In the 89th episode of "Mann Ki Baat," the Prime Minister's address.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the nation in the 89th episode of Mann Ki Baat on May 29, 2022, covering India's startup milestones, rural entrepreneurship, and women's empowerment.
- Main themes
- India's startup ecosystem and unicorns, women's self-help groups and empowerment, mentorship in entrepreneurship, rural entrepreneurship, GI-tagged products and handicrafts, youth innovation, Thanjavur dolls and cultural heritage, India's economic growth, Padma awardees, local-to-global enterprise
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,251
- Sentences
- 187
- Readability
- 57
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.31
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other187 sentences in 12 paragraphs
My dear countrymen, greetings. Once again, through 'Mann Ki Baat', I have the opportunity to connect with all of you, my family members. Welcome to 'Mann Ki Baat'. A few days ago, the country achieved a milestone that inspires us all. It instills a new confidence in India's potential. You must be happy to hear about a century scored by any batsman from Team India on the cricket field, but India has also scored a century in another field, and it is very special. On the 5th of this month, the number of Unicorns in the country reached the figure of 100, and you know that a Unicorn is a Start-Up valued at at least 7.5 thousand crores. The total valuation of these Unicorns is over 330 billion dollars, which is more than 25 lakh crores. Certainly, this is a matter of pride for every Indian. You will also be surprised to know that out of our total Unicorns, 44 were created last year. Not only that, in just 3-4 months of this year, 14 new Unicorns have emerged. This means that even during the global pandemic, our Start-Ups have continued to create wealth and value. The Average Annual Growth Rate of Indian Unicorns is higher than that of the USA, UK, and many other countries. Analysts even say that in the coming years, we will see a sharp increase in this number. One good thing is that our Unicorns are diversifying. They are working in various sectors like e-commerce, Fin-Tech, Ed-Tech, and Bio-Tech. Another point that I consider important is that the world of Start-Ups reflects the spirit of New India. Today, India's Start-Up ecosystem is not limited to big cities; entrepreneurs are emerging from small towns and villages as well. This shows that anyone in India with an innovative idea can create wealth.
Friends, behind this success of the country, the youth power of the nation, the talent of the country, and the government are all working together; everyone has a contribution, but there is one more important aspect, which is the right mentoring in the Start-Up world. A good mentor can take a Start-Up to new heights. They can guide founders in every way to make the right decisions. I take pride in the fact that there are many mentors in India who have dedicated themselves to advancing Start-Ups.
Recently, Mr. Sridhar Vembu was awarded the Padma honor. He is a successful entrepreneur himself, but now he has also taken on the responsibility of grooming other entrepreneurs. Mr. Sridhar started his work from rural areas. He is encouraging rural youth to do something in this field while staying in their villages. We also have people like Mr. Madan Padaki, who created a platform called One-Bridge in 2014 to promote rural entrepreneurs. Today, One-Bridge is present in over 75 districts of South and East India. More than 9,000 rural entrepreneurs associated with it are providing their services to rural consumers. Ms. Meera Shenoy is another example. She is doing remarkable work in the field of Market Linked Skills Training for rural, tribal, and disabled youth. I have mentioned only a few names here, but today we have no shortage of mentors among us. It is a matter of great joy for us that a complete support system is being prepared for Start-Ups in the country today. I am confident that in the coming times, we will witness a new flight of progress in India's Start-Up world.
Friends, a few days ago, I came across something interesting and attractive, filled with the creativity and artistic talent of our countrymen. It is a gift sent to me by a Self-Help Group from Thanjavur, Tamil Nadu. This gift carries the fragrance of Indianness and a glimpse of the blessings of maternal power – a reflection of their affection for me. It is a special Thanjavur Doll, which has also received a GI Tag. I extend my special thanks to the Thanjavur Self-Help Group for sending me this gift rooted in local culture. By the way, friends, as beautiful as this Thanjavur Doll is, it is also beautifully writing a new saga of women's empowerment. Stores and kiosks of women's Self-Help Groups are also opening in Thanjavur. This has changed the lives of many poor families. With the help of such kiosks and stores, women are now able to sell their products directly to customers. This initiative has been named ‘Thargai Kalvinai Porutkal Virappanai Angadi’. The special thing is that 22 Self-Help Groups are associated with this initiative. You will also be pleased to know that these women Self-Help Group stores are located in very prime locations in Thanjavur. The entire responsibility of their management is also taken care of by women. These women Self-Help Groups produce GI Products like Thanjavur Dolls and Bronze Lamps, as well as toys, mats, and artificial jewelry. Due to such stores, there has been a significant increase in the sale of handicraft products along with GI Products. This campaign has not only promoted artisans but has also empowered women as their income has increased. I also have a request for the listeners of 'Mann Ki Baat'. You should find out in your area which women Self-Help Groups are working. Gather information about their products and use these products as much as possible. By doing so, you will not only help increase the income of Self-Help Groups but also give momentum to the 'Atmanirbhar Bharat Abhiyan'.
Friends, our country has a rich treasure of many languages, scripts, and dialects. Different regions have different attire, cuisine, and culture; this is our identity. This diversity empowers us as a nation and keeps us united. A very inspiring example related to this is that of a daughter named Kalpana, which I want to share with all of you. Her name is Kalpana, but her efforts are filled with the true spirit of 'Ek Bharat Shreshtha Bharat'. In fact, Kalpana recently passed her 10th examination in Karnataka, but the very special thing about her success is that until some time ago, she did not know the Kannada language. She not only learned Kannada in three months but also scored 92 marks. You might be surprised to know this, but it is true. There are many more things about her that will amaze and inspire you. Kalpana hails from Joshimath in Uttarakhand. She had previously suffered from TB, and when she was in the third grade, she lost her eyesight, but as they say, 'Where there is a will, there is a way'. Kalpana later came in contact with Professor Taramurti from Mysuru, who not only encouraged her but also helped her in every way. Today, through her hard work, she has become an example for all of us. I congratulate Kalpana for her courage. Similarly, there are many people in our country who are working to strengthen the linguistic diversity of the country. One such person is Mr. Sripati Tudu from Purulia in West Bengal. Mr. Tudu is a professor of the Santhali language at Sidho-Kanho-Birsa University in Purulia. He has prepared a copy of the Constitution of India in the 'Ol Chiki' script for the Santhali community. Mr. Sripati Tudu says that our Constitution makes every citizen of our country aware of their rights and duties. Therefore, it is essential for every citizen to be familiar with it. Hence, he has prepared a copy of the Constitution in their own script for the Santhali community as a gift. I appreciate Mr. Sripati's thinking and his efforts. This is a living example of the spirit of 'Ek Bharat Shreshtha Bharat'. You will also find information about many such efforts that promote this spirit on the 'Ek Bharat Shreshtha Bharat' website. Here you will learn about activities on various topics including cuisine, art, culture, and tourism. You can also participate in these activities, which will not only give you information about your country but also help you experience the diversity of the country.
My dear countrymen, at this time, a sacred journey of the 'Char Dham' in Uttarakhand is underway in our country. Every day, thousands of devotees are reaching 'Char Dham', especially Kedarnath. People are sharing their pleasant experiences of the 'Char Dham Yatra', but I have also seen that devotees are very saddened by the litter being spread by some travelers in Kedarnath. Many people have expressed their views on social media as well. It is not right for us to go on a sacred journey and find heaps of garbage there. But friends, amidst these complaints, we are also seeing many good pictures. Where there is faith, there is also creation and positivity. Many devotees are also practicing cleanliness along with worship in the abode of Baba Kedarnath. Some are cleaning near their place of stay, while others are clearing waste from the pilgrimage route. Many organizations and volunteer groups are also working there in collaboration with the Swachh Bharat campaign team. Friends, just as we have the importance of pilgrimage, the importance of pilgrimage service has also been emphasized, and I would say that without pilgrimage service, the pilgrimage is incomplete. There are many people in the land of the gods, Uttarakhand, who are engaged in the practice of cleanliness and service. You will also find great inspiration from Mr. Manoj Benjwal, who lives in Rudraprayag. Mr. Manoj has taken the responsibility of environmental care for the past twenty-five years. He is not only running a cleanliness campaign but is also working to make sacred places plastic-free. Similarly, Mr. Surendra Bagwandi, who lives in Guptkashi, has also made cleanliness his life mantra. He regularly conducts cleanliness programs in Guptkashi, and I have learned that he has named this campaign 'Mann Ki Baat'. Likewise, Champadevi from Devar village has been teaching the women of her village waste management for the past three years. Champa has also planted hundreds of trees and has created a green forest through her hard work. Friends, it is the efforts of such people that keep the divine experience of the land of gods and pilgrimage alive, which we go there to experience; it is also our responsibility to maintain this divinity and spirituality. In the coming times, along with the 'Char Dham Yatra', there will be many other journeys like the 'Amarnath Yatra', 'Pandharpur Yatra', and 'Jagannath Yatra'. In the month of Sawan, there is likely to be a fair in every village.
Friends, wherever we go, the dignity of these pilgrimage sites must be maintained. Cleanliness, hygiene, and a sacred environment should never be forgotten; we must definitely maintain it, and that is why it is essential that we remember the pledge of cleanliness. In just a few days, on June 5, we will celebrate 'World Environment Day'. We should run positive campaigns regarding the environment around us, and this is a continuous effort. This time, gather everyone together and make some efforts for cleanliness and tree planting. You should plant trees yourself and inspire others to do the same.
My dear countrymen, next month on June 21, we will celebrate the 8th 'International Yoga Day'. This time the theme of 'Yoga Day' is – Yoga for humanity. I urge all of you to celebrate 'Yoga Day' with great enthusiasm. Yes! Also take precautions related to COVID; however, the situation regarding COVID seems to be somewhat better now across the world, and due to increased vaccination coverage, people are going out more than before, so we are seeing a lot of preparations for 'Yoga Day' around the world. The COVID pandemic has made us all realize how important health is in our lives, and how significant a medium yoga is; people are realizing how yoga promotes physical, spiritual, and intellectual well-being. From the world's top business persons to film and sports personalities, from students to ordinary people, everyone is making yoga an integral part of their lives. I am sure that seeing the growing popularity of yoga worldwide, it makes all of you very happy. Friends, this time I have received information about some very innovative examples related to 'Yoga Day' being celebrated both in the country and abroad. One of them is the Guardian Ring – a very unique program. It will celebrate the movement of the Sun, meaning, as the sun travels, we will welcome it through yoga from different parts of the earth. Indian missions in different countries will organize yoga programs at sunrise according to the local time. The program will start from one country and move to another. The journey will continue from east to west, and then it will keep moving forward. The streaming of these programs will also connect in this way, meaning it will be a kind of Relay Yoga Streaming Event. You must watch it.
Friends, keeping in mind the 'Amrit Mahotsav', this time 'International Yoga Day' will also be celebrated at 75 prominent locations across the country. On this occasion, many organizations and citizens are preparing to do something innovative at their respective levels in their respective areas. I also urge you to choose a special place in your city, town, or village to celebrate Yoga Day this time. This place could be an ancient temple or a tourist center, or it could be the bank of a famous river, lake, or pond. This will not only enhance the identity of your area along with yoga but will also promote tourism. Currently, a 100 Day Countdown is also underway for 'Yoga Day', or rather, programs related to private and social efforts have already started three months in advance. As you know, countdown programs were held on the 100th day and the 75th day in Delhi. Similarly, countdown events were organized in Sivasagar, Assam on the 50th day and in Hyderabad on the 25th day. I would like you to start preparations for 'Yoga Day' in your area right away. Meet as many people as possible, invite everyone to join the 'Yoga Day' program, and inspire them. I am confident that all of you will participate enthusiastically in 'Yoga Day' and will also adopt yoga in your daily lives.
Friends, a few days ago I went to Japan. Amidst my many programs, I had the opportunity to meet some remarkable personalities. I want to discuss them with you in 'Mann Ki Baat'. They are from Japan, but they have an incredible attachment and love for India. One of them is Hiroshi Koike, a renowned Art Director. You will be very pleased to know that he directed the Mahabharat Project. This project started in Cambodia and has been ongoing for the past 9 years! Hiroshi Koike approaches every work in a very unique way. Every year, he travels to a country in Asia and produces parts of the Mahabharat with local artists and musicians. Through this project, he has produced performances in nine countries, including India, Cambodia, and Indonesia. Hiroshi Koike brings together artists who have a diverse background in Classical and Traditional Asian Performing Arts. This results in a rich variety in his work. Performers from Indonesia, Thailand, Malaysia, and Japan enhance it further with Javanese dance, Balinese dance, and Thai dance. The special thing is that each performer speaks in their own mother tongue, and the choreography beautifully showcases this diversity, while the diversity of music brings this production to life. His aim is to highlight the importance of diversity and co-existence in our society and to show what true peace should look like. In addition to him, I also met two other individuals in Japan, Atsushi Matsuo and Kenji Yoshi. Both are associated with TEM Production Company. This company is related to the Japanese animation film of the Ramayana that was released in 1993. This project was associated with the very famous film director of Japan, Yugo Sako. About 40 years ago, in 1983, he first learned about the Ramayana. The 'Ramayana' touched his heart, after which he began in-depth research on it. Not only that, he read 10 versions of the Ramayana in Japanese, and he did not stop there; he wanted to adapt it into animation as well. Indian animators also helped him a lot, guiding him about the Indian customs and traditions depicted in the film. He was informed about how people wear dhotis in India, how saris are worn, how hair is styled. How children show respect to each other within the family, what the tradition of blessings is. Waking up in the morning and paying respects to the seniors in the house, seeking their blessings – all these aspects are now being re-mastered in 4K after 30 years. This project is expected to be completed soon. The dedication of people sitting thousands of kilometers away in Japan, who do not know our language and are not very familiar with our traditions, towards our culture, this reverence, this respect, is truly commendable – who among us Indians would not take pride in this?
My dear countrymen, the mantra of serving society above self, the mantra of self for society, is a part of our values. Countless people in our country have made this mantra their life’s goal. I received information about a companion, Ram Bhupal Reddy, who lives in Markapuram, Andhra Pradesh. You will be surprised to know that Ram Bhupal Reddy donated all his earnings after retirement for the education of daughters. He opened accounts for nearly 100 daughters under the Sukanya Samriddhi Yojana and deposited more than 25 lakh rupees in them. Another example of such service is from Kachora village in Agra, Uttar Pradesh. For many years, this village faced a shortage of sweet water. Meanwhile, a farmer from the village, Kunwar Singh, found sweet water about 6-7 kilometers away in his field. This was a great joy for him. He thought, why not serve all the villagers with this water? However, it required 30-32 lakh rupees to bring water from the field to the village. Some time later, Kunwar Singh's younger brother, Shyam Singh, returned to the village after retiring from the army and learned about this. He donated all his retirement savings for this work and laid a pipeline from the field to the village to provide sweet water to the villagers. If there is dedication and seriousness towards one's duties, a single person can change the future of the entire society; this effort is a great inspiration for that. We can empower society and the country only by walking the path of duty. This should be our resolve during this 'Amrit Mahotsav' of independence, and this should also be our practice, which has only one path – duty, duty, and duty.
My dear countrymen, today in 'Mann Ki Baat' we discussed several important topics related to society. All of you send me important suggestions related to various topics, and our discussions progress based on them. Do not forget to send your suggestions for the next edition of 'Mann Ki Baat'. Also, do let me know about the programs related to the Amrit Mahotsav of independence that you are participating in. I will be waiting for your suggestions on the Namo app and MyGov. Next time, we will meet again and discuss similar topics related to our countrymen. Take care of yourself and also take care of all the living beings around you. In this summer season, please continue to fulfill your humanitarian duty of providing food and water for animals and birds – do remember this, and until then, thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मेरे प्यारे देशवासियो, नमस्कार। आज फिर एक बार ‘मन की बात’ के माध्यम से आप सभी कोटि-कोटि मेरे परिवारजनों से मिलने का अवसर मिला है। ‘मन की बात’ में आप सबका स्वागत है। कुछ दिन पहले देश ने एक ऐसी उपलब्धि हासिल की है, जो, हम सभी को प्रेरणा देती है। भारत के सामर्थ्य के प्रति एक नया विश्वास जगाती है। आप लोग क्रिकेट के मैदान पर Team India के किसी batsman की century सुन कर खुश होते होंगे, लेकिन, भारत ने एक और मैदान में century लगाई है और वो बहुत विशेष है। इस महीने 5 तारीख को देश में Unicorn की संख्या 100 के आँकड़े तक पहुँच गई है और आपको तो पता ही है, एक Unicorn, यानी, कम-से-कम साढ़े सात हज़ार करोड़ रूपए का Start-Up। इन Unicorns का कुल valuation 330 billion dollar, यानी, 25 लाख करोड़ रुपयों से भी ज्यादा है। निश्चित रूप से, ये बात, हर भारतीय के लिए गर्व करने वाली बात है। आपको यह जानकर भी हैरानी होगी, कि, हमारे कुल Unicorn में से 44 forty four, पिछले साल बने थे। इतना ही नहीं, इस वर्ष के 3-4 महीने में ही 14 और नए Unicorn बन गए। इसका मतलब यह हुआ कि global pandemic के इस दौर में भी हमारे Start-Ups, wealth और value, create करते रहे हैं। Indian Unicorns का Average Annual Growth Rate, USA, UK और अन्य कई देशों से भी ज्यादा है। Analysts का तो ये भी कहना है कि आने वाले वर्षों में इस संख्या में तेज उछाल देखने को मिलेगी। एक अच्छी बात ये भी है, कि, हमारे Unicorns diversifying हैं। ये e-commerce, Fin-Tech, Ed-Tech, Bio-Tech जैसे कई क्षेत्रों में काम कर रहे हैं। एक और बात जिसे मैं ज्यादा अहम मानता हूँ वो ये है कि Start-Ups की दुनिया New India की spirit को reflect कर रही है। आज, भारत का Start-Up ecosystem सिर्फ बड़े शहरों तक ही सीमित नहीं है, छोटे-छोटे शहरों और कस्बों से भी entrepreneurs सामने आ रहे हैं। इससे पता चलता है कि भारत में जिसके पास innovative idea है, वो, wealth create कर सकता है।
साथियो, देश की इस सफलता के पीछे, देश की युवा-शक्ति, देश के talent और सरकार, सभी मिलकर के प्रयास कर रहे हैं, हर किसी का योगदान है, लेकिन, इसमें एक और बात महत्वपूर्ण है, वो है, Start-Up World में, right mentoring, यानी, सही मार्गदर्शन। एक अच्छा mentor Start-Up को नई ऊँचाइयों तक ले जा सकता है। वह founders को right decision के लिए हर तरह से guide कर सकता है। मुझे, इस बात का गर्व है कि भारत में ऐसे बहुत से mentors हैं जिन्होंने Start-Ups को आगे बढ़ाने के लिए खुद को समर्पित कर दिया है।
श्रीधर वेम्बू जी को हाल ही में पद्म सम्मान मिला है। वह खुद एक सफल entrepreneur हैं, लेकिन अब उन्होंने, दूसरे entrepreneur को groom करने का भी बीड़ा उठाया है। श्रीधर जी ने अपना काम ग्रामीण इलाके से शुरू किया है। वे, ग्रामीण युवाओं को गाँव में ही रहकर इस क्षेत्र में कुछ करने के लिए प्रोत्साहित कर रहे हैं। हमारे यहाँ मदन पडाकी जैसे लोग भी हैं जिन्होंने rural entrepreneurs को बढ़ावा देने के लिए 2014 में One-Bridge नाम का platform बनाया था। आज, One-Bridge दक्षिण और पूर्वी-भारत के 75 से अधिक जिलों में मौजूद है। इससे जुड़े 9000 से अधिक rural entrepreneurs ग्रामीण उपभोक्ताओं को अपनी सेवाएँ उपलब्ध करा रहे हैं। मीरा शेनॉय जी भी ऐसी ही एक मिसाल है। वो Rural, Tribal और disabled youth के लिए
Market Linked Skills Training
के क्षेत्र में उल्लेखनीय कार्य कर रही हैं। मैंने यहाँ तो कुछ ही नाम लिए हैं, लेकिन, आज हमारे बीच mentors की कमी नहीं है। हमारे लिए यह बहुत प्रसन्नता की बात है कि Start-Up के लिए आज देश में एक पूरा support system तैयार हो रहा है। मुझे विश्वास है कि आने वाले समय में हमें भारत के Start-Up World के प्रगति की नई उड़ान देखने को मिलेगी।
साथियो, कुछ दिनों पहले मुझे एक ऐसी interesting और attractive चीज़ मिली, जिसमें देशवासियों की creativity और उनके artistic talent का रंग भरा है। एक उपहार है, जिसे, तमिलनाडु के Thanjavur के एक Self-Help Group ने मुझे भेजा है। इस उपहार में भारतीयता की सुगंध है और मातृ-शक्ति के आशीर्वाद – मुझ पर उनके स्नेह की भी झलक है। यह एक special Thanjavur Doll है, जिसे GI Tag भी मिला हुआ है। मैं Thanjavur Self-Help Group को विशेष धन्यवाद देता हूँ कि उन्होंने मुझे स्थानीय संस्कृति में रचे-बसे इस उपहार को भेजा। वैसे साथियो, ये Thanjavur Doll जितनी खूबसूरत होती है, उतनी ही खूबसूरती से, ये, महिला सशक्तिकरण की नई गाथा भी लिख रही है। Thanjavur में महिलाओं के Self-Help Groups के store और kiosk भी खुल रहे हैं। इसकी वजह से कितने ही गरीब परिवारों की जिंदगी बदल गई है। ऐसे kiosk और stores की सहायता से महिलाएँ अब अपने product, ग्राहकों को सीधे बेच पा रही हैं। इस पहल को ‘थारगईगल कइविनई पोरुत्तकल विरप्पनई अंगाड़ी’ नाम दिया गया है। ख़ास बात ये है कि इस पहल से 22 Self-Help Group जुड़े हुए हैं। आपको ये भी जानकार अच्छा लगेगा कि महिला Self-Help Groups, महिला स्वयं सहायता समूह के ये store Thanjavur में बहुत ही prime location पर खुले हैं। इनकी देखरेख की पूरी जिम्मेदारी भी महिलाएँ ही उठा रही हैं। ये महिला Self Help Group Thanjaur Doll और Bronze Lamp जैसे GI Product के अलावा खिलौने, mat और Artificial Jewellery भी बनाते हैं। ऐसे स्टोर की वजह से, GI Product के साथ-साथ Handicraft के Products की बिक्री में काफी तेजी देखने को मिली है। इस मुहिम की वजह से न केवल कारीगरों को बढ़ावा मिला है, बल्कि, महिलाओं की आमदनी बढ़ने से उनका सशक्तिकरण भी हो रहा है। मेरा ‘मन की बात’ के श्रोताओं से भी एक आग्रह है। आप, अपने क्षेत्र में ये पता लगायें, कि, कौन से महिला Self Help Group काम कर रहे हैं। उनके Products के बारे में भी आप जानकारी जुटाएँ और ज्यादा-से-ज्यादा इन उत्पादों को उपयोग में लाएँ। ऐसा करके, आप, Self Help Group की आय बढ़ाने में तो मदद करेंगे ही, ‘आत्मनिर्भर भारत अभियान’ को भी गति देंगे।
साथियो, हमारे देश में कई सारी
भाषा
, लिपियाँ और बोलियों का समृद्ध खजाना है। अलग-अलग क्षेत्रों में अलग-अलग पहनावा, खानपान और संस्कृति, ये हमारी पहचान है। ये Diversity, ये विविधता, एक राष्ट्र के रूप में, हमें, अधिक सशक्त करती है, और एकजुट रखती है। इसी से जुड़ा एक बेहद प्रेरक उदाहरण है एक बेटी कल्पना का, जिसे, मैं आप सभी के साथ साझा करना चाहता हूँ। उनका नाम कल्पना है, लेकिन उनका प्रयास, ‘एक भारत श्रेष्ठ भारत’ की सच्ची भावना से भरा हुआ है। दरअसल, कल्पना ने हाल ही में कर्नाटका में अपनी 10वीं की परीक्षा पास की है, लेकिन, उनकी सफलता की बेहद खास बात ये है कि, कल्पना को कुछ समय पहले तक कन्नड़ा भाषा ही नहीं आती थी। उन्होंने, ना सिर्फ तीन महीने में कन्नड़ा भाषा सीखी, बल्कि, 92वे नम्बर भी लाकर के दिखाए। आपको यह जानकर हैरानी हो रही होगी, लेकिन ये सच है। उनके बारे में और भी कई बातें ऐसी हैं जो आपको हैरान भी करेगी और प्रेरणा भी देगी। कल्पना, मूल रूप से उत्तराखंड के जोशीमठ की रहने वाली हैं। वे पहले TB से पीड़ित रही थीं और जब वे तीसरी कक्षा में थीं तभी उनकी आँखों की रोशनी भी चली गई थी, लेकिन, कहते हैं न, ‘जहाँ चाह-वहाँ राह’। कल्पना बाद में मैसूरू की रहने वाली प्रोफेसर तारामूर्ति के संपर्क में आई, जिन्होंने न सिर्फ उन्हें प्रोत्साहित किया, बल्कि हर तरह से उनकी मदद भी की। आज, वो अपनी मेहनत से हम सबके लिए एक उदाहरण बन गई हैं। मैं, कल्पना को उनके हौंसले के लिए बधाई देता हूँ। इसी तरह, हमारे देश में कई ऐसे लोग भी हैं जो देश की भाषाई विविधता को मजबूत करने का काम कर रहे हैं। ऐसे ही एक साथी हैं, पश्चिम बंगाल में पुरुलिया के श्रीपति टूडू जी। टूडू जी, पुरुलिया की सिद्धो-कानो-बिरसा यूनिवर्सिटी में संथाली भाषा के प्रोफेसर हैं। उन्होंने, संथाली समाज के लिए, उनकी अपनी ‘ओल चिकी’ लिपि में, देश के संविधान की कॉपी तैयार की है। श्रीपति टूडू जी कहते हैं कि हमारा संविधान हमारे देश के हर एक नागरिक को उनके अधिकार और कर्तव्य का बोध कराता है। इसलिए, प्रत्येक नागरिक को इससे परिचित होना जरुरी है। इसलिए, उन्होंने संथाली समाज के लिए उनकी अपनी लिपि में संविधान की कॉपी तैयार करके भेंट-सौगात के रूप में दी है। मैं, श्रीपति जी की इस सोच और उनके प्रयासों की सराहना करता हूँ। ये ‘एक भारत-श्रेष्ठ भारत’ की भावना का जीवन्त उदाहरण है। इस भावना को आगे बढ़ाने वाले ऐसे बहुत से प्रयासों के बारे में, आपको, ‘एक भारत-श्रेष्ठ भारत’ की web site पर भी जानकारी मिलेगी। यहाँ आपको खान-पान, कला, संस्कृति, पर्यटन समेत ऐसे कई विषयों पर activities के बारे में पता चलेगा। आप, इन activities में हिस्सा भी ले सकते हैं, इससे आपको, अपने देश के बारे में जानकारी भी मिलेगी, और आप, देश की विविधता को महसूस भी करेंगे।
मेरे प्यारे देशवासियो, इस समय हमारे देश में उत्तराखण्ड के ‘चार-धाम’ की पवित्र यात्रा चल रही है। ‘चार-धाम’ और खासकर केदारनाथ में हर दिन हजारों की संख्या में श्रद्धालु वहां पहुँच रहे हैं। लोग, अपनी ‘चार-धाम यात्रा’ के सुखद अनुभव share कर रहे हैं, लेकिन, मैंने, ये भी देखा कि, श्रद्धालु केदारनाथ में कुछ यात्रियों द्वारा फैलाई जा रही गन्दगी की वजह से बहुत दुखी भी हैं। Social media पर भी कई लोगों ने अपनी बात रखी है। हम, पवित्र यात्रा में जायें और वहां गन्दगी का ढ़ेर हो, ये ठीक नहीं। लेकिन साथियो, इन शिकायतों के बीच कई अच्छी तस्वीरें भी देखने को मिल रही हैं। जहां श्रद्धा है, वहाँ, सृजन और सकारात्मकता भी है। कई श्रद्धालु ऐसे भी हैं जो बाबा केदार के धाम में दर्शन-पूजन के साथ-साथ स्वच्छता की साधना भी कर रहे हैं। कोई अपने ठहरने के स्थान के पास सफाई कर रहा है, तो कोई यात्रा मार्ग से कूड़ा-कचरा साफ कर रहा है। स्वच्छ भारत की अभियान टीम के साथ मिलकर कई संस्थाएँ और स्वयंसेवी संगठन भी वहां काम कर रहे हैं। साथियो, हमारे यहाँ जैसे तीर्थ-यात्रा का महत्व होता है, वैसे ही, तीर्थ-सेवा का भी महत्व बताया गया है, और मैं तो ये भी कहूँगा, तीर्थ-सेवा के बिना, तीर्थ-यात्रा भी अधूरी है। देवभूमि उत्तराखंड में से कितने ही लोग हैं जो स्वच्छता और सेवा की साधना में लगे हुए हैं I रूद्र प्रयाग के रहने वाले श्रीमान मनोज बैंजवाल जी से भी आपको बहुत प्रेरणा मिलेगी I मनोज जी ने पिछले पच्चीस वर्षों से पर्यावरण की देख-रेख का बीड़ा उठा रखा है I वो, स्वच्छता की मुहिम चलाने के साथ ही, पवित्र स्थलों को, प्लास्टिक मुक्त करने में भी जुटे रहते हैं I वहीँ गुप्तकाशी में रहने वाले – सुरेंद्र बगवाड़ी जी ने भी स्वच्छता को अपना जीवन मंत्र बना लिया है I वो, गुप्तकाशी में नियमित रूप से सफाई कार्यक्रम चलाते हैं, और, मुझे पता चला है कि इस अभियान का नाम भी उन्होंने ‘मन की बात’ रख लिया है I ऐसे ही, देवर गाँव की चम्पादेवी पिछले तीन साल से अपने गाँव की महिलाओं को कूड़ा प्रबंधन, यानी – waste management सिखा रही हैं I चंपा जी ने सैकड़ों पेड़ भी लगाये हैं और उन्होंने अपने परिश्रम से एक हरा भरा वन तैयार कर दिया है I साथियो, ऐसे ही लोगों के प्रयासों से देव भूमि और तीर्थों की वो दैवीय अनुभूति बनी हुई हैं, जिसे अनुभव करने के लिए हम वहाँ जाते हैं, इस देवत्व और आध्यात्मिकता को बनाए रखने की जिम्मेदारी हमारी भी तो है I अभी, हमारे देश में ‘चारधाम यात्रा’ के साथ-साथ आने वाले समय में ‘अमरनाथ यात्रा’, ‘पंढरपुर यात्रा’ और ‘जगन्नाथ यात्रा’ जैसे कई यात्राएं होंगी। सावन मास में तो शायद हर गांव में कोई-न-कोई मेला लगता है।
साथियो, हम जहाँ कही भी जाएँ, इन तीर्थ क्षेत्रों की गरिमा बनी रहे I सुचिता, साफ़-सफाई, एक पवित्र वातावरण हमें इसे कभी नहीं भूलना है, उसे ज़रूर बनाए रखें और इसीलिए ज़रूरी है, कि हम स्वच्छता के संकल्प को याद रखें। कुछ दिन बाद ही, 5 जून को ‘विश्व पर्यावरण दिवस’ के रूप में मनाता है। पर्यावरण को लेकर हमें अपने आस-पास के सकारात्मक अभियान चलाने चाहिए और ये निरंतर करने वाला काम है। आप, इस बार सब को साथ जोड़ कर- स्वच्छता और वृक्षारोपण के लिए कुछ प्रयास ज़रूर करें। आप, खुद भी पेड़ लगाइये और दूसरों को भी प्रेरित करिए I
मेरे प्यारे देशवासियो, अगले महीने 21 जून को, हम 8वाँ ‘अन्तर्राष्ट्रीय योग दिवस’ मनाने वाले हैं। इस बार ‘योग दिवस’ की theme है – Yoga for humanity मैं आप सभी से ‘योग दिवस’ को बहुत ही उत्साह के साथ मनाने का आग्रह करूँगाI I हाँ! कोरोना से जुड़ी सावधानियां भी बरतें, वैसे, अब तो पूरी दुनिया में कोरोना को लेकर हालात पहले से कुछ बेहतर लग रहे हैं, अधिक-से-अधिक vaccination coverage की वजह से अब लोग पहले से कहीं ज्यादा बाहर भी निकल रहे हैं, इसलिए, पूरी दुनिया में ‘योग दिवस’ को लेकर काफी तैयारियाँ भी देखने को मिल रही हैं I कोरोना महामारी ने हम सभी को यह एहसास भी कराया है, कि हमारे जीवन में, स्वास्थ्य का, कितना अधिक महत्व है, और योग, इसमें कितना बड़ा माध्यम है, लोग यह महसूस कर रहे हैं कि योग से physical, Spiritual और intellectual well being को भी कितना बढ़ावा मिलता है। विश्व के top Business person से लेकर film और sports personalities तक, students से लेकर सामान्य मानवी तक, सभी, योग को अपने जीवन का अभिन्न अंग बना रहे हैं I मुझे पूरा विश्वास है, कि दुनिया भर में योग की बढ़ती लोकप्रियता को देखकर आप सभी को बहुत अच्छा लगता होगा। साथियो, इस बार देश-विदेश में ‘योग दिवस’ पर होने वाले कुछ बेहद innovative उदाहरणों के बारे में मुझे जानकारी मिली है। इन्हीं में से एक है guardian Ring – एक बड़ा ही unique programme होगा। इसमें Movement of Sun को celebrate किया जाएगा, यानी, सूरज जैसे-जैसे यात्रा करेगा, धरती के अलग-अलग हिस्सों से, हम, योग के जरिये उसका स्वागत करेंगे। अलग-अलग देशों में Indian missions वहाँ के local time के मुताबिक सूर्योदय के समय योग कार्यक्रम आयोजित करेंगे। एक देश के बाद दूसरे देश से कार्यक्रम शुरू होगा। पूरब से पश्चिम तक निरंतर यात्रा चलती रहेगी, फिर ऐसे ही, ये, आगे बढ़ता रहेगा। इन कार्यक्रमों की streaming भी इसी तरह एक के बाद एक जुड़ती जायेगी, यानी, ये, एक तरह का Relay Yoga Streaming Event होगा। आप भी इसे जरूर देखिएगा।
साथियो, हमारे देश में इस बार ‘अमृत महोत्सव’ को ध्यान में रखते हुए देश के 75 प्रमुख स्थानों पर भी ‘अंतरराष्ट्रीय योग दिवस’ का आयोजन होगा। इस अवसर पर कई संगठन और देशवासी ने अपने-अपने स्तर पर अपने-अपने क्षेत्र की खास जगहों पर कुछ न कुछ Innovative करने की तैयारी कर रहे हैं। मैं, आपसे भी ये आग्रह करूँगा, इस बार योग दिवस मनाने के लिए, आप, अपने शहर, कस्बे या गाँव के किसी ऐसी जगह चुनें, जो सबसे खास हो। ये जगह कोई प्राचीन मंदिर और पर्यटन केंद्र हो सकता है, या फिर, किसी प्रसिद्ध नदी, झील या तालाब का किनारा भी हो सकता है। इससे योग के साथ-साथ आपके क्षेत्र की पहचान भी बढ़ेगी और पर्यटन को भी बढ़ावा मिलेगा। इस समय ‘योग दिवस’ को लेकर 100 Day Countdown भी जारी है, या यूँ कहें कि निजी और सामाजिक प्रयासों से जुड़े कार्यक्रम, तीन महीने पहले ही शुरू हो चुके हैं। जैसा कि दिल्ली में 100वें दिन और 75वें दिन के countdown Programmes हुए हैं। वहीं, असम के शिवसागर में 50वें और हैदराबाद में 25वें Countdown Event आयोजित किये गए। मैं चाहूँगा कि आप भी अपने यहाँ अभी से ‘योग दिवस’ की तैयारियाँ शुरू कर दीजिये। ज्यादा से ज्यादा लोगों से मिलिए, हर किसी को ‘योग दिवस’ के कार्यक्रम में जुड़ने के लिए आग्रह कीजिये, प्रेरित कीजिये। मुझे पूरा भरोसा है कि आप सभी ‘योग दिवस’ में बढ़-चढ़कर के हिस्सा लेंगे, साथ ही योग को अपने दैनिक जीवन में भी अपनाएंगे।
साथियो, कुछ दिन पहले मैं जापान गया था। अपने कई कार्यक्रमों के बीच मुझे कुछ शानदार शख्सियतों से मिलने का मौका मिला। मैं, ‘मन की बात’ में, आपसे, उनके बारे में चर्चा करना चाहता हूँ। वे लोग हैं तो जापान के, लेकिन भारत के प्रति इनमें गज़ब का लगाव और प्रेम है। इनमें से एक हैं हिरोशि कोइके जी, जो एक जाने-माने Art Director हैं। आपको ये जानकार बहुत ही ख़ुशी होगी कि इन्होंने Mahabharat Project को Direct किया है। इस Project की शुरुआत Cambodia में हुई थी और पिछले 9 सालों से ये निरंतर जारी है ! हिरोशि कोइके जी हर काम बहुत ही अलग तरीके से करते हैं। वे, हर साल, एशिया के किसी देश की यात्रा करते हैं और वहां Local Artist और Musicians के साथ महाभारत के कुछ हिस्सों को Produce करते हैं। इस Project के माध्यम से उन्होंने India, Cambodia और Indonesia सहित नौ देशों में Production किये हैं और Stage Performance भी दी है। हिरोशि कोइके जी उन कलाकारों को एक साथ लाते हैं, जिनका Classical और Traditional Asian Performing Art में Diverse Background रहा है। इस वजह से उनके काम में विविध रंग देखने को मिलते हैं। Indonesia, Thailand, Malaysia और Japan के Performers जावा नृत्य, बाली नृत्य, थाई नृत्य के जरिए इसे और आकर्षक बना देते हैं। खास बात ये है कि इसमें प्रत्येक performer अपनी ही मातृ-भाषा में बोलता है और Choreography बहुत ही खूबसूरती से इस विविधता को प्रदर्शित करती है और Music की Diversity इस Production को और जीवंत बना देती है। उनका उद्देश्य इस बात को सामने लाना है कि हमारे समाज में Diversity और Co-existence का क्या महत्व है और शांति का रूप वास्तव में कैसा होना चाहिए। इनके अलावा, मैं, जापान में जिन अन्य दो लोगों से मिला, वे हैं, आत्सुशि मात्सुओ जी और केन्जी योशी जी। ये दोनों ही TEM Production Company से जुड़े हैं। इस company का संबंध रामायण की उस Japanese Animation Film से है, जो 1993 में Release हुई थी। यह Project जापान के बहुत ही मशहूर Film Director युगो साको जी से जुड़ा हुआ था। करीब 40 साल पहले, 1983 में, उन्हें, पहली बार रामायण के बारे में पता चला था। ‘रामायण’ उनके हृदय को छू गयी, जिसके बाद उन्होनें इस पर गहराई से research शुरू कर दी। इतना ही नहीं, उन्होंने, जापानी भाषा में रामायण के 10 versions पढ़ डाले, और वे इतने पर ही नहीं रुके, वे इसे, animation पर भी उतारना चाहते थे। इसमें Indian Animators ने भी उनकी काफी मदद की, उन्हें फिल्म में दिखाए गए भारतीय रीति-रिवाजों और परम्पराओं के बारे में guide किया गया। उन्हें बताया गया कि भारत में लोग धोती कैसे पहनते हैं, साड़ी कैसे पहनते हैं, बाल कैसे बनाते हैं। बच्चे परिवार के अंदर एक-दूसरे का मान-सम्मान कैसे करते हैं, आशीर्वाद की परंपरा क्या होती है। प्रात: उठ करके अपने घर के जो senior हैं उनको प्रणाम करना, उनके आशीर्वाद लेना – ये सारी बातें अब 30 सालों के बाद ये animation film फिर से 4K में re-master की जा रही है। इस project के जल्द ही पूरा होने की संभावना है। हमसे हज़ारों किलोमीटर दूर जापान में बैठे लोग जो न हमारी भाषा जानते हैं, जो न हमारी परम्पराओं के बारे में उतना जानते हैं, उनका हमारी संस्कृति के लिए समर्पण, ये श्रद्धा, ये आदर, बहुत ही प्रशंसनीय है – कौन हिन्दुस्तानी इस पर गर्व नही करेगा?
मेरे प्यारे देशवासियो, स्व से ऊपर उठकर समाज की सेवा का मंत्र, self for society का मंत्र, हमारे संस्कारों का हिस्सा है। हमारे देश में अनगिनत लोग इस मंत्र को अपना जीवन ध्येय बनाये हुए हैं। मुझे, आन्ध्र प्रदेश में, मर्कापुरम में रहने वाले एक साथी, राम भूपाल रेड्डी जी के बारे में जानकारी मिली। आप जानकर हैरान रह जाएंगे कि रामभूपाल रेड्डी जी ने retirement के बाद मिलने वाली अपनी सारी कमाई बेटियों की शिक्षा के लिए दान कर दी है। उन्होंने, करीब – करीब 100 बेटियों के लिए ‘सुकन्या समृद्धि योजना’ के तहत खाते खुलवाए, और उसमें अपने 25 लाख से ज्यादा रूपए जमा करवा दिये। ऐसे ही सेवा का एक और उदाहरण यू.पी. में आगरा के कचौरा गाँव का। काफी साल से इस गाँव में मीठे पानी की किल्लत थी। इस बीच, गाँव के एक किसान कुंवर सिंह को गाँव से 6-7 किलोमीटर दूर अपने खेत में मीठा पानी मिल गया। ये उनके लिए बहुत ख़ुशी की बात थी। उन्होंने सोचा क्यों न इस पानी से बाकी सभी गाँववासियों की भी सेवा की जाए। लेकिन, खेत से गाँव तक पानी ले जाने के लिए 30-32 लाख रूपए चाहिए थे। कुछ समय बाद कुंवर सिंह के छोटे भाई श्याम सिंह सेना से retire होकर गाँव आए, तो उन्हें ये बात पता चली। उन्होंने retirement पर मिली अपनी सारी धनराशि इस काम के लिए सौंप दी और खेत से गाँव तक pipeline बिछाकर गाँव वालों के लिए मीठा पानी पहुंचाया। अगर लगन हो, अपने कर्तव्यों के प्रति गंभीरता हो, तो एक व्यक्ति भी, कैसे पूरे समाज का भविष्य बदल सकता है, ये प्रयास इसकी बड़ी प्रेरणा है। हम कर्त्तव्य पथ पर चलते हुए ही समाज को सशक्त कर सकते हैं, देश को सशक्त कर सकते हैं। आजादी के इस ‘अमृत महोत्सव’ में यही हमारा संकल्प होना चाहिए और यही हमारी साधना भी होनी चाहिए और जिसका एक ही मार्ग है – कर्तव्य, कर्तव्य और कर्तव्य।
मेरे प्यारे देशवासियों, आज ‘मन की बात’ में हमने समाज से जुड़े कई महत्वपूर्ण विषयों पर चर्चा की। आप सब, अलग अलग विषयों से जुड़े महत्वपूर्ण सुझाव मुझे भेजते हैं, और उन्हीं के आधार पर हमारी चर्चा आगे बढती है। ‘मन की बात’ के अगले संस्करण के लिए अपने सुझाव भेजना भी मत भूलिएगा। इस समय आज़ादी के अमृत महोत्सव से जुड़े जो कार्यक्रम चल रहे हैं, जिन आयोजन में आप शामिल हो रहे हैं, उनके बारे में भी मुझे जरूर बताइए। Namo app और MyGov पर मुझे आपके सुझावों का इंतज़ार रहेगा। अगली बार हम एक बार फिर मिलेंगे, फिर से देशवासियों से जुड़े ऐसे ही विषयों पर बातें करेंगे। आप, अपना ख्याल रखिए और अपने आसपास सभी जीव-जंतुओं का भी ख्याल रखिए। गर्मियों के इस मौसम में, आप, पशु-पक्षियों के लिए खाना-पानी देने का अपना मानवीय दायित्व भी निभाते रहें – ये जरुर याद रखिएगा, तब तक के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।
*****
DS/LP/SKS