Translation of the Prime Minister's speech at the inauguration ceremony of the ISKCON Shri Shri Radha Madan Mohanji Temple in Navi Mumbai.

India Narendra Modi · Prime Minister of India

15 January 2025 · Inauguration ceremony of the ISKCON Shri Shri Radha Madan Mohanji Temple · Navi Mumbai, India

Context
Modi addressed the inauguration ceremony of the ISKCON Shri Shri Radha Madan Mohanji Temple in Navi Mumbai on 15 January 2025.
Main themes
ISKCON temple inauguration, Krishna devotion and bhakti tradition, Srila Prabhupada's legacy, Indian spirituality and culture, service and compassion, Vedic knowledge and the Gita, unity of India's saint traditions, Gopal Krishna Goswami tribute, Ramayana and Mahabharata heritage, Vrindavan heritage, consciousness and cultural identity
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,512
44th percentile
Sentences
108
67th percentile
Readability
–
Grade
–
Syntax
–
Vocabulary
–

Translated from Kannada

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%51%
  • Ceremonial 46%46%
  • Geopolitical 2%2%
  • Institutional 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

108 sentences in 28 paragraphs

Hare Krishna – Hare Krishna!

Hare Krishna – Hare Krishna!

The Governor of Maharashtra, C.P. Radhakrishnan Ji, the popular Chief Minister here, Shri Dev Bhao, Deputy Chief Minister Eknath Shinde Ji, revered Guru Prasad Swami Ji, Hema Malini Ji, all esteemed guests, devotees, brothers and sisters.

Today, in this great land of knowledge and devotion, the ISKCON initiative is inaugurating the Shri Shri Radha Madan Mohanji Temple. It is my fortune to have the opportunity to play a role in such a divine celebration. This is the immense love and affection of the saints of ISKCON, the blessings of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. I express my gratitude to all the revered saints and bow to their feet. I was observing the blueprint of the Shri Radha Madan Mohanji Temple complex. The conception behind this temple reflects its form, spirituality, and the entire tradition of knowledge. Various forms of the deity are present in the temple, which expresses our thought ‘Eko Aham Bahu Syām’. In accordance with the interest and attraction of the new generation, a museum based on the Ramayana and Mahabharata is also being constructed here. A garden based on the 12 forests of Vrindavan has also been developed here. I am confident that this temple complex will be a sacred center enriching the consciousness of India along with faith. I congratulate all the saints, ISKCON members, and the people of Maharashtra for this noble endeavor.

Dear friends,

Today, on this occasion, I also emotionally remember the most revered Gopal Krishna Goswami Maharaj. This project has materialized due to his vision. His immense devotion to Shri Krishna is present here. Today, he may not be here in physical form, but we all experience his spiritual presence. His love, his memories hold a special place in my life. When he released the greatest song in the world, he invited me to it and also gave me that sacred prasad. It is a blessing that I had his association during the 125th birth anniversary of His Divine Grace Prabhupada. Today, I have the satisfaction of witnessing another of his dreams coming true.

Dear friends,

The followers of ISKCON spread across the world are built on the foundation of devotion to Shri Krishna. There is another way to connect all of them, which will guide every devotee 24 hours a day. This is the essence of the thoughts of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. At a time when the country was under the shackles of slavery, he propagated the importance of the Vedas, Vedanta, and the Gita. He made efforts to connect Bhakti Vedanta with the consciousness of the common people. At the age of 70, when people consider their duties to be complete, he started a mission like ISKCON. After that, he continuously traveled around the world, carrying the message of Shri Krishna to the corners of the earth. Today, millions of people around the world are receiving the blessings of his austerity. The activity of His Divine Grace Prabhupada and his efforts continue to inspire us.

Dear friends,

Our India is an extraordinary and wonderful land. India is not just a land bound by geographical borders. India is a living nation, a living culture, a living tradition. And, the essence of this culture is its spirituality! Therefore, if we want to understand India, we must first embrace spirituality. Those who see the world only from a physical perspective view India as a collection of different languages and regions. But, when you connect your soul with this cultural consciousness, you see the vast form of India. Then you can see that saints like Chaitanya Mahaprabhu were born in the land of East Bengal. Saints like Namdev, Tukaram, and Jnanadev were born in the West, in Maharashtra. Chaitanya Mahaprabhu brought the Mahavakya mantra to the common people. The saints of Maharashtra distributed spiritual nectar with the mantra ‘Ram Krishna Hari’. Saint Jnaneshwar made the mysterious knowledge of Shri Krishna accessible to the common people through the Jnaneshwari Gita. Similarly, His Divine Grace Prabhupada popularized the Gita through ISKCON. He connected people with its essence by publishing Gita commentaries. All these saints, born in different places, are accelerating the flow of Krishna devotion in their own ways. There is a difference in the years of birth of these saints, different languages, different methods, but the knowledge is the same, the thoughts are the same, the consciousness is the same. All filled society with new life through the light of devotion, provided new direction, and gave continuous strength.

Dear friends,

As you all know, the main foundation of our spiritual culture is the spirit of service. In spirituality, the service of humanity and the service of mankind become one. Our spiritual culture connects the practitioners with society and creates a sense of compassion within them. This feeling of devotion leads them towards service.

Daatavyam iti yat daanam diyate anupakaarine deshe kaale cha patre cha tat daanam sattvam.

In this verse, Shri Krishna explains the true meaning of service. He beautifully describes that true service is to be selfless. The essence of service is present in all our religious texts and scriptures. Even a large organization like ISKCON operates with this spirit of service. Many works related to education, health, and the environment are being done through your efforts. ISKCON is doing many great services in the Kumbh.

Dear friends,

I am pleased to see that our government is working with a complete spirit of dedication and this spirit of service for the welfare of the citizens of the country. Constructing toilets in every home, providing LPG connections to every poor woman, ensuring water facilities in every home, providing free medical treatment up to 5 lakh rupees to every poor person, bringing every elderly person above 70 years into the fold. This service-oriented work, providing permanent homes to every destitute person, done with this spirit of service, this spirit of dedication, is a blessing of our great cultural tradition. This spirit of service brings true social justice and is a symbol of true secularism.

Dear friends,

Our government is connecting various pilgrimage and religious sites across the country through the Krishna Circuit. This circuit extends to Gujarat, Rajasthan, Haryana, Uttar Pradesh, and Odisha. These places are being developed through the Swadesh Darshan and Prasad schemes. In these temples, various forms of Shri Krishna can be seen. In some places, he appears in the form of a child, while in others, Radha Rani is worshipped alongside him. In some temples, his form as a Karma Yogi is seen, while in others, he is worshipped as a king. Our effort is to make it easier to reach various places related to the life of Shri Krishna and visit the temples. Special trains are also being run for this purpose. ISKCON will definitely help in bringing devotees to these centers of faith connected to the Krishna Circuit. I urge you to send all the devotees coming to your center to at least 5 such places in India.

Dear friends,

In the last decade, development and tradition in the country have gained momentum together. This goal of development through tradition is receiving significant support from organizations like ISKCON. Our temples or religious sites have been centers of social consciousness for centuries. Our Gurukuls have played a major role in promoting education and skill development. ISKCON inspires youth to make spirituality a part of their lives through its programs. And it is wonderful to see how ISKCON's young explorers integrate modern technology while following their tradition. And your information network is suitable for others to learn.

I believe that under the guidance of ISKCON, youth work with a spirit of service and dedication for the national interest. The facility of the Bhakti Vedanta Ayurvedic treatment center will also be available to the people in this complex. And my opinion is that I have always given the message to the world – ‘Improve in India’. For care, and to be healthy in every way, for well-being, ‘Live in India’. A Bhakti Vedanta College has also been established here for Vedic education. Every society, the entire country will benefit from this.

Dear friends,

We are all witnessing that the more modern society becomes, the more subtlety is required. A sensitive society must be built. A society that moves forward with human values. A society that spreads the feeling of oneness. An organization like ISKCON can give new life to the world's subtlety through its Bhakti Vedanta. Your organization can use its capabilities to spread human values around the world. I believe that the great individuals of ISKCON will always be ready to keep the ideals of Prabhupada Swami alive. Once again, I congratulate the entire ISKCON family and all the citizens of the country for the Shri Radha Madan Mohanji Temple.

Thank you all very much.

Hare Krishna – Hare Krishna!

Hare Krishna – Hare Krishna!

Hare Krishna – Hare Krishna!

Copyright: This is a translated estimate of the Prime Minister's speech. The original speech was delivered in Hindi.