Prime Minister's closing speech in the discussion with Chief Ministers on the situation of COVID-19.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed Chief Ministers in a virtual meeting on January 13, 2022, to coordinate India's national response to the rising Omicron wave of COVID-19.
- Main themes
- COVID-19 Omicron variant response, vaccination campaign progress, central-state coordination, containment strategy, economic continuity, home isolation protocols, healthcare infrastructure, anti-rumor efforts, festive season vigilance, telemedicine utilization
- Duration
- ~9 min
- Words
- 1,033
- Sentences
- 68
- Readability
- 50
- Grade
- 9.9
- Syntax
- 2.72
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other68 sentences in 14 paragraphs
This is the first meeting of 2022. First of all, I wish you all a very happy Lohri. I also extend my best wishes for Makar Sankranti, Pongal, Bhogali Bihu, Uttarayan, and the Poush festival in advance. India’s fight against the largest pandemic in a hundred years has now entered its third year. Hard work is our only path, and victory is our only option. We, the 1.3 billion people of India, will surely emerge victorious against Corona through our efforts, and the sentiments I have heard from all of you reflect that same belief. The new challenge that has come in the form of Omicron, with the increasing number of cases, has been detailed to us by the Health Secretary. Amit Shah Ji has also shared some initial thoughts with us. Today, many Chief Ministers have presented significant points from various corners of India.
Friends,
The earlier state of uncertainty regarding Omicron is gradually becoming clear. The Omicron variant is infecting the general public at a much faster rate compared to previous variants. In a country like the United States, up to 1.4 million new cases have been reported in a single day. In India, our scientists and health experts are continuously studying every situation and data. It is clear that we need to remain vigilant and cautious, but we must also ensure that panic does not arise. We need to ensure that during this festive season, the alertness of both the people and the administration does not diminish. The pre-emptive, proactive, and collective approach that the central and state governments have adopted is the mantra for victory at this time. The more we can limit the spread of the coronavirus, the less trouble we will face. We must continue to strengthen our medical infrastructure and medical manpower while promoting science-based information on the front of awareness.
Friends,
Most experts around the world say that regardless of the variant, the most effective weapon against Corona is the vaccine. The vaccines developed in India are proving their superiority worldwide. It is a matter of pride for every Indian that today India has administered the first dose to nearly 92 percent of the adult population. The coverage of the second dose in the country has also reached around 70 percent. And we still have three days left until the one-year anniversary of our vaccination campaign. Within ten days, India has also vaccinated nearly 30 million adolescents. This demonstrates India’s capability and our preparedness to tackle this challenge. Today, states have a sufficient supply of vaccines. The sooner frontline workers and senior citizens receive the precaution dose, the stronger our healthcare system will become. We need to accelerate the "Har Ghar Dastak" campaign for 100 percent vaccination. I also commend our healthcare workers and ASHA sisters who are working to expedite the vaccination campaign despite the challenging weather conditions.
Friends,
We must not allow any attempts to spread confusion regarding vaccination to persist. We often hear that if infections occur despite vaccination, what is the benefit? There are also rumors regarding masks that they do not help. It is very necessary to counter such rumors.
Friends,
In this fight against Corona, we must pay close attention to another aspect. Now we have two years of experience in fighting Corona and nationwide preparedness. We must ensure that the livelihoods of ordinary people and economic activities suffer minimal damage, and the momentum of the economy continues while formulating any strategy. This is very essential. Therefore, it would be better to focus more on local containment. It is also necessary to ensure that testing is conducted as much and as quickly as possible in areas where more cases are emerging. Additionally, we must ensure that as much treatment as possible can be done through home isolation. For this, it is very important to follow the guidelines and protocols related to home isolation and improvise according to the situations. The better the tracking and treatment arrangements during home isolation, the less the need for hospital visits will be. When infection is detected, people first contact control measures. Therefore, an appropriate response and continuous tracking of the patient greatly help in building confidence.
I am pleased that many state governments are making very good new innovative efforts in this direction. The central government has also developed many facilities for telemedicine. Maximizing its use will greatly assist COVID-infected patients. As far as essential medicines and necessary infrastructure are concerned, the central government is standing with every state as always. Utilizing the special package of 23,000 crores provided six months ago, many states have strengthened their health infrastructure. Under this, over 800 special pediatric care units have been approved for medical colleges and district hospitals across the country, nearly 150,000 new oxygen, ICU, and HDU beds are being prepared, and more than 5,000 special ambulances and over 900 liquid medical oxygen storage tanks have been added. Many efforts have been made to increase the capacity of emergency infrastructure. However, we must continue to expand this infrastructure.
To defeat Corona, we must keep our preparations ahead of every variant of the virus. Along with tackling Omicron, we must also start preparing for any other potential variant right now. I am confident that our mutual cooperation and coordination between one government and another will continue to empower the country in the fight against Corona. One thing we know well is that in our country, there is a tradition in every household. The Ayurvedic remedies, the tradition of consuming herbal concoctions, are beneficial in this season; no one refers to them as medicine, but they are useful. I urge the citizens of the country to focus on these traditional home remedies during such times as they can be quite helpful.
Friends,
You all took the time to share your concerns. And together, no matter how big the crisis may be, our preparations, our confidence in facing it, and the resolve to emerge victorious are evident in everyone’s words, and this gives confidence to the common citizen. With the support of ordinary citizens, we will successfully navigate this situation as well.
I sincerely thank you all for taking the time for this. Thank you very much.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
पहली मीटिंग है 2022 की। सबसे पहले तो आप सभी को लोहड़ी की बहुत-बहुत बधाई। मकर संक्रांति, पोंगल, भोगली बीहू, उत्तरायण और पौष पर्व की भी अग्रिम शुभकामनाएं। 100 साल की सबसे बड़ी महामारी से भारत की लड़ाई अब तीसरे वर्ष में प्रवेश कर चुकी है। परिश्रम हमारा एकमात्र पथ है और विजय एकमात्र विकल्प। हम 130 करोड़ भारत के लोग
अपने प्रयासों से कोरोना से जीतकर अवश्य निकलेंगे, और आप सबसे जो बातें मेने सुनी है। उसमे भी वही विश्वास प्रकट हो रहा है। अभी ऑमिक्रोन के रूप में जो नई चुनौती आई है, जो केसों की संख्या बढ़ रही है, उसके बारे में हेल्थ सेक्रेटरी की तरफ से विस्तार से हमें जानकारी दी गई है। अमित शाह जी ने भी प्रारंभ में कुछ बातें हमारे सामने रखी है। आज अनेक मुख्यमंत्री समुदाय की तरफ से भी और वो भी हिन्दुस्तान के अलग – अलग कोने के काफी महत्वपूर्ण बातें हम सबके सामने आई है।
साथियों,
ऑमिक्रोन को लेकर पहले जो संशय की स्थिति थी, वो अब धीरे-धीरे साफ हो रही है। पहले जो वैरिएंट थे, उनकी अपेक्षा में कई गुना अधिक तेज़ी से ऑमिक्रोन वैरिएंट सामान्य जन को संक्रमित कर रहा है। अमेरिका जैसे देश में एक दिन में 14 लाख तक नए केसेस सामने आए हैं। भारत में हमारे वैज्ञानिक और हेल्थ एक्सपर्ट्स, हर स्थिति और आंकड़ों का लगातार अध्ययन कर रहे हैं। ये बात साफ है, हमें सतर्क रहना है, सावधान रहना है लेकिन Panic की स्थिति ना आए, इसका भी हमे ध्यान रखना ही होगा। हमें ये देखना होगा कि त्योहारों के इस मौसम में लोगों की और प्रशासन की एलर्टनेस कहीं से भी कम नहीं पड़े। पहले केंद्र और राज्य सरकारों ने जिस तरह pre-emptive, pro-active और collective approach अपनाई है, वही इस समय की जीत का मंत्र है। कोरोना संक्रमण को हम जितना सीमित रख पाएंगे, परेशानी उतनी ही कम होगी। हमें जागरूकता के फ्रंट पर, साइंस आधारित जानकारियों को बल देने के साथ ही अपने मेडिकल इंफ्रास्ट्रक्चर
को, मेडिकल मैनपावर को स्केल अप करते ही रहना पड़ेगा।
साथियों,
दुनिया के अधिकतर एक्सपर्ट्स का कहना है कि वेरिएंट चाहे कोई भी हो, कोरोना से लड़ने का सबसे कारगर हथियार – वैक्सीन ही है। भारत में बनी वैक्सीन्स तो दुनिया भर में अपनी श्रेष्ठता सिद्ध कर रही हैं। ये हर भारतीय के लिए गर्व का विषय है कि आज भारत, लगभग 92 प्रतिशत वयस्क जनसंख्या को पहली डोज़ दे चुका है। देश में दूसरी डोज की कवरेज भी 70 प्रतिशत के आसपास पहुंच चुके हैं। और हमारे वैक्सीनेशन अभियान को एक साल पूरा होने में अभी भी तीन दिन बाकी हैं। 10 दिन के भीतर ही भारत अपने लगभग 3 करोड़ किशोरों का भी टीकाकरण कर चुका है। ये भारत के सामर्थ्य को दिखाता है, इस चुनौती से निपटने की हमारी तैयारी को दिखाता है। आज राज्यों के पास पर्याप्त मात्रा में वैक्सीन्स उपलब्ध हैं। Frontline workers और सीनियर सिटिजन्स को precaution dose जितनी जल्दी लगेगी, उतना ही हमारे हेल्थकेयर सिस्टम का सामर्थ्य बढ़ेगा। शत-प्रतिशत टीकाकरण के लिए
हर घर दस्तक
अभियान को हमें और तेज़ करना है। मैं आज अपने उन हेल्थकेयर वर्कर्स, हमारी आशा बहनों का भी अभिनंदन करता हूं जो मौसम की कठिन परिस्थितियों के बीच वैक्सीनेशन अभियान को गति देने में जुटे हैं।
साथियों,
टीकाकरण को लेकर भ्रम फैलाने की किसी भी कोशिश को भी हमें टिकने नहीं देना है। कई बार हमें ये सुनने को मिलता है कि टीके के बावजूद संक्रमण हो रहा है तो क्या फायदा? मास्क को लेकर भी ऐसी अफवाहें उड़ती हैं कि इससे लाभ नहीं होता। ऐसी अफवाहों को काउंटर करने की बहुत ज़रूरत है।
साथियों,
कोरोना से इस लड़ाई में हमें एक और बात का बहुत ध्यान रखना होगा। अब हमारे पास कोरोना से लड़ाई का दो साल का अनुभव है, देशव्यापी तैयारी भी है। सामान्य लोगों की आजीविका, आर्थिक गतिविधियों को कम से कम नुकसान हो, अर्थव्यवस्था की गति बनी रहे, कोई भी रणनीति बनाते समय हम इन बातों को जरूर ध्यान में रखें। ये बहुत आवश्यक है। और इसलिए लोकल containment पर ज्यादा फोकस करना बेहतर होगा। जहां से ज्यादा केस आ रहे हैं, वहां ज्यादा से ज्यादा और तेज़ी से टेस्टिंग हो, ये सुनिश्चित करना भी आवश्यक है। इसके अलावा हमें ये भी सुनिश्चित करना होगा कि होम आइसोलेशंस में ही ज्यादा से ज्यादा ट्रीटमेंट हो सके। इसके लिए होम आइसोलेशंस से जुड़ी गाइडलाइंस को, प्रोटोकॉल को उसे फॉलो करना और स्थितियों के अनुसार इंप्रोवाइज़ करना भी बहुत ज़रूरी है। होम आइसोलेशन्स के दौरान ट्रैकिंग और ट्रीटमेंट की व्यवस्था जितनी बेहतर होगी, उतना ही अस्पतालों में जाने की आवश्यकता कम होगी। संक्रमण का पता चलने पर लोग सबसे पहले कंट्रोल रूप में संपर्क करते हैं। इसलिए उचित रिस्पॉन्स और फिर मरीज़ की लगातार ट्रैकिंग कॉन्फिडेंस बढ़ाने में बहुत मदद करती हैं।
मुझे खुशी है की कई राज्य सरकार इस दिशा में बहुत अच्छी तरह नए – नए इनोवेटिव प्रयास भी कर रही है प्रयोग भी कर रही हैं। केंद्र सरकार ने टेलिमेडिसिन के लिए भी काफी सुविधाएं विकसित की हैं। इसका ज्यादा से ज्यादा उपयोग, कोरोना संक्रमित मरीजों को बहुत मदद करेगा। जहां तक ज़रूरी दवाओं और ज़रूरी इंफ्रास्ट्रक्चर की बात है, तो केंद्र सरकार हर बार की तरह हर राज्य के साथ खड़ी है। 5-6 महीने पहले 23 हज़ार करोड़ रुपए का जो विशेष पैकेज दिया गया था, उसका सदुपयोग करते हुए अनेक राज्यों ने हेल्थ इंफ्रा को सशक्त किया है। इसके तहत देशभर मेडिकल कॉलेज और जिला अस्पतालों बच्चों के लिए 800 से अधिक विशेष पीडिएट्रिक केयर यूनिट्स स्वीकृत हुए हैं, करीब डेढ़ लाख नए ऑक्सीजन, ICU और HDU बेड्स तैयार किए जा रहे हैं, 5 हज़ार से अधिक विशेष एंबुलेंस और साढ़े 9 सौ से अधिक लिक्विड मेडिकल ऑक्सीजन स्टोरेज टैंक की कैपेसिटी जोड़ी है। इमरजेंसी इंफ्रास्ट्रक्चर की कैपेसिटी को बढ़ाने के लिए ऐसे अनेक प्रयास हुए हैं। लेकिन हमें इस इंफ्रास्ट्रक्चर का विस्तार करते रहना है।
कोरोना को हराने के लिए हमें अपनी तैयारियों को कोरोना के हर वैरिएंट से आगे रखना होगा। ओमिक्रोन से निपटने के साथ ही हमें आने वाले किसी और संभावित वेरिएंट के लिए भी अभी से तैयारी शुरू कर देनी है। मुझे विश्वास है, हम सभी का आपसी सहयोग, एक सरकार का दूसरी सरकार के साथ समन्वय, कोरोना से लड़ाई में देश को ऐसे ही ताकत देता रहेगा। एक बात हम भलिभांति जानते हैं हमारे देश में एक हर घर में ये परंपरा है। जो आयुर्वेदिक चीजें हैं, जो काड़ा वगेरह पीने की परंपरा है। इस सीजन में उपकारक है इसको कोई मेडिसिन के रूप में नही कहता है। लेकिन उसका उपयोग है। और मैं तो देशवासियों से भी आग्रह करुंगा। कि यो जो हमारी परंपरागत घरगत्थु जो चीजें रहती हैं। ऐसे समय उसका भी काफी मदद मिलती है। उस पर भी हम ध्यान केंद्रित करें।
साथियों,
आप सभी ने समय निकाला, हम सबने अपनी चिंताएं साझा की। और हम सबने मिलकर के संकट कितना ही बड़ा क्यों न आए, हमारी तैयारियां, हमारा मुकाबला करने का विश्वास और विजयी होने के संक्लप के साथ हरेक की बातों में से निकल रहा है, और ये ही सामान्य नागरिक को विश्वास देता है। और सामान्य नागरिकों के सहयोग से हम इस परिस्थिति को भी सफलता से पार करेंगें।
आप सभी ने समय निकाला इसके लिए मैं हृदय से आपका आभार व्यक्त करता हूं। बहुत – बहुत धन्यवाद।
***
DS/VJ/AK/DK