institutional 20%19%
  • Economic 12%11%
  • Social 7%7%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

101 sentences in 43 paragraphs

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Antonio Hernando, from the Socialist Parliamentary Group

Mr. Hernando.- Mr. President of the Government, the United Kingdom has officially initiated its exit from the European Union, it has opted for what is known as "hard Brexit," and, in our opinion, the Government has the obligation to combine the defense of the overall interests of the European Union with the interests of Spain, as we have specific problems.

You started by downplaying the significance of "Brexit" only to later filter serious consequences. You even said: "we do not know what the relationship will ultimately be if "Brexit" is consummated." Well, it has begun to be consummated, and what I ask you is how you are going to face it, Mr. President.

President.- Thank you very much, Mr. Hernando. I will refer to the fundamentals because, as you perfectly understand, it is impossible to address a matter of this importance in two and a half minutes.

The priority objectives will be two: first, the rights of individuals. We want to preserve the rights of Spaniards living in the United Kingdom, as well as those of Britons living in Spain, and to provide them with certainty, as well as to the companies that invest and trade with the United Kingdom. That is the first major objective, and the second major objective is that the withdrawal agreement and the new framework for future relations between the European Union and the United Kingdom allow us to preserve the intensity of today's relationships for the benefit of citizens.

Therefore, the basic objective is that this entire operation, which I do not share, as you know, does not harm individuals.

Mr. Hernando.- Mr. President, in our opinion, as socialists, we must set three beacons in this negotiation: the first is to strengthen the European negotiators by not entering into bilateral negotiations at this time; the second is that the United Kingdom must be made clear that it cannot have one foot in and the other out, which seems to me to be a good message, both for the Eurosceptics and for the adventurers who want to embark on similar paths; the third is: "Brexit" is "Brexit," and therefore, one cannot be on both sides of the table: first, the terms of exit are negotiated, and then, in the future, the new relationship. Or, in other words, first, you exit through the door, and then you knock again.

On our priorities, we agree: the Spaniards, Spanish workers, and students living in the United Kingdom who are currently very concerned; but we must also be sensitive to the concerns of Britons here who want to continue living among us.

Regarding Gibraltar, we ask the proponents of "Brexit" for coherence with all its consequences; to maintain our historical claims, of course, but without forgetting the workers and companies in the Campo de Gibraltar; to act intelligently through dialogue and not to engage in gross verbal escalations, and to take advantage of this opportunity, this difficult historical juncture, to reaffirm our European convictions.

The project of the European Union is undoubtedly the most important, most interesting, and most risky political project of the last century. Let us recapture that spirit of the pioneers, which we celebrated the other day in Rome, and let us do it as a country. At that table, we are all seated, Mr. President. Do not act on your own, as it will weaken Spain's negotiating position. What we must do at this moment is to reaffirm our European and pro-European conditions and defend them with the strength of all united.

President.- Thank you very much, Mr. Hernando. In substance, I agree with your intervention, but I will make some clarifications.

There are procedural issues that are important, even if they are procedural, and substantive issues. On procedural matters, we will operate with the following parameters: First, the negotiation must respect the law, as the European Union is a community of law; secondly, the European Union will negotiate as a bloc, as you requested, there will be no individual negotiations, and therefore we will adhere to what Mr. Barnier says, representing the Commission, but in the Council, we will express our opinion, as could not be otherwise; thirdly, I also agree with what you just said: that, first, the terms of withdrawal are negotiated, and then we will begin to talk about the future relationship.

In the end, all of this will be a package; that is, nothing is agreed until everything is agreed.

Regarding substantive issues, in the future relationship, what I would like to see is a broad and deep free trade agreement, as the guidelines proposed by Mr. Tusk state, and also agreements on security, defense, the fight against terrorism, and organized crime.

I also agree that Europe must continue, as was said in Rome, with the process of integration. It is the most important political project that has been carried out in centuries on our continent. And I agree that we must do these things together in this Chamber; therefore, I announce that we will inform Parliament, whenever requested, and all of you, and that any person who wishes to make a contribution in the interest of the Spanish general interest will logically be taken into account.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Gabriel Rufián, from the Esquerra Republicana Parliamentary Group

Mr. Rufián.- Mr. President, Mr. Rajoy, I will make it easy for you: now that you go to Barcelona so much and, fortunately, it is no longer to beg for signatures against Catalan laws, such as the Statute of Autonomy, do you believe that the Spanish Government adequately meets the needs of the people of Catalonia?

President.- Thank you very much for your question, Mr. Rufián.

It is certainly our intention, and I believe we are taking steps in the right direction. The first need and the first major objective was the creation of employment. Little by little, the jobs lost during the economic crisis we have experienced are being recovered. Yesterday, there were, as you know, very positive data for the whole of Spain and also for Catalonia. The second major objective was to maintain the fundamental public services, especially health, education, and care for individuals. That is why, in a situation of extreme difficulty for the Generalitat and for others, we have implemented liquidity instruments such as the FLA and the Supplier Payment Fund, which have served to pay those who were not receiving payment for the services provided to the Generalitat and also to maintain the fundamental public services.

We continue public investments in difficult times. Now a somewhat better period is coming. Revenue has increased due to the improvement in economic activity. Therefore, we will continue investing in infrastructure. We have already initiated a debate on regional financing; it would be good for the Government of the Generalitat of Catalonia to participate in this debate, and on Friday we finalized something that had been pending for a long time, which was to convert temporary workers into permanent ones, after passing the corresponding tests. It affects thirty thousand people in Catalonia.

Therefore, I believe we have tried to address the most important issues for citizens, and we will continue to do so in the future.

Mr. Rufián.- The truth is that the only thing you have, Mr. President, is that you are predictable. All that you are saying is bad news, mainly because it can be cured; all of that can be cured.

Believing that employment is going well in Catalonia and the rest of the Spanish State is cured in the unemployment line, above all. Believing that satisfying, in this case, the people of Catalonia is to create a Mediterranean Corridor that passes through Madrid is cured; above all, it is cured by reading. Believing that satisfying the people of Catalonia is paying your friend Florentino Pérez 1.35 billion euros for "Castor" is cured by not having certain friends. Believing that satisfying the people of Catalonia, in this case, is to continuously talk, together with your white label, Ciudadanos, about real Catalonia, when among all of you you gather a single mayoralty, is cured by ceasing to be residual parties in Catalonia.

Believing that you satisfy the people of Catalonia by throwing the Constitutional Court at their heads is cured by stopping sending militants to your presidency. Believing that you satisfy the people of Catalonia by building flashy AVE stations in towns of a hundred inhabitants is cured; it is cured by taking Cercanías in Catalonia, any day, any hour, in any town. I invite you. I invite you, hey!, I am Catalan; nothing happens. You might even become an independentist.

In short, Mr. Rajoy, let it be clear to you, the will of the people of Catalonia cannot be bought. The will of 80 percent of the people of Catalonia cannot be bought, neither with pious lies nor with colored glass. We will see each other at the polls.

President.- Honestly, I do not have much to say to you, Mr. Rufián, with absolute frankness. If anything, I believe you confuse your needs with those of everyone, and that is very dangerous because one runs the serious risk of being out of touch with reality.

Trying to work to emerge from an economic crisis; trying to create jobs after the massive destruction of jobs that occurred during five years of crisis; trying to maintain fundamental public services such as health, education, and social services, and trying to ensure that the Mediterranean Corridor is indeed built or to address the issue of Rodalies, I believe are issues that matter to people. Probably, they do not matter to you, and that is why you do not usually ask about that matter.

I respect you, but I ask you to respect me as well and accept that I can say, and I may have some reason or not, as one never knows, that when I say it is important to create jobs, that people do well, that public services function well, that we can build infrastructure, and that the economy is more competitive, believe that we are addressing the needs of individuals.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban, from the Basque Parliamentary Group (EAJ-PNV)

Mr. Esteban.- Mr. President, I ask you about the content of the forms of the British letter communicating the start of "Brexit." On that same day, the Minister of Foreign Affairs appeared before the Committee, but the truth is that he did not clarify many things. He said that the future relationship with the United Kingdom could no longer be the same, but at the same time, he insisted that the situation of citizens should remain the same as it is now. He even spoke of the future expectations of the respective citizens of both countries needing to be maintained; he spoke of the entry and movement of people needing to be as simple as it is now and that trade should not be harmed and should be facilitated in very similar terms to those of now. He literally said that the four freedoms should be maintained. Therefore, honestly, if it was not going to be the same, but those four must be maintained, we do not understand what the exact position of the State is.

Ms. May's letter had a sweetened tone at the beginning, but when talking about people, it neither took into account the recommendation of the Lords to affirm the respective national rights before presenting it, nor did it distinguish the scope of the exit negotiation from the subsequent relationship.

Honestly, what surprised me, despite the fact that it is now being muted, is the mix between economy and security, because it was stated that if a good trade agreement is not obtained, literally, "our cooperation in the fight against crime and security will weaken, will be affected." Come on! You will agree with me that this is a delicate moment, very important, in terms of security throughout Europe and the world, and that collaboration from all is needed. Honestly, I was surprised by that tone and that mix.

I am sure that you do not understand security in those terms, but rather the opposite: in collaboration above all and all security forces. But it also extends to the security forces within the State, and therefore, it must be applied not only to the police of various countries but also internally.

The Ertzaintza is an integral police force and, therefore, must be a Schengen police force. It must have all European information, but it must also participate in European forums. That would respond to the institutional framework if one does not want to play with security. It is very important for us, and we expect a positive response, Mr. President.

President.- Thank you very much, Mr. Esteban. It is a question that also relates to "Brexit," but it is different from the one Mr. Hernando just asked me.

Mr. Esteban is asking for my opinion on the letter formally notifying the United Kingdom's withdrawal from the European Union. I cannot go into all the details, but I would like to say the following: there are positive parts in the letter, and there are parts that we will say are not so positive.

Positive parts? The general tone aims to be constructive; the objective of defending the rights of individuals, which for me is a priority and crucial, is reflected in the document; the need for the process to be fair and orderly is common sense, and it is also included, and the willingness to maintain good future relations in economic and security matters is set as an objective by the United Kingdom.

What does not seem so positive to me is the following: first, the very fact of leaving the European Union. I have said it, many people have said it, and logically, this means, as the Minister of Foreign Affairs, whom you just quoted, has said, that the relationship will no longer be the same. The four freedoms, to which you have referred, will continue to apply in the countries that are part of the European Union, but not with the United Kingdom.

Secondly, I also do not agree with the claim made in the letter to negotiate the withdrawal and the future relationship in parallel. No; first, the withdrawal, and then we will talk about the future relationship.

Thirdly, I also do not find positive a point to which you referred in your speech: that allusion to the idea that the fight against crime and terrorism could be weakened if certain requirements are not met. I hope this does not happen. I have to understand that you and I do not comprehend it well, because I believe there will always be total and absolute collaboration in the fight against terrorism and crime.

You made a comment about the Ertzaintza. The representation of Spain before the various international bodies corresponds to the State, as you know and as stated in the Statute of Autonomy of the Basque Country and the Constitution. In any case, they have access to international information of police interest, and the actions of the Ertzaintza with police forces from other countries occur normally.

That said, and I believe that taking into account the fit, the legal backing, and the competential support, which are fundamental to ensure the success, effectiveness, and coordination of police actions, we can discuss this point to try, together, to be more effective in the fight against terrorism.

Thank you very much.