English translation of Prime Minister Shri Narendra Modi's opening remarks at the Quad Leaders' Summit

India Narendra Modi · Prime Minister of India

24 May 2022 · Quad Leaders' Summit · Tokyo, Japan

Context
Modi addressed the Quad Leaders' Summit in Tokyo on May 24, 2022, alongside PM Kishida, PM Albanese, and President Biden.
Main themes
Quad partnership, Indo-Pacific stability, democratic cooperation, COVID-19 response, vaccine delivery, climate action, supply chain resilience, economic cooperation, peace and prosperity, multilateral friendship
Duration
~2 min
5th percentile
Words
208
5th percentile
Sentences
21
11th percentile
Readability
36
28th percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
2.25
0th percentile
Vocabulary
2.52
96th percentile

Translated from Gujarati

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 62%38%
  • Ceremonial 31%19%
  • Social 8%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 38%

21 sentences in 18 paragraphs

Your Excellency,

Prime Minister Kishida,

Prime Minister Anthony Albanese, and President Biden.

Prime Minister Kishida,

Thank you very much for your wonderful hospitality. It is a great pleasure for me to be here today among friends in Tokyo.

I would like to first congratulate Prime Minister Anthony Albanese on his election victory, congratulations. Your presence with us just 24 hours after taking the oath demonstrates the strength of Quad friendship and your commitment to it.

Excellencies,

In such a short time, the Quad has taken on a significant role on the world stage.

Today, the scope of the Quad has become extensive, and the format has become effective.

Our mutual trust,

our resolve,

is providing new energy and enthusiasm to democratic forces.

Our mutual cooperation at the Quad level is promoting a free, open, and inclusive Indo-Pacific region, which is our common objective.

Despite the adverse circumstances of COVID-19,

we have enhanced coordination in many areas such as vaccine delivery, climate action, supply chain resilience, disaster response, and economic cooperation. This is ensuring peace, prosperity, and stability in the Indo-Pacific.

The Quad is taking a constructive agenda for the Indo-Pacific region.

This will strengthen the image of the Quad as a ‘force for good.’

Thank you very much.