Address by the Prime Minister at the inauguration of various projects in Aurangabad, Bihar.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi inaugurated development projects worth ₹21,500 crore in Aurangabad, Bihar on March 2, 2024, including road, rail, and Ganga rejuvenation works.
- Main themes
- Infrastructure development in Bihar, road and rail projects, NDA governance, double engine government, Namami Gange initiative, tourism and pilgrimage connectivity, Bihar's development progress, Karpuri Thakur Bharat Ratna, Ram temple consecration, family-based politics critique, Lok Sabha elections
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,283
- Sentences
- 155
- Readability
- 61
- Grade
- 6.8
- Syntax
- 2.13
- Vocabulary
- 2.60
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other155 sentences in 155 paragraphs
Bihar
Governor
Mr. Rajendra Arlekar,
Chief Minister
Mr. Nitish Kumar,
and all other senior leaders present here,
I may not remember everyone's name,
but I warmly welcome all the old friends and all of you other distinguished guests who have come here, on behalf of the people.
We bow to this sacred land of the world-famous Sun Temple,
Umgreshwari Mata, and Dev Kund!
I bow to all of you!
May the blessings of Lord Bhaskar always be upon you all!
Friends,
the land of Aurangabad is the birthplace of many freedom fighters.
This is the birthplace of great personalities like Bihar's own Anugrah Narayan Sinha.
Today, on this very land of Aurangabad,
a new chapter of Bihar's development is being written.
Today, the inauguration and foundation stone laying of development projects worth about
21,500 crores rupees has taken place here.
These projects include many related to road infrastructure,
as well as works related to rail infrastructure,
and they also reflect the strong vision of modern Bihar.
Today, the foundation stone of the Amas-Darbhanga four-lane corridor has been laid here.
The foundation stone of the Danapur-Bihita four-lane elevated road has also been laid today.
The foundation stone of the Sherpur to Dighwara section of the Patna Ring Road has also been laid.
And this is the identity of the NDA.
We not only start the work,
but we also complete it,
and we dedicate it to the people.
This is Modi's guarantee,
this is Modi's guarantee!
Even today,
the foundation of the Ara bypass railway line in Bhojpur district has been laid.
Today, under the Namami Gange initiative,
Bihar has received the gift of 12 projects.
I know that the people of Bihar,
especially my brothers and sisters from Aurangabad,
are also waiting for the Varanasi-Kolkata Expressway.
This expressway will bring UP just a few hours away,
and Kolkata will also be reached in just a few hours.
And this is how the NDA works.
This Ganga of development flowing in Bihar,
I congratulate all of you,
the people of Bihar, very much.
Friends,
my coming to the land of Bihar today is special in many ways.
Just a few days ago,
the nation honored Bihar's pride, Karpuri Thakur,
with the Bharat Ratna.
This honor is the honor of all of Bihar,
this honor is the honor of the entire Bihar!
Just a few days ago,
the consecration of the grand temple of Ram Lalla took place in Ayodhya.
With Ram Lalla now residing in Ayodhya,
it is natural that the greatest joy will be celebrated on the land of Mother Sita.
The joy that Bihar has immersed itself in over the consecration of Ram Lalla, the celebrations that the people of Bihar have held, the gifts sent to Ram Lalla,
I have come to share that joy with you.
And along with this,
Bihar has once again picked up the pace of the double engine.
Therefore,
Bihar is currently filled with enthusiasm,
and is also filled with self-confidence.
I see this enthusiasm in the large number of mothers,
sisters, and youth present before me,
and wherever my gaze reaches,
you all, filled with enthusiasm and zeal,
have come in such large numbers to bless us.
The glow on your faces is blowing away the dreams of those who wish to plunder Bihar.
Friends,
after the NDA's strength has increased,
family-based politics in Bihar has started to fade away.
There is another irony of family-based politics.
While they inherit parties and positions from their parents,
they do not have the courage to even mention the work of their parents' governments.
This is the condition of family-based parties.
I have heard that even the big leaders of their party are not ready to contest the Lok Sabha elections in Bihar this time.
And I had said in Parliament that everyone is running away.
You must have seen that now they do not want to contest the Lok Sabha elections.
They are looking for Rajya Sabha seats.
The people are not ready to support them.
And this is the strength of your faith,
your enthusiasm,
your resolve.
Modi has come to thank the people of Bihar for this faith.
Friends,
this movement of development on such a large scale in one day is a testament to how quickly change happens in a double engine government!
The works related to roads and highways are going to change the landscape of many districts in Bihar.
The people of Gaya,
Jehanabad,
Nalanda,
Patna,
Vaishali,
Samastipur, and Darbhanga will experience unprecedented modern transportation.
Similarly,
reaching Bodh Gaya,
Vishnupad,
Rajgir,
Nalanda,
Vaishali,
Pawapuri,
Pokhar, and the Nagarjuna caves in Jehanabad will also become easier.
All cities in Bihar,
pilgrimages, and tourism are connected to immense possibilities.
The Darbhanga Airport and the new airport being built in Bihita will also connect with this new road infrastructure.
This will also make it easier for people coming from outside.
Friends,
there was a time when the people of Bihar were afraid to step out of their own homes.
And now we are in a time when tourism possibilities are developing in Bihar.
Bihar has received modern trains like Vande Bharat and Amrit Bharat, and the development of Amrit stations is underway.
When Bihar was in the old era,
the state was thrown into the fire of unrest,
insecurity, and terrorism.
The youth of Bihar had to migrate out of the state.
And today we are in a time when we are developing the skills of our youth, enhancing their capabilities.
To promote Bihar's handicrafts,
we have laid the foundation of the Ekta Mall with an investment of 200 crores rupees.
This is the new direction of the new Bihar.
This is the positive thinking of Bihar.
This guarantees that we will not allow Bihar to return to that old era.
Friends,
Bihar will move forward when the poor of Bihar move forward.
Bihar will progress when the poor of Bihar progress!
That is why our government is committed to enhancing the capabilities of every poor, tribal, Dalit, and marginalized person in the country.
Nearly 9 crore beneficiaries in Bihar are benefiting from the PM Garib Kalyan Yojana.
Under the Ujjwala scheme in Bihar,
more than 1 crore women have been provided free gas connections.
About 90 lakh farmers in Bihar are benefiting from the PM Kisan Samman Nidhi.
More than 22 thousand crores rupees have been transferred to the bank accounts of these farmers.
Until five years ago,
only 2 percent of the houses in Bihar's villages had access to tap water.
Today, more than 90 percent of the houses here have access to tap water.
There are more than 80 lakh Ayushman cardholders in Bihar,
who are guaranteed free treatment up to 5 lakh rupees.
Our government is also committed to completing the long-stalled North Koel Reservoir project soon.
This reservoir will provide water for irrigation to 1 lakh hectares of fields in four districts of Bihar-Jharkhand.
Friends,
the development of Bihar is Modi's guarantee.
Peace and law and order in Bihar is Modi's guarantee.
Rights for sisters and daughters in Bihar is Modi's guarantee.
In our third term,
our government is committed to fulfilling these guarantees and working towards a developed Bihar.
Congratulations to all of you once again.
Today is a celebration of development,
I urge you all to take out your mobile phones,
turn on the flashlight,
turn on the flashlights of all your mobile phones,
celebrate this festival of development,
everyone who is far away should also do this,
everyone take out your mobile phones,
celebrate this festival of development.
Repeat after me—
Victory to Mother India,
Victory to Mother India,
Victory to Mother India,
Thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
बिहार
के
राज्यपाल
श्रीमान
राजेंद्र
अर्लेकर
जी
,
मुख्यमंत्री
श्रीमान
नीतीश
कुमार
जी
,
और
भी
सभी
वरिष्ठ
नेता
यहां
बैठे
हैं
,
मैँ
सबका
नाम
तो
स्मरण
नहीं
कर
रहा
हूं
लेकिन
पुराने
सभी
साथियों
का
आज
मिलन
और
मैं
इतनी
बड़ी
तादाद
में
आप
सब
अन्य
महानुभाव
जो
यहां
आए
हैं
,
जनता
जनार्दन
का
मैं
हृदय
से
अभिनंदन
करता
हूं।
विश्व
प्रसिद्ध
सूर्य
मंदिर
,
उम्गेश्वरी
माता
और
देव
कुंड
के
इ
पवित्र
भूमि
के
हम
नमन
करीत
ही
!
रउनि
सब
के
प्रणाम
करीत
ही
!
भगवान
भास्कर
के
कृपा
रउआ
सब
पर
बनल
रहे
!
साथियों
,
औरंगाबाद
की
ये
धरती
अनेक
स्वतंत्रता
सेनानियों
की
जन्मस्थली
है।
ये
बिहार
विभूति
अनुग्रह
नारायण
सिन्हा
जी
जैसे
महापुरुषों
की
जन्मभूमि
है।
आज
उसी
औरंगाबाद
की
भूमि
पर
बिहार
के
विकास
का
एक
नया
अध्याय
लिखा
जा
रहा
है।
आज
यहां
करीब
साढ़े
21
हजार
करोड़
रुपए
की
विकास
परियोजनाओं
का
उद्घाटन
और
शिलान्यास
हुआ
है।
इन
परियोजनाओं
में
रोड
इंफ्रास्ट्रक्चर
से
जुड़ी
कई
परियोजनाएं
हैं
,
इनमें
रेल
इंफ्रास्ट्रक्चर
से
जुड़े
काम
भी
हैं
,
और
इनमें
आधुनिक
बिहार
की
मजबूत
झलक
भी
है।
आज
यहाँ
आमस
–
दरभंगा
फोरलेन
कॉरिडोर
का
शिलान्यास
हुआ
है।
आज
ही
दानापुर
–
बिहटा
फोरलेन
एलिवेटेड
रोड
का
शिलान्यास
भी
हुआ
है।
पटना
रिंग
रोड
के
शेरपुर
से
दिघवारा
खंड
का
शिलान्यास
भी
हुआ
है।
और
यही
NDA
की
पहचान
है।
हम
काम
की
शुरुआत
भी
करते
हैं
,
काम
पूरा
भी
करते
हैं
,
और
हम
ही
उसे
जनता
जनार्दन
को
समर्पित
भी
करते
हैं।
ये
मोदी
की
गारंटी
है
,
ई
मोदी
के
गारंटी
हई
!
आज
भी
,
भोजपुर
जिले
में
आरा
बाईपास
रेल
लाइन
की
नींव
भी
रखी
गई
है।
आज
नमामि
गंगे
अभियान
के
तहत
भी
बिहार
को
12
परियोजनाओं
की
सौगात
मिली
है।
मुझे
पता
है
कि
बिहार
के
लोग
,
और
खासकर
औरंगाबाद
के
मेरे
भाई
–
बहन
बनारस
–
कोलकाता
एक्सप्रेस
वे
का
भी
इंतज़ार
कर
रहे
हैं।
इस
एक्सप्रेस
वे
से
यूपी
भी
केवल
कुछ
घंटों
की
दूरी
पर
रहेगा
,
और
कुछ
घंटे
में
ही
कोलकाता
भी
पहुँच
जाएंगे।
और
यही
एनडीए
के
काम
करने
का
तरीका
है।
बिहार
में
विकास
की
ये
जो
गंगा
बहने
जा
रही
है
,
मैं
इसके
लिए
आप
सभी
को
,
बिहारवासियों
को
बहुत
–
बहुत
बधाई
देता
हूँ।
साथियों
,
आज
बिहार
की
धरती
पर
मेरा
आना
कई
मायनों
में
खास
है।
अभी
कुछ
दिन
पहले
ही
बिहार
के
गौरव
कर्पूरी
ठाकुर
जी
को
देश
ने
भारत
रत्न
दिया
है।
ये
सम्मान
पूरे
बिहार
का
सम्मान
है
,
ई
सम्मान
समुच्चे
बिहार
के
सम्मान
हई
!
अभी
कुछ
दिन
पहले
अयोध्या
में
रामलला
के
भव्य
मंदिर
की
प्राण
प्रतिष्ठा
भी
हुई
है।
अयोध्या
में
रामलला
विराजमान
हुए
हैं
,
तो
स्वाभाविक
है
कि
सबसे
ज्यादा
खुशी
माता
सीता
की
धरती
पर
ही
मनाई
जाएगी।
रामलला
की
प्राण
प्रतिष्ठा
को
लेकर
बिहार
जिस
आनंद
में
डूबा
,
बिहार
के
लोगों
ने
जैसा
उत्सव
मनाया
,
रामलला
को
जो
उपहार
भेजे
,
मैं
वो
खुशी
आपसे
साझा
करने
आया
हूँ।
और
इसके
साथ
ही
,
बिहार
ने
एक
बार
फिर
डबल
इंजन
की
रफ्तार
भी
पकड़
ली
है।
इसलिए
,
बिहार
इस
समय
पूरे
उत्साह
में
भी
है
,
और
आत्मविश्वास
से
भी
भरा
हुआ
है।
मैं
ये
उत्साह
मेरे
सामने
इतनी
बड़ी
संख्या
में
मौजूद
माताएं
,
बहनें
,
नौजवान
और
जहां
पर
मेरी
नजर
पहुंच
रही
है
,
उत्साह
उमंग
से
भरे
आप
लोग
इतनी
बड़ी
तादाद
में
आशीर्वाद
देने
आए
हैं।
आपके
चेहरों
की
ये
चमक
,
बिहार
को
लूटने
का
सपना
देखने
वालों
के
चेहरों
पर
हवाइयाँ
उड़ा
रही
है।
साथियों
,
NDA
की
शक्ति
बढ़ने
के
बाद
बिहार
में
परिवारवादी
राजनीति
हाशिए
पर
जाने
लगी
है।
परिवारवादी
राजनीति
की
एक
और
विडंबना
है।
माँ
–
बाप
से
विरासत
में
पार्टी
और
कुर्सी
तो
मिल
जाती
है
,
लेकिन
माँ
–
बाप
की
सरकारों
के
काम
का
एक
बार
भी
ज़िक्र
करने
की
हिम्मत
नहीं
पड़ती
है।
ये
है
परिवारवादी
पार्टियों
की
हालत।
मैंने
तो
सुना
है
कि
इनकी
पार्टी
के
बड़े
–
बड़े
नेता
भी
इस
बार
बिहार
में
लोकसभा
का
चुनाव
लड़ने
के
लिए
तैयार
ही
नहीं
हो
रहे
हैं।
और
मैंने
तो
पार्लियामेंट
में
कहा
था
कि
सब
भाग
रहे
हैं।
आपने
देखा
होगा
अब
लोकसभा
का
चुनाव
लड़ना
नहीं
चाहते
हैं।
राज्यसभा
की
सीटें
खोज
रहे
हैं
ये
लोग।
जनता
साथ
देने
को
तैयार
नहीं
है।
और
ये
है
आपके
विश्वास
,
आपके
उत्साह
,
आपके
संकल्प
की
ताकत।
मोदी
इसी
विश्वास
के
लिए
बिहार
की
जनता
को
धन्यवाद
करने
के
लिए
आया
है।
साथियों
,
एक
दिन
में
इतने
व्यापक
स्तर
पर
विकास
का
ये
आंदोलन
इसका
गवाह
है
कि
डबल
इंजन
सरकार
में
बदलाव
कितनी
तेजी
से
होता
है
!
आज
जो
सड़क
और
हाइवे
से
जुड़े
काम
हुये
हैं
,
उनसे
बिहार
के
अनेक
जिलों
की
तस्वीर
बदलने
जा
रही
है।
गया
,
जहानाबाद
,
नालंदा
,
पटना
,
वैशाली
,
समस्तीपुर
और
दरभंगा
के
लोगों
को
आधुनिक
यातायात
का
अभूतपूर्व
अनुभव
मिलेगा।
इसी
तरह
,
बोधगया
,
विष्णुपद
,
राजगीर
,
नालंदा
,
वैशाली
,
पावापुरी
,
पोखर
और
जहानाबाद
में
नागार्जुन
की
गुफाओं
तक
पहुँचना
भी
आसान
हो
जाएगा।
बिहार
के
सभी
शहर
,
तीर्थ
और
पर्यटन
की
अपार
संभावनाओं
से
जुड़े
हैं।
दरभंगा
एयरपोर्ट
और
बिहटा
में
बनने
वाले
नए
एयरपोर्ट
भी
इस
नए
रोड
इनफ्रास्ट्रक्चर
से
जुड़ेंगे।
इससे
बाहर
से
आने
वाले
लोगों
के
लिए
भी
आसानी
होगी।
साथियों
,
एक
वो
दौर
था
,
जब
बिहार
के
ही
लोग
अपने
ही
घरों
से
निकलने
में
डरते
थे।
एक
ये
दौर
है
,
जब
बिहार
में
पर्यटन
की
संभावनाएं
विकसित
हो
रही
हैं।
बिहार
को
वंदेभारत
और
अमृतभारत
जैसी
आधुनिक
ट्रेनें
मिलीं
,
अमृत
स्टेशनों
का
विकास
किया
जा
रहा
है।
बिहार
में
जब
पुराना
दौर
था
,
राज्य
को
अशांति
,
असुरक्षा
और
आतंक
की
आग
में
झोंक
दिया
गया
था।
बिहार
के
युवाओं
को
प्रदेश
छोड़कर
पलायन
करना
पड़ा।
और
एक
आज
का
दौर
है
,
जब
हम
युवाओं
का
स्किल
डेवलपमेंट
करके
,
उनका
कौशल
विकास
कर
रहे
हैं।
बिहार
के
हस्त
शिल्प
को
बढ़ावा
देने
के
लिए
हमने
200
करोड़
रुपए
की
लागत
से
बनने
वाले
एकता
मॉल
की
नींव
रखी
है।
ये
नए
बिहार
की
नई
दिशा
है।
ये
बिहार
की
सकारात्मक
सोच
है।
ये
इस
बात
की
गारंटी
है
कि
बिहार
को
हम
वापस
पुराने
उस
दौर
में
नहीं
जाने
देंगे।
साथियों
,
बिहार
आगे
बढ़ेगा
,
जब
बिहार
का
गरीब
आगे
बढ़ेगा।
बिहार
तब्बे
आगे
बढ़तई
जब
बिहार
के
गरीब
आगे
बढ़तन
!
इसीलिए
,
हमारी
सरकार
देश
के
हर
गरीब
,
आदिवासी
,
दलित
,
वंचित
का
सामर्थ्य
बढ़ाने
में
जुटी
है।
बिहार
के
लगभग
9
करोड़
लाभार्थियों
को
पीएम
गरीब
कल्याण
योजना
का
लाभ
मिल
रहा
है।
बिहार
में
उज्ज्वला
योजना
के
तहत
लगभग
1
करोड़
से
अधिक
महिलाओं
को
मुफ्त
गैस
कनेक्शन
दिया
गया
है।
बिहार
के
करीब
90
लाख
किसानों
को
पीएम
किसान
सम्मान
निधि
का
लाभ
मिल
रहा
है।
इन
किसानों
के
बैंक
खातों
में
22
हजार
करोड़
रुपए
से
अधिक
ट्रांसफर
किए
गए
हैं।
5
वर्ष
पहले
तक
बिहार
के
गांवों
में
सिर्फ
2
प्रतिशत
घरों
तक
नल
से
जल
पहुंच
रहा
था।
आज
यहां
के
90
प्रतिशत
से
ज्यादा
घरों
तक
नल
से
जल
पहुंच
रहा
है।
बिहार
में
80
लाख
से
ज्यादा
आयुष्मान
कार्ड
धारक
हैं
,
जिन्हें
5
लाख
रुपए
तक
मुफ्त
इलाज
की
गारंटी
मिली
है।
हमारी
सरकार
दशकों
से
ठप
पड़े
उत्तर
कोयल
जलाशय
,
इस
परियोजना
को
जल्द
पूरा
करने
के
लिए
भी
प्रतिबद्ध
है।
इस
जलाशय
से
बिहार
–
झारखंड
के
4
जिलों
में
एक
लाख
हेक्टेयर
खेतों
की
सिंचाई
के
लिए
पानी
मिलने
लगेगा।
साथियों
,
बिहार
का
विकास
–
ये
मोदी
की
गारंटी
है।
बिहार
में
शांति
और
कानून
व्यवस्था
का
राज
–
ये
मोदी
की
गारंटी
है।
बिहार
में
बहन
–
बेटियों
को
अधिकार
–
ये
मोदी
की
गारंटी
है।
तीसरे
टर्म
में
हमारी
सरकार
इन्हीं
गारंटियों
को
पूरा
करने
और
विकसित
बिहार
बनाने
के
लिए
काम
करने
के
लिए
संकल्पबद्ध
है।
आप
सभी
को
एक
बार
बहुत
–
बहुत
बधाई।
आज
विकास
का
उत्सव
है
,
मैं
आप
सबसे
आग्रह
करता
हूं
अपना
मोबाईल
फोन
निकालिये
,
उसको
फ्लैशलाईट
चालू
कीजिए
,
आपके
सबके
मोबाईल
की
फ्लैशलाईट
चालू
कीजिए
,
ये
विकास
का
उत्सव
मनाइये
,
सब
जो
दूर
–
दूर
हैं
वो
भी
करें
,
हर
कोई
अपना
मोबाईल
फोन
बाहर
निकालें
,
ये
विकास
का
उत्सव
मनाइये।
मेरे
साथ
बोलिये
–
भारत
माता
की
–
जय
,
भारत
माता
की
–
जय
,
भारत
माता
की
–
जय
,
बहुत
–
बहुत
धन्यवाद।
***
DS/ST/DK/AK