The words of Prime Minister Bennett at the state memorial ceremony for the fallen soldiers of Israel whose burial places are unknown.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett addressed a state memorial ceremony in Israel on March 10, 2022, honoring fallen soldiers whose burial places remain unknown.
- Main themes
- Fallen soldiers with unknown burial places, memory and commemoration, national sacrifice, Moses as symbolic parallel, family grief, commitment to soldiers' legacy, Jewish historical identity, defense of Israel
- Duration
- ~1 min
- Words
- 156
- Sentences
- 5
- Readability
- 55
- Grade
- 13.2
- Syntax
- 3.46
- Vocabulary
- 2.00
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other5 sentences in 3 paragraphs
The burial place of Moses, perhaps the greatest leader that arose for the Jewish people throughout the generations, is known to no one.
The date of his passing, which is also his birthday, is known to all - the 7th of Adar, but the location of his final resting place remains a mystery. And so, just like Moses, your loved ones are also heroes of this land whose date of falling is known more or less, and will be remembered forever - but a grave to visit and honor their memory - does not exist.
Their contribution to the defense of the state is known to all and is enshrined in our history here, and it serves as a source of inspiration and pride for us. As strong as their commitment to our lives and our security, to the existence of our state, so too is our commitment to them and to you, dear family members.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
את מקום קבורתו של משה רבנו, אולי גדול המנהיגים שקמו לעם היהודי במעלה הדורות, איש לא יודע.
תאריך פטירתו, שהוא גם יום הולדתו, מוכר לכולם - ז' באדר, אבל מקום מנוחתו האחרונה נותר בגדר תעלומה. וכך, ממש כמו משה רבנו, גם יקיריכם הם גיבורי הארץ הזאת אשר מועד נפילתם ידוע פחות או יותר, וייזכר לעד - אך קבר לפקוד ולהתייחד בו עם זיכרם – איננו.
תרומתם להגנת המדינה ידועה לכל ונצורה בקורותינו כאן, והיא עבורנו מקור להשראה ולגאווה. כעוצמת המחויבות שלהם לחיינו ולביטחוננו, לקיום מדינתנו, כך גם מחויבותנו אליהם ואליכם, בני המשפחות היקרים.