Inaugural Speech by Prime Minister Shri Narendra Modi at the XIV BRICS Summit 2022
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi inaugurated the XIV BRICS Summit on June 23, 2022, addressing member nation leaders virtually to strengthen cooperation amid ongoing pandemic challenges.
- Main themes
- BRICS cooperation, post-COVID global recovery, global economic governance, institutional reforms, New Development Bank, vaccine R&D, people-to-people contact, International Day of Yoga, multilateral collaboration
- Duration
- ~2 min
- Words
- 266
- Sentences
- 19
- Readability
- 21
- Grade
- 13.8
- Syntax
- 2.45
- Vocabulary
- 2.51
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other19 sentences in 17 paragraphs
Excellency President Xi,
Excellency President Ramaphosa,
Excellency President Bolsonaro,
Excellency President Putin,
First of all, I would like to congratulate all of you for the splendid events held in all BRICS countries on the occasion of the International Day of Yoga. I also want to express my gratitude for the cooperation received from your teams.
Excellencies,
Today, for the third consecutive year, we are meeting virtually amidst the challenges of the COVID pandemic.
Although the global impact of the pandemic has diminished compared to before, its many adverse effects are still visible in the global economy.
The perspective of BRICS member countries regarding the governance of the global economy has been quite similar.
And therefore, our mutual cooperation can make a useful contribution to global post-COVID recovery.
In recent years, we have made several institutional reforms within BRICS that have enhanced the effectiveness of this organization. It is also a matter of pleasure that the membership of our New Development Bank has increased.
There are several areas where our mutual cooperation is directly benefiting the lives of our citizens.
For example, the establishment of a vaccine R&D Center, coordination between customs departments, the establishment of a shared satellite constellation, mutual recognition of pharma products, and so on.
Such practical steps make BRICS a unique international organization, whose focus is not limited to mere dialogue.
By increasing contacts through BRICS Youth Summits, BRICS Sports, and our civil society organizations and think tanks, we have also strengthened our people-to-people contact.
I am confident that today’s discussion will yield many suggestions to further strengthen our BRICS relations.
Thank you.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
Excellency राष्ट्रपति शी,
Excellency राष्ट्रपति रामाफोसा,
Excellency राष्ट्रपति बोल्सोनारो,
Excellency राष्ट्रपति पुतिन,
सबसे पहले, International Day of Yoga के अवसर पर सभी ब्रिक्स देशों में हुए शानदार आयोजनों के लिए मैं आप सभी का अभिनंदन करता हूँ। आपकी teams से मिले सहयोग के लिए भी धन्यवाद व्यक्त करना चाहता हूँ।
Excellencies,
आज लगातार तीसरे वर्ष हम कोविड महामारी की चुनौतयों के बीच वर्चुअल रूप में मिल रहे हैं।
हालाँकि वैश्विक स्तर पर महामारी का प्रकोप पहले की तुलना में कम हुआ है, लेकिन इसके अनेक दुष्प्रभाव अभी भी वैश्विक अर्थव्यवस्था में दिखाई दे रहे हैं।
वैश्विक अर्थव्यवस्था की governance के बारे में हम ब्रिक्स सदस्य देशों का नज़रिया काफ़ी समान रहा है।
और इसलिए हमारा आपसी सहयोग वैश्विक post-कोविड recovery में उपयोगी योगदान दे सकता है।
पिछले वर्षों में हमने ब्रिक्स में कई संस्थागत सुधार किये हैं, जिनसे इस संगठन की प्रभावशीलता बढ़ी है। यह भी प्रसन्नता का विषय है कि हमारे New Development Bank की सदस्यता में भी वृद्धि हुई है।
ऐसे कई क्षेत्र हैं जहाँ हमारे आपसी सहयोग से हमारे नागरिकों के जीवन को direct लाभ मिल रहा है।
जैसे, vaccine R&D Center की स्थापना, custom departments के बीच समन्वय, साझा satellite constellation की स्थापना, pharma products का पारस्परिक recognition, आदि।
इस तरह के practical कदम ब्रिक्स को एक यूनिक अंतर्राष्ट्रीय संगठन बनाते हैं, जिसका focus सिर्फ बातचीत तक सीमित नहीं है।
ब्रिक्स Youth Summits, ब्रिक्स Sports, और हमारे civil society organizations और think-tanks के बीच संपर्क बढ़ा कर, हमने अपना People-to-people contact भी मजबूत किया है।
मुझे विश्वास है कि आज की चर्चा से हमारे ब्रिक्स संबंधों को और मजबूत करने के कई सुझाव निकलेंगे।
धन्यवाद।
***
DS/SH/BM