32. Speech at the Meeting of Mukhtars

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

14 December 2016 · 32nd Meeting of Mukhtars · Presidential Complex

Context
Erdoğan addressed the 32nd Meeting of Mukhtars at the Presidential Complex in Ankara on December 14, 2016, amid ongoing terror attacks and post-coup security operations.
Main themes
PKK terrorism and casualties, July 15 coup attempt and FETÖ, Dolmabahçe suicide bombing, martyrs and veterans, Euphrates Shield Operation, ISIS attacks, Turkey's national struggle and sovereignty, Treaty of Sèvres parallel, regional instability, grassroots governance and mukhtars
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,706
83rd percentile
Sentences
193
88th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.84
26th percentile
Vocabulary
2.16
40th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 63%61%
  • Social 14%14%
  • Ceremonial 14%14%
  • Institutional 8%8%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 3%

193 sentences in 50 paragraphs

Dear esteemed village heads,

My precious brothers;

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this sacred place.

We are together in the 32nd meeting of the Village Heads. Today, we are hosting you, our esteemed village heads from the provinces of Adana, Bilecik, Burdur, Bursa, Giresun, İzmir, Karabük, Kastamonu, Kırıkkale, Mersin, Sivas, Tekirdağ, Trabzon, Yozgat, and Zonguldak.

We want to spend every meeting with our village heads as if it were a celebration, a wedding, a feast. But unfortunately, the days we are living do not allow for that. In these days when our hearts are sorrowful, our spirits are heavy, our hearts are wounded, and our anger is at its peak, I want to share my concerns with you. "Joy multiplies when shared, and pain decreases when shared," our elders say. Our pains have multiplied to such an extent that we must take certain steps beyond sharing.

Last Saturday night, we were subjected to two suicide bomb attacks, one in a vehicle and the other on foot, targeting our police and citizens in Dolmabahçe. As a result of this attack, we have 44 martyrs, 37 of whom are police officers and 7 are civilians, and we have 238 wounded, mostly police officers. Since July 20, 2015, the number of martyrs we have lost in the fight against the PKK has reached 1,178, including 843 security personnel and 335 civilians. The number of losses we have suffered from ISIS attacks, both security personnel and civilians, is close to 300.

In the coup attempt on July 15, the number of those martyred by the FETÖ treacherous gang is 248, and we have 2,193 wounded. We have 17 martyrs in the Euphrates Shield Operation. I pray for God's mercy on all our martyrs, express our gratitude to our veterans, and wish a speedy recovery to our wounded.

What does our poet say: "Look at the body of the martyrs, mountains, stones... / If it were not for bowing, heads would not bend in this world, / Wounded from their pure foreheads, they lie stretched out, / For a crescent, O Lord, what suns are setting!" We commemorate with our deepest respect those heads that do not bow except in prayer, those suns that set for the crescent, and those heroes we have buried in our hearts.

While we have suffered these losses, we have certainly inflicted great casualties on the terrorist organizations as well. In domestic and international operations against the PKK, the organization's losses in terms of dead, wounded, and captured have reached 9,500. Among them are many blood-stained leaders of the organization. Similarly, in operations against the separatist organization's structure, there have been over 40,000 detentions and more than 10,500 arrests. The number of ISIS and PYD casualties in the Euphrates Shield Operation and in Iraq is close to 1,800. The number of detainees in operations against FETÖ has exceeded 40,000.

On the other hand, we know that all of these are mere pawns. We have not left the blood of any of our martyrs on the ground, and we will not; I want this to be known. We have not left any betrayal unpunished, and we will not. Because mercy for the oppressor is betrayal for the oppressed. Along with all of this, we do not overlook the real game behind the issue, and we will not.

Dear brothers;

Our country is going through a ring of fire. Undoubtedly, in the future, the accounting of these days we are living will be done better, and its importance will be understood more clearly. Let me just say this: The period we are experiencing is as important as the War of Independence, critical, and of vital significance. After World War I, the powers of the time wanted to confine Turkey to a handful of land they envisioned in the Treaty of Sèvres by squeezing it in Central Anatolia. Just like what is happening in Aleppo today... What they did in Eastern Aleppo is exactly this. Our War of Independence is the response of our nation to this scenario. It is truly significant that we succeeded in this struggle under the conditions of the time, despite all the shortcomings that followed.

Thanks to this breath our nation took, it found the opportunity to turn its direction towards the future again after nearly a century. Today, very insidious, very vile, and very bloody games are being played over both our region and our country. The "upper mind" I refer to presents new wickedness every day. It tries to sow new seeds of discord in our region. It attempts to darken the future of our region with bloody tears through civil wars and sectarian conflicts.

Of course, we are aware of this reality. This is a struggle for power, a race for power. But our nation has a beautiful saying. Our people say, "difficulties break the game." Yes, in our War of Independence, and even earlier in Çanakkale, we broke the game by showing "difficulty" with our greatest strength, our faith. Although we may not have reached all of our National Pact goals, we succeeded in tearing the Sèvres to shreds. Today, we are facing an unnamed threat of Sèvres. Almost every incident we have experienced in the past three years is a part of this game, a scene of it.

In Gezi, they wanted to achieve what they could not on the streets through a police and judicial coup. When they could not achieve results there, they pinned their hopes on the elections. When that did not happen, they tried to achieve results through the trench actions of the separatist terrorist organization, and when they could not achieve results there either, they ultimately tried to reach a conclusion through a coup. Some think that the target of all these attacks is our person, our government, our party. It is definitely not so; the issue is not that simple. There is a much larger game at play. The attack is on the great Turkey, the new Turkey, the struggle for a free and prosperous Turkey that they have embodied in our person. If we had not made the progress we have made in the economy and democracy over the past 14 years, we would not have been able to put up such a strong fight against these attacks.

Of course, our hearts break with every life we lose. However, we never forget this historical truth: We always say, "It is the blood on the flag that makes the flag a flag, / If there is someone who dies for the land, it is the homeland." Since we decided to make these lands our homeland a thousand years ago, we have been paying the price for this will.

My brothers;

This is why I say something at every opportunity. What is that? One nation, one flag, one homeland, one state; we will make this our motto. We are 80 million, we are one nation, and we have one flag. No one should try to deceive us with those rags as a flag. It is absolutely out of the question to accept these. And we have one homeland with 780,000 square kilometers. And in this homeland, no one should think of conducting operations; they will pay a heavy price, and they are already paying a heavy price. And one state, we have no state other than our Republic of Turkey, and this should be known.

Dear brothers;

If we cannot hold these four fundamental pillars firmly, rest assured they will bring the sky down upon us. If we give up any of these, they will not let us live here for even one day.

O village head brothers;

I ask you and each and every citizen of this country: Do we have another homeland to go to other than these lands? Personally, I do not, and I do not think anyone else does either. Arif Nihat Asya says: "O my flower that blooms in high places, / The guarantee of peace, the eagle of war / I was born under you, I will die at your feet."

We were born under this flag, and God willing, we will die at its feet. We will not allow those who want to take us away from our flag, our call to prayer, our homeland, our state to pass, even at the cost of our lives. If we do not crush the head of those who aim to destroy the unity, solidarity, and brotherhood of our nation, we cannot ensure our survival. If we do not break the arms and wings of those who attempt to lower our flag, we will be ashamed before our martyrs. It is our duty to gouge out the eyes of anyone who covets even a single inch of our homeland, and let it be known.

Those who send us tweets and messages should know that they will pay the price for this at any moment. Crushing those who try to destroy our state is a historical responsibility imposed on us by our 2,200-year-old state history represented in the Presidential emblem.

If we do not do these things, it is enough to just lift our heads and look around to see what will happen to us.

We will not allow those who want to turn our country into ruins. They have done this in Syria, Iraq, Libya, and many other places, but they will not be able to do it to us. We will not show those who expect us to helplessly cry over the lifeless bodies of our children and loved ones among the ruins those days, let it be known. Just recently, they did this in Aleppo, and they are still doing it, but God willing, they will not succeed in any of our cities. They tried to succeed, but they were obliterated. We will not be forced to leave our country and drown in the dark waters of the Mediterranean. We will never become a community subjected to inhumane treatment at border crossings where doors are slammed in our faces in Europe or elsewhere. We have done everything we can to ensure that such suffering is not experienced anywhere, and we will continue to do so. Some may have lost their humanity in the name of colonialism, oil, power struggles, or staying in power; we will not lose ours. We know that the most honorable of all created beings is man. Some may have silenced their conscience; we will continue to listen to the voice of our conscience.

Dear brothers, my esteemed nation,

As a nation, we need to embark on a new covenant, to create a new unity of ideals. This is not a day for conflict, a day for enmity, a day for stirring up old grievances. If we do not strengthen our unity and solidarity, and do not stand against these attacks with a steel-like will and full determination, none of us can look to our tomorrows with confidence. Since we are all in the same boat, every attack on this boat is an attack on all of us. It is our duty to put up the necessary struggle against this.

At this point, we no longer have the luxury of remaining on the defensive. Since we are being subjected to one of the greatest attacks in our history through terrorist organizations, we have the right to respond in kind. The descent of terror onto the streets means that every one of the 80 million citizens of this country is targeted. The sole aim of the terrorist who detonates a bomb on the street is to shed as much blood as possible, to take lives, to inflict pain. For a terrorist who acts in this way, the origin, belief, or sect of the deceased is insignificant.

My brothers;

Do not forget, they say "bullets do not ask for addresses," and bombs do not ask any of these either. Therefore, we cannot leave our struggle solely to institutions or security forces; we will fight this struggle together. What is a village head? It is someone who knows who is in which house, which apartment in the village or neighborhood.

From here, I also call out to all my citizens: According to Article 104 of our Constitution, as the head of the Republic of Turkey, I declare a national mobilization against all terrorist organizations, including the PKK, ISIS, FETÖ, DHKP-C, and all others, regardless of their name, discourse, or method. Anyone who sees, hears, or has any information about the activities or personnel of these organizations must immediately inform our security forces.

I believe that everyone now understands that the issue of terrorist organizations is not a matter of obtaining rights or defending a cause. It is very clear that the sole issue of terrorist organizations is to divide Turkey through conflicts based on ethnic, religious, and sectarian differences, to destroy and annihilate it.

In fact, there is no reason, however small, that can justify any segment or individual in our country resorting to terrorist methods to seek their rights. You will not find the diversity and tolerance of democratic avenues for seeking rights in Turkey even in European countries.

They say Europe, Europe; it is a story... You will not find this tolerance in any of them. We know very well how harsh and ruthless they can be in the face of even the slightest threat to themselves while criticizing us for our fight against terrorism.

Frankly, we are not very concerned about what they think or say. Our measure is this: No one has the right or freedom to detonate bombs, set traps, carry out actions, or make propaganda for their dirty purposes anywhere in this country. Every terrorist that poses a threat to the lives and property of our citizens is an enemy of all 80 million, and they will be treated accordingly.

With this understanding, I now call out to all our security forces from here: Our state and our nation stand by you against the activities of terrorist organizations. Do not hesitate to use your powers to the fullest. The blood of even a single martyr cannot be equated with the lives of all terrorists. Our security forces, if they die in the struggle they are conducting, are martyrs; if they survive, they are veterans. But our soldiers and police are needed alive and well for this country. For this reason, I want our security forces to fight against terrorist organizations and terrorists with the heaviest and most severe measures permitted by law.

Everyone should see what the cost of threatening the independence and future of this country and this nation is. If we do not act this way, our nation will start saying, "Either the state is in charge, or the crow is on the carcass," and that is when we will face the real danger. We must fulfill the requirements of being a state without giving rise to such grievances. From now on, neither the terrorist in the mountains nor the terrorist in the cities, nor anyone who supports them will have a moment of peace or comfort, let it be known. Our state, with all its units, and our nation, with each of its individuals, will not give a breath to terrorist organizations, God willing.

That is why our village heads have a primary duty. You must inform your security forces about who is in which house, who is coming and going. If a village head does not know who is in their neighborhood or village, who is coming and going, it means they are not fulfilling their duty properly. And all of this must be reported to our security forces. Dear brothers, if this communication is established, then they will be looking for a hole to escape.

None of us should forget this truth: None of the events in our region are independent of the terrorist incidents and coup attempts we experience within our country's borders; they are all parts of the same scenario. The plot being attempted to be established using the PYD and YPG right next to our borders in Hatay, Şanlıurfa, and Mardin is evident. It is quite clear that the indifference to the massacre in Aleppo and the indifference to the terrorist acts in our country stem from the same motives. The children playing unaware beside the coffins of our martyred police officers and the lifeless bodies of children being pulled from the rubble in Aleppo are victims of the same despicable game.

Oh Aleppo… “The heavens rain death, the earth spews forth the dead, / What a terrible storm it is, the debris of humanity is scattered.” Indeed, what is being scattered in Aleppo today is not the life and honor of the innocents there; what is being scattered in Aleppo is actually the wreckage of humanity.

As you know, after an intense negotiation process, a ceasefire was achieved last night, and we are continuously monitoring it. We were hopeful that as a result of these negotiations, which I personally followed, a process of evacuation for civilians and opposition members from Eastern Aleppo would begin, but unfortunately, missiles have started to be fired again. We are monitoring this as well. Today, I will have another meeting with Mr. Putin in the evening; our Foreign Minister is following up, and our Undersecretary of National Intelligence is also following up; we are still monitoring to see if we can achieve a result.

Of course, the situation on the ground is very fragile and complex; indeed, just hours after the agreement was reached, regime forces broke the ceasefire and began attacking civilians again, which is why we are acting cautiously. Our colleagues are following this issue day and night.

We have taken all necessary measures to deliver humanitarian aid to our brothers and sisters who have escaped from Aleppo.

Oh United Nations, where are you? Look, we are ready to provide all kinds of support; we will do so. But we are striving for a corridor for this purpose. Our preparations are complete for those who will go to Idlib and its surroundings, as well as for those who may come to Turkey. Will they come to Turkey? We are ready to embrace them as well. You see how those little children are screaming, how they are left face to face with death, how they are hungry and thirsty, and how they are in this situation. But humanity remains silent and shamelessly continues to talk about this and that.

The implementation of this ceasefire, achieved through Turkey's initiative and intense efforts, may be the last hope for the innocents in Aleppo. For this reason, I invite all parties and the international community to adhere to and support this ceasefire. The humanitarian corridor must be opened immediately and without any obstruction or sabotage, and innocent people must be allowed to exit Eastern Aleppo safely.

The Assad regime is clearly committing war crimes and crimes against humanity in Aleppo. This truth needs to be seen by everyone, including those who support him. We cannot and will not remain silent in the face of the crimes of this regime, which has killed more than 600,000 people, used chemical weapons, and committed every kind of inhumane act. We are making every effort to mobilize the international community, especially the United Nations. In my meeting yesterday with the new United Nations Secretary-General, I once again emphasized the urgency of this issue, and I will continue to bring this matter to the attention of world leaders in my contacts this week. Turkey, which is the hope of the oppressed, has not abandoned the people of Aleppo, and it will not. We will do everything we can to save even a single innocent life, no matter the cost.

Rest assured, the intentions of those who are trying to keep Turkey away from Al-Bab and who want us to lighten our fight against terrorism are the same. Those who are uncomfortable with our military units that have been conducting this fight in Iraq for years under the pretext of fighting ISIS reveal the backstage of the staged game. While members of the separatist terrorist organization roam freely from the streets of Europe to their parliaments, those who cannot tolerate our citizens who want to support their countries are thus dropping the false democratic masks from their faces; we see this, we know this. The hypocrisy of those who show the same false language and false stance against the brutality displayed yesterday in Afghanistan, Chechnya, Bosnia, Kosovo, and today in Iraq, Syria, Libya, and Myanmar has been exposed. We are now at the point where words have ended.

As it is said: “Faces are different, languages and skins are colorful; / There is only one simple fact: Atrocities are equal.” Yes, the faces, languages, and skins of those we face may be different; but the intentions they harbor against us are the same. From now on, in the light of these realities before us, it is the time to wage our new War of Independence, even our new Battle of Çanakkale, and to achieve victory. Those who have declared war on Turkey through terrorist organizations and betrayal gangs have not achieved the results they desired in any step they have taken so far. Our nation has thwarted all their games one by one with its faith, courage, and resilience. The price we have paid is great, but it will definitely not be in vain, my brothers. So far, they have not been able to divide our nation through differences in origin, sect, or ideology. God willing, they will never succeed. As long as we are united as 80 million, with God's permission and help, there is no problem we cannot overcome.

With these feelings, I once again express my gratitude to each of you for honoring the Presidential Complex, this sacred place. I ask you to convey my heartfelt regards to my brothers and sisters in your neighborhoods and villages. I say, be one, be large, be alive, be brothers, and together be Turkey, and I invite you to dinner.