On 25/12/2022, the Chief Minister spoke in Manipuri language on the 96th episode of 'Mann Ki Baat'.

India Narendra Modi · Prime Minister of India

25 December 2022 · 'Mann Ki Baat' radio broadcast, 96th episode

Context
Modi addressed listeners in Manipuri on the 96th episode of Mann Ki Baat on 25 December 2022, reviewing India's achievements and extending Christmas wishes.
Main themes
Mann Ki Baat radio program, India's achievements in 2022, Manipur's resilience and participation, Amrit Mahotsav and 75th Independence Day, G20 summit, Christmas greetings, Veer Bal Diwas, Atal Bihari Vajpayee legacy, cancer research and Tata Memorial Centre, cultural festivals, vaccine drives, rural development
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,379
65th percentile
Sentences
184
87th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
2.51
4th percentile
Vocabulary
2.50
96th percentile

Translated from Manipuri

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%45%
  • Ceremonial 22%22%
  • Environmental 21%21%
  • Institutional 4%4%
  • Technological 3%3%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 2%2%
  • Not in focus 1%

184 sentences in 33 paragraphs

Greetings to the respected audience. Today, I am going to talk about the 96th episode of ‘Mann Ki Baat’. The 97th episode of ‘Mann Ki Baat’ was broadcast in 2023. Previously, during the pandemic in 2022, many people lost their lives. The way people faced and overcame the pandemic is commendable. In 2022, the people of Manipur, despite the challenges, continued to work hard and contributed to the ‘Mann Ki Baat’ program. In 2022, the country celebrated its 75th Independence Day and the Amrit Kaal. The Independence Day was celebrated with great enthusiasm, and the people of Manipur expressed their love and respect for the nation. In 2022, the country also witnessed significant progress in various fields. India’s exports reached 400 billion dollars, and 220 million vaccine doses were administered. Manipur also participated actively in the Commonwealth Games, showcasing the talents of its women’s hockey team and other athletes.

Manipur, despite its challenges, has shown resilience in 2022. The slogan ‘One India, Best India’ was a guiding light. The people of Manipur embraced this spirit and worked towards progress. The Madhavpur Mela in Gujarat, the Rukmini’s Lohongba, and the Avang Nongpok festivals were celebrated with devotion, reflecting the rich cultural heritage. In 2022, the youth of Manipur actively participated in various initiatives. The ‘Har Ghar Tiranga’ campaign was widely supported. The 75th Independence Day celebrations in Manipur were marked by patriotic fervor. Many took selfies with the national flag, showing their pride. The Amrit Mahotsav was celebrated with great enthusiasm, honoring the sacrifices of freedom fighters.

Manipur also participated in the G20 summit hosted by India. The discussions and decisions made there are expected to benefit the people of Manipur. The G20 summit held in 2023 was a significant event, and Manipur’s involvement was noteworthy.

As Christmas approaches, I extend my warm wishes to everyone. May the spirit of Christmas bring joy and peace. On this occasion, let us remember the teachings of the Lord Jesus Christ and strive to live in harmony.

Manipur’s people also remember the sacrifices of Atal Bihari Vajpayee. He was a great leader who contributed immensely to India’s progress. Letters from Kolkata and Delhi commemorate his legacy. The Prime Minister’s Museum in Delhi honors his memory. The museum houses many artifacts and photographs that tell the story of his life. The museum also serves as a center for education and foreign policy studies, reflecting India’s global standing. The museum’s collection includes many rare items that inspire visitors.

On December 26, ‘Veer Bal Diwas’ is observed to honor the bravery of Sahibzada Zorawar Singh and Sahibzada Fateh Singh. Their sacrifices are remembered with respect and reverence. The people of Manipur also pay tribute to their courage.

To the respected audience, I say –

What is truth is proof, what is visible is proof.

Even if one does not see with the eyes, the heart perceives the truth.

According to modern medical science, cancer is a disease that arises from abnormal cell growth. In India, both modern medicine and Ayurveda are used to treat cancer. The combination of these approaches helps in effective treatment. The Tata Memorial Centre in Mumbai is a leading institution for cancer research, innovation, and treatment. The center conducts extensive research and provides advanced care for breast cancer patients. Conferences held in America also contribute to the global understanding of cancer. The center collaborates with European societies of medical oncology to improve treatment outcomes.

Research at the center shows that early detection and treatment can reduce breast cancer mortality by 15%. Awareness programs are conducted to educate women about breast cancer. The center emphasizes the importance of regular check-ups and early diagnosis. The efforts have led to increased survival rates and better quality of life for patients. The Tata Memorial Centre continues to be a beacon of hope for cancer patients in India and beyond.

Marupshing, in our belief, the path to India's progress is through the development of homes and villages. Without hesitation, we must move forward. We should not delay, and we must strive to make Delhi a model city. The path to progress in this regard is to integrate modern medicine and research. The center has adopted new modern techniques and research methods. The center has published 20 papers on the development of villages. The chief of the American College of Cardiology has said that syncope is a condition that should not be ignored. It is said that the papers in the Journal of Neurology also mention this condition. Migraines are also mentioned in relation to this condition. The symptoms of this condition are similar to those of a stroke. It is also said that depression, anxiety, and other mental illnesses are more common in women.

Marupshing, every day we attend the World Ayurveda Congress. In 40 minutes, we have presented 550 scientific papers. The Indian company has displayed 215 products at the exhibition. Every day at the expo, we share experiences related to Ayurveda. The Ayurveda Congress is a platform where the development of Ayurveda is discussed, and research is conducted without any hesitation or delay. The recent outbreak of coronavirus has shown the importance of Ayurveda and the need to strengthen its foundations. We have realized the importance of research in Ayurveda and are now actively pursuing it. We also share our experiences and knowledge about Ayurveda on social media.

In recent times, the medical sector has been actively involved in the fight against diseases. Medical experts, scientists, and researchers have been working tirelessly. Diseases like smallpox, polio, and guinea worm have been eradicated in India.

Therefore, the program 'Man Ki Baat' has been a source of inspiration and guidance for us. The black fever disease is a serious condition. Its symptoms include fever, chills, anemia, enlargement of the spleen, and liver damage. It is a disease that affects the poor. Recently, the black fever disease has been spreading rapidly. It is said that this disease affects 50 districts in the state. It is also prevalent in four districts of Bihar and Jharkhand. The governments of Bihar and Jharkhand are working to raise awareness and control the spread of black fever. The disease is a major concern for the affected people. It is caused by the bite of the sand fly and other factors. The disease is preventable and curable. We must take necessary precautions and seek medical treatment promptly. We are conducting regular check-ups, spraying insecticides, and controlling the sand fly population. We are also educating people about the symptoms and prevention of black fever. Our efforts aim to eliminate the disease by 2025. The Indian government is committed to this goal. We are working closely with experts like Nikhil Mitra. Our services and efforts continue.

In recent times, the river Ganga has been a source of inspiration and devotion. The Ganga is revered as a divine form. The following verse is well known:

"I bow to the Ganga, the lotus-footed one,

Surrounded by gods and demons, adorned with divine beauty.

You grant both worldly pleasures and liberation,

Following your path, humans always prosper."

The Ganga is a mother to all. It nurtures and sustains life. The Ganga's banks are adorned with trees and plants. The Ganga's flow is steady and life-giving. We have launched the 'Namami Gange' campaign to protect and preserve the river. The campaign is supported by the government and various organizations. The United Nations has recognized the 'Namami Gange' mission as an ecosystem restoration project. We have planted 160 million trees under the 'Namami Gange' campaign.

Marupshing, the 'Namami Gange' campaign is a significant initiative. The campaign focuses on cleaning the river and protecting its ecosystem. Activities include river cleaning, pollution control, Ganga Aarti, street plays, painting, and awareness programs. The campaign also promotes biodiversity conservation. Species like Hilsa fish, Ganga dolphins, and turtles are protected. The river's ecosystem supports various plants and animals. We are also implementing the 'Jalaj Ajeevika Model' to promote sustainable livelihoods and biodiversity conservation. Tourism and safaris are also part of the campaign, with 26 safaris organized.

The fifth phase of the 'Namami Gange' mission focuses on stopping the destruction of trees and protecting the river's ecosystem. We are committed to environmental protection and pollution control.

The sacred mountain to be revered, according to the belief of the local people, is the source of the river flowing from the glacier. The Sherpa community of Sikkim, who live near the mountain, have a tradition of worship. The mountain, with an altitude of 14,000 feet and a circumference of 12,000 feet, is considered a sacred place for environmental protection. The forest and the desert, along with the trees and plants growing there, are also revered. The mountain is a symbol of strength and endurance, with the glacier's ice and snow representing purity and resilience. The Sherpa community has been worshipping the mountain since 2008. Moreover, according to their belief, the mountain is the center of the Panchayat and the source of the community's strength. The local people use the forest resources sustainably, practicing recycling and proper waste management to protect the environment. The trees and plants in the forest provide the community with about 50,000 units of resources annually. The Sherpa community, by protecting the forest, ensures the mountain remains a sacred and vital part of their culture. The mountain is also a symbol of the connection between Sikkim and the Indian state, as the trees and plants of Sikkim extend into the region. The Sherpa community and the mountain's guardians work together to protect the environment and maintain the sacredness of the mountain.

The 'Swachh Bharat Mission' has inspired the Indian community to maintain cleanliness and hygiene. Since 2014, the community has been actively participating in cleanliness drives and environmental protection activities.

The government has taken steps to support these efforts, providing resources and guidance. The office staff work diligently to ensure the success of these initiatives. The community members are encouraged to participate actively, and the office coordinates these activities. The Ministry of Information and Broadcasting has offices in Mumbai, Ahmedabad, Kolkata, and Shillong, which support the community's efforts. The community is committed to maintaining cleanliness and environmental protection, and the offices provide necessary support and resources. The community's resources are managed sustainably, and the urban and office areas are kept clean and orderly.

The sacred mountain to be revered, along with its cultural and artistic significance, is a source of pride for the community. The community regularly organizes the 'Mann Ki Baat' program to discuss environmental and cultural issues. The community's collective efforts in art, literature, and culture are well recognized, and they actively participate in various cultural activities. The community has established clubs such as the Kummel Brothers Club and the Kalpani Ithatta Club, which promote local art, culture, and traditional music. These clubs also provide training in local arts such as Kolkali, Parichkali, Kilipat, and traditional dance forms. The community also preserves heritage and traditional crafts, including weaving and pottery. The community's efforts have been recognized internationally, with the Dubai Kalari Club entering the Guinness World Records for their achievements. The Dubai club's records have brought pride to the Indian community, showcasing their cultural heritage. The records include martial arts and traditional dance performances. The Kalari Club in Dubai organizes events and participates in national celebrations in the UAE. The community's cultural activities are vibrant, with over 60 members actively participating. The community also promotes traditional crafts and skills, ensuring their preservation for future generations.

The sacred mountain's 'Mann Ki Baat' program has also reached Karnataka's Gorak district, where the 'Kumashree' initiative has been well received. The 'Kumashree' program has helped over 25,000 people in Karnataka, providing support and training. The community's dedication to cultural and artistic development is evident, with many members involved in hotel management and other professions. The community's cultural mission is strong, with the 'Kala Chetna' platform promoting art and culture. This platform organizes programs for artists from Karnataka, India, and abroad. The community actively supports local artists and cultural activities, fostering growth and development.

The sacred mountain and the community's art and culture are deeply intertwined, with the community's efforts reflecting their commitment to preserving their heritage. The community's dedication is evident in their ongoing projects and initiatives.

The sacred mountain's cultural and artistic significance is also reflected in the community's traditional practices. The community expresses their emotions through art and music, with tribal members actively participating. British laws have influenced the community's market practices, but traditional customs remain strong. In Maharashtra's Palghar district, tribal communities continue to practice their traditions, including fishing, pottery, and traditional cooking. The community celebrates festivals with traditional music and dance, maintaining their cultural identity. The community's women play a vital role in preserving and promoting their heritage, contributing to the community's strength and unity.

Morupshing, like Karnataka, is also a place where fiber optic cables are laid underground. The main center is Shivamogga in Karnataka. The hosts are Mr. Suresh and Mrs. Maithili. There, the fiber optic cables are laid underground in the plates and trenches. The fiber optic cables are very thin and delicate. The main purpose of these cables is to transmit data and information quickly. As India is a developing country, it is important to have sustainable development. For that reason, the fiber optic cables are very important. The cables are laid underground to protect them from damage. The power supply is also maintained properly, and the local people are trained to handle the cables and the fiber optic system.

To celebrate this, the hosts, along with the guests, held a program called "Mon Ki Baat" with 100 participants. They sent invitations and received 100 responses. During the program, the guests shared their experiences and knowledge, and the hosts answered questions. The event took place in 2023. Since then, the program has been held annually.

The city where the event took place is a clean and well-maintained city. The cleanliness is maintained by the local authorities and the residents. The hosts emphasized the importance of cleanliness and health. They also encouraged people to wear masks and follow health protocols during the pandemic. The guests appreciated the efforts and promised to support the initiative. The program ended with a vote of thanks and a promise to continue the work. Thank you!