Address by the Prime Minister on the occasion of the inauguration of development projects in Kochi, Kerala.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a gathering in Kochi on 17 January 2024 to inaugurate major maritime development projects including a dry dock, ship repair facility, and LPG terminal at Cochin Shipyard.
- Main themes
- Maritime infrastructure development, Cochin Shipyard expansion, dry dock inauguration, shipbuilding and ship repair, port capacity enhancement, Sagarmala project, India's maritime power, ease of doing business, Middle East-Europe Economic Corridor, Kerala development, Made in India initiative, spiritual and cultural heritage
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,138
- Sentences
- 81
- Readability
- 56
- Grade
- 8.8
- Syntax
- 2.58
- Vocabulary
- 2.26
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other81 sentences in 25 paragraphs
Governor of Kerala, Arif Mohammad Khan, Chief Minister Mr. Pinarayi Vijayan, my colleagues from the Central Cabinet, other distinguished guests, ladies and gentlemen!
I thank Mr. Sarbananda Sonowal's team, Mr. Shripad Yesso Naik, and our colleagues Mr. V. Muraleedharan and Mr. Shantanu Thakur!
A warm greeting to all the people of Kerala!
Today is a day of great fortune for me. This morning, I had the privilege of visiting the Guruvayur Temple to seek the blessings of Lord Guruvayurappan. And now, I am witnessing the divine people of Kerala, Janardhan. I have the opportunity to participate in the celebration of Kerala's development.
Friends,
Just a few days ago, while inaugurating the Maharishi Valmiki International Airport in Ayodhya, I spoke about the four sacred temples associated with the Ramayana located in Kerala, known as Nalambalam. Not many people outside Kerala know that these temples are linked to the four sons of King Dasharath. It is fortunate that just a few days before the consecration of the Ram Temple in Ayodhya, I had the opportunity to visit the Sri Ramaswamy Temple in Triprayar. Listening to some verses from the Malayalam Ramayana composed by the great poet Ezhuthachan was truly wonderful. Many prominent artists from Kerala also captivated us with their magnificent performances. The people of Kerala created an atmosphere of art, culture, and spirituality there, as if the entire Kerala were Ayodhya.
Friends,
In this Amrit Kaal of freedom, every state in the country has its role in making India a developed nation. When India was prosperous, when our participation in the global GDP was significant, our strength lay in our ports, our port cities. Today, as India is becoming a major center of global trade once again, we are once again focused on enhancing our maritime power. For this, the central government is working to enhance the potential of coastal cities like Kochi. We are working to increase the capacity of the ports here and investing in port infrastructure. Under the Sagarmala project, connectivity of ports is being enhanced.
Friends,
Today, the country has received its largest dry dock. In addition, today the infrastructure for shipbuilding, ship repairing, and the LPG import terminal has also been inaugurated. These facilities will accelerate the development of Kerala and this southern region of India. The historic pride of building the Made in India aircraft carrier, INS Vikrant, belongs to the Cochin Shipyard. With these new facilities, the capacity of the shipyard will increase manifold. I congratulate the residents of Kerala for these facilities.
Friends,
In the last 10 years, the central government has implemented numerous reforms to enhance the Ease of Doing Business in the port, shipping, and inland waterways sectors. This has led to increased investment in ports and generated more employment. Due to the reforms made in the regulations concerning Indian seafarers, the number of Indian seafarers has increased by 140 percent in the last 10 years. The use of waterways within the country has now brought new momentum to passenger and cargo transport.
Friends,
When everyone makes an effort, the results are even better. In the past 10 years, our ports have achieved double-digit annual growth. Ten years ago, ships had to wait a long time at our ports, and it took a lot of time to unload them. Now, the situation has completely changed. Today, India has surpassed many developed countries in ship turn-around time.
Friends,
Today, the world is also recognizing India's role in global trade. During the G-20 summit, the proposal for the Middle East-Europe Economic Corridor, which was agreed upon, is a testament to this spirit. This corridor will greatly strengthen the construction of a developed India. It will provide significant strength to our coastal economy. Recently, the Maritime Amrit Kaal Vision has also been launched. This roadmap outlines how we will empower our maritime strength for a developed India. To make India a major maritime power, we are focusing on creating infrastructure such as mega ports, shipbuilding, and ship repair clusters.
Friends,
The three projects inaugurated today in Kerala will further increase the region's share in the maritime sector. The new dry dock is a National Pride of India. With its establishment, large ships and vessels can come here, and shipbuilding and ship repair work will also be possible. This will reduce India's dependence on foreign countries, and the money we used to send abroad will be invested in the country itself. Along with this, new skills will be developed in the shipbuilding and ship repair sector here.
Friends,
Today, the International ship repair facility has also been inaugurated. This project will make Kochi a major ship repair center for India and Asia. We have seen how many MSMEs received support during the construction of INS Vikrant. Now that such large facilities for shipbuilding and repair have been established here, a new ecosystem for MSMEs will be created. The new LPG Import Terminal that has been built will meet the LPG needs of Kochi, Coimbatore, Erode, Salem, Calicut, Madurai, and Trichy. This will also help industries and other economic development in these areas and create new jobs.
Friends,
Cochin Shipyard is also a leader in building Made in India vessels equipped with modern and green technology. The electric vessels created for the Kochi Water Metro are commendable. Electric-hybrid passenger ferries are also being constructed here for Ayodhya, Varanasi, Mathura, and Guwahati. This means that the role of Cochin Shipyard is crucial in providing modern and green water connectivity in the cities of the country. I have been informed that recently you have delivered zero-emission, electric cargo ferries for Norway as well. Work is also underway on the construction of the world's first Feeder Container Vessel powered by hydrogen fuel. This strengthens our vision of Make in India – Make for the World. The mission to lead India towards hydrogen fuel-based transport is being empowered by Cochin Shipyard. I am confident that very soon, indigenous hydrogen fuel cell ferries will also be available to the country.
Friends,
I see a significant role for our fishermen brothers and sisters in blue economy and port-led development. Today, modern infrastructure is being created for fishing through the PM Matsya Sampada Yojana. The central government is providing subsidies to fishermen for modern boats for deep-sea fishing. Just like farmers, fishermen have also been provided with the facility of Kisan Credit Cards. Due to such efforts, in the past 10 years, there has been a significant increase in both fish production and exports. Today, the central government is also working to increase India's share in seafood processing. This will greatly enhance the income of our fishermen friends in the future, making their lives easier. With the hope of continuous rapid development of Kerala, I once again congratulate you all on the new projects. Best wishes to you all.
Thank you!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
केरल के गवर्नर आरिफ मोहम्मद खान जी, मुख्यमंत्री श्री पिनाराई विजयन जी, केंद्रीय मंत्रिमंडल के मेरे सहयोगीगण, अन्य महानुभाव, देवियों और सज्जनों!
मैं धन्यवाद देता हूँ, श्रीमान सर्बानंद सोनोवाल जी की टीम, श्रीमान श्रीपाद येसो नाईक जी और हमारे साथी श्रीमान वी. मुरलीधरन जी, श्रीमान शांतनु ठाकुर जी को!
एल्ला केरालीयरकुम एन्डे नल्ला नमस्कारंl
आज मेरे लिए बहुत सौभाग्य का दिन है। सुबह मुझे गुरुवायूर मंदिर में भगवान गुरुवायुरप्पन के दर्शन करने का सौभाग्य मिला। और अब मैं केरल की ईश्वर रूपी जनता-जनार्दन के दर्शन कर रहा हूं। मुझे यहां केरल के विकास के उत्सव में हिस्सा लेने का अवसर मिला है।
साथियों,
कुछ ही दिन पहले अयोध्या में महर्षि वाल्मिकी इंटरनेशनल एयरपोर्ट का लोकार्पण करते हुए, मैंने केरल में स्थित रामायण से जुड़े चार पवित्र मंदिरों नालम्बलम की बात की थी। केरल के बाहर बहुत लोग नहीं जानते कि ये मंदिर राजा दशरथ के चार पुत्रों से जुड़े हैं। ये सौभाग्य की बात है कि अयोध्या में राम मंदिर की प्राण प्रतिष्ठा से कुछ दिन पहले ही, मुझे त्रिप्रायर के श्री रामास्वामी मंदिर के दर्शन का अवसर मिला है। महाकवि एऴुतचन् की रचित मलयालम रामायण के कुछ छंद सुनना अपने आप में अद्भुत है। केरल के कई महत्वपूर्ण कलाकारों ने भी अपनी भव्य प्रस्तुतियों से मन मोह लिया। केरल वासियों ने वहां, कला-संस्कृति और आध्यात्म का ऐसा वातावरण बना दिया, जैसे पूरा केरल ही अवध पुरी है।
साथियों,
आज़ादी के अमृतकाल में भारत को विकसित राष्ट्र बनाने में देश के हर राज्य की अपनी भूमिका है। भारत जब समृद्ध था, जब ग्लोबल GDP में हमारी भागीदारी बहुत बड़ी थी, तब हमारी ताकत हमारे पोर्ट्स थे, हमारी Port cities थीं। आज जब भारत फिर से ग्लोबल ट्रेड का एक बड़ा केंद्र बन रहा है, तब हम फिर से अपनी समुद्र शक्ति को बढ़ाने में जुटे हैं। इसके लिए केंद्र सरकार समुद्र किनारे बसे कोच्चि जैसे शहरों का सामर्थ्य और बढ़ाने में जुटी है। हम यहां के पोर्ट्स की कैपेसिटी को बढ़ाने पर काम कर रहे हैं, पोर्ट इंफ्रास्ट्रक्चर पर निवेश कर रहे हैं। सागरमाला परियोजना के तहत पोर्ट्स की कनेक्टिविटी बढ़ाई जा रही है।
साथियों,
आज यहां देश को अपना सबसे बड़ा dry dock मिला है। इसके अलावा, आज ship building, ship repairing और LPG import terminal इंफ्रास्ट्रक्चर का भी लोकार्पण हुआ है। ये सुविधाएं केरल और भारत के इस दक्षिणी क्षेत्र के विकास को गति देंगी। मेड इन इंडिया एयरक्राफ्ट करियर, INS विक्रांत के निर्माण का ऐतिहासिक गौरव कोचीन शिपयार्ड के पास है। इन नई सुविधाओं से शिपयार्ड की कैपेसिटी कई गुणा बढ़ जाएगी। मैं केरल के निवासियों को इन सुविधाओं के लिए बधाई देता हूं।
साथियों,
पोर्ट, शिपिंग और इनलैंड वॉटरवेज के सेक्टर में Ease of Doing Business बढ़ाने के लिए पिछले 10 वर्षों में केंद्र सरकार द्वारा अनेक Reforms किए गए हैं। इससे पोर्ट्स में अधिक Investment आया है और ज्यादा Employment जनरेट हुआ है। Indian seafarers उससे जुड़े जो नियम थे, उसमें किए गए Reforms की वजह से पिछले 10 साल में Indian seafarers की संख्या में 140 परसेंट की वृद्धि हुई है। देश के भीतर वॉटरवे के उपयोग से अब पैसेंजर और कार्गो ट्रांसपोर्ट में नई तेजी आई है।
साथियों,
जब सबका प्रयास होता है, तो परिणाम और बेहतर मिलते हैं। बीते 10 वर्षों में हमारे पोर्ट्स ने double-digit annual growth हासिल की है। 10 वर्ष पहले तक हमारे पोर्ट्स पर शिप्स को लंबा इंतजार करना पड़ता था, उनको unload करने में बहुत टाइम लगता था। अब स्थितियां पूरी तरह बदल चुकी हैं। आज भारत ship turn-around time में दुनिया के कई विकसित देशों से भी आगे निकल चुका है।
साथियों,
आज दुनिया भी ग्लोबल ट्रेड में भारत की भूमिका समझ रही है। G-20 समिट के दौरान, भारत ने मिडिल ईस्ट-यूरोप इकोनॉमिक कॉरिडोर के जिस प्रस्ताव पर सहमति बनी, वो इसी भावना का प्रमाण है। ये कॉरिडोर विकसित भारत के निर्माण को बहुत बल देगा। इससे हमारी कोस्टल इकोनॉमी को बड़ी ताकत मिलेगी। हाल ही में Maritime Amrit Kaal Vision भी लॉन्च किया गया है। विकसित भारत के लिए हम अपनी समुद्री ताकत को कैसे सशक्त करेंगे, इसमें इस लक्ष्य का रोडमैप है। भारत को दुनिया की एक बड़ी maritime power बनाने के लिए हम mega ports, ship building और ship repair clusters जैसा इंफ्रास्ट्रक्चर बनाने पर जोर दे रहे हैं।
साथियों,
केरल में आज जिन 3 प्रोजेक्ट्स का लोकार्पण हुआ है, उनसे maritime sector में इस क्षेत्र की हिस्सेदारी और बढ़ेगी। नया dry dock, भारत का National Pride है। इसके बनने से यहां बड़े जहाज़, बड़े vessels तो आ ही सकते हैं, साथ ही यहां ship building और ship repair का काम भी संभव होगा। इससे भारत की विदेशों पर निर्भरता कम होगी और जो पैसा हम विदेश भेजते थे, वो देश में ही लगेगा। इसके साथ, यहां ship building, ship repair sector में नई स्किल्स पैदा होंगी।
साथियों,
आज International ship repair facility का भी लोकार्पण हुआ है। इस प्रोजेक्ट से कोच्चि भारत का और भारत, एशिया का एक बड़ा ship repair centre बनने वाला है। हमने देखा है कि INS विक्रांत के निर्माण के दौरान किस प्रकार अनेक MSMEs को सपोर्ट मिला था। अब जब, ship building और repair की इतनी बड़ी फैसिलिटीज़ यहां बनी हैं, तो इससे MSMEs का एक नया इकोसिस्टम बनेगा। जो नया LPG Import Terminal बना है, इससे कोच्चि, कोयंबटूर, इरोड, सेलम, कालीकट, मदुरै, और त्रिची में LPG की ज़रूरतें पूरी होंगी। इससे इन इलाकों में इंडस्ट्री और दूसरी Economic development को भी मदद मिलेगी और नए रोजगार भी बनेंगे।
साथियों,
कोचीन शिपयार्ड आज आधुनिक और ग्रीन टेक्नॉलॉजी से लैस मेड इन इंडिया वैसल्स बनाने में भी अग्रणी है। कोच्चि वॉटर मेट्रो के लिए जो इलेक्ट्रिक वैसल्स बनाए गए हैं, वो प्रशंसनीय हैं। अयोध्या, वाराणसी, मथुरा और गुवाहाटी के लिए भी electric-hybrid passenger ferries का निर्माण यहीं हो रहा है। यानि देश के शहरों में आधुनिक और ग्रीन वॉटर कनेक्टिविटी में कोचीन शिपयार्ड की भूमिका अहम है। मुझे बताया गया है कि हाल में आपने नॉर्वे के लिए भी zero emission, electric cargo ferries डिलीवर की हैं। यहां हाइड्रोजन फ्यूल पर चलने वाले दुनिया के पहले Feeder Container Vessel के निर्माण पर भी काम चल रहा है। ये Make in India – Make for the World के हमारे विजन को सशक्त करता है। भारत को हाइड्रोजन फ्यूल आधारित ट्रांसपोर्ट की तरफ ले जाने का जो हमारा मिशन है, उसको कोचीन शिपयार्ड और सशक्त कर रहा है। मुझे विश्वास है कि बहुत ही जल्द स्वदेशी हाइड्रोजन फ्यूल सेल फेरी भी देश को मिलेगी।
साथियों,
ब्लू इकॉनॉमी, पोर्ट लेड डेवलपमेंट को और उसके कारण हमारे मछुआरे भाई-बहनों की एक बहुत बड़ी भूमिका मैं इसमें देखता हूं। आज पीएम मत्स्य संपदा योजना से फिशिंग के लिए भी आधुनिक इंफ्रास्ट्रक्चर बनाया जा रहा है। केंद्र सरकार, डीप सी फिशिंग के लिए मछुआरों को आधुनिक नाव देने के लिए सब्सिडी दे रही है। किसानों की तरह ही मछुआरों को भी किसान क्रेडिट कार्ड की सुविधा दी गई है। ऐसे प्रयासों की वजह से बीते 10 वर्षों में मछली उत्पादन और एक्सपोर्ट, दोनों में कई गुना बढ़ोतरी हुई है। आज केंद्र सरकार, सी-फूड प्रोसेसिंग में भारत की हिस्सेदारी को और बढ़ाने का प्रयास कर रही है। इससे भविष्य में हमारे मछुआरे साथियों की आय में भी बहुत बड़ी वृद्धि होगी, उनका जीवन और आसान होगा। केरल का निरंतर तेज विकास हो, इसी कामना के साथ नए प्रोजेक्ट्स की मैं फिर से एक बार आप सबको बहुत-बहुत बधाई देता हूं। आप सभी को शुभकामनाएं।
धन्यवाद !
***
DS/ST/RK/AK