Some excerpts from the Prime Minister's address at the community program in Muscat, Oman.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indian diaspora community at a program in Muscat, Oman in February 2018, highlighting India's development progress and bilateral ties.
- Main themes
- New India development vision, India-Oman bilateral relations, infrastructure development, poverty alleviation and welfare schemes, Ayushman Bharat health scheme, governance reform, Indian diaspora in Oman, economic progress, LED and energy savings, insurance for the poor, transport and highway projects, Blue Revolution
- Duration
- ~6 min
- Words
- 756
- Sentences
- 43
- Readability
- 52
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 2.81
- Vocabulary
- 2.09
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other43 sentences in 19 paragraphs
Before the year 2014, the LED bulbs that used to cost more than three hundred rupees here are now available for 40-45 rupees. In addition to the cheaper LEDs, those who are using them in their homes are estimated to be saving fifteen thousand crore rupees on their electricity bills every year.
Today, every Indian is working to fulfill the resolve of New India. We are moving towards building a India where even the poorest of the poor have equal opportunities to progress, where even the poorest can dream and fulfill those dreams.
Today, I see a mini India in front of me. Indians who have come from different corners of the country, Indians working in different sectors, are creating a grand picture.
I came to Oman about ten years ago. During my visit to Africa as the Chief Minister of Gujarat, I passed through 'Salalah'. I have long wanted to come to Oman, to be among you, to meet you. This opportunity has come today.
The relationship between India and Oman is hundreds of thousands of years old. For the past three years, we have been creating a policy to give a new form to India's old and friendly relations with the Gulf countries in accordance with the times. You must have also noticed how the interest of the Gulf countries in India has increased along with India's growing progress and reputation.
It is evident that a new momentum has also come in the historical relations between India and Oman. His Majesty the Sultan has an integral connection with India. My presence in the stadium in the name of His Majesty the Sultan to address all of you in such large numbers holds special significance.
This is also a symbol of how much warmth His Majesty the Sultan and Oman have shown towards India and Indians. We are very grateful for this very special gesture.
With the mantra of Minimum Government – Maximum Governance, we are working to make the lives of the common citizens of the country easier.
We have included in the culture of the government the simplification of processes, the elimination of unnecessary laws, reducing forty or fifty-page forms in government offices to 4-5 pages, creating a system for filling them out online, listening seriously to people's complaints, and taking action on them.
In the changed India, the poor are no longer driven away by banks, in the changed India, the government is now coming to homes to provide gas connections and electricity connections.
The poor are being provided life and security insurance for just 90 paise a day and one rupee a month in premium. Under these insurance schemes, claims amounting to two thousand crore rupees have already been disbursed to the poor.
In the budget, we have announced a scheme that is attracting attention from all over the world. Through the Ayushman Bharat scheme, we have provided health assurance to 10 crore poor families in the country, which is about 45 to 50 crore people. A family is assured of free treatment up to five lakh rupees in a year.
Now, keeping in mind the needs of the 21st century, Next Generation infrastructure is being developed in the country. We are particularly preparing the transport sector to be supportive of one another.
Highways, airways, railways, and waterways are all being integrated according to each other's needs.
Under the Bharatmala project, work has begun on creating 53 thousand kilometers of national highways. Work is ongoing on railway corridors in different regions of the country. The metro is also being expanded in 11 major cities. We are also running a program called Sagarmala to develop the coastal economy of the country and its related infrastructure.
For our fishermen brothers, we have started the Blue Revolution scheme and are providing financial assistance to buy modern trawlers. The government is also developing more than 110 waterways in the country.
Now, decisions are not postponed in India; challenges are faced head-on. Goals are set, and plans are completed on time. This is an example of the changing work culture in India. It is an example of New India.
When decisions are made with clear intent and clear policy, the country's money is saved. When work is done efficiently, when existing resources are utilized to the best possible extent, the country's money is saved.
I consider you an important partner in the development of the country, in nation-building. The impact of your resolutions in fulfilling the dream of New India will also be visible in India.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
वर्ष 2014 से पहले जो LED बल्ब हमारे यहां साढ़े तीन सौ रुपए से ज्यादा का मिला करता था, वो अब 40-45 रुपए में मिलने लगा है। सस्ते LED के अलावा, जो लोग अपने घरों में इनका इस्तेमाल कर रहे हैं, उन्हें हर साल 15 हजार करोड़ रुपए की अनुमानित बचत बिजली बिल में हो रही है|
आज हर भारतीय न्यू इंडिया के संकल्प को पूरा करने के लिए काम कर रहा है। हम एक ऐसे भारत के निर्माण की तरफ बढ़ रहे हैं जहां गरीब से गरीब व्यक्ति को भी आगे बढ़ने के समान अवसर मिलें, जहां गरीब से गरीब व्यक्ति भी सपने देख सके, उन्हें पूरा कर सके|
आज अपने सामने, मैं मिनी इंडिया को देख रहा हूं। देश के अलग-अलग कोनों से आए भारतीय, अलग-अलग क्षेत्रों में काम करने वाले भारतीय, एक भव्य तस्वीर का निर्माण कर रहे हैं|
मैं ओमान करीब दस साल पहले आया था। गुजरात के मुख्यमंत्री के तौर पर मेरी अफ्रीका की एक विजिट थी, और इसी दौरान मैं ‘सलाला’ से होकर गुजरा था। मेरा बहुत दिन से ओमान आने का, आपके बीच आने का, आपसे मिलने का मन था। ये अवसर आज आया है|
भारत और ओमान के बीच संबंध सैकड़ों-हजारों वर्ष पुराने हैं| पिछले 3 साल से हम किस प्रकार एक नीति बनाकर खाड़ी के देशों के साथ भारत के पुराने और दोस्ती भरे रिश्तों को आज के समय के मुताबिक एक नया जामा पहना रहे हैं। अपने यह भी गौर किया होगा कि भारत की बढ़ती हुई प्रगति और साख के साथ-साथ खाड़ी देशों की भारत में रूचि कितनी बढ़ गई है|
जाहिर सी बात है कि ओमान के साथ भारत के ऐतिहासिक संबंधों में भी एक नई momentum आई, एक नई गति आई| His Majesty Sultan का भी भारत से अभिन्न नाता है। आज इतनी बड़ी संख्या में आप सब से मुखातिब होने के लिए His Majesty Sultan के नाम पर स्टेडियम में मेरी मौजूदगी एक विशेष महत्व रखता है
यह इस बात का भी प्रतीक है कि स्वयं His Majesty Sultan और ओमान भारत और भारतीयों के साथ कितनी आत्मीयता दिखाई है। इस निहायत special gesture के लिए हम उनके बहुत कृतज्ञ हैं|
Minimum Government – Maximum Governance के मंत्र के साथ हम देश के आम नागरिक की जिंदगी को आसान बनाने के लिए काम कर रहे हैं|
प्रक्रियाओं को सरल बनाना, अनावश्यक कानूनों को खत्म करना, सरकारी दफ्तरों में चालीस, पचास पेज के फॉर्म को कम करके 4-5 पर लाना, उन्हें ऑनलाइन भरने की व्यवस्था बनाना, लोगों की शिकायतों को गंभीरता से सुना जाना, उन पर कार्रवाई होना, इन कार्यों को हमने सरकार के कल्चर में शामिल किया|
बदले हुए भारत में अब गरीब को बैंकों से दुत्कार कर नहीं भगाया जाता, बदले हुए भारत में अब सरकार घर पर आकर गैस कनेक्शन दे रही है, बिजली कनेक्शन दे रही है|
गरीबों को सिर्फ 90 पैसे प्रतिदिन और एक रुपए महीना के प्रीमियम पर जीवन और सुरक्षा बीमा दिया जा रहा है। इन बीमा योजनाओं के तहत गरीबों को 2 हजार करोड़ रुपए की क्लेम राशि भी दी जा चुकी है|
बजट में हमने एक ऐसी योजना का ऐलान किया है जो पूरी दुनिया का ध्यान खींच रही है। आय़ुष्मान भारत योजना के माध्यम से हमने देश के 10 करोड़ गरीब परिवारों, यानि करीब 45 से 50 करोड़ लोगों को हेल्थ एश्योरेंस दिया है। एक परिवार को एक साल में 5 लाख रुपए तक के मुफ्त इलाज का भरोसा दिया है|
देश में अब 21वीं सदी की जरूरत को ध्यान में रखते हुए Next Generation इंफ्रास्ट्रक्चर का निर्माण किया जा रहा है। विशेषकर ट्रांसपोर्ट सेक्टर को हम ऐसे तैयार कर रहे हैं कि वो एक दूसरे को Support करने वाले बनें|
Highway, Airway, Railway, Waterway, सभी को एक दूसरे की जरूरत के हिसाब से integrate किया जा रहा है|
भारतमाला प्रोजेक्ट के तहत 53 हजार किलोमीटर नेशनल हाईवेज बनाने का काम शुरू किया है। देश के अलग-अलग क्षेत्रो में रेलवे कॉरिडोर्स पर काम चल रहा है। 11 बड़े शहरों में मेट्रो का विस्तार भी किया जा रहा है| देश की Coastal Economy और उससे जुड़े इंफ्रास्ट्रक्चर को डवलप करने के लिए हम सागरमाला नाम से भी एक कार्यक्रम चला रहे हैं|
मछुवारे भाईयों के लिए हमने Blue Revolution स्कीम शुरू की है और उन्हें आधुनिक ट्रॉलर्स खरीदने के लिए आर्थिक मदद दे रहे हैं। सरकार देश में 110 से ज्यादा WaterWays भी विकसित कर रही है|
अब भारत में फैसलों को टाला नहीं जाता, चुनौतियों से टकराया जाता है। लक्ष्य तय करके योजनाओं को समय पर पूरा किया जाता है। ये भारत में बदलते हुए Work Culture का उदाहरण है। न्यू इंडिया का उदाहरण है|
जब साफ नीयत और स्पष्ट नीति के साथ निर्णय लिए जाते हैं, तो देश का पैसा बचता है। जब Efficient तरीके से काम किया जाता है, जब मौजूदा संसाधनों का अच्छे से अच्छा उपयोग किया जाता है, तब देश का पैसा बचता है|
मैं आपको देश के विकास का, राष्ट्र निर्माण का महत्वपूर्ण हिस्सेदार मानता हूं, पार्टनर मानता हूं। न्यू इंडिया के सपने को पूरा करने में आपके संकल्पों का प्रभाव भारत में भी दिखाई देगा|