Translation of the Prime Minister's speech at the foundation stone laying and inauguration ceremony of various developmental works in Ahmedabad, Gujarat.

India Narendra Modi · Prime Minister of India

16 September 2024 · Foundation stone laying and inauguration ceremony of various developmental works · Ahmedabad, India

Context
Modi addressed a large gathering in Ahmedabad on September 16, 2024, for the foundation stone laying and inauguration of development projects worth ₹85,000 crore in Gujarat.
Main themes
Infrastructure development and inauguration, Namo Bharat Rapid Rail launch, affordable housing scheme, Gujarat flood relief, third consecutive term governance, 100-day agenda achievements, national festivals and celebrations, rural and urban connectivity, women's empowerment through property rights, India's democratic milestone
Duration
~20 min
67th percentile
Words
2,448
67th percentile
Sentences
188
88th percentile
Readability
63
92nd percentile
Grade
7.6
3rd percentile
Syntax
2.54
5th percentile
Vocabulary
2.20
50th percentile

Translated from Bangla

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 34%30%
  • Social 25%22%
  • Economic 22%20%
  • Geopolitical 12%11%
  • Institutional 5%4%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 11%

188 sentences in 41 paragraphs

New Delhi, September 16, 2024

Bharat Mata Ki – Jai!

Bharat Mata Ki – Jai!

The Governor of Gujarat, Acharya Devvrat, the popular Chief Minister of the state, Bhupendrabhai Patel, my colleague in the Central Cabinet, C. R. Patil, all the Governors, Deputy Chief Ministers, Members of Parliament, Members of the Legislative Assembly, other public representatives who have joined this event from various parts of the country, and my dear brothers and sisters who have come here in large numbers.

How is everyone? Is everyone doing well? Please forgive me today, as I will deliver this speech in Hindi. Many friends from other states have joined this event in large numbers.

Today, the entire country is immersed in the celebration of Ganesh Festival. Ganapati has been installed in every home. Today is also Milad-un-Nabi. Many festivals are being celebrated in different parts of the country. Amidst these celebrations, the celebration of India's development continues unabated. Today, projects worth approximately ₹85,000 crores have been inaugurated or the foundation stone has been laid, including railways, roads, metro, and many more projects. Today, another star has been added to the glory of Gujarat. The Namo Bharat Rapid Rail has been launched today, which is set to become a milestone for urban transportation in India. Thousands of families in Gujarat are also entering their new homes today. The first installment of funding for pucca houses has been given to thousands of families. I hope that from now on, you will celebrate Navratri, Dussehra, Durga Puja, Dhanteras, Diwali, and all other festivals in your new homes with the same enthusiasm. I wish you a happy household, and may it give wings to your dreams. I especially congratulate the thousands of women in whose names these houses are registered. I congratulate the people of Gujarat and the people of the country for all these development projects.

Friends,

Even amidst this festive atmosphere, there is a pain. Many regions of Gujarat have experienced heavy rainfall this year. For the first time in history, we have witnessed such extensive and intense rainfall in such a short period. This situation has arisen not only in isolated places but has been seen in every corner of Gujarat, and as a result, we have lost many loved ones. There has been significant loss of life and property. Both the central and state governments are working to provide all possible relief to the affected. I wish a speedy recovery to those who are undergoing treatment.

Friends,

This is my first visit to Gujarat after taking the oath as Prime Minister for the third time. Gujarat, my birthplace, has taught me all the lessons of life. You have always filled me with love. And when a son returns home and receives blessings from his own people, he gains new strength. His enthusiasm and spirit increase. I consider it a great fortune that so many of you have come here to bless me.

Friends,

I am also aware of your expectations. I received messages repeatedly from various corners. You wanted me to come to you as soon as possible after taking the oath for the third time. And that is natural – after 60 years, the people of this country have created a new history. A government has been given the opportunity to serve the country for a third consecutive term. This is a significant event in India's democracy, and therefore, it is natural for Gujarat to feel that “Narendra Bhai is ours, and he should come to Gujarat immediately.” Your feelings are valid. But you sent me to Delhi with the resolve that the country comes first. During the Lok Sabha elections, I gave you – the people of this country – a guarantee. I said that in the first 100 days of the third term, unprecedented decisions would be taken for the country. In these 100 days, I have worked day and night to fulfill this agenda, leaving no stone unturned. Whether within the country or abroad, wherever efforts were needed, they were made – nothing was left incomplete. And you must have seen how various events have started to unfold in the last 100 days. During this time, they began to mock me, started to ridicule Modi, presenting various arguments and counterarguments. They were enjoying it, and people were wondering, “What is Modi doing? Why is he silent? So much ridicule, so much humiliation.”

But my brothers and sisters of Gujarat,

This son was born in the land of Sardar Patel. Enduring every joke, every ridicule, every insult, I took an oath and focused on making policies and decisions for your welfare and the country's interest during these 100 days. I decided to let those who want to mock me continue doing so. Let them enjoy, move on. And I resolved not to respond to any of these mockeries. Whether it is a joke, ridicule, or mockery, I will not deviate from the path of the nation's welfare. Today, I am happy that by enduring all these insults, the decisions taken in these 100 days have ensured the welfare of every citizen, every family, and every section of society. In these 100 days, projects worth over ₹15 lakh crores have been initiated. During the elections, I guaranteed the country 3 crore new homes. The work on this guarantee is progressing rapidly. Today, in this initiative as well, thousands of families in Gujarat have received their own pucca homes. Just yesterday, I was in Jharkhand, where thousands of families also received homes. Whether in villages or cities, we are working to ensure an improved living environment for all. Whether it is providing financial assistance for homes to urban middle-class families, launching campaigns for fair rental housing for workers, special housing projects for factory workers, or constructing new hostels for working women across the country, the government is spending thousands of crores on these projects.

Friends,

A very important decision regarding the health of the poor and middle class has been taken a few days ago. I promised you that every elderly person over 70 years of age in the country would receive free medical treatment up to ₹5 lakh. This guarantee has also been fulfilled. Now, middle-class children will not have to worry about their parents' medical treatment. Now, your children will take on that responsibility.

Friends,

In these 100 days, important decisions have been made for employment, self-employment, and skill development for the youth. A special Prime Minister's package of ₹2 lakh crores has been announced for the youth. This will benefit over 4 crore youth. Now, if any organization provides employment to youth for the first time, the government will provide funding for the first salary of that youth in that organization. The government has also increased the amount of the Mudra loan scheme, which has brought a new revolution in self-employment and has been highly successful. Seeing its success, the previous limit of ₹10 lakh has been raised to ₹20 lakh.

Friends,

I promised the mothers and sisters that 3 crore ‘Lakshmi Didis’ would be created in the country. In recent years, 1 crore ‘Lakshmi Didis’ have been created. But you will be pleased to know that in the first 100 days of my third term, 11 lakh new ‘Lakshmi Didis’ have been created across the country, including Gujarat. Recently, the government has taken an important decision in favor of oilseed farmers. This decision has been made to ensure that our oilseed farmers receive more than the increased (minimum support price). To benefit oilseed farmers, customs duties on oil imports have been increased. This will greatly benefit farmers growing crops like soybean and sunflower. It will also accelerate the goal of making the country self-reliant in edible oil. The government has also lifted the export ban on Basmati rice and onions. As a result, the demand for Indian rice and onions has increased abroad. This decision will also benefit millions of farmers across the country.

Friends,

In the last 100 days, dozens of projects related to railways, roads, ports, airports, and metro have been approved. This is also reflected in today's event, as shown in the video. Many connectivity-related projects have been inaugurated or the foundation stone has been laid in Gujarat. A little while ago, I traveled on the metro at the Gift City station. During this journey, many shared their experiences. Everyone is happy with the expansion of the Ahmedabad metro. In the last 100 days, decisions have been made to expand metro services in many cities across the country.

Friends,

Today is special for Gujarat for another reason. Today, the Namo Bharat Rapid Rail service has started between Ahmedabad and Bhuj. The Namo Bharat Rapid Rail will greatly benefit our middle-class families who commute between cities every day. It will provide convenience for those involved in jobs, business, and education. In the future, many cities in the country will be connected through the Namo Bharat Rapid Rail.

Friends,

In the last 100 days, the rapid expansion of the Vande Bharat train network has been unprecedented. During this time, more than 15 new routes for Vande Bharat trains have been launched. This means that an average of one new Vande Bharat train has been launched every week over the last 15 weeks. Just yesterday, I inaugurated several Vande Bharat trains from Jharkhand. Today, new Vande Bharat trains have also started running on the Nagpur-Secunderabad, Kolhapur-Pune, Agra Cantt.-Varanasi, Durg-Vishakhapatnam, and Pune-Hubli routes. The ongoing Vande Bharat train between Varanasi and New Delhi now has 20 coaches. Today, more than 125 Vande Bharat trains across the country are providing thousands of passengers with a better travel experience.

Friends,

We, the people of Gujarat, understand the value of time. This is India's golden age, India's ‘Amrit Kaal’. In the next 25 years, we must develop our country, and Gujarat has a crucial role in this. Today, Gujarat is becoming a major center of production. Gujarat is one of the most well-connected states in India. That day is not far when Gujarat will provide India with its first Made-in-India transport aircraft, the C-295. Gujarat is also leading the semiconductor mission, which is remarkable. Today, Gujarat has some of the best universities, whether in petroleum, forensics, or wellness. There are excellent opportunities to study modern subjects in Gujarat, and even foreign universities are opening their campuses here. Gujarat is creating waves worldwide, from culture to agriculture. We are exporting crops and grains that we could not even imagine from Gujarat to abroad. And who has made all this possible? Who has brought this transformation in Gujarat?

Friends,

It is the hardworking people of Gujarat who have brought about this transformation. A whole generation has worked tirelessly for the development of Gujarat. Now, from here, we must take Gujarat to new heights. You will remember that in my recent speech from the Red Fort, I spoke about the quality of products made in India. When we say something is ‘export quality’, we often imply that products not meant for export may not be of the same quality. That is why we call it ‘export quality’. We need to break out of this mindset. I want Gujarat to establish a great reputation for its best quality products, both in India and globally.

Friends,

Today, as India works with a new resolve, the world is praising our country. Recently, I have had the opportunity to represent India at various large international platforms in different countries. You must have seen how much respect India is receiving worldwide. Everyone welcomes India and Indians with open arms. Everyone wants to establish good relations with India. If there is a crisis or problem anywhere, people turn to India for solutions. The way the people of India have chosen a stable government for the third time and the way India is rapidly developing has increased the world's expectations from us. The unwavering faith of 1.4 billion Indians has helped me stand tall with pride and assure the world of our nation's strength. The growing confidence in India directly benefits our farmers and youth. As the world's confidence in India increases, the demand for our skilled youth also rises. As confidence in India grows, our exports increase, and more investments come into the country. As confidence in India grows, foreign investors prefer to invest in India and set up factories here.

Brothers and sisters,

On one hand, every Indian wants to be the brand ambassador of the country and is working to enhance its potential. On the other hand, some people filled with negativity are working against the country. They are attacking the unity of the country. Sardar Patel unified India by bringing together more than 500 princely states. These power-hungry people want to fragment India. You must have heard that these people are now saying that they will restore Article 370 in Jammu and Kashmir. They want to reintroduce two constitutions and two laws in Jammu and Kashmir. To appease certain groups, they are willing to go to any extent. Filled with hatred, these people spare no opportunity to insult India. They are continuously targeting Gujarat as well. Therefore, Gujarat must remain vigilant and keep an eye on these people.

Friends,

On the path to building a developed nation, India will stand firmly against this kind of power. India has no time to lose. We must enhance India's reputation and ensure a dignified life for every Indian. I know Gujarat will lead in this as well. We will achieve every goal with all our efforts. Today, the encouragement and blessings you are giving me will propel me forward with new strength and a renewed spirit. I will dedicate every moment of my life to you and your dreams. I have no other desire or ambition except for your welfare, your success, and the realization of your dreams. You, the people of India, are my deities. I have decided to dedicate myself to the worship of this deity. Bless me. With the blessings of millions, I will live with new confidence, enthusiasm, and courage for the dreams of 1.4 billion Indians. Thank you for coming in such large numbers to bless me. Although I have come to Gujarat after a long time, your love is growing, and my resolve is becoming stronger. Once again, I congratulate you all for the new opportunities, new facilities, new plans, and new possibilities. Join me in saying – ‘Bharat Mata Ki Jai!’ Raise both your hands and shout with all your might —

Bharat Mata Ki – Jai!

Bharat Mata Ki – Jai!

Bharat Mata Ki – Jai!

Thank you very much.

Some parts of the Prime Minister's speech are also in Gujarati.