Speech by the Prime Minister on the occasion of the disbursement of financial benefits under the Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed farmers and state officials on August 9, 2021, during the disbursement of over ₹19,500 crore to nearly 10 crore farmers under PM-KISAN.
- Main themes
- Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi disbursement, agricultural income support, farmer welfare schemes, Agricultural Infrastructure Fund, Mission Honey Bee, oilseed and pulse production, MSP procurement, COVID-19 impact on agriculture, Amrit Mahotsav of Independence, India 2047 vision, organic and coarse grain demand, urea and DAP fertilizer support
- Duration
- ~14 min
- Words
- 1,659
- Sentences
- 111
- Readability
- 54
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.70
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other111 sentences in 28 paragraphs
Hello everyone,
For the past several days, I have been discussing with the beneficiaries of various government schemes. We gain a better understanding of how the benefits of the schemes created by the government are reaching the people. This is the advantage of having a direct connection with the public. To all my esteemed colleagues in the central cabinet present at this program, to the honorable Chief Ministers from various states across the country, to the Lieutenant Governors, Deputy Chief Ministers, ministers from state governments, other distinguished guests, and farmers and brothers and sisters connected from all over the country,
Today, more than 19 thousand 500 crore rupees have been directly transferred to the bank accounts of nearly 10 crore farmers in the country. And I see many checking their mobiles to see if the amount has arrived. And then they are applauding each other. Today, as the monsoon season is upon us and sowing is in full swing, this amount will be very beneficial for small farmers. Today marks one year since the establishment of the 1 lakh crore rupee Agricultural Infrastructure Fund. Through this, thousands of farmer organizations are receiving assistance.
Brothers and sisters,
The government is fully committed to providing additional sources of income to farmers and encouraging new crops. Mission Honey Bee is one such campaign. Due to Mission Honey Bee, last year we exported honey worth approximately 700 crore rupees, which has provided additional income to farmers. The saffron from Jammu and Kashmir is world-famous. Now the government has decided that saffron from Jammu and Kashmir will be available in 'NAFED' stores across the country. This will greatly encourage saffron cultivation in Jammu and Kashmir.
Brothers and sisters,
This dialogue with all of you is happening at a time when we are celebrating the Amrit Mahotsav of Independence. In just a few days, August 15 will arrive. This time, the country is going to celebrate its 75th Independence Day. This significant milestone is not only a matter of pride for us but also a great opportunity for new resolutions and new goals.
On this occasion, we must decide where we want to see India in the next 25 years. When the country completes 100 years of independence in 2047, what will be the status of India? Our agriculture, our villages, and our farmers will play a significant role in determining this. This is the time to give Indian agriculture a direction that can face new challenges and take full advantage of new opportunities.
Brothers and sisters,
We are all witnesses to the rapid changes happening in this era. Whether it is changes related to weather and nature, changes related to food habits, or changes happening worldwide due to the pandemic. We experienced this during the past one and a half years of the COVID-19 pandemic. During this period, there has been a significant awareness regarding food habits in the country. The demand for coarse grains, vegetables and fruits, spices, and organic products is now rapidly increasing. Therefore, Indian agriculture must also change according to these changing needs and demands. And I have always believed that the farmers of our country will certainly adapt to these changes.
Friends,
Even during this pandemic, we have seen the strength of Indian farmers. Amid record production, the government has also made efforts to minimize the difficulties faced by farmers. The government has made every possible effort to support agriculture and every sector related to it, from seeds and fertilizers to transporting their produce to the market. The supply of urea has been uninterrupted. The burden of DAP, whose prices have increased manifold in the international market due to this pandemic, has not been allowed to fall on our farmers. The government immediately arranged 12 thousand crore rupees for this.
Friends,
Whether it is the Kharif or Rabi season, the government has made the largest procurement from farmers at MSP to date. As a result, approximately 1 lakh 70 thousand crore rupees have been directly transferred to the accounts of paddy farmers and approximately 85 thousand crore rupees to the accounts of wheat farmers. Because of this partnership between farmers and the government, today India's granaries are full. But friends, we have seen that self-sufficiency in just wheat, rice, and sugar is not enough; self-sufficiency in pulses and oil is also very necessary. And Indian farmers can demonstrate this. I remember that a few years ago, when there was a significant shortage of pulses in the country, I urged the farmers of the country to increase pulse production. The farmers of the country accepted my request. As a result, in the past six years, pulse production in the country has increased by nearly 50 percent. The work we did in pulses, or in the past with wheat and rice, we now need to make the same commitment for oilseed production. We need to work swiftly to make our country self-sufficient in edible oil.
Brothers and sisters,
To achieve self-sufficiency in edible oil, the National Edible Oil Mission-Oil Palm has been launched. Today, as the country remembers the Quit India Movement, this historic day fills us with new energy. Through this mission, more than 11 thousand crore rupees will be invested in the ecosystem related to edible oil. The government will ensure that farmers receive excellent seeds, technology, and all necessary facilities. This mission will not only promote oil palm cultivation but will also expand the cultivation of our other traditional oilseed crops.
Friends,
Today, India has reached the top 10 countries in the world in terms of agricultural exports for the first time. During the COVID-19 period, the country set new records in agricultural exports. Today, as India is being recognized as a major agricultural exporting country, it is absolutely inappropriate for us to remain dependent on imports for our edible oil needs. The share of imported oil palm is more than 55 percent. We need to change this situation. The thousands of crore rupees we have to spend abroad to buy edible oil should go to the farmers of the country. There are every necessary possibility for palm oil cultivation in India. In the North East and the Andaman and Nicobar Islands, it can be significantly expanded. These are the regions where palm cultivation can easily take place. Palm oil production is possible.
Friends,
This mission for self-sufficiency in edible oil has numerous benefits. It will directly benefit farmers, and poor and middle-class families will also receive cheaper and better quality oil. Moreover, this mission will create large-scale employment and strengthen the food processing industry. Especially, industries related to Fresh Fruit Bunch Processing will expand. In the states where palm oil cultivation will take place, many job opportunities will be available for youth in transportation and food processing units.
Brothers and sisters,
The cultivation of oil palm will greatly benefit the small farmers of the country. The per hectare yield of oil palm is much higher compared to other oilseed crops. This means that through the oil palm mission, small farmers can earn significant profits by producing more crops on a very small area.
Friends,
You are well aware that more than 80 percent of the farmers in the country have land of up to 2 hectares. In the next 25 years, these small farmers will play a significant role in enriching the country's agriculture. Therefore, now the agricultural policies of the country are giving the highest priority to these small farmers. With this spirit, serious efforts have been made in recent years to provide convenience and security to small farmers. Under the PM Kisan Samman Nidhi, 1 lakh 60 thousand crore rupees have been given to farmers so far. Of this, nearly 1 lakh crore rupees reached small farmers during the difficult times of COVID-19. Moreover, during the pandemic, more than 2 crore Kisan Credit Cards were issued, most of which belong to small farmers. Through these, farmers have also taken loans worth thousands of crore rupees. Just imagine, if this assistance had not reached small farmers, what would have been their situation during this greatest disaster of 100 years? Where would they have had to wander for their small needs?
Brothers and sisters,
The agricultural infrastructure being built today, the connectivity infrastructure being developed, and the large food parks being established are greatly benefiting small farmers. Today, special farmer trains are running in the country. Through these trains, thousands of farmers have transported their produce to the country's major markets at lower transport costs and sold their goods at higher prices. Similarly, under the special infrastructure fund, modern storage facilities are also being prepared for small farmers. In the past year, more than 6,500 projects have been approved. Among these projects, there are farmers, farmers' societies, farmer producer organizations, self-help groups, and startups. Recently, in another significant decision, the government has decided that our government markets in the states will also be able to receive assistance from this fund. By utilizing this fund, our government markets will become better, stronger, and more modern.
Brothers and sisters,
Whether it is the infrastructure fund or the establishment of 10 thousand farmer producer organizations, the effort is to enhance the power of small farmers. The access of small farmers to the market should also increase, and their bargaining capacity in the market should also improve. When hundreds of small farmers unite through FPOs and cooperative systems, their strength will multiply. This will reduce farmers' dependence on others in food processing and exports. They will also be free to sell their products directly in foreign markets. Only by freeing themselves from constraints can the farmers of the country move forward more rapidly. With this spirit, we must fulfill the resolutions for the next 25 years. We need to start working on the mission of self-sufficiency in oilseeds right away. Once again, I extend my best wishes to all the beneficiaries of the PM Kisan Samman Nidhi. Thank you very much!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्कार जी,
पिछले कई दिनों से मैं सरकार की अलग-अलग योजनाओं के लाभार्थियों से चर्चा कर रहा हूं। सरकार ने जो योजनाएं बनाई हैं, उनका लाभ लोगों तक कैसे पहुंच रहा है, ये और बेहतर तरीके से हमें पता चलता है। जनता जनार्दन से डायरेक्ट कनेक्शन का यही लाभ होता है। इस कार्यक्रम में उपस्थित केंद्रीय मंत्रिमंडल के मेरे सभी सहयोगी गण, देशभर के अनेक राज्यों से उपस्थित आदरणीय मुख्यमंत्री गण, लेफ्टिनेंट गवर्नर, और उप-मुख्यमंत्रि गण, राज्य सरकारों के मंत्री, अन्य महानुभाव, देशभर से जुड़े किसान और भाइयों और बहनों,
आज देश के लगभग 10 करोड़ किसानों के बैंक खातों में 19 हज़ार 500 करोड़ रुपए से भी अधिक ये रकम सीधी उनके खाते में ट्रांसफर हो गई है। और मैं देख रहा हूं कई अपने मोबाइल में चेक कर रहे हैं आया है क्या? और फिर एक दूसरे को ताली दे रहे हैं। आज जब बारिश का मौसम है और बुआई भी ज़ोरों पर है, तो ये राशि छोटे किसानों के बहुत काम आएगी। आज 1 लाख करोड़ रुपए के कृषि इंफ्रास्ट्रक्चर फंड को भी 1 साल पूरा हो गया है। इसके माध्यम से हज़ारों किसान संगठनों को मदद मिल रही है।
भाइयों और बहनों,
सरकार किसानों को अतिरिक्त आय के साधन देने के लिए, नई-नई फसलों को प्रोत्साहित करने के लिए पूरी तरह प्रतिबद्ध है। मिशन हनी बी ऐसा ही एक अभियान है। मिशन हनी बी के चलते बीते साल हमने लगभग 700 करोड़ रुपए के शहद का एक्सपोर्ट किया है, जिससे किसानों को अतिरिक्त आय हुई है। जम्मू-कश्मीर का केसर तो वैसे भी विश्व प्रसिद्ध है। अब सरकार ने ये फैसला लिया है कि जम्मू कश्मीर का केसर देशभर में ‘नाफेड’ की दुकानों पर उपलब्ध होगा। इससे जम्मू कश्मीर में केसर की खेती को बहुत प्रोत्साहन मिलने वाला है।
भाइयों और बहनों,
आप सभी से ये संवाद ऐसे समय में हो रहा है, जब हम आज़ादी का अमृत महोत्सव मना रहे हैं। अब से कुछ दिन बाद ही 15 अगस्त आने वाला है। इस बार देश अपना 75वां स्वतंत्रता दिवस मनाने जा रहा है। ये महत्वपूर्ण पड़ाव हमारे लिए गौरव का तो है ही, ये नए संकल्पों, नए लक्ष्यों का भी एक बहुत बड़ा अवसर है।
इस अवसर पर हमें ये तय करना है कि आने वाले 25 वर्षों में हम भारत को कहां देखना चाहते हैं। देश जब आज़ादी के 100 वर्ष पूरे करेगा 2047 में, तब भारत की स्थिति क्या होगी, ये तय करने में हमारी खेती, हमारे गांव, हमारे किसानों की बहुत बड़ी भूमिका है। ये समय भारत की कृषि को एक ऐसी दिशा देने का है, जो नई चुनौतियों का सामना कर सके और नए अवसरों का भरपूर लाभ उठा सके।
भाइयों और बहनों,
इस दौर में बहुत तेज़ी से हो रहे बदलावों के हम सभी साक्षी हैं। चाहे मौसम और प्रकृति से जुड़े बदलाव हों, खान-पान से जुड़े बदलाव हों या फिर महामारी के कारण पूरी दुनिया में हो रहे बदलाव हों। हमने बीते डेढ़ वर्ष में कोरोना महामारी के दौरान इसको अनुभव भी किया है। इस कालखंड में, देश में ही खान-पान की आदतों को लेकर बहुत जागरूकता आई है। मोटे अनाज की, सब्जियों और फलों की, मसालों की, ऑर्गेनिक उत्पादों की डिमांड अब तेज़ी से बढ़ रही है। इसलिए भारतीय कृषि को भी अब इसी बदलती आवश्यकताओं और बदलती मांग के हिसाब से बदलना ही है। और मुझे हमेशा से विश्वास है कि हमारे देश के किसान इन बदलावों को जरूर आत्मसात करेंगे।
साथियों,
इस महामारी के दौरान भी हमने भारत के किसानों का सामर्थ्य देखा है। रिकॉर्ड उत्पादन के बीच सरकार ने भी प्रयास किया है कि किसानों की परेशानी कम से कम हो। सरकार ने खेती और इससे जुड़े हर सेक्टर को बीज, खाद से लेकर अपनी उपज को बाज़ार तक पहुंचाने के लिए हर संभव प्रयास किए, उपाय किए। यूरिया की सप्लाई निर्बाध रखी। DAP,जिसके दाम अंतर्राष्ट्रीय बाज़ार में इस कोरोना के चलते कई गुणा बढ़ गए, उसका बोझ भी हमारी सरकार ने किसानों पर पड़ने नहीं दिया। सरकार ने तुरंत इसके लिए 12 हजार करोड़ रुपए का इंतजाम किया।
साथियों,
सरकार ने खरीफ हो या रबी सीज़न, किसानों से MSP पर अब तक की सबसे बड़ी खरीद की है। इससे, धान किसानों के खाते में लगभग 1 लाख 70 हज़ार करोड़ रुपए और गेहूं किसानों के खाते में लगभग 85 हज़ार करोड़ रुपए डायरेक्ट पहुंचे हैं। किसान और सरकार की इसी साझेदारी के कारण आज भारत के अन्न भंडार भरे हुए हैं। लेकिन साथियों, हमने देखा है कि सिर्फ गेहूं, चावल, चीनी में ही आत्मनिर्भरता काफी नहीं है, बल्कि दाल और तेल में भी आत्मनिर्भरता बहुत आवश्यक है। और भारत के किसान ये करके दिखा सकते हैं। मुझे याद है कि कुछ साल पहले जब देश में दालों की बहुत कमी हो गई थी, तो मैंने देश के किसानों से दाल उत्पादन बढ़ाने का आग्रह किया था। मेरे उस आग्रह को देश के किसानों ने स्वीकार किया। परिणाम ये हुआ कि बीते 6 साल में देश में दाल के उत्पादन में लगभग 50 प्रतिशत की वृद्धि हुई है। जो काम हमने दलहन में किया, या अतीत में गेहूं-धान को लेकर किया, अब हमें वही संकल्प खाने के तेल के उत्पादन के लिए भी लेना है। ये खाद्य तेल में हमारा देश आत्मनिर्भर हो, इसके लिए हमें तेजी से काम करना है।
भाइयों और बहनों,
खाने के तेल में आत्मनिर्भरता के लिए अब राष्ट्रीय खाद्य तेल मिशन-ऑयल पाम का संकल्प लिया गया है। आज देश भारत छोड़ो आंदोलन को याद कर रहा है, तो इस ऐतिहासिक दिन ये संकल्प हमें नई ऊर्जा से भर देता है। इस मिशन के माध्यम से खाने के तेल से जुड़े इकोसिस्टम पर 11 हज़ार करोड़ रुपए से अधिक का निवेश किया जाएगा। सरकार ये सुनिश्चित करेगी कि किसानों को उत्तम बीज से लेकर टेक्नॉलॉजी, उसकी हर सुविधा मिले। इस मिशन के तहत ऑयल-पाम की खेती को प्रोत्साहन देने के साथ ही हमारी जो अन्य पारंपरिक तिलहन फसलें हैं, उनकी खेती को भी विस्तार दिया जाएगा।
साथियों,
आज भारत कृषि निर्यात के मामले में पहली बार दुनिया के टॉप-10 देशों में पहुंचा है। कोरोना काल में ही देश ने कृषि निर्यात के नए रिकॉर्ड बनाए हैं। आज जब भारत की पहचान एक बड़े कृषि निर्यातक देश की बन रही है, तब हम खाद्य तेल की अपनी ज़रूरतों के लिए आयात पर निर्भर रहें, ये बिल्कुल उचित नहीं है। इसमें भी आयातित ऑयल-पाम, का हिस्सा 55 प्रतिशत से अधिक है। इस स्थिति को हमें बदलना है। खाने का तेल खरीदने के लिए हमें जो हज़ारों करोड़ रुपए विदेश में दूसरों को देना पड़ता है, वो देश के किसानों को ही मिलना चाहिए। भारत में पाम – ऑयल की खेती के लिए हर ज़रूरी संभावनाएं हैं। नॉर्थ ईस्ट और अंडमान-निकोबार द्वीप समूह में, विशेष रूप से इसे बहुत बढ़ाया जा सकता है। ये वो क्षेत्र हैं जहां आसानी से पॉम की खेती हो सकती है। पाम-ऑयल का उत्पादन हो सकता है।
साथियों,
खाने के तेल में आत्मनिर्भरता के इस मिशन के अऩेक लाभ हैं। इससे किसानों को तो सीधा लाभ होगा ही, गरीब और मध्यम वर्ग के परिवारों को सस्ता और अच्छी क्वालिटी का तेल भी मिलेगा। यही नहीं, ये मिशन बड़े स्तर पर रोजगार का निर्माण करेगा, फूड प्रोसेसिंग इंडस्ट्री को बल देगा। विशेष रूप से Fresh Fruit Bunch Processing से जुड़े उद्योगों का विस्तार होगा। जिन राज्यों में पाम-ऑयल की खेती होगी, वहां ट्रांसपोर्ट से लेकर फूड प्रोसेसिंग यूनिट्स में युवाओं को अनेक रोज़गार मिलेंगे।
भाइयों और बहनों,
ऑयल-पाम की खेती का बहुत बड़ा लाभ देश के छोटे किसानों को मिलेगा। ऑयल-पाम का प्रति हेक्टेयर उत्पादन बाकी तिलहन फसलों की तुलना में बहुत ज्यादा होता है। यानि ऑयल-पाम मिशन से बहुत छोटे से हिस्से में ज्यादा फसल लेकर छोटे किसान बड़ा मुनाफा कमा सकते हैं।
साथियों,
ये आप भली-भांति जानते हैं कि देश के 80 प्रतिशत से अधिक किसानों के पास 2 हेक्टेयर तक ही ज़मीन है। आने वाले 25 साल में देश की कृषि को समृद्ध करने में इन छोटे किसानों की बहुत बड़ी भूमिका रहने वाली है। इसलिए अब देश की कृषि नीतियों में इन छोटे किसानों को सर्वोच्च प्राथमिकता दी जा रही है। इसी भावना के साथ बीते सालों में छोटे किसानों को सुविधा और सुरक्षा देने का एक गंभीर प्रयास किया जा रहा है। पीएम किसान सम्मान निधि के तहत अब तक 1 लाख 60 हजार करोड़ रुपए किसानों को दिए गए हैं। इसमें लगभग 1 लाख करोड़ रुपए तो कोरोना के मुश्किल समय में ही छोटे किसानों तक पहुंचे हैं। यही नहीं, कोरोना काल में ही 2 करोड़ से ज्यादा किसान क्रेडिट कार्ड जारी किए गए हैं, जिनमें से अधिकतर छोटे किसान हैं। इनके माध्यम से किसानों ने हजारों करोड़ रुपए का ऋण भी लिया है। कल्पना कीजिए, अगर ये मदद छोटे किसानों को ना मिलती तो, 100 वर्ष की इस सबसे बड़ी आपदा में उनकी क्या स्थिति होती? उन्हें छोटी-छोटी ज़रूरतों के लिए कहां-कहां नहीं भटकना पड़ता?
भाइयों और बहनों,
आज जो कृषि इंफ्रास्ट्रक्चर बन रहा है, जो कनेक्टिविटी का इंफ्रास्ट्रक्चर बन रहा है या फिर जो बड़े-बड़े फूड पार्क लग रहे हैं, इनका बहुत बड़ा लाभ छोटे किसानों को ही हो रहा है। आज देश में विशेष किसान रेल चल रही हैं। इन ट्रेनों से हजारों किसानों ने अपना उत्पादन कम कीमत में ट्रांसपोर्ट का खर्चा बहुत कम देश की बड़ी-बड़ी मंडियों तक पहुंचाकर अधिक कीमत से माल बेचा है। इसी प्रकार, जो विशेष इंफ्रास्ट्रक्चर फंड है, इसके तहत भी छोटे किसानों के लिए आधुनिक भंडारण की सुविधाएं तैयार हो रही हैं। बीते साल में साढ़े 6 हज़ार से अधिक प्रोजेक्ट स्वीकृत हो चुके हैं। ये प्रोजेक्ट्स जिनको मिले हैं, उनमें किसान भी हैं, किसानों की सोसायटी और किसान उत्पादक संघ भी हैं, सेल्फ हेल्प ग्रुप भी हैं और स्टार्ट अप्स भी हैं। हाल में एक और बड़ा फैसला लेते हुए सरकार ने तय किया है कि जो राज्यों में हमारी सरकारी मंडियां हैं, उनको भी इस फंड से मदद मिल सके। इस फंड का उपयोग करके हमारी सरकारी मंडियां बेहतर होंगी, ज्यादा मजबूत होंगी, आधुनिक होंगी।
भाइयों और बहनों,
इंफ्रास्ट्रक्चर फंड हो या फिर 10 हज़ार किसान उत्पादक संघों का निर्माण, कोशिश यही है कि छोटे किसानों की ताकत को बढ़ाया जाए। छोटे किसानों की बाज़ार तक पहुंच भी अधिक हो और बाजार में मोलभाव करने की उनकी क्षमता में भी वृद्धि हो। जब FPOs के माध्यम से, सहकारी तंत्र से, सैकड़ों छोटे किसान एकजुट होंगे, तो उनकी ताकत सैकड़ों गुना बढ़ जायेगी। इससे फूड प्रोसेसिंग हो या फिर निर्यात, इसमें किसानों की दूसरों पर निर्भरता कम होगी। वो स्वयं भी सीधे विदेशी बाज़ार में अपना उत्पाद बेचने के लिए स्वतंत्र होंगे। बंधनों से मुक्त होकर ही देश के किसान और तेजी से आगे बढ़ सकेंगे। इसी भावना के साथ हमें आने वाले 25 साल के एक संकल्पों को सिद्ध करना है। तिलहन में आत्मनिर्भरता के मिशन में हमें अभी से जुट जाना है। एक बार फिर पीएम किसान सम्मान निधि के सभी लाभार्थियों को मेरी बहुत-बहुत शुभकामनाएं। बहुत-बहुत धन्यवाद!
*****
DS/SH/DK