The honorable Prime Minister Shri Narendra Modi's speech in the Parliament.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indian Parliament on January 31, 2024, covering Women's Power celebrations, democratic debate principles, and Finance Minister Sitharaman's budget presentation.
- Main themes
- Women's empowerment, democracy and parliamentary debate, Union Budget presentation, good governance, regional development and prosperity, freedom of speech, national unity
- Duration
- ~3 min
- Words
- 309
- Sentences
- 31
- Readability
- 39
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.31
- Vocabulary
- 2.81
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other31 sentences in 13 paragraphs
Marupshing
Today, at the building of the Anouba Assembly, a gathering of women took place to celebrate Women's Power. It was a moment to honor the strength of women. On January 26, Republic Day, the spirit, courage, and enthusiasm of women's power were celebrated. In the presence of the crowd,
President Mrs. Draupadi Murmu and Mrs. Nirmala Sitharaman also graced the occasion. This was a tribute to the power of women.
Marupshing,
On the 10th of this month, the members of the Assembly gathered to discuss and express their views. This is the essence of democracy, where opinions are shared and debated. Whether in favor or opposition, democracy allows us to express our views freely. Members who oppose do so with respect, and those who support do so with conviction. Members who disagree also express their opinions respectfully.
When the Assembly convenes, members come prepared. They participate actively in the discussions.
Opposition members raise questions, and ruling members respond. During the session, members who disagree express their views openly. The debates are lively and meaningful. This is the strength of democracy, where freedom of speech and expression are upheld, and opinions are respected.
Marupshing,
The honorable Minister of Finance, Mrs. Nirmala Sitharaman, presented the budget today. She outlined the government's plans and financial strategies. The budget was presented with clarity and detail.
The members of the Assembly listened attentively and raised questions. The discussions were constructive and focused on the welfare of the people. The Assembly's role in scrutinizing the budget is vital for good governance.
Marupshing,
The people of the state, with their unity and determination, continue to progress. The government is committed to the development and prosperity of the region. The cooperation between the people and the government is strong and encouraging.
The people greet each other with "Ram Ram" as a sign of goodwill and harmony.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
মরুপশিং
অনৌবা সংসদকী বিল্দিংদা পাংথোকপা অহানবা মীফমদা মরুওইবা ৱারেপ কয়া লৌখি। নারী শক্তি বন্দন এক্ত পাস তৌখিবা অদু ঐখোয়গী লৈবাক্কী মরুওইবা তাঞ্জা অমনি। জনুৱারি ২৬গী গনতন্ত্র দিবস থৌরমদা নারী শক্তিগী থৌনা, খাংবা কনবা অমসুং মপাঙ্গল উৎখ্রে। ঙসিদগী বজেত মীফম হৌরে,
রাস্ত্রপতি শ্রীমতি দ্রৌপতি মুর্মুগী ৱারোল অমসুং শ্রীমতি নিরমলা সিতারমনগী মরক্কী বজেত অসি য়াম্না মরুওই। মসি নারী শক্তিগী হরাওবা অমনি।
মরুপশিং,
হৌখিবা চহি ১০ অসিদা সংসদকী মেম্বর খুদিংমক্না মখোয়না পীরকপা পাউতাকশিং অদুগী মতুংইন্না থবক পাংথোকখি হায়না ঐনা থাজৈ। অদুবু গনতন্ত্রগী গুনশিংদগী তোখায়না লৈখিবা অমসুং অয়েৎপা পীখিবশিংনা মশা মরোমদোম হন্না য়েংজগদবনি। মরৈ য়েৎনবা অমসুং ওপোজিসন অসি গনতন্ত্র অমদা তঙাইফদে অদুবু অফবা ৱাখল্লোনশিংনা হাওসকী মগুন হেনগৎহনবা মেম্বরশিং অদু মীয়াম্না নিংশিংদুনা লৈ। অপনবা পীবা মেম্বরশিং মীওই অমতনা নিংশিংবীদে।
সংসদতা ফোঙদোকখিবা ৱাফম খুদিংমক পুৱারিদা হক্তুনা লৈহৌরগনি। মেম্বরশিংনা অফবা থবকশিং পাংথোকপীয়ু।
অফবা পাউতাক পীরকপা তরাম্না ওক্লি, অকায়বা পীরকপা থৌওংশিংনা চমম্নবা পোকহল্লি। বজেত সেসন চৎথরকপা মতমদা, ইকায়খুম্নরবা মেম্বর খুদিংমক্না অফবা মমি অমা তাহৌনবা খুদোংচাবা লৌগদবনি। মেম্বরশিংনা লৈবাক্কী মরুওইবা ৱাফমশিং পুখৎকদবনি। ঐখোয়না খ্বাইদগী ফজনা থবক পাংথোক্নবা হোৎনসি, ঐখোয়গী অনৌবা ৱাখল্লোলশিংনা হাওসকী মিংচৎ হেনগৎহনসি অমসুং লৈবাক অসি হরাওবা অমসুং থাজবা হেনগৎহনসি।
মরুপশিং,
মহৌশানা মীখল ময়া নকশিল্লকপদা, মপুংফাবা বজেত পুথোক্নদে, মদুগী চৎনবী অদু ঐখোয়শু ঙাক্কনি অমসুং অনৌবা সরকার শেম্লবা মতুংদা অদোমগী মাঙদা মপুংফাবা বজেত পুথোক্কনি। হয়েং লৈবাক অসিগী ফাইনান্স মিনিস্তর শ্রীমতি নিরমলা সিতারমন্না ঐখোয় ময়ামগী মমাঙদা মহাক্কী বজেত পুথোক্কনি।
মীয়ামগী থৌজালগা লোয়ননা কাংলুপ খুদিংমক কোনশিনবা অমসুং অপুনবা ভারতকী চাউখৎপগী খোঙচৎ মখা তানা চৎখিগনি হায়না ঐনা থাজৈ। থাজবা অসিগা লোয়ননা ময়াম পুম্নমক্তা রাম রাম হায়জরি।
****