In the 21st episode of 'Mann Ki Baat 2.0', the Prime Minister's address (28.02.2021)
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi delivered his 21st Mann Ki Baat 2.0 radio address on 28 February 2021, discussing water conservation, the significance of Magh Purnima, and Saint Ravidas Jayanti.
- Main themes
- Water conservation, Magh Purnima and sacred water traditions, rainwater harvesting, community-led water initiatives, Saint Ravidas Ji, Kumbh Mela, World Water Day, collective responsibility, Catch the Rain campaign, rural water revival efforts
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,646
- Sentences
- 232
- Readability
- 62
- Grade
- 8.4
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other232 sentences in 60 paragraphs
My dear countrymen,
Greetings. Yesterday was the festival of Magh Purnima. The month of Magh is considered particularly associated with rivers, lakes, and water sources. Our scriptures say:
“In Magh, those who immerse themselves in the cool waters, freed from sins, ascend to heaven.”
That is, bathing in any sacred water body during the month of Magh is considered holy. Every society in the world has some tradition associated with rivers. Many civilizations have also developed along riverbanks. Our culture, being thousands of years old, has a more extensive manifestation here. There is no day in India when there is not some water-related festival in some corner of the country. During the days of Magh, people leave their homes, families, and comforts to spend the entire month in contemplation by the rivers. This time, the Kumbh Mela is also taking place in Haridwar. Water is life for us, it is faith, and it is also the stream of development. Water is, in a way, more important than the philosopher's stone. It is said that with the touch of the philosopher's stone, iron is transformed into gold. Similarly, the touch of water is essential for life and development.
Friends, there is perhaps another reason for associating the month of Magh with water; after this, winter ends, and the arrival of summer begins, so we should start efforts for water conservation right now. In a few days, on March 22, there is also 'World Water Day.'
I received a letter from Aradhya Ji from U.P. stating that millions of people around the world spend a significant part of their lives addressing water scarcity. “Without water, everything is barren,” is not said without reason. To solve the water crisis, a very good message was sent to me by Sujit Ji from Uttar Dinajpur, West Bengal. Sujit Ji wrote that nature has given us a collective gift in the form of water, so the responsibility to save it is also collective. This is true; just as it is a collective gift, it is also a collective responsibility. Sujit Ji's point is absolutely correct. Rivers, ponds, lakes, rain, or groundwater, all of these are for everyone.
Friends, there was a time when the care of wells and ponds in villages was done collectively; now a similar effort is happening in Tiruvannamalai, Tamil Nadu. Here, local people have launched a campaign to preserve their wells. These people are reviving public wells that have been closed for years in their area.
Babita Rajput Ji from Agrotha village in Madhya Pradesh is also doing something that will inspire all of you. Babita Ji's village is in Bundelkhand. There used to be a very large lake near her village that had dried up. She took other women from the village along and created a canal to bring water to the lake. Rainwater started flowing directly into the lake through this canal. Now this lake remains filled with water.
Friends, the work of Jagdish Kuniyal Ji, who lives in Bageshwar, Uttarakhand, also teaches us a lot. Jagdish Ji's village and the surrounding area depended on a natural source for their water needs. But many years ago, this source dried up. This led to a deepening water crisis in the entire area. Jagdish Ji decided to solve this crisis through tree planting. He, along with the villagers, planted thousands of trees in the area, and today that dried-up water source has been replenished.
Friends, we need to understand our collective responsibilities regarding water in this way. In most parts of India, the rains begin in May-June. Can we start a 100-day campaign for cleaning our nearby water sources and rainwater harvesting right now? With this thought, in a few days, the Ministry of Water Power will also launch the water power campaign - 'Catch the Rain.' The mantra of this campaign is - 'Catch the rain, where it falls, when it falls.' If we start gathering now, we will be able to repair the existing rainwater harvesting systems, clean the ponds and wells in villages, and remove the obstacles in the paths of water leading to the water sources, so that we can harvest as much rainwater as possible.
My dear countrymen, whenever the month of Magh and its spiritual and social significance is discussed, this discussion is never complete without mentioning a name. That name is Saint Ravidas Ji. The birthday of Saint Ravidas Ji falls on Magh Purnima. Even today, the words of Saint Ravidas Ji, his wisdom, guide us.
He said -
“We are all vessels made of the same clay, all created by one creator.”
Saint Ravidas Ji always spoke openly about the distortions prevalent in society. He brought these distortions to the forefront, showed the way to correct them, and that is why Meera Ji said -
“I met Guru Raidas, who gave me a pot of knowledge.”
It is my fortune that I am connected to the birthplace of Saint Ravidas Ji, Varanasi. I have experienced the spiritual heights of Saint Ravidas Ji's life and his energy at that holy place.
Friends, Ravidas Ji used to say -
“Bound by the bonds of karma, do not abandon hope for the fruit.”
Karma is the duty of a human being, says Ravidas.
That is, we should continuously keep doing our work, and the fruit will surely come, meaning, success comes from action. Our youth should learn one more thing from Saint Ravidas Ji. Youth should not bind themselves to old ways of doing things for any work. You should determine your life yourself. Create your own methods and set your own goals. If your wisdom and self-confidence are strong, then you need not fear anything in the world. I say this because many times our youth are unable to do what they truly like due to the pressure of an established way of thinking. Therefore, you should never hesitate to think new or do new things. In this way, Saint Ravidas Ji also gave another important message. This message is 'standing on your own feet.' It is not right for us to depend on someone else for our dreams. Saint Ravidas Ji was never in favor of things remaining as they are, and today we see that the youth of the country is also completely against this thinking. Today, when I see the innovative spirit in the youth of the country, I feel that Saint Ravidas Ji must surely be proud of our youth.
My dear countrymen, today is also 'National Science Day.' Today is dedicated to the discovery of the 'Raman Effect' by India's great scientist, Dr. C.V. Raman. Yogeshwaran Ji from Kerala wrote on NamoApp that the discovery of the Raman Effect changed the entire direction of science. A very good message related to this was also sent to me by Snehal Ji from Nashik. Snehal Ji wrote that there are countless scientists in our country, without whose contributions science could not have progressed so much. Just as we know about scientists from other parts of the world, we should also know about our Indian scientists. I also agree with the listeners of 'Mann Ki Baat.' I would definitely like our youth to know, understand, and read about the history of Indian scientists.
Friends, when we talk about science, sometimes people limit it to physics, chemistry, or labs, but the scope of science is much broader than that, and the 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan' has greatly benefited from the power of science. We need to advance science with the mantra of Lab to Land.
For example, there is Chintala Venkata Reddy from Hyderabad. A doctor friend of Reddy Ji once informed him about the diseases caused by a deficiency of 'Vitamin D' and its dangers. Reddy Ji is a farmer; he thought about what he could do to solve this problem. After that, he worked hard and developed wheat and rice varieties that are particularly rich in 'Vitamin D.' This month, he also received a patent from the World Intellectual Property Organization, Geneva. It is our government's fortune that Venkata Reddy Ji was also honored with the Padma Shri last year.
In a similarly innovative manner, Urgen Phutsog from Ladakh is also working. Urgen Ji is growing about 20 crops organically at such a high altitude in a cyclic manner, meaning he uses the waste from one crop as fertilizer for another. Isn't that amazing?
Similarly, in the Patan district of Gujarat, Kamaraj Bhai Chaudhary has developed good seeds of moringa at home. Moringa is also known as drumstick. With the help of good seeds, the moringa produced has good quality. He is now increasing his income by sending his produce to Tamil Nadu and West Bengal.
Friends, nowadays you must be hearing a lot about Chia seeds. People associated with health awareness give it a lot of importance, and there is a huge demand for it in the world. In India, it is mostly imported, but now people are also taking the initiative for self-reliance in Chia seeds. In Barabanki, U.P., Harichandra Ji has started cultivating Chia seeds. The cultivation of Chia seeds will increase his income and also contribute to the Atmanirbhar Bharat Abhiyan.
Friends, there are also many experiments across the country successfully creating wealth from agricultural waste. For example, Murugesan Ji from Madurai has created a machine to make ropes from banana waste. This innovation of Murugesan Ji will solve environmental and cleanliness issues and also provide an additional income source for farmers.
Friends, my purpose in telling you about so many people is that we all draw inspiration from them. When every citizen of the country expands science in their life, in every field, then the paths of progress will open, and the country will also become self-reliant. And I am confident that every citizen of this country can do this.
My dear friends, Ranjan Ji from Kolkata has asked a very interesting and fundamental question in his letter, and at the same time, he has tried to answer it excellently. He writes that when we talk about being self-reliant, what does it mean for us? In response to this question, he himself wrote that - “The Atmanirbhar Bharat Abhiyan is not just a government policy, but a national spirit.” He believes that being self-reliant means deciding one's own fate, that is, being the master of one's own destiny. Ranjan Babu's point is absolutely correct. Building on his point, I would also say that the first condition of self-reliance is to be proud of the things of our country, to be proud of the products made by our people. When every citizen takes pride, when every citizen connects, then Atmanirbhar Bharat becomes not just an economic campaign but a national spirit. When we see our indigenously made fighter plane Tejas performing aerobatics in the sky, when the tanks and missiles made in India enhance our pride, when we see Made in India coaches of Metro trains in prosperous countries, when we see Made in India COVID vaccines reaching dozens of countries, our heads are held higher. And it is not just the big things that will make India self-reliant. We need to enhance this pride in clothes made in India, handicrafts made by talented artisans of India, electronic devices made in India, mobile phones made in India, in every field. Only when we move forward with this thinking will we truly become self-reliant, and friends, I am happy that this mantra of self-reliance is reaching every village in the country. This has happened in Betia, Bihar, which I read about in the media.
Pramod Ji, a resident of Betia, used to work as a technician in a factory making LED bulbs in Delhi; he understood the entire process very closely while working in this factory. But during the pandemic, Pramod Ji had to return home. You know what Pramod Ji did after returning? He started a small unit to make LED bulbs himself. He took some youth from his area along with him, and in just a few months, he completed the journey from factory worker to factory owner, all while staying at home.
Another example is from Garhmukteshwar, U.P. Mr. Santosh Ji wrote about how he turned adversity into opportunity during the pandemic. Santosh Ji's ancestors were excellent artisans who made mats. When other work stopped during the pandemic, they started making mats with great energy and enthusiasm. Soon, they began receiving orders for mats not only from Uttar Pradesh but also from other states. Santosh Ji also mentioned that this has given a new strength to the beautiful art of this region, which is hundreds of years old.
Friends, there are many such examples across the country where people are contributing to the Atmanirbhar Bharat Abhiyan in this way. Today, it has become a sentiment that is flowing in the hearts of the common people.
My dear countrymen, I saw an interesting post by Mayur, a resident of Gurugram, on NaMoApp. He is a passionate bird watcher and nature lover. Mayur Ji wrote that I live in Haryana, but I want you to talk about the people of Assam, and especially the people of Kaziranga. I thought Mayur Ji would talk about the rhinos, which are considered the pride of that place. But Mayur Ji has praised the people of Assam for the increase in the number of waterfowls in Kaziranga. I was looking for a simple word for waterfowls, and I found one - aquatic birds. These are birds that do not nest in trees but in water, like ducks, etc. The Kaziranga National Park & Tiger Reserve Authority has been conducting an annual waterfowl census for some time. This census reveals the number of water birds and provides information about their preferred habitats. Just two or three weeks ago, the survey was conducted again. You will also be pleased to know that this time the number of water birds has increased by about one hundred seventy-five (175) percent compared to last year. During this census, a total of 112 species of birds were observed in Kaziranga National Park. Among them, 58 species are winter migrants from various parts of the world, including Europe, Central Asia, and East Asia. The most important reason for this is that there is better water conservation here, and human interference is very low. However, in some cases, positive human interference is also very important.
Just look at Mr. Jadav Payeng from Assam. Some of you may know about him. He has received a Padma award for his work. Mr. Jadav Payeng is the person who has actively contributed to plantation over approximately 300 hectares in Majuli Island, Assam. He has been working for forest conservation and is also engaged in inspiring people about plantation and biodiversity conservation.
Friends, our temples in Assam are also playing a unique role in the conservation of nature. If you look at our temples, you will find that there is a pond near every temple. The Hayagriva Madhab Temple in Hajo, the Nagshankar Temple in Sonitpur, and the Ugratara Temple in Guwahati have several such ponds. These are being used to save endangered species of turtles. Assam has the highest number of turtle species. These temple ponds can become an excellent site for the conservation, breeding, and training of turtles.
My dear countrymen, some people think that to innovate, you must be a scientist, and some believe that to teach others, you must be a teacher. Individuals who challenge this thinking are always commendable. Now, for instance, does anyone train someone to become a soldier? Is it necessary for that person to be a soldier? You might be thinking yes, it is necessary. But there is a little twist here.
On MyGov, Kamalkant ji has shared a media report that says something different. There is a gentleman in Arakhuda, Odisha – Naik Sir. Although his name is Silu Naik, everyone calls him Naik Sir. In fact, he is a Man on a Mission. He trains young people for free who want to join the army. Naik Sir's organization is called Mahaguru Battalion. It covers all aspects from physical fitness to interviews and from writing to training. You will be surprised to know that those he has trained have made their place in uniform forces like the Army, Navy, Air Force, CRPF, and BSF. You will also be astonished to know that Silu Naik ji himself attempted to join the Odisha Police but was not successful.
Despite this, he has made many young people capable of serving the nation through his training.
Let us all wish Naik Sir the best in preparing more heroes for our country.
Friends, sometimes a very small and simple question can shake the mind. These questions are not long; they are very simple, yet they compel us to think. A few days ago, Aparna Reddy ji from Hyderabad asked me such a question. She said, "You have been the PM for so many years, and you were the CM for so many years, do you ever feel that something is lacking?" Aparna ji's question is very straightforward but equally difficult. I reflected on this question and told myself that one of my shortcomings is that I have not made much effort to learn the world's oldest language – Tamil; I could not learn Tamil. It is such a beautiful language that is popular worldwide. Many people have told me a lot about the quality of Tamil literature and the depth of the poems written in it. India is the land of many languages, which symbolize our culture and pride. Speaking of language, I want to share a small interesting clip with all of you.
## (sound clip Statue of Unity)
What you were just listening to was a guide at the Statue of Unity, explaining to people about the world's tallest statue of Sardar Patel in Sanskrit. You will be pleased to know that there are more than 15 guides in Kevadia who guide people fluently in Sanskrit.
Now I will let you hear another voice –
##
(sound clip Cricket commentary)
You must have been surprised to hear this! In fact, this is cricket commentary being done in Sanskrit. In Varanasi, there is a cricket tournament among Sanskrit colleges. These colleges are – Shastrarth College, Swami Vedanti Ved Vidyapeeth, Shri Brahma Ved Vidyalaya, and International Chandramouli Charitable Trust. During the matches of this tournament, commentary is also done in Sanskrit. I just played a very small part of that commentary for you. Not only that, in this tournament, players and commentators are seen in traditional attire. If you want energy, excitement, and suspense all at once, you should listen to the commentary of sports. Long before the advent of TV, sports commentary was the medium through which people across the country experienced the thrill of games like cricket and hockey.
Tennis and football match commentary is also presented very well. We have seen that the sports with rich commentary spread rapidly. We have many Indian sports here as well, but they lack a commentary culture, and because of this, they are on the verge of extinction. I have an idea – why not have good commentary in different sports, especially Indian sports, in as many languages as possible? We should definitely think about promoting this. I will urge the Ministry of Sports and the partners from private institutions to think about this.
My dear young friends, the coming months hold special significance in your lives. Most of the young friends will have exams. You all remember – you have to be a warrior, not a worrier, go to the exam with a smile, and return with a smile.
You have to compete with no one else but yourself.
You must also get enough sleep and manage your time.
Do not forget to play, because those who play, bloom.
You need to adopt smart ways of revision and memorization, that is, overall, in these exams, you have to bring out your best.
You might be wondering how all this will happen. We will do this together. Just like every year, this year too we will have 'Pariksha Pe Charcha'.
But before the 'Pariksha Pe Charcha' in March, I request all of you exam warriors, parents, and teachers to share your experiences, your tips. You can do this on MyGov.
You can do this on the Narendra Modi App.
In this year's 'Pariksha Pe Charcha', parents and teachers are also invited along with the youth. How to participate, how to win prizes, how to get an opportunity to discuss with me – all this information will be available on MyGov. So far, more than one lakh students, about 40 thousand parents, and nearly 10 thousand teachers have participated. You too should participate today. During this time of Corona, I have added several new mantras in the exam warrior book, and now some mantras have also been added for parents. There are many interesting activities related to these mantras available on the Narendra Modi App that will help ignite the exam warrior within you. You must definitely try them out. I wish all young friends the very best for the upcoming exams.
My dear countrymen,
The month of March is also the last month of our financial year, so many of you will be quite busy. Now, as economic activities are picking up in the country, the busyness of our business and entrepreneur friends is also increasing significantly. Amidst all these activities, we must not let our guard down against Corona. If you all stay healthy, happy, and steadfast on the path of duty, the country will continue to move forward rapidly.
I wish you all advance greetings for the festivals, and there should be no laxity in following any of the rules related to Corona.
Thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मेरे प्यारे देशवासियो,
नमस्कार। कल माघ पूर्णिमा का पर्व था। माघ का महीना विशेष रूप से नदियों, सरोवरों और जलस्त्रोतों से जुड़ा हुआ माना जाता है। हमारे शास्त्रों में कहा गया है :-
“माघे निमग्ना: सलिले सुशीते, विमुक्तपापा: त्रिदिवम् प्रयान्ति।|”
अर्थात, माघ महीने में किसी भी पवित्र
जलाशय
में स्नान को पवित्र माना जाता है। दुनिया के हर समाज में नदी के साथ जुड़ी हुई कोई-न-कोई परम्परा होती ही है। नदी तट पर अनेक सभ्यताएं भी विकसित हुई हैं। हमारी संस्कृति क्योंकि हजारों वर्ष पुरानी है, इसलिए, इसका विस्तार हमारे यहाँ और ज्यादा मिलता है। भारत में कोई ऐसा दिन नहीं होगा जब देश के किसी-न-किसी कोने में पानी से जुड़ा कोई उत्सव न हो। माघ के दिनों में तो लोग अपना घर-परिवार, सुख-सुविधा छोड़कर पूरे महीने नदियों के किनारे कल्पवास करने जाते हैं। इस बार हरिद्वार में कुंभ भी हो रहा है। जल हमारे लिये जीवन भी है, आस्था भी है और विकास की धारा भी है। पानी, एक तरह से पारस से भी ज्यादा महत्वपूर्ण है। कहा जाता है पारस के स्पर्श से लोहा, सोने में परिवर्तित हो जाता है। वैसे ही पानी का स्पर्श, जीवन के लिये जरुरी है, विकास के लिये जरुरी है।
साथियो, माघ महीने को जल से जोड़ने का संभवतः एक और भी कारण है, इसके बाद से ही, सर्दियाँ खत्म हो जाती हैं, और, गर्मियों की दस्तक होने लगती है, इसलिए पानी के संरक्षण के लिये, हमें, अभी से ही प्रयास शुरू कर देने चाहिए। कुछ दिनों बाद मार्च महीने में ही 22 तारीख को ‘
World Water Day’
भी है।
मुझे
U.P.
की आराध्या जी ने लिखा है कि दुनिया में करोड़ों लोग, अपने जीवन का बहुत बड़ा हिस्सा पानी की कमी को पूरा करने में ही लगा देते हैं। ‘बिन पानी सब सून’, ऐसे ही नहीं कहा गया है। पानी के संकट को हल करने के लिये एक बहुत ही अच्छा
message
पश्चिम बंगाल के ‘उत्तर दीनाजपुर’ से सुजीत जी ने मुझे भेजा है। सुजीत जी ने लिखा है कि प्रकृति ने जल के रूप में हमें एक सामूहिक उपहार दिया है इसलिए इसे बचाने की जिम्मेदारी भी सामूहिक है। ये बात सही है जैसे सामूहिक उपहार है, वैसे ही सामूहिक उत्तरदायित्व भी है। सुजीत जी की बात बिलकुल सही है। नदी, तालाब, झील, वर्षा या जमीन का पानी, ये सब, हर किसी के लिये हैं।
साथियो, एक समय था जब गाँव में कुएं, पोखर, इनकी देखभाल, सब मिलकर करते थे, अब ऐसा ही एक प्रयास, तमिलनाडु के तिरुवन्नामलाई में हो रहा है। यहाँ स्थानीय लोगों ने अपने कुओं को संरक्षित करने के लिये अभियान चलाया हुआ है। ये लोग अपने इलाके में वर्षों से बंद पड़े सार्वजनिक कुओं को फिर से जीवित कर रहे हैं।
मध्य प्रदेश के अगरोथा गाँव की बबीता राजपूत जी भी जो कर रही हैं, उससे आप सभी को प्रेरणा मिलेगी। बबीता जी का गाँव बुंदेलखंड में है। उनके गाँव के पास कभी एक बहुत बड़ी झील थी जो सूख गई थी। उन्होंने गाँव की ही दूसरी महिलाओं को साथ लिया और झील तक पानी ले जाने के लिये एक नहर बना दी। इस नहर से बारिश का पानी सीधे झील में जाने लगा। अब ये झील पानी से भरी रहती है।
साथियो, उत्तराखंड के बागेश्वर में रहने वाले जगदीश कुनियाल जी का काम भी बहुत कुछ सिखाता है। जगदीश जी का गाँव और आस-पास का क्षेत्र पानी की जरूरतों के लिये के एक प्राकृतिक स्रोत्र पर निर्भर था। लेकिन कई साल पहले ये स्त्रोत सूख गया। इससे पूरे इलाके में पानी का संकट गहराता चला गया। जगदीश जी ने इस संकट का हल वृक्षारोपण से करने की ठानी। उन्होंने पूरे इलाके में गाँव के लोगों के साथ मिलकर हजारों पेड़ लगाए और आज उनके इलाके का सूख चुका वो जलस्त्रोत फिर से भर गया है।
साथियो, पानी को लेकर हमें इसी तरह अपनी सामूहिक जिम्मेदारियों को समझना होगा। भारत के ज्यादातर हिस्सों में मई-जून में बारिश शुरू होती है। क्या हम अभी से अपने आसपास के जलस्त्रोतों की सफाई के लिये, वर्षा जल के संचयन के लिये, 100 दिन का कोई अभियान शुरू कर सकते हैं ? इसी सोच के साथ अब से कुछ दिन बाद जल शक्ति मंत्रालय द्वारा भी जल शक्ति अभियान –
‘Catch the Rain’
भी शुरू किया जा रहा है। इस अभियान का मूल मन्त्र है – ‘
Catch the rain, where it falls, when it falls.’
। हम अभी से जुटेंगे, हम पहले से जो
rain water harvesting system
है उन्हें दुरुस्त करवा लेंगे, गांवो में, तालाबों में, पोखरों की, सफाई करवा लेंगे, जलस्त्रोतों तक जा रहे, पानी के रास्ते की रुकावटें, दूर, कर लेंगे तो ज्यादा से ज्यादा वर्षा जल का संचयन कर पायेंगे।
मेरे प्यारे देशवासियो, जब भी माघ महीने और इसके आध्यात्मिक सामाजिक महत्त्व की चर्चा होती है तो ये चर्चा एक नाम के बिना पूरी नहीं होती। ये नाम है संत रविदास जी का। माघ पूर्णिमा के दिन ही संत रविदास जी की जयंती होती है। आज भी, संत रविदास जी के शब्द, उनका ज्ञान, हमारा पथप्रदर्शन करता है।
उन्होंने कहा था-
एकै माती के सभ भांडे,
सभ का एकौ सिरजनहार।
रविदास व्यापै एकै घट भीतर,
सभ कौ एकै
घड़ै
कुम्हार।|
हम सभी एक ही मिट्टी के बर्तन हैं, हम सभी को एक ने ही गढ़ा है। संत रविदास जी ने समाज में व्याप्त विकृतियों पर हमेशा खुलकर अपनी बात कही। उन्होंने इन विकृतियों को समाज के सामने रखा, उसे सुधारने की राह दिखाई और तभी तो मीरा जी ने कहा था –
‘गुरु मिलिया रैदास, दीन्हीं ज्ञान की गुटकी’
।
ये मेरा सौभाग्य है कि मैं संत रविदास जी की जन्मस्थली वाराणसी से जुड़ा हुआ हूँ। संत रविदास जी के जीवन की आध्यात्मिक ऊंचाई को और उनकी ऊर्जा को मैंने उस तीर्थ स्थल में अनुभव किया है।
साथियो, रविदास जी कहते थे-
करम बंधन में बन्ध रहियो, फल की ना तज्जियो आस।
कर्म मानुष का धर्म है, सत् भाखै रविदास।|
अर्थात् हमें निरंतर अपना कर्म करते रहना चाहिए, फिर फल तो मिलेगा ही मिलेगा, यानी, कर्म से सिद्धि तो होती ही होती है। हमारे युवाओं को एक और बात संत रविदास जी से जरुर सीखनी चाहिए। युवाओं को कोई भी काम करने के लिये, खुद को, पुराने तौर तरीकों में बांधना नहीं चाहिए। आप, अपने जीवन को खुद ही तय करिए। अपने तौर तरीके भी खुद बनाइए और अपने लक्ष्य भी खुद ही तय करिए। अगर आपका विवेक, आपका आत्मविश्वास मजबूत है तो आपको दुनिया में किसी भी चीज से डरने की जरुरत नहीं है। मैं ऐसा इसलिए कहता हूँ क्योंकि कई बार हमारे युवा एक चली आ रही सोच के दबाव में वो काम नहीं कर पाते, जो करना वाकई उन्हें पसंद होता है। इसलिए आपको कभी भी नया सोचने, नया करने में, संकोच नहीं करना चाहिए। इसी तरह, संत रविदास जी ने एक और महत्वपूर्ण सन्देश दिया है। ये सन्देश है ‘अपने पैरों पर खड़ा होना’। हम अपने सपनों के लिये किसी दूसरे पर निर्भर रहें ये बिलकुल ठीक नहीं है। जो जैसा है वो वैसा चलता रहे, रविदास जी कभी भी इसके पक्ष में नहीं थे और आज हम देखते है कि देश का युवा भी इस सोच के पक्ष में बिलकुल नहीं है। आज जब मैं देश के युवाओं में
innovative spirit
देखता हूँ तो मुझे लगता है कि हमारे युवाओं पर संत रविदास जी को जरुर गर्व होता।
मेरे प्यारे देशवासियो, आज
‘National Science Day’
भी है। आज का दिन भारत के महान वैज्ञानिक, डॉक्टर सी.वी. रमन जी द्वारा की गई ‘
Raman Effect’
खोज को समर्पित है। केरल से योगेश्वरन जी ने
NamoApp
पर लिखा है कि
Raman Effect
की खोज ने पूरी विज्ञान की दिशा को बदल दिया था। इससे जुड़ा हुआ एक बहुत अच्छा सन्देश मुझे नासिक के स्नेहिल जी ने भी भेजा है। स्न्नेहिल जी ने लिखा है कि हमारे देश के अनगिनत वैज्ञानिक हैं, जिनके योगदान के बिना साइंस इतनी प्रगति नहीं कर सकती थी। हम जैसे दुनिया के दूसरे वैज्ञानिकों के बारे में जानते हैं, वैसे ही, हमें, भारत के वैज्ञानिकों के बारे में भी जानना चाहिए। मैं भी ‘मन की बात’ के इन श्रोताओं की बात से सहमत हूँ। मैं जरुर चाहूँगा कि हमारे युवा, भारत के वैज्ञानिक
–
इतिहास को, हमारे वैज्ञानिकों को जाने, समझें और खूब पढ़ें।
साथियो, जब हम
science
की बात करते हैं तो कई बार इसे लोग
physics-chemistry
या फिर
labs
तक ही सीमित कर देते हैं, लेकिन,
science
का विस्तार तो इससे कहीं ज्यादा है और ‘आत्मनिर्भर भारत अभियान’ में
science
की शक्ति का बहुत योगदान भी है। हमें
science
को Lab to Land के मंत्र के साथ आगे बढ़ाना होगा।
उदाहरण के तौर पर हैदराबाद के चिंतला वेंकट रेड्डी जी हैं। रेड्डी जी के एक डॉक्टर मित्र ने उन्हें एक बार ‘विटामिन-डी’ की कमी से होने वाली बीमारियाँ और इसके खतरों के बारे में बताया। रेड्डी जी किसान हैं, उन्होंने सोचा कि वो इस समस्या के समाधान के लिए क्या कर सकते हैं ? इसके बाद उन्होंने मेहनत की और गेहूं चावल की ऐसी प्रजातियों को विकसित की जो खासतौर पर ‘विटामिन-डी’ से युक्त हैं। इसी महीने उन्हें World Intellectual Property Organization, Geneva से patent भी मिली है। ये हमारी सरकार का सौभाग्य है कि वेंकट रेड्डी जी को पिछले साल पद्मश्री से भी सम्मानित किया था।
ऐसे ही बहुत Innovative तरीके से लद्दाख के उरगेन फुत्सौग भी काम कर रहे हैं। उरगेन जी इतनी ऊंचाई पर Organic तरीके से खेती करके करीब 20 फसलें उगा रहे हैं वो भी cyclic तरीके से, यानी वो, एक फसल के waste को, दूसरी फसल में, खाद के तौर पर, इस्तेमाल कर लेते हैं। है न कमाल की बात।
इसी तरह गुजरात के पाटन जिले में कामराज भाई चौधरी ने घर में ही सहजन के अच्छे बीज विकसित किए हैं। सहजन को कुछ लोग सर्गवा बोलते हैं, इसे मोरिंगा या drum stick भी कहा जाता है। अच्छे बीजों की मदद से जो सहजन पैदा होता है, उसकी quality भी अच्छी होती है। अपनी उपज को वो अब तमिलनाडु और पश्चिम बंगाल भेजकर, अपनी आय भी बढ़ा रहे हैं।
साथियो, आजकल Chia seeds (चिया सीड्स) का नाम आप लोग बहुत सुनते होंगे। Health awareness से जुड़े लोग इसे काफी महत्व देते हैं और दुनिया में इसकी बड़ी मांग भी है। भारत में इसे ज्यादातर बाहर से मगाते हैं, लेकिन अब, Chia seeds (चिया सीड्स) में आत्मनिर्भरता का बीड़ा भी लोग उठा रहे हैं। ऐसे ही यूपी के बाराबंकी में हरिश्चंद्र जी ने Chia seeds (चिया सीड्स) की खेती शुरू की है। Chia seeds (चिया सीड्स) की खेती उनकी आय भी बढ़ाएगी और आत्मनिर्भर भारत अभियान में भी मदद करेगी।
साथियो, Agriculture waste से wealth create करने के भी कई प्रयोग देशभर में सफलतापूर्वक चल रहे हैं। जैसे, मदुरै के मुरुगेसन जी ने केले के waste से रस्सी बनाने की एक मशीन बनाई है। मुरुगेसन जी के इस innovation से पर्यावरण और गंदगी का भी समाधान होगा, और किसानों के लिए अतिरिक्त आय का रास्ता भी बनेगा।
साथियो, ‘मन की बात’ के श्रोताओं को इतने सारे लोगों के बारे में बताने का मेरा मकसद यही है कि हम सभी इनसे प्रेरणा लें। जब देश का हर नागरिक अपने जीवन में विज्ञान का विस्तार करेगा, हर क्षेत्र में करेगा, तो प्रगति के रास्ते भी खुलेंगे और देश आत्मनिर्भर भी बनेगा। और मुझे विश्वास है, ये देश का हर नागरिक कर सकता है।
मेरे प्यारे साथियो, कोलकाता के रंजन जी ने अपने पत्र में बहुत ही दिलचस्प और बुनियादी सवाल पूछा है, और साथ ही, बेहतरीन तरीके से उसका जवाब भी देने की कोशिश की है। वे लिखते हैं कि जब हम आत्मनिर्भर होने की बात करते हैं, तो इसका हमारे लिए क्या अर्थ होता है ? इसी सवाल के जवाब में उन्होंने खुद ही आगे लिखा है कि – ‘‘आत्मनिर्भर भारत अभियान’ केवल एक Government policy नहीं है, बल्कि एक National spirit है। वो मानते हैं कि आत्मनिर्भर होने का अर्थ है कि अपनी किस्मत का फैसला खुद करना यानि स्वयं अपने भाग्य का नियंता होना। रंजन बाबू की बात सौ-टका सही है। उनकी बात को आगे बढ़ाते हुये मैं ये भी कहूँगा कि आत्मनिर्भरता की पहली शर्त होती है – अपने देश की चीजों पर गर्व होना, अपने देश के लोगों द्वारा बनाई वस्तुओं पर गर्व होना। जब प्रत्येक देशवासी गर्व करता है, प्रत्येक देशवासी जुड़ता है, तो आत्मनिर्भर भारत, सिर्फ एक आर्थिक अभियान न रहकर एक National spirit बन जाता है। जब आसमान में हम अपने देश में बने Fighter Plane Tejas को कलाबाजियाँ खाते देखते हैं, जब भारत में बने टैंक, भारत में बनी मिसाइलें, हमारा गौरव बढ़ाते हैं, जब समृद्ध देशों में हम Metro Train के Made in India coaches देखते हैं, जब दर्जनों देशों तक Made in India कोरोना वैक्सीन को पहुँचते हुए देखते हैं, तो हमारा माथा और ऊंचा हो जाता है। और ऐसा ही नहीं है कि बड़ी-बड़ी चीजें ही भारत को आत्मनिर्भर बनाएँगी। भारत में बने कपड़े, भारत के talented कारीगरों द्वारा बनाया गया Handicraft का समान, भारत के Electronic उपकरण, भारत के मोबाइल, हर क्षेत्र में, हमें, इस गौरव को बढ़ाना होगा। जब हम इसी सोच के साथ आगे बढ़ेंगे, तभी सही मायने में आत्मनिर्भर बन पाएंगे और साथियो, मुझे खुशी है कि आत्मनिर्भर भारत का ये मंत्र, देश के गाँव-गाँव में पहुँच रहा है। बिहार के बेतिया में यही हुआ है, जिसके बारे में मुझे मीडिया में पढ़ने को मिला।
बेतिया के रहने वाले प्रमोद जी, दिल्ली में एक Technician के रूप में LED Bulb बनाने वाली Factory में काम करते थे, उन्होंने इस factory में कार्य करने के दौरान पूरी प्रक्रिया को बहुत बारीकी से समझा । लेकिन कोरोना के दौरान प्रमोद जी को अपने घर वापस लौटना पड़ा। आप जानते हैं लौटने के बाद प्रमोद जी ने क्या किया ? उन्होंने खुद LED Bulb बनाने की एक छोटी-सी unit ही शुरू कर दी। उन्होंने अपने क्षेत्र के कुछ युवाओं को साथ लिया और कुछ ही महीनों में Factory worker से लेकर Factory owner बनने तक का सफर पूरा कर दिया। वह भी अपने ही घर में रहते हुये।
एक और उदाहरण है – यूपी के गढ़मुक्तेश्वर का। गढ़मुक्तेश्वर से श्रीमान संतोष जी ने लिखा है कि कैसे कोरोना काल में उन्होंने आपदा को अवसर में बदला। संतोष जी के पुरखे शानदार कारीगर थे, चटाई बनाने का काम करते थे। कोरोना के समय जब बाकी काम रुके तो इन लोगों ने बड़ी ऊर्जा और उत्साह के साथ चटाई बनाना शुरू किया। जल्द ही, उन्हें न केवल उत्तर प्रदेश, बल्कि दूसरे राज्यों से भी चटाई के order मिलने शुरू हो गए। संतोष जी ने यह भी बताया है इससे इस क्षेत्र की सैकड़ों साल पुरानी खूबसूरत कला को भी एक नई ताकत मिली है।
साथियो, देशभर में ऐसे कई उदाहरण हैं, जहां लोग, ‘आत्मनिर्भर भारत अभियान’ में, इसी तरह, अपना योगदान दे रहे हैं। आज यह एक भाव बन चुका है, जो आम जनों के दिलों में प्रवाहित हो रहा है।
मेरे प्यारे देशवासियो, मैंने NaMoApp पर गुड़गाँव निवासी मयूर की एक Interesting post देखी। वे Passionate Bird Watcher और Nature Lover हैं। मयूर जी ने लिखा है कि मैं तो हरियाणा में रहता हूँ, लेकिन, मैं चाहता हूँ कि आप, असम के लोगों, और विशेष रूप से, Kaziranga के लोगों की चर्चा करें। मुझे लगा कि मयूर जी, Rhinos के बारे में बात करेंगे, जिन्हें वहाँ का गौरव कहा जाता है। लेकिन मयूर जी ने काजीरंगा में Waterfowls (वॉटर-फाउल्स) की संख्या में हुई बढ़ोतरी को लेकर असम के लोगों की सराहना के लिए कहा है। मैं ढूंढ रहा था कि हम Waterfowls को साधारण शब्दों में क्या कह सकते हैं, तो एक शब्द मिला – जलपक्षी। ऐसे पक्षी जिनका बसेरा, पेड़ों पर नहीं, पानी पर होता है, जैसे बतख वगैरह। Kaziranga National Park & Tiger Reserve Authority कुछ समय से Annual Waterfowls Census करती आ रही है। इस Census से जल पक्षियों की संख्या का पता चलता है और उनके पसंदीदा Habitat की जानकारी मिलती है। अभी दो-तीन सप्ताह पहले ही survey फिर हुआ है। आपको भी ये जानकार खुशी होगी कि इस बार जल-पक्षियों की संख्या, पिछले वर्ष की तुलना में करीब एक-सौ पिचहत्तर (175) प्रतिशत ज्यादा आई है। इस Census के दौरान काजीरंगा नेशनल पार्क में Birds की कुल 112 Species को देखा गया है। इनमें से 58 Species यूरोप, Central Asia और East Asia सहित दुनिया के विभिन्न हिस्सों से आए Winter Migrants हैं। इसका सबसे महत्वपूर्ण कारण यह है कि यहाँ बेहतर Water Conservation होने के साथ Human Interference बहुत कम है। वैसे कुछ मामलों में Positive Human Interference भी बहुत महत्वपूर्ण होता है।
असम के श्री जादव पायेन्ग को ही देख लीजिये। आप में से कुछ लोग उनके बारे में जरूर जानते होंगे। अपने कार्यों के लिए उन्हें पद्म सम्मान मिला है। श्री जादव पायेन्ग वो शख्स हैं जिन्होंने असम में मजूली आइलैंड में करीब 300 हेक्टेयर Plantation में अपना सक्रिय योगदान दिया है। वे वन संरक्षण के लिए काम करते रहे हैं और लोगों को Plantation एवं Biodiversity के Conservation को लेकर प्रेरित करने में भी जुटे हुए हैं।
साथियो, असम में हमारे मंदिर भी, प्रकृति के संरक्षण में, अपनी अलग ही भूमिका निभा रहे हैं, यदि आप, हमारे मंदिरों को देखेंगे, तो पाएंगे कि हर मंदिर के पास तालाब होता है। हजो स्थित हयाग्रीव मधेब मंदिर, सोनितपुर के नागशंकर मंदिर और गुवाहाटी में स्थित उग्रतारा Temple के पास इस प्रकार के कई तालाब हैं। इनका उपयोग विलुप्त होते कछुओं की प्रजातियों को बचाने के लिए किया जा रहा है। असम में कछुओं की सबसे अधिक प्रजातियाँ पाई जाती हैं। मंदिरों के ये तालाब कछुओं के संरक्षण, प्रजनन और उनके बारे में प्रशिक्षण के लिए एक बेहतरीन स्थल बन सकते हैं।
मेरे प्यारे देशवासियो, कुछ लोग समझते हैं कि Innovation करने के लिए आपका Scientist होना जरूरी है, कुछ सोचते हैं कि दूसरों को कुछ सिखाने के लिए आपका Teacher होना जरूरी है। इस सोच को चुनौती देने वाले व्यक्ति हमेशा सराहनीय होते हैं। अब जैसे, क्या कोई, किसी को, Soldier बनने के लिए प्रशिक्षित करता है, तो क्या उसको सैनिक होना जरूरी है ? आप सोच रहे होंगे कि हाँ, जरुरी है। लेकिन यहाँ थोड़ा-सा Twist है।
MyGov पर कमलकांत जी ने मीडिया की एक रिपोर्ट साझा की है, जो कुछ अलग बात कहती है। ओडिशा में अराखुड़ा में एक सज्जन हैं – नायक सर। वैसे तो इनका नाम सिलू नायक है, पर सब उन्हें नायक सर ही बुलाते हैं। दरअसल वे Man on a Mission हैं। वह उन युवाओं को मुफ्त में प्रशिक्षित करते हैं, जो सेना में शामिल होना चाहते हैं। नायक सर के Organization का नाम महागुरु Battalion है। इसमें Physical Fitness से लेकर Interviews तक और Writing से लेकर Training तक, इन सभी पहलुओं के बारे में बताया जाता है। आपको यह जानकार हैरानी होगी कि उन्होंने जिन लोगों को प्रशिक्षण दिया है, उन्होंने थल सेना, जल सेना, वायु सेना, CRPF, BSF ऐसे uniform forces में अपनी जगह बनाई है। वैसे आप ये जानकर भी आश्चर्य से भर जाएंगे कि सिलू नायक जी ने खुद ओडिशा पुलिस में भर्ती होने के लिए प्रयास किया था, लेकिन वो सफल नहीं हो पाए
,
इसके बावजूद, उन्होंने अपने प्रशिक्षण के दम पर अनेक युवाओं को राष्ट्र सेवा के योग्य बनाया है।
आइए, हम सब मिलकर नायक सर को शुभकामना दें कि वह हमारे देश के लिए और अधिक नायकों को तैयार करें।
साथियो, कभी-कभी बहुत छोटा और साधारण सा सवाल भी मन को झकझोर जाता है। ये सवाल लंबे नहीं होते हैं, बहुत
simple
होते हैं, फिर भी वे हमें सोचने पर मजबूर कर देते हैं। कुछ दिन पहले हैदराबाद की अपर्णा रेड्डी जी ने मुझसे ऐसा ही एक सवाल पूछा। उन्होंने कहा कि – आप इतने साल से पी.एम. हैं, इतने साल सी.एम. रहे, क्या आपको कभी लगता है कि कुछ कमी रह गई। अपर्णा जी का सवाल बहुत सहज है लेकिन उतना ही मुश्किल भी। मैंने इस सवाल पर विचार किया और खुद से कहा मेरी एक कमी ये रही कि मैं दुनिया की सबसे प्राचीन भाषा – तमिल सीखने के लिए बहुत प्रयास नहीं कर पाया, मैं तमिल नहीं सीख पाया। यह एक ऐसी सुंदर भाषा है, जो दुनिया भर में लोकप्रिय है। बहुत से लोगों ने मुझे तमिल
literature
की
quality
और इसमें लिखी गई कविताओं की गहराई के बारे में बहुत कुछ बताया है। भारत ऐसी अनेक भाषाओँ की स्थली है, जो हमारी संस्कृति और गौरव का प्रतीक है। भाषा के बारे में बाते करते हुए, मैं एक छोटी सी
interesting clip
आप सबके साथ साझा करना चाहता हूँ।
## (sound clip Statue of Unity)
दरअसल अभी जो आप सुन रहे थे, वो
statue of unity
पर एक
Guide
, संस्कृत में लोगों को सरदार पटेल की दुनिया की सबसे ऊंची प्रतिमा के बारे में बता रही हैं। आपको जानकर खुशी होगी कि केवड़िया में 15 से ज्यादा
Guide
, धारा प्रवाह संस्कृत में लोगों को गाइड करते हैं।
अब मैं आपको एक और आवाज सुनवाता हूं –
##
(sound clip Cricket commentary)
आप भी इसे सुनकर हैरान हो गए होंगे ! दरअसल, यह संस्कृत में की जा रही
cricket commentary
है। वाराणसी में, संस्कृत महाविद्यालयों के बीच एक
cricket tournament
होता है। ये महाविद्यालय हैं – शास्त्रार्थ महाविद्यालय, स्वामी वेदांती वेद विद्यापीठ, श्री ब्रह्म वेद विद्यालय और इंटरनेशनल चंद्रमौली चैरिटेबल ट्रस्ट। इस
tournament
के मैचों के दौरान
commentary
संस्कृत में भी की जाती है। अभी मैंने उस
commentary
का एक बहुत ही छोटा-सा हिस्सा आपको सुनाया। यही नहीं, इस
tournament
में, खिलाड़ी और
commentator
पारंपरिक परिधान में नजर आते हैं। यदि आपको
energy, excitement, suspense
सब कुछ एक साथ चाहिए तो आपको खेलों की
commentary
सुननी चाहिए। टी.वी. आने से बहुत पहले,
sports commentary
ही वो माध्यम थी, जिसके जरिए
cricket
और
hockey
जैसे खेलों का रोमांच देशभर के लोग महसूस करते थे।
Tennis
और
football
मैचों की
commentary
भी बहुत अच्छी तरह से पेश की जाती है। हमने देखा है कि जिन खेलों में
commentary
समृद्ध है, उनका प्रचार-प्रसार बहुत तेजी से होता है। हमारे यहां भी बहुत से भारतीय खेल हैं लेकिन उनमें
commentary culture
नहीं आया है और इस वजह से वो लुप्त होने की स्थिति में हैं। मेरे मन में एक विचार है – क्यों न, अलग-अलग
sports
और विशेषकर भारतीय खेलों की अच्छी
commentary
अधिक से अधिक भाषाओं
में हो, हमें इसे प्रोत्साहित करने के बारे में जरूर सोचना चाहिए। मैं खेल मंत्रालय और
private
संस्थान के सहयोगियों से इस बारे में सोचने का आग्रह करूंगा।
मेरे प्यारे युवा साथियो, आने वाले कुछ महीने आप सब के जीवन में विशेष महत्व रखते हैं। अधिकतर युवा साथियों के
exams
, परिक्षाए होंगी। आप सब को याद है ना –
Warrior
बनना है
worrier
नहीं
,
हँसते हुए
exam
देने जाना है और मुस्कुराते हुए लौटना है
।
किसी और से नहीं, अपने आप से ही स्पर्धा करनी है।
पर्याप्त नींद भी लेनी है, और
time management
भी करना है।
खेलना भी नहीं छोड़ना है, क्योंकि जो खेले वो खिले।
Revision
और याद करने के
smart
तरीक़े अपनाने हैं
,
यानी, कुल मिलाकर इन
exams
में, अपने
best
को, बाहर लाना है
।
आप सोच रहे होंगे यह सब होगा कैसे। हम सब मिलकर यह करने वाले है। हर वर्ष की तरह इस वर्ष भी हम सब करेंगे ‘परीक्षा पे चर्चा’।
लेकिन मार्च में होने वाली ‘परीक्षा पे चर्चा’ से पहले मेरी आप सभी
exam warriors
से,
parents
से, और
teachers
से,
request
है कि अपने अनुभव, अपने
tips
ज़रूर
करें। आप
MyGov
पर
कर सकते हैं।
NarendraModi App
पर
कर सकते हैं।
इस बार की ‘परीक्षा पे चर्चा’ में युवाओं के साथ-साथ,
parents
और
teachers
भी आमंत्रित है। कैसे
participate
करना है, कैसे
prize
जीतने है, कैसे मेरे साथ
discussion
का अवसर पाना है यह सारी जानकारियाँ आपको
MyGov
पर मिलेंगी। अब तक एक लाख से अधिक विद्यार्थी, करीब 40 हजार
parents
, और तकरीबन, 10 हजार
teacher
भाग ले चुके हैं। आप भी आज ही
participate
कीजिये। इस कोरोना के समय में, मैंने, कुछ समय निकालकर
exam warrior book
में भी कई नए मंत्र जोड़ दिए हैं, अब इसमें
parents
के लिए भी कुछ मंत्र
add
किये गए हैं। इन मंत्रों से जुड़ी ढ़ेर सारी
interesting activities NarendraModi App
पर दी हुई है जो आपके अंदर के
exam warrior
को
ignite
करने में मदद करेंगी। आप इनको ज़रूर
try
करके देखिए। सभी युवा साथियों को आने वाली परीक्षाओं के लिए बहुत-बहुत शुभकामनाएं।
मेरे प्यारे देशवासियो,
मार्च का महीना हमारे
financial year
का आखिरी महीना भी होता है
,
इसलिए, आप में से बहुत से लोगों के लिए काफी व्यस्तता भी रहेगी। अब जिस तरह से देश में आर्थिक गतिविधियां तेज हो रही हैं उससे हमारे व्यापारी और उद्यमी साथियों की व्यस्तता भी बहुत बढ़ रही है। इन सारे कार्यों के बीच हमें कोरोना से सावधानी कम नहीं करनी है। आप सब स्वस्थ रहेंगे, खुश रहेंगे, कर्त्तव्य पथ पर डटे रहेंगे, तो देश तेजी से आगे बढ़ता रहेगा।
आप सभी को त्योहारों की अग्रिम शुभकामनायें, साथ-साथ कोरोना के सम्बन्ध में जो भी नियमों का पालन करना उसमें कोई ढिलाई नहीं आनी चाहिये।
बहुत-बहुत धन्यवाद।
*****
DS/AJ/RSB/VK