The original text of the Prime Minister's address during the warm welcome outside Bengaluru HAL Airport after his arrival in India.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a welcoming crowd outside Bengaluru HAL Airport on 26 August 2023, upon returning to India after the Chandrayaan-3 lunar mission success.
- Main themes
- Chandrayaan-3 mission success, Indian science and research, national pride, scientists' achievement, patriotism, future of India
- Duration
- ~4 min
- Words
- 450
- Sentences
- 23
- Readability
- 63
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 9 paragraphs
Hail Mother India, Hail Mother India,
Hail Mother India, Hail Mother India,
Hail Mother India,
Please join me in a slogan, Hail the soldier – Hail the farmer, Hail the soldier – Hail the farmer,
Now I will say another one. I will say Hail Science, you will say Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail the soldier – Hail the farmer, Hail the soldier – Hail the farmer, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research.
It is the time of sunrise and this view of Bengaluru is before me, when the scientists of the country give such a great gift to the nation, when they achieve such great success, the scene I see today in Bengaluru is the same that I saw in Greece. I saw it in Johannesburg as well. In every corner of the world, not just those who believe in Indian science, but all those who look to the future and are dedicated to humanity are filled with the same enthusiasm and excitement. You have come so early in the morning, I could not hold myself back. Because I was abroad far from here, I decided that when I go to India, I will first go to Bengaluru, and I will pay my respects to those scientists first. Now coming from so far, I was wondering when I would reach, 5-50 minutes can vary. I had requested the respected Chief Minister, the Deputy Chief Minister, and the Governor, that you should not take so much trouble so early. I will just pay my respects to the scientists and leave. So I had made that request to them, but when I come formally to Karnataka, Chief Minister, Deputy Chief Minister, please do follow the protocol. But they cooperated, I express my gratitude to them, I congratulate them.
Friends,
This is not the time for my address here, because my heart is very eager to reach those scientists, but I thank you that the citizens of Bengaluru are still living that moment with enthusiasm and excitement. So early in the morning, I see even small children are visible to me. They are the future of India. Please say it with me again, Hail Mother India – Hail, Hail Mother India – Hail, Hail Mother India – Hail, Hail the soldier – Hail the farmer, Hail the soldier – Hail the farmer, Hail the soldier – Hail the farmer. Now Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research, Hail Science – Hail Research,
Thank you very much, friends.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
भारत माता की जय, भारत माता की जय,
भारत माता की जय, भारत माता की जय,
भारत माता की जय,
मेरे साथ आप एक नारा बुलवाइये, जय जवान – जय किसान, जय जवान – जय किसान,
आगे मैं एक और कह रहा हूं। मैं कहूंगा जय विज्ञान, आप कहेंगे जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय जवान- जय किसान, जय जवान – जय किसान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान।
सूर्योदय की बेला हो और बैंगलुरु का ये नजारा हो, देश के वैज्ञानिक देश को जब इतनी बड़ी सौगात देते हैं, इतनी बड़ी सिद्धि प्राप्त करते हैं तो जो दृश्य मुझे आज बैंगलुरु में दिख रहा है, वो ही मुझे ग्रीस में भी दिखाई दिया। जोहन्सबर्ग में भी दिखाई दिया। दुनिया के हर कोने में न सिर्फ भारतीय विज्ञान में विश्वास करने वाले, भविष्य को देखने वाले, मानवता को समर्पित सब लोग इतने ही उमंग और उत्साह से भरे हुए हैं। आप सुबह-सुबह इतना जल्दी आए, मैं अपने आपको रोक नहीं पा रहा था। क्योंकि मैं यहां से दूर विदेश में था, तो मैंने तय किया कि भारत जाऊंगा तो पहले बैंगलुरु जाऊंगा, सबसे पहले उन वैज्ञानिकों को नमन करूंगा। अब इतनी दूर से आना था तो कब पहुचेंगे 5-50 मिनट इधर उधर हो जाता है। मैं यहां आदरणीय मुख्यमंत्री जी, उपमुख्यमंत्री जी, गर्वनर साहब उन सबको रिक्वेस्ट किया था, कि आप इतना जल्दी–जल्दी कष्ट मत उठाइये। मैं तो वैज्ञानिकों को प्रणाम करके चला जाऊंगा। तो मैंने उनको रिक्वेस्ट की थी लेकिन जब मैं विधिवत रूप से कर्नाटक आऊंगा जरूर मुख्यमंत्री जी, उप मुख्यमंत्री जी प्रोटोकॉल जरूर निभाएं। लेकिन उन्होंने सहयोग किया मैं उनका आभार व्यक्त करता हूं, अभिनंदन करता हूं।
साथियों,
ये समय यहां मेरे उद्बोधन का नहीं है, क्योंकि मेरा मन उन वैज्ञानिकों के पास पहुंचने के लिए बहुत उत्सुक है, लेकिन मैं आपका धन्यवाद करता हूं कि बैंगलुरु के नागरिक अभी भी उस पल को उमंग और उत्साह से जी कर के दिखा रहे हैं। इतनी सुबह-सुबह मैं देखता हूं छोटे-छोटे बच्चे भी मुझे नजर आ रहे हैं। ये भारत का भविष्य है। मेरे साथ फिर से बोलिए, भारत माता की–जय, भारत माता की – जय, भारत माता की – जय, जय जवान-जय किसान, जय जवान-जय किसान, जय जवान-जय किसान। अब जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान, जय विज्ञान – जय अनुसंधान,
बहुत-बहुत धन्यवाद साथियों।
***
DS/ST/DK