The speech of His Excellency President Paul Kagame on the day of commemoration for the 17th time at Amahoro Stadium, on April 7, 2011.

Rwanda Paul Kagame · President of Rwanda

14 April 2011 · Commemoration of the 17th anniversary of the 1994 genocide against the Tutsi · Amahoro Stadium

Context
Kagame addressed a crowd at Amahoro Stadium on April 7, 2011, marking the 17th commemoration of the Rwandan genocide against the Tutsi.
Main themes
Genocide remembrance, national self-worth and dignity, truth and historical memory, denial of the genocide, international justice failures, Rwandan resilience, sovereignty and self-reliance, Never Again, Colonel Bagosora trial, complicity of foreign powers, national rebuilding
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,305
38th percentile
Sentences
68
45th percentile
Readability
69
97th percentile
Grade
8.4
7th percentile
Syntax
2.72
15th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Swahili

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 63%63%
  • Geopolitical 21%21%
  • Ceremonial 9%9%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

68 sentences in 12 paragraphs

Today it has been said enough, it is known, it is a day of remembrance. A remembrance on the seventeenth anniversary. We remember with a hundred times, and more. Remembering is important. When you do not remember, you forget yourself. When you do not remember, the evils return. That is the value of this day, of remembering, and we remember based on what has been said, on the truth. We remember by giving ourselves value, especially by giving ourselves value when we have been denied it or when we have denied it to ourselves. We Rwandans have at times denied ourselves value. The first time we denied that value was when we allowed others to take it from us and we accepted it.

So today, there is much to remember, there is much that is painful. But these two words encapsulated in this theme contain much that we must remember. It is that value, it is that truth, and it is that no one else can give it to you without first giving it to yourself. We were stripped of our value, we accepted to lose it. When people say “Never Again” that it will not happen again, they mean that it should not happen again. I cannot dictate how another thinks or how they think of me, but I can dictate how I think. I can dictate my own value, and how I give it to myself.

Those who deny the genocide, those who deny our history, sometimes we have nothing we can do about it. Some live in their countries, some are wealthy, some have great power and strength, we can do nothing about it. But here at home, here in Rwanda, we have something we can do about it: it is to reject it wherever it comes from. In this Rwanda, bodies have died. The body was abused, mistreated, killed brutally. But it is just a body, the heart of Rwanda did not die.

The heart is alive, it will always strive to live, and it will not be defeated. This is within our capacity and our power.

We do not care about what the world says that many watched the genocide being committed. Yes, it is true and it still happens because you find the perpetrators of the genocide living in those countries. What is painful is that those countries are the ones that always come to teach us about justice, human rights, and governance.

Perhaps we should sit down and listen to them, there is no other way we can do it. But there is no other way, we must continue our work of reclaiming our value, it concerns us, no one else.

There are those who talk about international justice, but when we look at Colonel Bagosora who is well known to have conceived the genocide and even admitted it recently, he has been on trial for seventeen years but even now it is not finished. Because there are people with power in this world known to have played a significant role in the genocide who do not want him to be tried because he might reveal the role of others in the genocide and the truth will be known. We should ignore it, we should despise it.

They even go further and change those who participated in the genocide in Rwanda living in their countries, politicians, allowing them to play politics without hindrance. As Rwandans, we must reject that wholeheartedly. And you find that those people are the ones who always want to teach us lessons. When someone does not care about you, it does not prevent you from caring about yourself.

What I was saying, what I started with is that our lives, our value is something we must give to ourselves. You know, even though people accuse the whole world that they watched the genocide in Rwanda happening. It is true they watched. So then, what can you do about it? That is what reminds us that we are the first ones who must fight for ourselves, to give ourselves value. We must give ourselves the truth and build on the truth because no one else will give it to you. The one who could have given it to you is the one who makes you like that, is the one who does not give you value, is the one who tortures you. It is the one who wants to deliver justice and keeps a perpetrator of genocide for seventeen years in trial in such a way that even today it is not finished. What is preventing it? What is preventing the trial from finishing is the involvement of some who do not want that even that person be tried because if he is tried their involvement will be known. Or is it just not caring, is it just not paying attention, but when someone does not care about you it does not prevent you from caring about yourself. That is the essence of remembering, that is the essence of giving ourselves value. Those who lie, I will not dwell on them, because when you speak lies, when you speak untruths, it means that your truth is visible. The truth of who you are is visible. “If you tell lies about me, that is exactly the truth about you.” Rwandans therefore, it is clear: the sorrow, the pain, Rwandans have, but that pain, that sorrow what we can draw from it is the strength to confront it, it is the strength to build a better future for Rwanda, and the path we are on, we have come far, and where we are going is far. It requires us more strength, it requires us to unite, all of us including those you hear in this stadium. Those you hear are history, those are the events that have returned today.

Let us support each other, let us unite to confront all of that; let us confront those who do not give us value by giving it to ourselves. Let us confront the wounds of history and overcome them, let us confront to give a good life to Rwandans in the future, because it is possible for us to give it. Waiting for someone else to give it to you, you will not find it. What is essential is the truth, is the value, is that Rwandan heart that does not die, that does not deserve to die. It is those things we remember today. To remember well therefore, to give ourselves value well, to know the truth well, is how we can do everything possible and never give space to those who mock us. We will not give space to those who mock us so that they can mock us.

It is to fight them, that heart being a heart of struggle, of confronting those who mock Rwanda, we must do everything possible to advance in development, in good life, in the well-being of Rwandans who deserve it. Thus we will unite, we will unite with the friends of Rwanda, we will unite with other brothers in this region we live in, and other brothers from all over Africa thus giving ourselves value because no one else will give it to us. Today is a day of remembrance, it is a day to honor our loved ones with dignity, and even those who are still alive, because for some it is as if they do not exist. But it is to support them, to build them, to remember that as Rwanda, and those loved ones we remember who have died, the body has died but their heart is with us in Rwanda. That heart we use to rebuild ourselves, to build all our loved ones, to build Rwanda.

Thank you, may you always have the Peace of God.