Address by the Prime Minister on the occasion of the release of a postage stamp on the Ramayana at the Tulsi Manas Mandir, Varanasi.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed attendees at Tulsi Manas Mandir, Varanasi, on 22 September 2017 to release a commemorative postage stamp series on the Ramayana during Navratri.
- Main themes
- Ramayana postage stamp release, Lord Ram's life and legacy, Navratri and Vijayadashami significance, Tulsi Manas Mandir and Tulsidas, postage stamps as historical records, Mahatma Gandhi's devotion to Lord Ram, Indian Postal Department, sacred city of Kashi (Varanasi)
- Duration
- ~3 min
- Words
- 370
- Sentences
- 24
- Readability
- 65
- Grade
- 8.0
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other24 sentences in 3 paragraphs
In our country and in the world, postage stamps have held a significant importance. Postage stamps, in a way, encapsulate history within themselves. And postage stamps also serve as ambassadors. If our mail goes to any country in the world and has a stamp on it, there are many people globally who collect them. Sometimes, the collection of mail reveals what kind of changes may have occurred in that country. In a way, it serves as an indicator. The Postal Department of India continuously contributes in this manner.
Today, a postage stamp related to the life of Lord Ramchandra is being unveiled. Now, I could have done this in Delhi at Vigyan Bhawan. I could have done it at the Prime Minister's residence. But the thought came to me that it is the auspicious festival of Navratri, and Navratri and Vijayadashami hold special significance in the life of Lord Ram. And there is no place greater than this temple of the Ramayana, where the verses of Tulsidas are still alive, for the unveiling of this stamp. So, I had to come to Kashi, and I decided after discussing with the Postal Department. Many stamps of Lord Ram have been issued. But this is the first collection of stamps that showcases various aspects of the life of Lord Ramchandra through different stamps. It appears to be one stamp, but it is a collection of many stamps. So, in a way, such a publication of stamps on the life of Lord Ram has never happened before. Today, it is happening for the first time. I am pleased to have the opportunity to carry out this work from this sacred land of the Ramayana. And the life of Lord Ram is inspiring for every individual.
If we remember Mahatma Gandhi, from his childhood, Lord Ram became a mantra in his life. Such great souls, such conscious beings, every aspect of their lives is beneficial for today's social system; this inspires all of us. I bow at the feet of Lord Ramchandra and, on behalf of the Government of India, present this Postal Stamp to the nation on the auspicious occasion of Navratri. I express my happiness and thank you all for coming here.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
हमारे देश में और दुनिया में डाक टिकट का अपना एक महात्मय रहा है। डाक टिकट एक प्रकार से इतिहास को अपने में संजोये हुए हैं। और डाक टिकट एक प्रकार से ambassador का भी काम करता है। दुनिया के किसी भी देश में अगर हमारी डाक जाए और उस पर जो stamp होता है। विश्व में बहुत लोग होते हैं इसको संग्रहित रखते हैं। और कभी-कभी डाक के संग्रह से पता चलता है कि उस देश में किस प्रकार से बदलाव आए होंगे। यानि एक प्रकार से वो परिचायक होता है। भारत का पोस्टल डिर्पाटमेंट भी लगातार इस प्रकार का योगदान देता रहता है।
आज प्रभु रामचंद्र जी के जीवन से संबंधित एक डाक टिकट का अनावरण हो रहा है। अब ये मैं दिल्ली में विज्ञान भवन में कर सकता था। प्रधानमंत्री के निवास पर कर सकता था। लेकिन विचार आया कि नवरात्र-नवरात्री का पावन पर्व है और राम जी के जीवन में नवरात्री और विजयदशमी का विशेष महत्व है और जहां तुलसीदास जी की श्रुतियां आज भी जीवंत है। ऐसे मानस मंदिर से बड़ी कोई जगह नहीं हो सकती है इस टिकट के लोकार्पण के लिए। तो मुझे काशी आना था तो मैंने पोस्टल डिर्पाटमेंट से चर्चा करके तय किया। रामजी की टिकट तो बहुत निकली है। लेकिन ये पहला ऐसा टिकट संग्रह है जिसमें प्रभु रामचंद्र जी के जीवन के अनेक पहलुओं को अलग-अलग टिकटों के माध्यम से stamp के माध्यम से प्रदर्शित किया गया है। ये एक टिकट है, लगता है लेकिन उसमें अनेक टिकटों का संग्रह है। तो एक प्रकार से प्रभु राम जी के जीवन पर इस प्रकार के टिकट का कभी भी प्रकाशन नहीं हुआ है। आज पहली बार इस प्रकार से हो रहा है। मुझे प्रसन्नता है कि इस मानस की पवित्र धरती पर से इस कार्य को करने का अवसर मिला है। और प्रभु राम जी का जीवन हर व्यक्ति के लिए प्रेरक है।
अगर हम महात्मा गांधी का स्मरण करें तो शिशुकाल से ही प्रभु राम एक मंत्र बन गए उनके जीवन में, ऐसे महापुरूष, ऐसे चेतना पुरूष आज की समाज व्यवस्था के लिए उनका हर जीवन का हर पहलु उपकारक, ये हम सबके लिए प्रेरणा देता है। मैं प्रभु रामचंद्र जी के चरणों में प्रणाम करते हुए भारत सरकार की तरफ से ये Postal Stamp आज देश के लिए नवरात्र के पावन अवसर पर दिया गया है। मैं अपनी खुशी जाहिर करता हूं और आप सबका यहां आने के लिए धन्यवाद करता हूं।