Joint appearance before the media of the President of the Government, Pedro Sánchez, and the Prime Minister of Finland, Petteri Orpo.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed a joint press conference with Finnish Prime Minister Orpo in Helsinki on March 12, 2025, during an official bilateral visit.
- Main themes
- Ukraine ceasefire and peace negotiations, European security and defense, Spain-Finland bilateral relations, NATO solidarity, Russian aggression, Ukrainian support, European unity, defense industry and competitiveness, cybersecurity and hybrid threats, Spanish military aid to Ukraine
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,908
- Sentences
- 119
- Readability
- 59
- Grade
- 9.0
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.09
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other119 sentences in 59 paragraphs
Thank you very much, Petteri, and thank you for the Finnish hospitality.
It is an honor to be here in Helsinki with Prime Minister Orpo. I will also meet with President Stubb later.
Finland is a prominent member of the European Union. A country with an impressive welfare system, a vibrant innovation ecosystem, and a leader in education. So Finland is also a friendly country and a close ally of Spain.
That is why I am here today. Because, as friends, we not only share our membership in Europe. Above all, we share values. And what is at stake right now? Our values.
Thus, your border, dear Prime Minister, which represents more than half of the entire EU border with Russia, is our border. Your security is our security. Your defense is our defense.
The NATO Summit we held in Madrid in 2022 opened the door for Finland to join NATO, which materialized almost two years ago. And thanks to that, we are now stronger.
But, no matter how strong we are, the international order is changing very rapidly. And this forces us to provide confidence and certainties at the same time. For our people, for our citizens.
Spain is thousands of kilometers away from Finland. In fact, there is no greater continental distance in the EU than the 5,000 kilometers that separate Tarifa, in southern Spain, from Nourgam, in the north of your country.
However, we could not be closer, and this is my main message. We feel your concerns as if they were our own. Because they are. Because any threat to a member state is a threat to the European Union as a whole. Because nothing protects us more than the strength of our union. And today I want to make it clear that the Spanish Government and the Spanish people support you in this critical moment.
During our meeting today, of course, we first talked about Ukraine. When I landed in Finland yesterday afternoon, the news was announced that Ukraine "has accepted the United States' proposal to declare an immediate and interim ceasefire of 30 days, subject to simultaneous acceptance and implementation by Russia."
I believe these are, of course, positive news coming from Jeddah. Now Russian reciprocity is key. We still do not know what their response will be.
What I can say with certainty, because we have said it from day one, is that the EU is willing to play its role in the peace negotiations, as the security of Ukraine is our own security.
This is an existential issue for Europe, as the Prime Minister has said. The security of Ukraine and the security of Europe are two sides of the same coin.
It has been more than three years of heroic resistance by the Ukrainian people.
Putin, let us always remember, the aggressor, has not achieved his goal. And he has not done so thanks to the support we have provided: military, financial, political, and humanitarian. Unconditional support that we will maintain as long as necessary.
In fact, in my country, Spain, we have understood this very well. That is why my country has actively engaged and provided essential bilateral support to Ukraine.
Allow me to mention its main components:
Spain has been the fourth of the member states in terms of hosting Ukrainians fleeing their country. In fact, more than 230,000 Ukrainian citizens live in Spain as a result of the Russian aggression.
In 2024, we signed a bilateral security agreement through which we send lethal and non-lethal material totaling 1.1 billion euros. This commitment has been renewed for 2025 with an additional military aid package of one billion euros.
And last but not least, we have also trained more than 7,000 Ukrainian soldiers in Spain.
Now, looking ahead and after yesterday's news, we reiterate that our goal is heading in one direction. We said it loud and clear at the last European Council: we need a just and lasting peace. A peace that respects Ukraine's independence and sovereignty, based on international law. A peace through strength based on security guarantees.
And in addition to talking about Ukraine, we have also addressed European security and defense, as the Prime Minister has explained. Last week we met in Brussels to discuss this issue. Spain's vision is clear: defense and security are European public goods. In the face of common challenges, we must provide joint responses. Our Union has gone through different crises in recent years. And we have learned something: the more united we are in our response, the stronger we will emerge.
We understand security with a 360-degree approach. We want a European Union that protects us on all fronts. From open confrontations to cyberattacks, energy crises, and climate disasters. It does not matter if the threats come from the north or the south, because Europe is capable of facing all of them.
And, in this context, we must also meet our citizens' needs by promoting the dynamics of innovation and competitiveness in our defense industry. Today we have also talked about opportunities for Finnish and Spanish companies.
I know that Finland and Spain, my dear friend Petteri, are fully united and aligned in this determination.
I thank you, Prime Minister Orpo, for your invitation. For your hospitality, for your warm welcome.
It was very important for me to come to Helsinki today, and I look forward to going to that sauna together.
Thank you very much.
Q.- [Carlota Núñez, Cuatro] Good morning, President. Spain is asking for different financing mechanisms to increase defense spending.
If there are no direct transfers from Europe and without sufficient support within our country, how can Spain fulfill its commitment to Europe?
Thank you.
President.- Thank you very much for your question.
First of all, let me remind you of one thing, and that is that Spain has increased our defense spending in the last seven years and we are willing to meet our commitment to invest 2% of our GDP.
Secondly, it is also very important to remember that, in addition to the 2%, we have two other commitments arising from the Wales Agreement on NATO, which are capabilities and commitments. And we are meeting and exceeding the commitments made at the NATO Summit in Wales in 2014.
That regarding capabilities and commitments, but rest assured that we are prepared to meet that 2% of our GDP and we will do so.
Secondly, regarding how we finance these new challenges arising in defense and security from the European level. And I also shared with President Orpo what I think. My feeling is that Finland has been leading the idea of involving the EIB, and this is very well received from Spain.
And I thank President Orpo for this idea and this proposal.
Secondly, I think it is very good for all countries that we have this escape clause for fiscal rules, so to speak, and consolidation. And that is fine. We are also willing to use this tool in our national budget.
Spain is growing vigorously. It represents 50% of the economic growth of the entire European Union, the Spanish economic growth. So we are willing to use this tool.
And regarding this new financial instrument, what I presented at the Council is that we need to think not only about loans but also about grants, and perhaps some Finns might say: well, someone coming from the south is certainly very much in favor of grants and not loans.
But I am not asking for grants for southern countries. I am asking for grants for the eastern flank of Europe, as we did during the COVID crisis for the countries that were severely affected by COVID and the situation we faced in 2020.
What I am saying is that we need to have a more balanced approach regarding these new financial instruments, not only in loans but also in grants, and these grants will go, this is my proposal, this is the Spanish proposal, mainly to the Baltic and Nordic countries, the countries that are closest to the Russian border.
Therefore, they also need to feel that solidarity from the European Union as a whole.
This is my proposal. This is, as you know, the idea I shared with Prime Minister Orpo and, of course, I believe that in the end we must also seriously consider that defense and security are European public goods. And for that, we also need common resources.
Q.- [Helsingin Sanomat] To follow up on the last question, when do you think you will be able to meet the 2% target?
And is there support among Spaniards for an even higher target that is currently being debated in NATO?
President.- Well, thank you very much for your questions.
We are prepared to meet this 2% obligation and now, of course, if you allow me, I will explain to my citizens in Spain, not here, when we will reach that target.
But I have to tell you what is important, is it to meet this 2% obligation of our GDP? To face the most important debate, which is the one raised by the Prime Minister, which means: do we need to spend better or not?
And I believe we need to spend better. And for that, we need to define what our true threats are coming from the eastern flank, also from the southern flank. What are the capabilities we need to face those threats? And last but not least, how do we finance those capabilities?
And this is the exercise we are doing together, all of us, the Commission, the member states at the national level, but also at the European level, taking into account what is happening in NATO and how we need to strengthen that European pillar of NATO, as the Prime Minister has said.
Therefore, these are the most important questions we must ask ourselves, not only about the 2% of our GDP, but also about where those challenges are and the capabilities we need to face them. And I believe that, regarding, for example, Spain, but I think it is also a common threat that Finland faces, we need to strengthen our cybersecurity. Last weekend we faced a very significant cyberattack from Russia in Spain.
Therefore, we Spaniards know very well the real threat that Russia represents for Europe as a whole, and also for a member state like Spain, which is located on the southern flank of Europe.
And I am very, very grateful to Finland, which understands this "360-degree" approach to our security.
Finland has been collaborating with us and with other countries like Portugal in preparing this "informal document" on the situation in the Sahel, which is close to Spain and is a very fragile part of the African region.
We must also face that reality. The presence of Russia in the Sahel is real. And we must also address the security concerns that come from Africa to the southern flank of Europe.
So, as you know, I am truly grateful. I respect Finland's commitment regarding the security and defense concerns of countries like Spain.
That is why we perceive Finland's solidarity, and we are very committed to Finland in its security concerns.
And last but not least, I believe we want to learn a lot from Finland regarding innovation and digitalization in cyberspace, and that is why we hope to strengthen that bilateral cooperation between Finland and Spain in cybersecurity.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias, Petteri, y gracias por la hospitalidad finlandesa.
Es un honor estar aquí en Helsinki con el primer ministro Orpo. Luego me reuniré también con el presidente Stubb.
Finlandia es un miembro destacado de la Unión Europea. Un país con un impresionante sistema de bienestar, un sistema o ecosistema de innovación vibrante y líder en educación. De modo que Finlandia es también un país amigo y estrecho aliado de España.
Por eso estoy aquí hoy. Porque, como amigos, no solo compartimos la pertenencia a Europa. Sobre todo, compartimos valores. ¿Y qué está en juego ahora mismo? Nuestros valores.
Así, vuestra frontera, querido primer ministro, que representa más de la mitad de todo el límite de la UE con Rusia, es nuestra frontera. Vuestra seguridad es nuestra seguridad. Vuestra defensa es nuestra defensa.
La Cumbre de la OTAN que celebramos en Madrid en 2022 abrió la puerta a que Finlandia se uniera a la OTAN, lo que se materializó hace casi dos años. Y gracias a eso, ahora somos más fuertes.
Pero, por muy fuertes que seamos, el orden internacional está cambiando muy rápidamente. Y esto nos obliga a proporcionar confianza y certezas al mismo tiempo. Para nuestra gente, para nuestros ciudadanos.
España está a miles de kilómetros de Finlandia. De hecho, no hay una distancia continental mayor en la UE que los 5.000 kilómetros que separan Tarifa, en el sur de España, de Nourgam, en el norte de su país.
Sin embargo, no podríamos estar más cerca, y este es mi mensaje principal. Sentimos vuestras preocupaciones como si fueran nuestras. Porque lo son. Porque cualquier amenaza a un Estado miembro es una amenaza a la Unión Europea en su conjunto. Porque nada nos protege más que la fuerza de nuestra unión. Y hoy quiero dejar claro que el Gobierno español y los ciudadanos españoles os respaldan en este momento crítico.
Durante nuestra reunión de hoy, por supuesto, hemos hablado primero de Ucrania. Cuando aterricé en Finlandia ayer por la tarde, se había dado a conocer la noticia de que Ucrania «ha aceptado la propuesta de Estados Unidos de decretar un alto el fuego inmediato e interino de 30 días, sujeto a la aceptación y aplicación simultánea por parte de Rusia».
Creo que estas son, por supuesto, noticias positivas que llegan desde Yeda. Ahora es clave la reciprocidad rusa. Todavía no sabemos cuál será su respuesta.
Lo que puedo decir con certeza, porque lo hemos dicho desde el primer día, es que la UE está dispuesta a desempeñar su papel en las negociaciones de paz, ya que la seguridad de Ucrania es nuestra propia seguridad.
Este es un asunto existencial para Europa, como ha dicho el primer ministro. La seguridad de Ucrania y la seguridad de Europa son dos caras de la misma moneda.
Han sido más de tres años de heroica resistencia por parte del pueblo ucraniano.
Putin, recordémoslo siempre, el agresor, no ha logrado su objetivo. Y no lo ha conseguido gracias al apoyo que hemos brindado: militar, financiero, político y humanitario. Un apoyo incondicional que mantendremos mientras sea necesario.
De hecho, en mi país, España, lo hemos entendido muy bien. Por eso, mi país se ha involucrado activamente y ha proporcionado un apoyo bilateral fundamental a Ucrania.
Permítanme mencionar sus principales componentes:
España ha sido el cuarto de los Estados miembros en cifras de acogida a ucranianos que huían de su país. De hecho, más de 230.000 ciudadanos ucranianos viven en España como consecuencia de la agresión rusa.
En 2024 firmamos un acuerdo de seguridad bilateral a través del cual enviamos material letal y no letal por un total de 1100 millones de euros. Este compromiso se ha renovado para 2025 con un paquete adicional de ayuda militar de mil millones de euros.
Y, por último, pero no menos importante, también hemos entrenado a más de 7.000 soldados ucranianos en España.
Ahora, mirando hacia adelante y después de las noticias de ayer, reiteramos que nuestro objetivo va en una sola dirección. Lo dijimos alto y claro en el último Consejo Europeo: necesitamos una paz justa y duradera. Una paz que respete la independencia y soberanía de Ucrania, basada en el derecho internacional. Una paz mediante la fuerza basada en garantías de seguridad.
Y además de hablar de Ucrania, también hemos abordado la seguridad y la defensa europeas, como ha explicado el primer ministro. La semana pasada nos reunimos en Bruselas para debatir este tema. La visión de España es clara: la defensa y la seguridad son bienes públicos europeos. Ante los desafíos comunes, debemos dar respuestas conjuntas. Nuestra Unión ha atravesado diferentes crisis en los últimos años. Y hemos aprendido algo: cuanto más unidos estemos en nuestra respuesta, más fortalecidos saldremos.
Entendemos la seguridad con un enfoque de 360 grados. Queremos una Unión Europea que nos proteja en todos los frentes. Desde enfrentamientos abiertos hasta ciberataques, crisis energéticas y catástrofes climáticas. No importa si las amenazas provienen del norte o del sur, porque Europa es capaz de hacerles frente a todas.
Y, en este contexto, también debemos cumplir con nuestros ciudadanos impulsando las dinámicas de innovación y competitividad de nuestra industria de defensa. Hoy también hemos hablado de las oportunidades para las empresas finlandesas y españolas.
Sé que Finlandia y España, mi querido amigo Petteri, están totalmente unidas y alineadas en esta determinación.
Le doy las gracias, primer ministro Orpo, por su invitación. Por su hospitalidad, por su calurosa acogida.
Era muy importante para mí venir hoy a Helsinki, y estoy deseando ir juntos a esa sauna.
Muchas gracias.
P.- [Carlota Núñez, Cuatro] Buenos días, presidente. España está pidiendo diferentes mecanismos de financiación para aumentar el gasto en defensa.
Si no hay transferencias directas de Europa y sin apoyos suficientes dentro de nuestro país, ¿cómo puede España cumplir su compromiso con Europa?
Gracias.
Presidente.- Muchas gracias por su pregunta.
En primer lugar, permítame recordar una cosa, y es que España ha aumentado nuestro gasto en defensa en los últimos siete años y estamos dispuestos a cumplir nuestro compromiso de invertir el 2% de nuestro PIB.
En segundo lugar, también es muy importante recordar que, además del 2%, tenemos otros dos compromisos derivados del Acuerdo de Gales sobre la OTAN, que son las capacidades y los compromisos. Y estamos cumpliendo y superando con creces los compromisos alcanzados en la Cumbre de la OTAN de Gales en 2014.
Eso en cuanto a las capacidades y los compromisos, pero tengan la seguridad de que estamos preparados para cumplir ese 2% de nuestro PIB y lo haremos.
En segundo lugar, en lo que respecta a cómo financiamos desde el ámbito europeo estos nuevos retos que surgen en materia de defensa y seguridad. Y también compartí con el presidente Orpo lo que pienso. Mi sensación es que Finlandia ha estado liderando la idea de involucrar al BEI, y esto es muy bien recibido desde España.
Y le agradezco al presidente Orpo esta idea y esta propuesta.
En segundo lugar, creo que es muy bueno para todos los países que tengamos cerca esta regla de escape para las reglas fiscales, digamos, y la consolidación. Y eso está bien. También estamos dispuestos a utilizar esta herramienta en nuestro presupuesto nacional.
España está creciendo con mucho vigor. Representa el 50% del crecimiento económico de toda la Unión Europea, el crecimiento económico español. Así que estamos dispuestos a utilizar esta herramienta.
Y en lo que respecta a este nuevo instrumento financiero, lo que presenté en el Consejo es que tenemos que pensar no solo en préstamos, sino también en subvenciones, y tal vez haya algunos finlandeses que digan: bueno, alguien que viene del sur, por supuesto, siempre es muy partidario de las subvenciones y no de los préstamos.
Pero no estoy pidiendo subvenciones para los países del sur. Estoy pidiendo subvenciones para el flanco oriental de Europa, como hicimos durante la crisis de la COVID para los países que se vieron muy perjudicados por la COVID y la situación a la que nos enfrentamos en 2020.
Lo que estoy diciendo es que necesitamos tener un enfoque más equilibrado en lo que respecta a estos nuevos instrumentos financieros, no solo en préstamos sino también en subvenciones, y estas subvenciones irán, esta es mi propuesta, esta es la propuesta española, principalmente a los países bálticos y nórdicos, los países que están más cerca de la frontera rusa.
Por lo tanto, también necesitan sentir esa solidaridad de la Unión Europea en su conjunto.
Esta es mi propuesta. Esta es, como saben, la idea que compartí con el primer ministro Orpo y, por supuesto, creo que a fin de cuentas nosotros también debemos considerar seriamente que la defensa y la seguridad son bienes públicos europeos. Y para eso, también necesitamos recursos comunes.
P.- [Helsingin Sanomat] Para continuar con la última pregunta, ¿cuándo cree que podrán cumplir el objetivo del 2%?
¿Y existe apoyo entre los españoles a un objetivo aún mayor que se está debatiendo ahora en la OTAN?
Presidente.- Bueno, muchas gracias por sus preguntas.
Estamos preparados para cumplir con esta obligación del 2 % y ahora, por supuesto, si me lo permiten, explicaré a mis ciudadanos en España, no aquí, cuándo alcanzaremos ese objetivo.
Pero tengo que decirles qué es lo importante, ¿cumplir con esta obligación del 2% de nuestro PIB? Enfrentarnos al debate más importante, que es el que ha planteado el presidente del Gobierno, que significa: ¿necesitamos o no gastar mejor?
Y creo que tenemos que gastar mejor. Y para eso, tenemos que definir cuáles son nuestras verdaderas amenazas procedentes del flanco oriental, también del flanco sur. ¿Cuáles son las capacidades que necesitamos para hacer frente a esas amenazas? Y por último, pero no menos importante, ¿cómo financiamos esas capacidades?
Y este es el ejercicio que estamos haciendo de manera conjunta, todos nosotros, la Comisión, los Estados miembros a nivel nacional, pero también a nivel europeo, teniendo en cuenta lo que está sucediendo en la OTAN y cómo necesitamos fortalecer ese pilar europeo de la OTAN, como ha dicho el Primer Ministro.
Por lo tanto, estas son las preguntas más importantes que debemos hacernos, no solo sobre el 2% de nuestro PIB, sino también sobre dónde están esos desafíos y las capacidades que necesitamos para enfrentarlos. Y creo que, en lo que respecta, por ejemplo, a España, pero creo que también es una amenaza común a la que se enfrenta Finlandia, necesitamos reforzar nuestra ciberseguridad. El fin de semana pasado nos enfrentamos a un ciberataque muy importante procedente de Rusia en España.
Por lo tanto, nosotros los españoles conocemos muy bien la amenaza real que representa Rusia también para Europa en su conjunto, y también para un Estado miembro como España, que se encuentra en el flanco sur de Europa.
Y estoy muy, muy agradecido con Finlandia, que entiende este enfoque de «360 grados» de nuestra seguridad.
Finlandia ha estado colaborando con nosotros y con otros países como Portugal en la preparación de este «documento oficioso» sobre la situación en el Sahel, que está cerca de España y es una parte muy frágil de la región de África.
También debemos afrontar esa realidad. La presencia de Rusia en el Sahel es real. Y también debemos afrontar las preocupaciones de seguridad que llegan de África al flanco sur de Europa.
Así que, como saben, estoy realmente agradecido. Respeto el compromiso de Finlandia en lo que respecta a las preocupaciones de seguridad y defensa de países como España.
Por eso percibimos la solidaridad de Finlandia, y estamos muy comprometidos con Finlandia en sus preocupaciones de seguridad.
Y, por último, pero no menos importante, creo que queremos aprender mucho de Finlandia en lo que respecta a la innovación y la digitalización en el ciberespacio, y por eso esperamos fortalecer esa cooperación bilateral entre Finlandia y España en materia de ciberseguridad.