Press statement given by the Prime Minister during the joint press conference with the Prime Minister of Israel.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed a joint press conference with Israeli PM Netanyahu in Israel on 26 February 2026, announcing a Special Strategic Partnership and multiple bilateral agreements.
- Main themes
- India-Israel Special Strategic Partnership, bilateral economic cooperation, critical and emerging technologies, defense cooperation, agricultural cooperation and Villages of Excellence, people-to-people ties, counter-terrorism, Gaza peace and West Asia stability, IMEC and I2U2 connectivity, digital and health collaboration, free trade agreement, civil nuclear and space cooperation
- Duration
- ~7 min
- Words
- 791
- Sentences
- 68
- Readability
- 47
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 2.40
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Gujarati
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other68 sentences in 43 paragraphs
Your Excellency Prime Minister and my friend Netanyahu,
Mrs. Netanyahu,
Representatives of both countries,
Media colleagues,
Greetings!
"Shalom"!
I would like to once again express my heartfelt gratitude to Prime Minister Netanyahu for the warm welcome extended to me and the Indian delegation.
It was my fortune to become the first Indian Prime Minister to visit Israel nearly a year ago. Stepping once again on the historic soil of Israel is a moment of pride and emotion for me.
Yesterday, I also had the opportunity to address the Knesset of Israel. There, I was honored with the Speaker of the Knesset medal. I sincerely thank the Knesset, the honorable Speaker, my friend Prime Minister Netanyahu, and the people of Israel for this honor. I dedicate this to the 1.4 billion people of India and the India-Israel friendship.
Friends,
Our relations are built on a strong foundation of deep trust, shared democratic values, and human sentiments. Our relationship has stood the test of time.
Today, we have made a historic decision to grant our time-tested partnership the status of a "Special Strategic Partnership." This decision reflects the aspirations of the people of both countries.
Friends,
In today's meeting, we discussed giving new direction and momentum to our cooperation. Our economic collaboration is becoming the engine of growth, innovation, and shared prosperity.
To promote mutual investment, we signed a bilateral investment agreement last year. We will soon finalize a mutually beneficial free trade agreement as well.
Technology is at the center of our future partnership. Today, we have decided to establish a Critical and Emerging Technologies Partnership. This will give new momentum to cooperation in areas such as AI, quantum, and critical minerals.
I am pleased that an agreement has been reached for the use of UPI in Israel.
In the field of digital health, we are also committed to sharing our experiences to improve the lives of people.
In the field of defense, we have had decades of reliable cooperation. The MOU signed last year will add new dimensions to this. We will move forward together in joint development, joint production, and transfer of technology.
At the same time, we will also advance cooperation in areas such as civil nuclear energy and space.
Friends,
There has been a long and successful history of agricultural cooperation between our two countries. Today, we have resolved to give this cooperation a future-oriented direction.
The Centers of Excellence established in India with Israeli cooperation are excellent examples of our friendship today. Seeing their success, we have set a target to increase their number to 100.
Taking one step further in this direction, we are working to create Villages of Excellence. This will bring Israeli technology to every village in India and significantly increase the income and productivity of millions of farmers.
Together, we will also develop future-ready farming solutions. The establishment of the "India-Israel Innovation Centre for Agriculture" will provide a strong foundation for this cooperation.
Friends,
The connection between our peoples is an important pillar of our relationship.
Through the Manpower Mobility Agreement signed in 2023, India has made significant contributions to Israel's construction and caregiving sectors. Indian workers have earned trust through their hard work, commitment, and skills.
I am pleased that the scope of this cooperation is also being expanded to areas such as trade and services. Connecting the youth of both countries through research and innovation has remained our top priority. In this direction, today we are establishing the India-Israel Academic Forum.
Friends,
Today we had a comprehensive discussion on regional and global issues. By promoting regional connectivity, we will move forward with renewed momentum on the India-Middle East-Europe Economic Corridor "IMEC" and the India-Israel-UAE-USA "I2U2."
Friends,
India and Israel are completely clear that there is no place for terrorism in the world.
In any form, in any expression, terrorism cannot be accepted.
We have stood shoulder to shoulder in opposing terrorism and its supporters, and we will continue to do so.
India's direct security interests are linked to peace and stability in West Asia. Therefore, we have supported dialogue and peaceful resolution from the very beginning. This is the call of the Global South and all of humanity.
India's philosophy is clear: "Humanity should never be a victim of conflict."
The Gaza peace plan has become a path to peace. India has fully supported these efforts. In the future, we will continue to maintain dialogue and cooperation with all countries.
Your Excellency,
My dear friend,
Your warmth and hospitality have made my visit memorable. I once again express my heartfelt gratitude for the love I have received from you and the people of Israel, for the affection shown, and for the honor bestowed upon me.
Thank you very much.
"Toda Rabba"
The original Gujarati. The tags above are read on the English translation's sentences.
મહામહિમ પ્રધાનમંત્રી અને મારા મિત્ર નેતન્યાહુ
,
શ્રીમતી નેતન્યાહુ
,
બંને દેશોના પ્રતિનિધિઓ
,
મીડિયાના સાથીઓ
,
નમસ્કાર!
“
શલોમ”!
મારું અને ભારતીય પ્રતિનિધિમંડળનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરવા બદલ હું પ્રધાનમંત્રી નેતન્યાહુનો ફરી એકવાર હૃદયપૂર્વક આભાર વ્યક્ત કરું છું.
નવ વર્ષ પહેલાં મને ઇઝરાયેલની મુલાકાત લેનાર પ્રથમ ભારતીય પ્રધાનમંત્રી બનવાનું સૌભાગ્ય મળ્યું હતું. ફરી એકવાર ઇઝરાયેલની ઐતિહાસિક ભૂમિ પર
કદમ રાખવા
એ મારા માટે ગૌરવ અને ભાવુકતાની ક્ષણ છે.
ગઈકાલે મને ઇઝરાયેલની પાર્લામેન્ટને પણ સંબોધિત કરવાની તક મળી. ત્યાં મને
સ્પીકર ઓફ ધ નેસેટ
મેડલથી પણ સન્માનિત કરવામાં આવ્યો. હું આ સન્માન માટે
ને
સેટ
,
સ્પીકર મહોદય
,
મારા મિત્ર પ્રધાનમંત્રી નેતન્યાહુ
,
અને ઇઝરાયેલના લોકોનો હાર્દિક આભાર વ્યક્ત કરું છું. અને આને હું
140
કરોડ ભારતવાસીઓ અને ભારત-ઇઝરાયેલ મિત્રતાને સમર્પિત કરું છું.
મિત્રો
,
આપણા સંબંધો ઊંડા વિશ્વાસ
,
સહિયારા લોકશાહી મૂલ્યો અને માનવીય સંવેદનાઓના મજબૂત પાયા પર સ્થાપિત છે. આપણા સંબંધો સમયની દરેક કસોટી પર ખરા ઉતર્યા છે.
આજે અમે અમારી
ટાઈમ ટેસ્ટેડ
ભાગીદારીને “સ્પેશિયલ સ્ટ્રેટેજિક પાર્ટનરશિપ
”
નો દરજ્જો આપવાનો ઐતિહાસિક નિર્ણય લીધો છે. આ નિર્ણય બંને દેશોના લોકોની આકાંક્ષાઓનું પ્રતિબિંબ છે.
મિત્રો
,
આજની બેઠકમાં અમે અમારા સહયોગને નવી દિશા અને ઝડપી ગતિ આપવા પર ચર્ચા કરી. અમારો આર્થિક સહયોગ
ગ્રોથ
,
ઈનોવેશન
અને
શેર્ડ પ્રોસ્પરિટી
નું એન્જિન બની રહ્યો છે.
પરસ્પર રોકાણને પ્રોત્સાહન આપવા માટે અમે ગયા વર્ષે દ્વિપક્ષીય રોકાણ કરાર
કર્યો. અમે ટૂંક સમયમાં જ એક
મ્યુચ્યુઅલી બેનિફિશયલી ફ્રી ટ્રેડ અગ્રીમેન્ટ
ને પણ અંતિમ રૂપ આપીશું.
ટેકનોલોજી અમારી ભાવિ ભાગીદારીનું કેન્દ્ર છે. આજે અમે ક્રિટિકલ એન્ડ ઈમર્જિંગ ટેકનોલોજીસ પાર્ટનરશિપ
સ્થાપિત કરવાનો નિર્ણય લીધો છે. આનાથી
એઆઈ
,
ક્વોન્ટમ
અને
ક્રિટિકલ
મિનરલ્સ
જેવા ક્ષેત્રોમાં સહયોગને નવી ગતિ મળશે.
મને આનંદ છે કે ઇઝરાયેલમાં
યુપીઆઈ
ના ઉપયોગ માટે સમજૂતી કરવામાં આવી છે.
ડિજિટલ હેલ્થના ક્ષેત્રમાં પણ અમે અમારા અનુભવો શેર કરતા લોકોના જીવનમાં સુધારો લાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ.
સંરક્ષણના ક્ષેત્રમાં અમારો દાયકાઓ જૂનો વિશ્વસનીય સહયોગ રહ્યો છે. ગયા વર્ષે થયેલા
MOU
થી આમાં નવા આયામો ઉમેરાશે. અમે મળીને
જોઈન્ટ ડેવલપમેન્ટ
,
જોઈન્ટ પ્રોડક્શન અને
ટ્રાન્સફર ઓફ ટેકનોલોજીની દિશામાં આગળ વધીશું.
સાથે જ અમે
સિવિલ ન્યુક્લિયર એનર્જી અને સ્પેસ જેવા ક્ષેત્રોમાં પણ સહયોગને આગળ વધારીશું.
મિત્રો
,
બંને દેશો વચ્ચે કૃષિ સહયોગનો લાંબો અને સફળ ઇતિહાસ રહ્યો છે. આજે અમે આ સહયોગને
ભવિષ્યલક્ષી
દિશા આપવાનો સંકલ્પ લીધો છે.
ઇઝરાયેલના સહયોગથી ભારતમાં સ્થિત સેન્ટર્સ ઓફ એક્સલન્સ
આજે અમારી મિત્રતાના ઉત્તમ ઉદાહરણો છે. તેમની સફળતા જોતા
,
અમે તેમની સંખ્યા
100
સુધી લઈ જવાનું લક્ષ્ય નિર્ધારિત કર્યું છે.
આ દિશામાં એક ડગલું વધુ આગળ વધતા અમે વિલેજિસ ઓફ એક્સલન્સ
બનાવવા પર કામ કરી રહ્યા છીએ. આનાથી ઇઝરાયેલી ટેકનોલોજી
,
ભારતના ગામે ગામ સુધી પહોંચશે
,
અને લાખો ખેડૂતોની આવક અને ઉત્પાદકતામાં ઘણો વધારો થશે.
અમે મળીને
future-ready farming solutions
પણ વિકસિત કરીશું. ભારતમાં “
India-Israel Innovation Centre for Agriculture”
ની સ્થાપના આ સહયોગ માટે મજબૂત પાયો પૂરો પાડશે.
મિત્રો
,
આપણા
લોકોથી લોકોનું જોડાણ
આપણા સંબંધોનો એક મહત્વપૂર્ણ સ્તંભ છે.
2023
માં થયેલા
મેનપાવર મોબિલિટી અગ્રીમેન્ટના માધ્યમથી ભારતે ઇઝરાયેલના
બાંધકામ
અને કેર-ગિવર સેક્ટર્સમાં મહત્વપૂર્ણ યોગદાન આપ્યું છે. ભારતીય કામદારોએ પોતાની મહેનત
,
પ્રતિબદ્ધતા અને કૌશલ્યથી વિશ્વાસ પ્રાપ્ત કર્યો છે.
મને આનંદ છે કે આ સહયોગનો વિસ્તાર
વેપાર
અને
સર્વિસ
જેવા ક્ષેત્રોમાં પણ કરવામાં આવી રહ્યો છે. બંને દેશોના યુવાનો
,
સંશોધન
અને
નવચાર
ને જોડવા એ અમારી મુખ્ય પ્રાથમિકતા રહી છે. આ દિશામાં આજે અમે
ભારત-ઈઝરાયેલ એકેડેમિક ફોરમની સ્થાપના કરી રહ્યા છીએ.
મિત્રો
,
આજે અમે પ્રાદેશિક અને વૈશ્વિક મુદ્દાઓ પર વ્યાપક ચર્ચા કરી. પ્રાદેશિક
જોડાણ
ને પ્રોત્સાહન આપતા
,
અમે ઈન્ડિયા મિડલ ઈસ્ટ યુરોપ ઈકોનોમિક કોરિડોર
“IMEC”
અને
India Israel UAE USA
એટલે કે “
I2U2″
પર નવી ગતિએ આગળ વધીશું.
મિત્રો
,
ભારત અને ઇઝરાયેલ પૂરી રીતે સ્પષ્ટ છે કે-
આતંકવાદનું દુનિયામાં કોઈ સ્થાન નથી.
કોઈપણ સ્વરૂપમાં
,
કોઈપણ અભિવ્યક્તિમાં
,
આતંકવાદને સ્વીકારી શકાય નહીં.
અમે ખભેથી ખભો મિલાવીને આતંકવાદ અને તેમના સમર્થકોનો વિરોધ કરતા રહ્યા છીએ
,
અને આગળ પણ કરતા રહીશું.
પશ્ચિમ એશિયામાં શાંતિ અને સ્થિરતા સાથે ભારતના સીધા સુરક્ષા હિતો જોડાયેલા છે. તેથી અમે શરૂઆતથી જ સંવાદ અને શાંતિપૂર્ણ ઉકેલનું સમર્થન કર્યું છે. આ જ ગ્લોબલ સાઉથ અને સમગ્ર માનવતાનો પોકાર છે.
ભારતની વિચારધારા સ્પષ્ટ છે:
“
માનવતા ક્યારેય સંઘર્ષનો ભોગ બનવી જોઈએ નહીં.”
ગાઝા
પીસ પ્લાન
થી શાંતિનો એક રસ્તો બન્યો છે. ભારતે આ પ્રયાસોનું પૂર્ણ સમર્થન કર્યું છે. ભવિષ્યમાં પણ અમે તમામ દેશો સાથે સંવાદ અને સહયોગ જાળવી રાખીશું.
મહામહિમ
,
મારા પ્રિય મિત્ર
,
તમારી આત્મીયતા અને ઉષ્માએ મારી મુલાકાતને યાદગાર બનાવી દીધી છે. હું ફરી એકવાર તમારી પાસેથી અને ઇઝરાયેલના લોકો પાસેથી જે પ્રેમ મળ્યો છે
,
જે સ્નેહ મળ્યો છે
,
જે સન્માન
મળ્યું
છે
,
તે માટે હૃદયથી ખૂબ ખૂબ આભાર વ્યક્ત કરું છું.
ખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ.
“
તોદા રબ્બા”
SM/IJ/JD