The Manipuri translation of the speech of the Chief Minister at the State Assembly on the occasion of the 70th anniversary celebration.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the State Assembly on its 70th anniversary, outlining India's response to the fuel crisis, Hormuz Strait tensions, and energy security challenges.
- Main themes
- Fuel and energy crisis, Hormuz Strait security, diplomatic efforts for peace, rising commodity prices, India's strategic energy reserves, LPG and cooking gas supply, maritime security, shipbuilding and maritime industry, citizen safety and welfare, domestic energy development, India-Gulf region relations, crude oil imports and refining capacity
- Duration
- ~8 min
- Words
- 907
- Sentences
- 87
- Readability
- 27
- Grade
- 12.0
- Syntax
- 2.15
- Vocabulary
- 2.44
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other87 sentences in 22 paragraphs
Honorable Chairman,
The current crisis of fuel and energy supply is a matter of great concern. It is important to understand that this issue affects not only the Parliament and the House but also the lives of the people in the country. The rising prices of essential commodities have caused widespread distress. The shortage of fuel has led to increased costs in transportation and daily necessities. India, being a major supplier, plays a significant role in this context. The routine supply of petrol, diesel, gas, and fertilizers has been disrupted. India’s involvement in the Gulf region and its security concerns are also factors to consider. The presence of Indian crew members in the Hormuz Strait is notable. The security and stability of the region are closely linked to India’s strategic interests. In Parliament, it is our duty to ensure peace and stability for the welfare of the people.
Honorable Chairman,
Regarding the fuel crisis, the government has been in constant communication through telephone calls. The Gulf region is a critical area involving Iran, Israel, and the United States. Dialogue and diplomacy are essential to maintain peace and prevent escalation, especially in the Hormuz Strait. Commercial shipping and international waterways must remain open and secure. India’s civilian infrastructure, energy, and transport sectors are vital and must be protected. Diplomatically, India has sought safe passage for its vessels. India has also addressed the problems faced by its citizens and taken steps to alleviate their hardships. The fuel crisis has caused significant suffering among the people. It is hoped that India’s efforts will lead to lasting peace and stability.
Honorable Chairman,
From a security perspective, India’s priority is the safety of its citizens. India has deployed 375,000 personnel for this purpose. Medical education and facilities have been enhanced, with 700 medical personnel deployed and 1,000 more on standby. The government is sensitive to the needs of its people and has taken measures accordingly. India’s security forces are vigilant and prepared. The cost of securing ports and infrastructure is significant, but necessary. The government is committed to ensuring the safety of its citizens. Medical treatment is being provided to those affected.
Honorable Chairman,
The Hormuz Strait is a vital and historically significant route. It is essential for the transport of crude oil, gas, and fertilizers. The government has taken steps to ensure the safe passage of ships through the Strait. Dialogue and diplomacy continue to be pursued to maintain peace. India’s efforts to secure oil and gas supplies are ongoing. The government is also addressing the challenges of fuel shortages and price increases. The daily cost of living has risen, with increased expenses for cooking gas and LPG. The government is working to mitigate these impacts on the people.
Honorable Chairman,
India has ensured the supply of oil, gas, and fertilizers through its fleet of ships. The government has taken measures to address the crisis and its consequences. India’s resilience and determination are evident in its response.
Honorable Chairman,
The government has been proactive in addressing the crisis. Despite challenges, efforts continue to ensure the availability of fuel and energy. India imports 27 types of crude oil, LNG, and LPG, and 41 types of energy products. India maintains strategic reserves of crude oil and other fuels. Emergency reserves of petrol and diesel are also maintained. As of the 11th, strategic petroleum reserves amount to 5.3 million metric tons, with an additional 6.5 million metric tons in reserve. India is expanding its refining capacity. The government is also enhancing storage and supply infrastructure for crude oil.
Honorable Chairman,
The government is committed to developing domestic sources of energy. Regarding LPG, the government is working to improve domestic gas supply through PNG connections. Efforts are underway to increase domestic LNG production.
Honorable Chairman,
The government is focused on strengthening the domestic sector. Despite challenges, progress continues. India operates 90% of the country’s oil tankers, and the government has not neglected its responsibilities. The government has established a shipbuilding company with 70,000 employees. India is developing shipbuilding, shipbreaking, maintenance, and overhaul facilities. The government aims to make India’s maritime sector resilient. The government is also working to develop the API ecosystem and secure raw materials. Efforts to explore rare earth minerals are ongoing.
Honorable Chairman,
The current crisis has caused significant distress. The government is aware of the hardships faced by the people. India is committed to addressing these challenges. The government has developed strategies to mitigate the impact of the crisis. Import and export solutions are being pursued through inter-ministerial groups. These groups coordinate with various sectors and empower officers to manage supply chains, fuel, fertilizers, gas, and inflation. The government is determined to overcome the crisis.
Honorable Chairman,
During the lean season, the government has ensured the supply of fertilizers. The government recognizes the need for timely fertilizer supply and has taken steps accordingly. The government is committed to supporting farmers and ensuring agricultural productivity.
Honorable Chairman,
This concludes my statement. The government is aware of the crisis and is working diligently to address it. The government has coordinated with state governments to provide relief. Migrant workers and laborers have been supported. The government’s PM Garib Kalyan Anna Yojana has been implemented to assist the needy. Migrant workers have been provided with necessary support. The government has also taken steps to prevent black marketing and hoarding. Complaints are being addressed promptly. The government is committed to ensuring the welfare of the people.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হৌজিক নোংচুপ এসিয়াদা থোক্লিবা লান অমসুং মদুদগী থোক্লক্লিবা ফিভমশিং অসি ঐখোয় পুম্নমক্না খঙই। ঙসি, ঐহাক্না পার্লিয়ামেন্তকী মকোক থংবা হাউসকী মমাংদা অমসুং ঐহাক্কী সহরগী মীয়ামগী মমাংদা লৈঙাক্না অসিগুম্বা অরুবা ফিভম অসিদা লৌরিবা ফিরেপশিং অসি য়েংশিন্নবগীদমক লেপ্লি। হায়রিবা লান অসি চয়োল অহুম হেন্না চত্থরক্লি। মসিনা মালেম শীনবা থুংনা অকনবা ইনর্জীগী অৱাবা অমা থোকহল্লে। ভারতকী ওইনসু, ফিভম অসি শিংননিংঙাই ওই। ঐখোয়গী ললোন-ইতিক্কী লম্বীশিং শোকহল্লি। পেট্রোল, দিজল, গ্যাস, অমসুং ফর্তিলাইজরগুম্বা তঙাই ফদবা পোৎলমশিংগী রুতিন সপ্লাই অসি থিংজিল্লে। ভারত মচা কোতি অমা রোম গলফকী লৈবাকশিংদা লৈরি অমসুং থবক তৌরি। মখোয়গী সেক্যুরিতী অমসুং হিংননবগী লম্বী অসি ভারতকী মরুওইবা পুক্নিং চিংনবা অমনি। জহাজ কয়া অমা হোর্মুজগী স্ত্রেততা হন্দোকখি, মদুদা ইন্দিয়ন ক্রু মেম্বর মশিং য়াম্না য়াওখি। মসিসু ভারতকী ওইনা অরুবা ৱাফম অমনি। অসিগুম্বা অরুবা ফিভম অসিদা, পার্লিয়ামেন্তকী মথক থংবা হাউস অসিদগী, মালেম পুম্বদা শান্তি অমসুং ৱারী শানবগীদমক অমত্তা ওইনা ৱা ঙাংবা অসি তঙাইফদে।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
লান হৌরকপা মতমদগী হৌনা, ঐহাক্না নোংচুপ এসিয়াগী লৈবাক অয়াম্বগী মকোক থোংবশিংগা লোয়ননা তেলিফোন্দা অনিরক ৱারী শানখ্রে। ঐখোয়না গল্ফকী লৈবাক পুম্নমক্কা লেপ্তনা পাউ ফাওনরি। ঐখোয়না ইরান, ইজরেল অমসুং য়ুনাইতেদ স্তেৎসকাসু ৱারী শানরি। ঐখোয়গী পান্দমদি দাইলোগ অমসুং দিপ্লোমেসীগী খুত্থাংদা লমদম অসিদা শান্তি অমুক হন্না পুরকপনি। ঐখোয়না মখোয়গা দি-ইস্কেলাসন তৌনবা অমসুং হোর্মুজ স্ত্রেত অমুক হন্না হাংদোক্নবা ৱারী শানখ্রে। কমর্সিএল শিপশিংদা লান্দারকপা অমসুং হোর্মুজ স্ত্রেতকুম্বা ইন্তর্নেস্নেল ৱাতরৱেজশিংদা অথিংবা থম্বসি য়াবা নত্তে। ভারতনা সিভিলিয়ানশিং, সিভিল ইনফ্রাস্ত্রকচর, অমসুং ইনর্জী অমসুং ত্রান্সপোর্তকা মরী লৈনবা ইনফ্রাস্ত্রকচরদা লান্দারকপদা য়ানীংদবা ফোঙদোক্লি। দিপ্লোমেসীগী খুত্থাংদা, ভারতনা লানগী ফিভম অসিদসু ভারতকী জহাজশিংবু সেফ পাসেজ ফংহন্নবা লেপ্পা লৈতনা হোৎনরি। ভারতনা ৱারী শানববু মসিগী সমস্যা অসি কোকহন্নবা অমত্তা ঙাইরবা লম্বীনি হায়না ফোংদোক্লি। মসিগী লান অসিদা মীওইবগী পুন্সিদা খুদোংথীবা অমত্তনা মীওইবা খুন্নাইগী কান্নবা পীদে। মরম অদুনা, ভারতকী লেপ্পা লৈতনা হোৎনরিবদি নাকল পুম্নমকপু য়ারিবমখৈ থুনা শান্তিগী ৱারোইশিন অমা পুরক্নবা পুক্নিং থৌগৎপনি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
খুদোংচাদবা মতমদা, লৈবাক মনুং অমসুং মপাল লমদা লৈরিবা ভারত মচাশিংগী সেক্যুরিতী অসি ঐখোয়গী খ্বাইদগী ৱাংবা প্রাইওরিতীনি। লান হৌখিবদগী ভারত মচা ৩৭৫,০০০ হেনবনা ভারততা হকথেংননা হল্লকখ্রে। ইরান খক্তদগী, মেদিকেল এজুকেসন তম্বা নহা ওইরিবা মহৈরোয় ৭০০গী মথক্তা য়াওনা ভারত মচা ১,০০০ হেন্না হকশেল ফনা হল্লকখ্রে। ঐখোয়গী সরকারনা অৱাবা অসিগী মনুংদা মপুং ফানা সেন্সিতিব ওইদুনা থবক তৌরি। লৈবাক পুম্নমক্না মফম অদুদা লৈরিবা ভারত মচাশিংগী সেফতীগী মতাংদা ঐখোয়দা থাজবা পীখ্রে। অদুম ওইনমক, লান্দারকপদগী ভারত মচা খরনা মখোয়গী পুন্সি মাংখিবা অমসুং খরনা অশোক-অপন নংখিবা অসি য়াম্না নুংঙাইতবা অমনি। অসিগুম্বা অরুবা ফিভম অসিদা, মখোয়গী ইমুং মনুংশিংদা তঙাইফদবা মতেং পীরি। অশোকপা মীওইশিং অদু খ্বাইদগী ফবা মেদিকেল ত্রিৎমেন্ত ফংহনখ্রে।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হোর্মুজ স্ত্রেত অসি মালেমগী ওইবা ললোন-ইতিক্কী খ্বাইদগী চাউবা লম্বীশিংগী মনুংদা অমনি। অখন্ননা, কাঁচা ওইল, গ্যাস, অমসুং ফর্তিলাইজরশিং অসি লমদম অসিদা মশিং য়াম্না ত্রান্সপোর্ত তৌই। লান হৌরকপদগী হৌনা, হোর্মুজ স্ত্রেৎকী থোংদা জহাজশিং চৎথোক-চৎশিন তৌবা অসি য়াম্না অৱাবা ওইরক্লি। অদুম ওইনমক, অরুবা ফিভমশিং লৈরবসু, ঐখোয়গী সরকারনা দাইলোগ অমসুং দিপ্লোমসীগী খুত্থাংদা লম্বী শেম্নবা হোৎনরি। ঐখোয়গী হোৎনবা অসি ওইথোকপা য়াবা মফম খুদিংদগী ওইল অমসুং গ্যাস সপ্লাই ভারত্তা য়ৌহন্নবা হোৎনবনি। হায়রিবা হোৎনরিবশিং অসিগী মহৈশিং অসি লৈবাক অসিনা উবা ফংলি। হৌখিবা নুমিৎ খরনি অসিদা, লৈবাক কয়াদগী ক্রুদ ওইল অমসুং এল.পি.জি. লাক্কদৌরিবা নুমিৎশিং অসিদা ঐখোয়না মসিগী মায়কৈদা হোৎনরিবশিং অসি মখা তানা চত্থখিগনি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
ভারতনা তেল, গ্যাস অমসুং ফর্তিলাইজরগুম্বা তঙাই ফদবা পোৎলমশিং পুদুনা লাকপা জহাজশিং অসি ভারত্তা হকথেংননা য়ৌহন্নবা হোৎনরি। অদুবু করিগুম্বা লান অসিনা ওইহল্লকপা মালেমগী ফিভম অসি মতম শাংনা লৈরবদি, শাথীবা ফলশিং লাক্কনি। মরম অসিনা, ভারতনা হৌখিবা চহিশিংদা লৌখৎখিবা রেসিলিয়েন্স-বিল্ দিংগী খোঙথাংশিং অসি খোংজেল য়াংশিল্লি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
খুদোংচাদবা খুদিংমক্না ঐখোয়গী থৌনা অমসুং হোৎনরিবশিংবু চাংয়েং তৌই। লৈবাক অসিনা অসিগুম্বা অৱাবা অসি মায়োক্ননবা ঙম্নবা হৌখিবা চহি ১১ অসিদা লেপ্পা লৈতনা ৱারেপ লৌদুনা লাক্লি। ইনর্জী ইম্পোর্তকী দাইবর্সিফিকেসন অসি হোৎনরিবশিং অসিগী শরুক অমনি। মমাংদা, ভারতনা লৈবাক ২৭তগী ক্রুদ ওইল, এল.এন.জি. অমসুং এল.পি.জি. ঙসিদি, ভারতনা লৈবাক ৪১দগী ইনর্জী ইম্পোর্ত তৌরি। হৌখিবা চহী তরা অসিদা, ভারতনা ক্রুদ ওইল রিজর্বশিং অসি অৱাবা মতমগীদমক মরুওইনা থম্লি। ঐখোয়গী ওইল কম্পেনীশিংনা ইমর্জেন্সীগীদমক পেট্রোল অমসুং দিজলগী য়াম্না চাউবা রিজর্ব থম্লি। হৌখিবা চহি ১১দা, স্ত্রেতেজিক ওইরবা পেত্রোলিয়ম রিজর্ব মিলিয়ন মেত্রিক তন ৫.৩ হেন্না পুথোকখ্রে, অমসুং লৈবাক অসিনা মিলিয়ন মেত্রিক তন ৬.৫দগী হেনবা রিজর্বশিংগীদমক থৌরাং তৌরি। মসিগা লোয়ননা, হৌখিবা দিকেদ অমদা ভারতকী রিফাইনিং কেপাসিতীসু চাউনা হেনগৎলক্লি। অদোমগী খুত্থাংদা, ঐহাক্না হাউস অমসুং লৈবাক অসিদা থাজবা পীবা পাম্মি মদুদি ভারতনা কান্নবা ক্রুদ ওইল স্তোরেজ অমসুং লেপ্পা লৈতনা সপ্লাই তৌনবগী থৌরাং লৈ।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
ঐখোয়গী সরকারনা মৈগী সোর্স অমত্তদা কা হেন্না মখা পোনবা লৈহন্দনবা হোৎনরি। এল.পি.জি.গী মথক্তা, সরকারনা দোমেস্তিক গ্যাস সপ্লাইগীদমক পি.এন.জি. হৌখিবা চহী তরা অসিদা, মমাংদা অমুক্তা ওইখিদ্রিবা মওংদা পি.এন.জি.গী কনেক্তিবিতী পাকথোক চাউথোকহন্নবা থবক পায়খৎলে, অমসুং মসিগী হোৎনবা অসি হৌখিবা নুমিৎ খরনি অসিদা হেন্না খুমাং চাউশিলহনখ্রে। মসিগা লোইননা, এল.এন.জি.গী দোমেস্তিক প্রদক্সন হেনগৎহন্নবা পাক-শন্না হোৎনরি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হৌখিবা চহিশিংদা, সরকারনা সেক্তর খুদিংমক্তা অতোপ্পা লৈবাকশিংদগী মখা পোনবা হন্থহন্নবা লেপ্পা লৈতনা থবক তৌরি। অহেনবা মশা-মশানা থাজবা লৈহনবা অসি খক্তনা পাম্বৈনি। খুদম ওইনা হায়রবদা, ভারতকী ওইলগী ৯০% হেনবনা মপানগী জহাজশিংদা পুশিল্লি, মসিনা মালেমগী অৱাবা মতমদা ভারতকী ফিভম অসি হেন্না লুশিলহল্লি। মরম অদুনা, সরকারনা মেদ ইন ইন্দিয়া শিপশিং শাবগীদমক চাউরাক্না লুপা করোর ৭০,০০০গী কেম্পেন অমা হৌদোক্লে। ভারতনা হৌজিক্তি শিপ বিলদিং, শিপ ব্রেকিং, মেনতেন্সন, অমসুং ওভররিহোলগী ফেসিলিতীশিং য়াম্না থুনা দিবেলপ তৌরি। ভারতনা মসিগী ঙাকশেলগী সেক্তরবু হেন্না রেসিলিয়েন্ত ওইহন্নসু হোৎনরি। হৌখিবা চহী তরা অসিদা হোৎনখিবশিংগী মতুং ইন্না, ঙসিদি ভারতনা দরকার ওইবা খুৎলায় অয়াম্বা লৈবাক অসিদা শেমগৎলি। পুন্সি কনবা হিদাক-লাংথকশিংগী কাঁচামাল, হায়বদি এ.পি.আই.শিংগীদমক্তা ভারতনা অতোপ্পা লৈবাকশিংদা য়াম্না থাজবা থম্লম্বা মতম অমা লৈখি। হৌখিবা চহিশিংদা, লৈবাক অসিনা ভারত মশাগী মনুংদা এ.পি.আই. ইকোসিস্তেম অমা শেমগৎনবা হোৎনখি। অসিগুম্বা মওংদা, রের্ এর্থ মিনরেলশিংদা মপান লৈবাক্তগী মখা পোনবা হন্থহন্নবা অচৌবা খোংথাংশিং লৌখৎলি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হৌজিক ওইরিবা ক্রাইসিস অসিনা মালেমগী শেন্মিৎলোনদা শোকহল্লে। নোংচুপ এসিয়াদা মাং-তাকহনখ্রবা অমাং অতাশিং অসি মালেম অসিনা কোকহনবদা মতম শাংনা চংগনি। ভারতনা য়ারিবমখৈ হন্থনা শোকহন্নবা লেপ্পা লৈতনা হোৎনরি। ঐখোয়গী শেন্মিৎলোনগী ফন্দামেন্তেলশিং অসি মপাঙ্গল কনবা অমসুং সরকারনা য়াম্না থুনা হোংলক্লিবা ফিভম অসি কুপ্না য়েংশিল্লি। সরকারনা অতেনবা মতমগী, ময়াই ওইবা মতমগী, অমসুং অশাংবা মতমগী ইম্পেক্তশিং কোকহন্নবা স্ত্রাতেজী অমা পায়খৎলি। ইম্পোর্ত অমসুং এক্সপোর্ততা থেংনরিবা অৱাবা খুদিংমক য়েংশিন্নবা অমসুং তঙাই ফদবা সোলুসনশিং পুরক্নবা লেপ্পা লৈতনা থবক তৌনবা ইন্তর-মিনিস্ত্রিএল গ্রুপ অমসু শেমখ্রে। লাইচৎ অসিগী মনুংদা তোঙান তোঙানবা সেক্তরশিংদা লৈরিবা শিংনবশিং থেংননবা এক্সপর্তশিং অমসুং ওফিসরশিংগী এম্পাৱর্দ গ্রুপশিং শেমখিবগুম, ঙরাং অনৌবা এম্পাৱর্দ গ্রুপ তরেৎসু শেমখি। গ্রুপশিং অসিনা সপ্লাই চেনশিং, পেট্রোল অমসুং দিজল, ফর্তিলাইজরশিং, গ্যাস অমসুং ইনফ্লেসনগুম্বা ইসুশিংদা থুনা অমসুং স্ত্রেতেজিক ওইনা থবক তৌগনি। ঐহাক্না থাজবা থম্লি মদুদি পুন্না হোৎনমিন্নদুনা, ঐখোয়না ফিভম অসি হেন্না মওং চুম্না মায়োক্নবা ঙমগনি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
লাক্কদৌরিবা সিজিং সিজন অসিদা লৌমীশিংনা মতিক চাবা ফর্টিলাইজর ফংহন্নবা সরকারনা থবক পায়খৎলি। মতীক চানা ফর্টিলাইজর সপ্লাই তৌনবগীদমক দরকার ওইবা শেম-শাবা কয়া অমা পায়খৎলে। সরকারনা লেপ্পা লৈতনা হোৎনরিবদি লৌমীশিংনা খুদোংথীবা অমত্তা মায়োক্নহন্দনবা হোৎনবনি। লৈবাক অসিগী লৌমীশিংদা ঐনা অমুক্কা হন্না থাজবা পীজরি মদুদি সরকার অসিনা অৱাবা খুদিংমক্কী ৱারোইশিন পুরক্নবা হোৎনবদা মখোয়গা লোয়ননা লেপ্লি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
মসি স্তেৎস হাউসনি। লাক্কদৌরিবা মতম অসিদা, হায়রিবা ক্রাইসিস অসি ঐখোয়গী লৈবাক অসিগী ওইনা অচৌবা চাংয়েং অমা ওইরগনি, অমসুং মাই পাক্নবগীদমক্তা স্তেতশিংগী মতেং পাংমিন্নবা অসি য়াম্না মরু ওইগনি। মরম অদুনা, হাউস অসিগী খুত্থাংদা ঐহাক্না রাজ্য সরকার পুম্নমক্তা হায়জবা খরদি থমজগে। খুদোংচাদবা মতমদা, লাইরবশিং, শিন্মীশিং, অমসুং মাইগ্রেন্ত কম্পেনিয়রশিংনা খ্বাইদগী শোকহল্লি। মরম অসিনা পি.এম. গরিব কল্যান অন্ন য়োজনাগী কান্নবা অসি মখোয়দা মতম চানা ফংহনগদবনি। মাইগ্রেন্ত শিন্মীশিংবু মখোয়না থবক শুবা মফম অমা হেক্তদা অৱাবা হন্থহন্নবা খোঙথাং য়াংনা লৌখৎকদবনি। করিগুম্বা রাজ্য সরকারশিংনা অসিগুম্বা ফিভমশিং অসি য়েংশিন্নবা অখন্নবা থৌরাংশিং লৌখৎলবদি, মসিনা চাউনা মতেং পাংগনি। স্তেৎ গবর্নমেন্তশিংনা অতোপ্পা খুদোংচাদবা অমাসু পুক্নিং চিংশিনগদবনি: অসিগুম্বা মতম অসিদা, ব্লেক মার্কেত তৌবা মীওইশিং অমসুং হোর্দরশিংনা য়াম্না এক্তিব ওইরকই। অসিগুম্বা কমপ্লেন্টশিং অসি থোক্লকপা মতমদা, খুদক্তা থবক লৌখৎকদবনি। তঙাই ফদবা পোৎলমশিং লেপ্পা লৈতনা ফংহনবা অসি রাজ্য খুদিংমক্কী খ্বাইদগী মরুওইবা থৌদাং ওইগদবনি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হৌখিবা চহিশিংদা, সরকারনা সেক্তর খুদিংমক্তা অতোপ্পা লৈবাকশিংদগী মখা পোনবা হন্থহন্নবা লেপ্পা লৈতনা থবক তৌরি। অহেনবা মশা-মশানা থাজবা লৈহনবা অসি খক্তনা পাম্বৈনি। খুদম ওইনা হায়রবদা, ভারতকী ওইলগী ৯০% হেনবনা মপানগী জহাজশিংদা পুশিল্লি, মসিনা মালেমগী অৱাবা মতমদা ভারতকী ফিভম অসি হেন্না লুশিলহল্লি। মরম অদুনা, সরকারনা মেদ ইন ইন্দিয়া শিপশিং শাবগীদমক চাউরাক্না লুপা করোর ৭০,০০০গী কেম্পেন অমা হৌদোক্লে। ভারতনা হৌজিক্তি শিপ বিলদিং, শিপ ব্রেকিং, মেনতেন্সন, অমসুং ওভররিহোলগী ফেসিলিতীশিং য়াম্না থুনা দিবেলপ তৌরি। ভারতনা মসিগী ঙাকশেলগী সেক্তরবু হেন্না রেসিলিয়েন্ত ওইহন্নসু হোৎনরি। হৌখিবা চহী তরা অসিদা হোৎনখিবশিংগী মতুং ইন্না, ঙসিদি ভারতনা দরকার ওইবা খুৎলায় অয়াম্বা লৈবাক অসিদা শেমগৎলি। পুন্সি কনবা হিদাক-লাংথকশিংগী কাঁচামাল, হায়বদি এ.পি.আই.শিংগীদমক্তা ভারতনা অতোপ্পা লৈবাকশিংদা য়াম্না থাজবা থম্লম্বা মতম অমা লৈখি। হৌখিবা চহিশিংদা, লৈবাক অসিনা ভারত মশাগী মনুংদা এ.পি.আই. ইকোসিস্তেম অমা শেমগৎনবা হোৎনখি। অসিগুম্বা মওংদা, রের্ এর্থ মিনরেলশিংদা মপান লৈবাক্তগী মখা পোনবা হন্থহন্নবা অচৌবা খোংথাংশিং লৌখৎলি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
হৌজিক ওইরিবা ক্রাইসিস অসিনা মালেমগী শেন্মিৎলোনদা শোকহল্লে। নোংচুপ এসিয়াদা মাং-তাকহনখ্রবা অমাং অতাশিং অসি মালেম অসিনা কোকহনবদা মতম শাংনা চংগনি। ভারতনা য়ারিবমখৈ হন্থনা শোকহন্নবা লেপ্পা লৈতনা হোৎনরি। ঐখোয়গী শেন্মিৎলোনগী ফন্দামেন্তেলশিং অসি মপাঙ্গল কনবা অমসুং সরকারনা য়াম্না থুনা হোংলক্লিবা ফিভম অসি কুপ্না য়েংশিল্লি। সরকারনা অতেনবা মতমগী, ময়াই ওইবা মতমগী, অমসুং অশাংবা মতমগী ইম্পেক্তশিং কোকহন্নবা স্ত্রাতেজী অমা পায়খৎলি। ইম্পোর্ত অমসুং এক্সপোর্ততা থেংনরিবা অৱাবা খুদিংমক য়েংশিন্নবা অমসুং তঙাই ফদবা সোলুসনশিং পুরক্নবা লেপ্পা লৈতনা থবক তৌনবা ইন্তর-মিনিস্ত্রিএল গ্রুপ অমসু শেমখ্রে। লাইচৎ অসিগী মনুংদা তোঙান তোঙানবা সেক্তরশিংদা লৈরিবা শিংনবশিং থেংননবা এক্সপর্তশিং অমসুং ওফিসরশিংগী এম্পাৱর্দ গ্রুপশিং শেমখিবগুম, ঙরাং অনৌবা এম্পাৱর্দ গ্রুপ তরেৎসু শেমখি। গ্রুপশিং অসিনা সপ্লাই চেনশিং, পেট্রোল অমসুং দিজল, ফর্তিলাইজরশিং, গ্যাস অমসুং ইনফ্লেসনগুম্বা ইসুশিংদা থুনা অমসুং স্ত্রেতেজিক ওইনা থবক তৌগনি। ঐহাক্না থাজবা থম্লি মদুদি পুন্না হোৎনমিন্নদুনা, ঐখোয়না ফিভম অসি হেন্না মওং চুম্না মায়োক্নবা ঙমগনি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
লাক্কদৌরিবা সিজিং সিজন অসিদা লৌমীশিংনা মতিক চাবা ফর্টিলাইজর ফংহন্নবা সরকারনা থবক পায়খৎলি। মতীক চানা ফর্টিলাইজর সপ্লাই তৌনবগীদমক দরকার ওইবা শেম-শাবা কয়া অমা পায়খৎলে। সরকারনা লেপ্পা লৈতনা হোৎনরিবদি লৌমীশিংনা খুদোংথীবা অমত্তা মায়োক্নহন্দনবা হোৎনবনি। লৈবাক অসিগী লৌমীশিংদা ঐনা অমুক্কা হন্না থাজবা পীজরি মদুদি সরকার অসিনা অৱাবা খুদিংমক্কী ৱারোইশিন পুরক্নবা হোৎনবদা মখোয়গা লোয়ননা লেপ্লি।
ইকাই খুম্নরবা চেয়রমেন,
মসি স্তেৎস হাউসনি। লাক্কদৌরিবা মতম অসিদা, হায়রিবা ক্রাইসিস অসি ঐখোয়গী লৈবাক অসিগী ওইনা অচৌবা চাংয়েং অমা ওইরগনি, অমসুং মাই পাক্নবগীদমক্তা স্তেতশিংগী মতেং পাংমিন্নবা অসি য়াম্না মরু ওইগনি। মরম অদুনা, হাউস অসিগী খুত্থাংদা ঐহাক্না রাজ্য সরকার পুম্নমক্তা হায়জবা খরদি থমজগে। খুদোংচাদবা মতমদা, লাইরবশিং, শিন্মীশিং, অমসুং মাইগ্রেন্ত কম্পেনিয়রশিংনা খ্বাইদগী শোকহল্লি। মরম অসিনা পি.এম. গরিব কল্যান অন্ন য়োজনাগী কান্নবা অসি মখোয়দা মতম চানা ফংহনগদবনি। মাইগ্রেন্ত শিন্মীশিংবু মখোয়না থবক শুবা মফম অমা হেক্তদা অৱাবা হন্থহন্নবা খোঙথাং য়াংনা লৌখৎকদবনি। করিগুম্বা রাজ্য সরকারশিংনা অসিগুম্বা ফিভমশিং অসি য়েংশিন্নবা অখন্নবা থৌরাংশিং লৌখৎলবদি, মসিনা চাউনা মতেং পাংগনি। স্তেৎ গবর্নমেন্তশিংনা অতোপ্পা খুদোংচাদবা অমাসু পুক্নিং চিংশিনগদবনি: অসিগুম্বা মতম অসিদা, ব্লেক মার্কেত তৌবা মীওইশিং অমসুং হোর্দরশিংনা য়াম্না এক্তিব ওইরকই। অসিগুম্বা কমপ্লেন্টশিং অসি থোক্লকপা মতমদা, খুদক্তা থবক লৌখৎকদবনি। তঙাই ফদবা পোৎলমশিং লেপ্পা লৈতনা ফংহনবা অসি রাজ্য খুদিংমক্কী খ্বাইদগী মরুওইবা থৌদাং ওইগদবনি।
***