In the message from the President, the Prime Minister will address the Rajya Sabha.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Rajya Sabha on February 9, 2023, following the President's address, urging collective efforts toward a developed India by 2047.
- Main themes
- Developed India by 2047, infrastructure development, digital India and technology, innovation and scientific advancement, agricultural support and farmers, tribal community development, financial inclusion, water management, national integration, women empowerment, Azadi Ka Amrit Kaal, social harmony
- Duration
- ~5 min
- Words
- 575
- Sentences
- 39
- Readability
- 37
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.41
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other39 sentences in 19 paragraphs
"The challenges faced by our country require innovative solutions and collective efforts."
"I believe that for a developed India, we need to focus on infrastructure, skills, and innovation."
"Our path is clear, and we must proceed with determination."
"We are committed to using technology to empower our citizens."
"Digital India is transforming the mindset of the entire world."
"We are making strides in regional aspirations and national integration."
"India aims to become a 'developed nation' by 2047, and this is our resolve."
Posted On: 09 FEB 2023 3:51PM by PIB Imphal
Prime Minister Narendra Modi addressed the Rajya Sabha during the President's address. The Prime Minister expressed his gratitude to the President for outlining the vision of a 'developed India' and urged the House to work together towards this goal.
The Prime Minister emphasized, "The challenges faced by our country require innovative solutions and collective efforts." He stated that addressing the problems of the people is a priority and a responsibility of the government. "We must focus on innovative solutions to the challenges we face," he added. The Prime Minister highlighted the importance of water management, infrastructure development, governance, quality control, water conservation, and new initiatives in agriculture. He mentioned the role of Jan Dhan, DBT, Aadhaar Mobile, and the PM Gati Shakti Master Plan in financial inclusion and infrastructure planning.
"We need to focus on infrastructure, skills, and innovation for a developed India," the Prime Minister said. He stressed the importance of technology in cultural development and the need for regional aspirations and national integration.
"Mahatma Gandhi spoke of 'Shre' (prosperity) and 'Priya' (affection). We must follow the path of 'Shre'," the Prime Minister stated. He emphasized that the path of prosperity is not just about economic growth but also about social harmony and unity.
The Prime Minister highlighted the importance of security during the Azadi Ka Amrit Kaal and the need for a comprehensive approach to development. He mentioned the goal of reaching 100% beneficiary coverage and the importance of secularism in ensuring peace and progress.
The Prime Minister said, "The tribal communities have been neglected for too long. We must focus on their development." He acknowledged the efforts of Atal Bihari Vajpayee in establishing a ministry for tribal welfare and the need for comprehensive development of tribal areas.
The Prime Minister stated, "Our farmers are the backbone of India's agricultural sector." He emphasized the importance of supporting farmers and the need for innovation in agriculture. He highlighted the role of women in development and the need for their empowerment.
"With the support of our scientists and innovators, India will become a global pharma hub," the Prime Minister said. He praised the efforts of Indian scientists, innovators, and vaccine manufacturers in making India a leader in scientific innovation. He mentioned the Atal Innovation Mission and the importance of scientific temperament in development. He emphasized the need for nurturing young scientists and innovators.
"We are committed to using technology to empower our citizens," he said.
"India is leading the world in digital transactions. Digital India is transforming the mindset of the entire world," the Prime Minister said. He noted the widespread use of mobile phones in India and the increasing digital connectivity.
"India aims to become a 'developed nation' by 2047, and this is our resolve," the Prime Minister said. He emphasized the need for collective efforts to achieve this goal. "We must work together to build a strong and prosperous India," he concluded.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
“ঐখোয়গী লৈঙাক্কী পান্দমদি মীয়াম্না থেংনরিবা প্রোব্লেমশিংগী মতম চুপ্পগী ওইবা পাম্বৈ পীবা অমদি মখোয়বু মপাঙ্গল হাপ্পনি”
“ঐখোয়না মতমগী ভারত অমা শেমগৎনবগীদমক ইনফ্রাস্ত্রকচর, স্কেল অমদি খোঙজেলগী মরুওইবা খঙই”
“ঐখোয়গী ৱাখল মচোই মচোই তাদে ঐখোয়না মচিৎ মচিৎ তৌবদা থাজবা থমদে”
“ঐখোয় মায় পাক্লে অমদি ঐখোয়না মীচম মীয়ামগী মপাঙ্গল হাপ্নবা তেক্নোলোজী শীজিন্নরি”
“দিজিতেল ইন্দিয়া মায় পাকপনা মালেম পুম্বগী পুক্নিং চিংশিল্লে”
“ঐখোয়না লৈবাক্কী খোঙজেলদা মীৎয়েঙ থমখি অমদি রিজনেল এস্পিরেসন্দসু পুক্নিং চঙখি”
“ভারতনা ২০৪৭ ফাওবদা ‘বিক্সিৎ ভারত’ ওইহনবা হায়বসি ঐখোয়গী ফিরেপ্নি”
Posted On: 09 FEB 2023 3:51PM by PIB Imphal
প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা ঙসি রাজ্য সভাদা রাস্ত্রপতীগী ৱারোল থাগৎপগী মোসন্দা পাউখুম পীখ্রে। প্রধান মন্ত্রীনা মহাক্কী পাউখুম রাস্ত্রপতী জীবু মহাক্কী ৱারোলদা ‘বিক্সিৎ ভারত’কী মঙলান পুথোক্তুনা হাউস অনিমকপু লমজিংবিবগীদমক থাগৎ ৱাহৈগা লোয়ননা হৌদোকখি।
প্রধান মন্ত্রীনা, ঙল্লিঙৈ মতমদা তৌনরম্বগী ওন্নবদা, “ঐখোয়গী লৈঙাক্কী পান্দমদি মীয়ামগী প্রোব্লেমশিংগী মতম চুপ্পগী ওইবা পাম্বৈশিং ফংহনবা অমদি মখোয়বু মপাঙ্গল হাপ্পনি” হায়খি। মমাঙথক্তা মীয়ামগী প্রোব্লেমশিংগী পাম্বৈ ফংহনবা হায়বসি লৈঙাক্কী থৌদাং ওইরম্লবসু মখোয়গী প্রাইওরিতী অমদি ইহুল খেন্নরম্মী হায়না মহাক্না হায়খি। “ঙসিদি হায়রিবা প্রোব্লেমশিং অদুগী মতম চুপ্পগী ওইবা পাম্বৈগী মায়কৈদা ঐখোয়না চঙশিল্লি” হায়না মহাক্না মখা তাখি। প্রধান মন্ত্রীনা ঈশিংগী ৱাফমবু খুদম ওইনা পীখি অমদি মচিৎ মচিৎ তৌবগী মহুত্তা, ঈশিংগী ইনফ্রাস্ত্রকচর শেমগৎপা, ঈশিংগী গভর্নেন্স, ক্বালিতী কন্ত্রোল, ঈশিং য়োকশিনবা, অমদি ঈথৈ লৌখোংগী অনৌবা থৌওংশিংগী ওইবা মায়কৈ শুবা লম্বীদা চঙশিল্লি হায়না শন্দোক্না তাকখি। জন ধনগী খুত্থাঙদা দি.বি.তি. – আধার মোবাইল, পি.এম. গতিশক্তি মাস্তরপ্লানগী খুত্থাঙদা ইনফ্রাস্ত্রকচর প্লানিং অমদি ইমপ্লিমেন্তেসন নচিংবা থৌরাংশিংনা ফাইনেন্সিল ইনক্লুজন্দা মতম চুপ্পগী ওইবা পাম্বৈ শেম্লে।
“ঐখোয়না মতমগী ভারত অমা শেমগৎপদা ইনফ্রাস্ত্রকচর, স্কেল অমদি খোঙজেলগী মরুওইবা খঙই”, হায়না প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি। লৈবাকসিগী থবক শুবগী কল্চরদা তেক্নোলোজীগী মতিক্না অহোংবা পুরক্লে অমদি লৈঙাক অসিনা ফীভমসিগী খোঙজেল অমদি পাক চাউবা হেনগৎহন্নবা মীৎয়েঙ চঙলি হায়বা ৱাফম মহাক্না থমখি।
“মহাত্মা গান্ধীনা ‘শ্রে’ (কান্নবা) অমদি ‘প্রিয়’ (নুংশিবা) হায়বিরম্মী। ঐখোয়না ‘শ্রে’ (কান্নবা)গী লম্বী অসিবু খল্লে”, হায়না প্রধান মন্ত্রীনা ফোঙদোকখি। লৈঙাক অসিনা খল্লিবা লম্বী অসি পোত্থাবদা মীৎয়েঙ থম্বা লম্বী নত্তে, মীচম মীয়ামগী অনিংবা অপাম্বা ফংহন্নবগীদমক অহিং নুংথিল চোকথবা নাইদনা হোৎনবগী লম্বীদুনি হায়না প্রধান মন্ত্রীনা ফোঙদোকখি।
প্রধান মন্ত্রীনা অজাদী কা অমৃৎ কাল অসিদা সেচুরেসন ফংনবগীদমক মশক থোকপা খোঙথাঙ লৈঙাক্না লৌখৎলে হায়বা ৱাফম থমখি। লৈবাকসিগী বিনিফিসরী খুদিংমক্তা কান্নবা চাদা ১০০ ফংহন্নবগীদমক লৈঙাক্না লৌখৎলিবা থৌরাংশিং মহাক্না অমুক হন্না থমখি। “মসি অশেংবা সেক্যুলরিজম্নি। মসিনা খেন্ননা য়েংবা অমদি শেঞ্জা থুমজাবু মুত্থৎলি”, হায়না শ্রী মোদীনা হায়খি।
প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি, “দিকেদ কয়া, ত্রাইবেল ফুরুপশিংগী চাওখৎ থৌরাং নাথৈদুনা থম্বিরম্মী। ঐখোয়না মখোয়গী য়াইফ-থৌরাংদা খ্বায়দগী মরুওইবা মীৎয়েঙ থমখি।” প্রধান মন্ত্রী অতল বিহারী বাজপায়ীগী মতমদা ত্রাইবেল ৱেলফ্যারগী তোখাইবা মন্ত্রালয় অমা শেমগৎপিরম্মী অমদি ত্রাইবেলশিংগী য়াইফনবা পুম্নমক্কী ওইবা থৌরাং পায়খৎলম্মী হায়না মহাক্না ফোঙদোকখি।
প্রধান মন্ত্রীনা “অপীকপা লৌমীশিং অসি ভারতকী লৌউ-শিংউ সেক্তরগী য়াংলেন শরুনি” হায়খি। অপীকপা লৌমীশিং মতম শাংনা মীরায়বিদুনা থম্লম্মি হায়না প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি। হৌজিক্কী লৈঙাকসিনা মখোয়গী মথৌ তাবশিংদা মীৎয়েঙ চঙখি অমদি অপীকপা পোৎফম ফম্বা অমদি খুৎহৈবশিংগা লোয়ননা অপীকপা লৌমীশিংগী খুদোংচাবা কয়া শেমগৎখি। প্রধান মন্ত্রীনা নুপীশিংগী মপাঙ্গল হাপ্ননবা পায়খৎখিবা খোঙথাঙ কয়াগী মরমদা শুগাইনা তাকখি অমদি ভারত্তা নুপী অমগী পুন্সিগী তাঙ্কক খুদিংদা মপাঙ্গল হাপ্নবা, ইকায়খুম্নবা ঙাক্না অমদি কোম্না হিংনবা লৈঙাক্কী থৌরাংশিংগী মরমদা ৱাফম কয়া থমখি।
“ঐখোয়গী সাইন্তিস্তশিং অমদি ইনোভেতরশিংগী হৈশিংবগা লোয়ননা, ভারতনা মালেমগী ফার্মা হব অমা ওইরক্লি”, হায়না প্রধান মন্ত্রীনা ভারতকী সাইন্তিস্তশিং, ইনোভেতরশিং অমদি ভেক্সিন মেনুফেকচররশিংবু মীওই খরনা হন্থনা য়েংবিবগী লাইবক থিবা থৌওংশিংদা পুক্নিং চিংশিল্লদুনা ফোঙদোকখি। প্রধান মন্ত্রীনা অতল ইনোভেসন মিসন এন্দ তিঙ্করিং লেবনচিংবা থৌরাংশিংগী খুত্থাঙদা সাইন্তিফিক তেম্পা পুরক্নবগী লৌখৎলিবা থবক থৌরমশিংগী মরমদসু ফোঙদোকখি। মহাক্না নহাশিং অমদি সাইন্তিস্তশিংবু লৈঙাক্না শেমগৎলিবা খুদোংচাবশিংগী কান্নবা মপুং ফানা লৌদুনা লনাই সেতলাইতশিং থাগৎপগীদমক থাগৎখি। “ঐখোয় মায় পাক্লে অমদি মীচম মীয়ামগী মপাঙ্গল হাপ্পদা তেক্নোলোজী শীজিন্নরি”, হায়না মহাক্না হায়খি।
“লৈবাকসিনা ঙসিদি দিজিতেল ত্রাঞ্জেক্সনগী লমদা মালেমগী লুচিংবা ওইরি। দিজিতেল ইন্দিয়াগী মায় পাকপনা ঙসি মালেম পুম্বগী পুক্নিং চিংশিল্লি”, হায়না প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি। মহাক্না ভারত্তা মোবাইল ফোনশিং পুশিল্লক্লম্বা মতমবু নীংশিংলদুনা, ঙসিদি মোবাইল ফোনশিং অতোপ্পা লৈবাকশিংদা থাদোকবদা চাউথোকচরি হায়না ফোঙদোকখি।
“ভারতনা ২০৪৭ ফাওবদা ‘বিক্সিৎ ভারত’ ওইহনবা হায়বসি ঐখোয়গী ফিরেপ্নি”, হায়না প্রধান মন্ত্রীনা ফোঙদোকখি। ঐখোয়না থিদুনা লাক্লিবা খুদোংচাবা কয়া লৌহৌনবগীদমক মশক থোকপা খোঙথাঙ কয়া লৈঙাকসিনা পায়খৎলে হায়না মহাক্না হন্না নীংশিংখি। “ভারত অচৌবা খোঙফম অমা চোংনবগীদমক শেম শারে অমুক তু হন্না য়েংলরোই”, হায়বা ৱাফমগা লোয়ননা প্রধান মন্ত্রীনা লোইশিনখি।