The words of Prime Minister Bennett at the press conference.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett addressed Israeli citizens at a press conference on August 18, 2021, outlining Israel's COVID-19 strategy amid the Delta variant surge and booster shot rollout.
- Main themes
- COVID-19 booster vaccinations, Delta variant spread, Israel's pandemic strategy, public health and livelihood balance, global vaccination leadership, lockdown avoidance, economic protection, citizen communication
- Duration
- ~3 min
- Words
- 401
- Sentences
- 22
- Readability
- 62
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other22 sentences in 7 paragraphs
From China to Europe. Governments around the world are currently scrambling to find ways to deal with the mutation that has created a new situation.
We are the global pioneers in third vaccinations. Just an hour ago, the United States announced that by the end of September it will make booster shots available to its citizens, and thus more countries will follow suit.
The decision was not easy for us, but we knew the right way to fight COVID-19 - the citizens of Israel have been receiving a third vaccine since the end of July. At this moment, we are still the only ones in the world providing a third vaccine.
I want to be clear here: if the citizens of Israel continue to get vaccinated in large numbers - we can overcome Delta. It is within reach.
About five months ago, in March, the Delta variant first entered Israel, more significantly in April and May, and began to establish itself here. What distinguishes Delta is that it multiplies much faster. Therefore, when a positive case is found, there is about 1,000 times the viral load in their body, 1,000 tiny viruses in the body. And then, when they are out and about, they emit many more tiny viruses, which is why it is so contagious. It is simply contagious.
The Government of Israel is operating according to a clear strategy and a structured plan that I will present in the coming minutes. It is important for me to share with you, the citizens of Israel, our plan on how to bring the citizens of Israel to safety amidst this global tsunami.
The goal of our plan is simple: to protect your health and to protect your livelihood. Two goals, not one. Not the whole world is viewed only through the prism of COVID-19: there is livelihood, there is the economy, there is a future for the state. In my view, livelihood and the economy are also human lives. We will do everything to ensure that you can support your families with dignity. So that the restaurant owner does not go bankrupt, so that the gym owner does not fall into debt for the rest of her life, so that your children do not have to fade away for 200 days in front of Zoom as they did last year. Lockdown is the simplest step for the government, many people say:
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
ב, דרך סין ועד אירופה. ממשלות בכל רחבי העולם מתרוצצות כרגע כדי למצוא איך להתמודד עם המוטציה שיצרה מצב חדש.
אנחנו החלוצים העולמיים בחיסונים השלישיים. לפני שעה קלה, ארצות הברית הודיעה שלקראת סוף ספטמבר היא תעמיד לרשות אזרחיה את החיסונים המשלימים, השלישיים, וכך עוד מדינות יבואו בעקבותיה.
ההחלטה לא היתה פשוטה עבורנו, אבל ידענו את הדרך הנכונה להילחם בקורונה - אזרחי ישראל נהנים מחיסון שלישי כבר מסוף חודש יולי. ברגע הזה, אנחנו עדיין היחידים בכל העולם שמעניקים חיסון שלישי.
אני אומר כאן באופן ברור: אם אזרחי ישראל ימשיכו להתחסן בהיקפים גדולים - נוכל להתגבר על הדלתא. זה בהישג יד.
לפני כחמישה חודשים, בחודש מרץ, זן הדלתא נכנס לראשונה לישראל, ביתר שאת באפריל – מאי, והחל להתבסס כאן. מה שמייחד את הדלתא, הוא שזה זן שמתרבה הרבה יותר מהר. ולכן כשמוצאים מאומת, יש בגופו בערך פי 1,000 עומס נגיפי, פי 1,000 נגיפים קטנטנים בגוף. ואז, כשמסתובבים, הם פולטים הרבה יותר נגיפים קטנים ולכן זה מדבק כל כך. זה פשוט מדבק.
ממשלת ישראל פועלת על פי אסטרטגיה ברורה ותוכנית סדורה שאציג בדקות הקרובות. חשוב לי לשתף אתכם, אזרחי ישראל, בתכנית שלנו איך להביא את אזרחי ישראל לחוף מבטחים, בתוך הצונאמי העולמי הזה.
מטרת התכנית שלנו פשוטה: לשמור על הבריאות שלכם ולשמור על הפרנסה שלכם. אלא שני היעדים, לא יעד אחד. לא כל העולם הוא רק בפריזמה של קורונה: יש פרנסה, יש כלכלה, יש עתיד למדינה. בעיניי, גם פרנסה וכלכלה הן חיי אדם. אנחנו נעשה הכל כדי שתוכלו לפרנס את משפחותיכם בכבוד. כדי שהמסעדן לא יפשוט רגל, כדי שבעלת מכון הכושר לא תיכנס לחובות עד סוף ימיה, כדי שילדיכם לא ייאלצו לדהות 200 ימים מול הזום כמו שהיה בשנה שעברה. סגר הוא הצעד הכי פשוט עבור הממשלה, הרבה אנשים אומרים: