- Context
- Erdoğan addressed the 44th monthly meeting of mukhtars from 15 Turkish provinces at the Presidential Complex in Ankara on January 24, 2018, amid the ongoing Olive Branch Operation in Afrin.
- Main themes
- Olive Branch Operation in Afrin, counterterrorism operations, PKK/PYD/YPG/ISIS threat, Syrian refugee crisis, border security, mukhtar engagement meetings, national unity, Turkey-Syria relations, Free Syrian Army, post-operation reconstruction, separatist organizations
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,764
- Sentences
- 209
- Readability
- 64
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.80
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other209 sentences in 83 paragraphs
Dear mukhtars,
Valued brothers;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this sacred place.
We are together at the 44th meeting of mukhtars. Today, we are hosting you, our esteemed mukhtars from the provinces of Adıyaman, Amasya, Aydın, Burdur, Çanakkale, Denizli, Düzce, Elazığ, Erzurum, Gümüşhane, Kahramanmaraş, Malatya, Mersin, Nevşehir, and Tokat.
By the end of this month, we will have completed the third year of our meetings with mukhtars. I would like to thank each and every one of you, on behalf of myself and my nation, for accompanying us in such a broad-based embrace that has no precedent in the history of our country and the world, for opening your hearts to us. We will continue these meetings until we meet with all 50,000 of our mukhtars in the country, God willing. In this hall, where we have held all our meetings except one, we have experienced many historical events together, evaluated them together, grieved together, and rejoiced together. Once again, we are together to have a heartfelt conversation and share our concerns during these days when we are experiencing another historical event with all its warmth.
My brothers;
The Olive Branch Operation, which we initiated to cleanse Afrin of terrorists, is successfully continuing, thank God. The units of our Turkish Armed Forces and the Free Syrian Army, composed of our Syrian brothers who are the rightful owners of the region, are gradually taking control of Afrin. This operation will continue until the last member of the terrorist organization, which has been equipped with 5,000 trucks and 2,000 planes full of weapons in recent years, is rendered ineffective. As a requirement of our thousand-year-old neighborly and brotherly relationship, we see it as our duty to cleanse the region of all terrorist organizations, whether they are called ISIS, PKK, or its extensions. Our border security is, of course, important. The cross-border threats that endanger the lives and property of our citizens are certainly significant. But we consider the security, peace, prosperity, and future of our Arab, Turkmen, and Kurdish brothers in Syria to be as important as our own.
In our previous meeting, I told the mukhtars, "We no longer have to tolerate being lied to while looking into our eyes." Indeed, we initiated this operation by looking at what our nation wants, not what anyone says. Of course, some immediately started stirring the pot of discord. Those who are trying to distort our efforts to ensure border security and to make Syria a safe place for our brothers whom we have hosted in our country for years are attacking us from all sides.
While it is clear and evident that this operation is aimed at certain terrorist organizations, some are trying to portray it as being against our Kurdish brothers in Afrin, while others are accusing us of invading Syria. You know that during the Euphrates Shield Operation, we rendered ineffective more than 3,000 ISIS members and hundreds of PYD and YPG members. They made similar accusations back then as well. But now, not only have we cleansed the area of terrorists, but we have also rebuilt El Rai, Jarabulus, and Al Bab, which we have revitalized with infrastructure, education, health services, and all municipal services, and nearly 100,000 of our brothers have returned and resumed their normal lives.
Do those attacking Syria not see this? Do those providing support to terrorist organizations not see this? Now we say; the same will happen in Afrin. First, we will eradicate the terrorists, and then we will make it livable.
For whom? For the 3.5 million Syrians we are currently hosting in my country. We will send them back to their lands, their homeland. We cannot keep them in tents or containers or wherever they find a place.
My brothers;
Because we have faced these realities for years, we actually know very well where everyone stands. If you pay attention, those who want to include Afrin in the terrorist corridor under the pretext of ISIS are now openly and clearly waging war against our country alongside ISIS members. The separatist organization has supposedly released ISIS members it held in prisons to fight against us together. Because there is no difference between them. Hit the PYD, hit the YPG, hit the DHKP-C; there is no difference, they are all the same, they are all terrorists. ISIS and the PYD-YPG are like two sides of a coin, taking on different roles in the same scenario, serving the same purpose as terrorist organizations. Those who hold the strings of both organizations bring one to the forefront when it suits them and the other when it suits them.
Indeed, the ISIS members who could have been easily destroyed while besieged in Raqqa were taken out of there by trucks and distributed to various regions. We also know very well that some of them are being kept in reserve for actions against our country. The operation we conducted in Afrin is also aimed at eliminating part of this reserve. With God's permission, the foresight of our nation, and the skills of our security forces, we will keep this ISIS scourge away from us one way or another, but we do not know if the other countries that have been doing everything they can to obstruct our struggle for years can do the same. These countries have been unable to control even the terrorists whose identity information we provided until yesterday, and they have been subjected to bloody actions, very openly and clearly. Now, when they are faced with much more professional, much bolder, and much more brutal terrorists, we will all see what they will do.
Look, dear Germany, our passengers are returning from Germany to Turkey, and there the PKK terrorist organization is attacking our brothers at the airport, kicking and beating them with sticks and various vehicles, while the German police are watching and observing.
Can there be such security? This is the place where you are supposed to be the safest. Where? The airport. This is happening at the airport, and there is no intervention. How long will this go on, how will this happen? When we say this, they say, "But that's not true, it doesn't happen." Should we remain silent about what we see?
Until now, we have swallowed all of this, the constant refrain has been, "There is a judiciary, there is law." Okay, but what kind of judiciary, what kind of law is this? If the passenger's safety is not guaranteed there, how can you call yourself a state, don't they ask? When something like this happens here, you immediately rise up. Excuse me, we will also speak these truths.
Look, hundreds of thousands of our brothers who fled from Ayn al-Arab, especially in Kobani, and sought refuge in our government and country, are not returning to their homes despite the region being cleared of ISIS. Do you know why? Because perhaps on the surface, ISIS is gone, but another terrorist organization has settled there. Hundreds of thousands of people are not returning to their homes because they are not sure of their lives, property, honor, or future. What more do we need to see and know the true face of this organization that does not even provide security to the people it claims to defend?
My brothers;
These are barbarians, these are murderers, these are thieves, these are rapists, these are the new collaborators of the post-modern Crusade that our region is subjected to. Is there anyone who does not know that the separatist terrorist organization has personally killed tens of thousands of people, from Arabs to Kurds to Turkmen, to establish dominance in the areas it has seized in Syria, or has caused them to be bombed by the forces it collaborates with? Is it possible for those who portray everyone who opposes them as ISIS members and have the coordinates of the places they live given to the forces that kill them to have good intentions for Syria and our region? I doubt the humanity of those who support this organization, which has the blood of tens of thousands of children, women, the elderly, and innocents on its hands, and accuse Turkey of being an "occupier."
My brothers;
In fact, we are also fighting against a mentality that is an enemy of all humanity in Afrin; they will see this, and there will be proof of it. This mentality, which prevents the evacuation of civilians under fire and uses women, children, and the elderly as human shields, has also appeared in our trench actions and the Euphrates Shield Operation. We are trying to crush an organization that publishes photos of 13-15-year-old children and elderly women who are unaware of the world, handing them weapons, and extorting the needy. We invite all civil society organizations and states working for human rights, for freedoms, and for the defense of children and women to support Turkey in this struggle.
The olive is very sacred in our belief, and "Vettini Vezzeytun," here God swears by the olive, starting a surah with it. And this is also a herald of freedoms, an expression of freedom. As we use this olive branch, we said let’s gather, embrace, and take a step towards such freedom.
This is a test of sincerity; we will distinguish much better in this process between those who truly fight against terrorism and defend human rights and those who exploit these concepts to implement their own projects.
With the policy it pursues, Turkey is not only protecting its own borders and shielding its thousand-year-old brothers but also saving the honor of all humanity. We are saddened that no one else is saying stop to this game that burns and destroys the oldest settlements in human history and spills blood.
With the Olive Branch Operation, we have once again disrupted the game of those who have different ambitions over our region, hitting the bird with the stone of the stream. God willing, starting from Manbij, we will continue to disrupt this game along our borders and completely cleanse our region of this calamity.
Look, during Mr. Obama's term, we had an olive grove operation, and unfortunately, Obama deceived us there. That operation was to cleanse Manbij of terrorists, and he did not keep his word. Despite our repeated meetings with him, we did our part, but they did not do theirs. They promised us, "We will push the terrorists here to the east of the Euphrates, and we will leave Manbij to its real owners." Because Manbij is 95% Arab, there are no Kurds there, but they did not keep their word because the calculation was different; the calculation was to almost create a new terrorist state there. But what did they call it? A Kurdish state. There are no Kurds here; 95% of the population is Arab. You are driving these Arabs out of here, and you are piling up members of the terrorist organization there, just as they did in Kobani. What were those places? Ayn al-Arab, as the name suggests, you drove them out of there, and you came there and piled up members of the terrorist organization, terrorists. When we say these things, gentlemen get uncomfortable. Excuse me, we will speak the truth everywhere, and we will never back down from this.
Valued brothers;
Of course, while we take these steps and continue to walk this path with determination, we know that there is a cost to these struggles, and we will see this. Since July 2015, we have lost over a thousand martyrs in our fight against terrorism within our borders.
Valued brothers;
We lost 22 martyrs in the Euphrates Shield Operation, we have martyrs in the Olive Branch Operation, we have veterans. But here, especially if we have 7-8 martyrs along with our martyrs from the Free Syrian Army, within 4 days, yes, as far as I have identified from the other side, 268 people were rendered ineffective. This will continue resolutely; we will root them out. They will either leave, or they will leave; there is no other way.
Our concern is not the land there but the establishment of justice. Our concern is to ensure the return of the 3.5 million Syrians living in my country to their own lands. Just as nearly 100,000 people have returned and settled in the 2,000 square kilometers of El Rai, Bab, and Jarabulus, we hope to ensure that Afrin and Idlib, Manbij, and that region also see the return of the rightful owners.
We wish that our security forces could complete these operations without a single scratch. But in a place where conflict exists, where weapons speak, and where terrorism attacks without any boundaries, morals, or principles, losses become inevitable. Thank God, our soldiers, police, and village guards, our brothers in the Free Syrian Army, are rushing towards death because they see martyrdom as the greatest honor. Our Lord announces to us that our martyrs, who sacrifice their worldly lives for the afterlife, for paradise, are alive. That is why; "O son of the martyr, martyr, do not ask me for a grave, / The Prophet is waiting with open arms for you," says Akif. When it is like that, what is there? There is a manifestation of faith there. There, you scare death; you do not fear death. Right now, I see our soldiers, our Mehmet, like that. This morning, when we look at the interviews with our soldiers, our Mehmet, what do they say? They say, "We are going to a wedding in Afrin." Thank God, believing this is not something just anyone can do, but our Mehmet has grown up like this, thank God.
Here, in the Olive Branch Operation, in our previous cross-border operations against terrorism, I once again wish mercy from God for all our martyrs on July 15, I extend my condolences to their families and our nation, and I wish health and well-being to our veterans. May God protect all our security forces currently in operation, keep them safe, and lead them to victory.
Fatiha for our martyrs...
My brothers;
The times we live in are also days when we feel and see better that we are a nation. From the east to the west, from the north to the south of Turkey, the spirit of unity, solidarity, and cooperation that has emerged regarding the Olive Branch Operation reminds us once again of that beautiful poem by Mehmet Akif:
"Once upon a time, we were a nation, and what a nation we were:
We came to the world as a nation, teaching what nationality is!
When all the horizons of humanity were pitch black,
We burst forth as a light from the bosom of darkness.
He who recognizes eternity as a right considers effort a duty,
Work, work so that if effort leads to eternity, it is earned."
Yes, we are not only a nation once upon a time, but we are also a nation today, a nation that will set an example for the whole world. I express my gratitude to all our citizens who support this national policy of Turkey, to all our political parties, to all our civil society organizations, and to all the volunteers who support our soldiers with their prayers.
A century ago, our country brought us to the brink of a precipice because they succeeded in dividing, fragmenting, and sowing discord among us. We emerged from this stranglehold by transforming the revival that began in Çanakkale into a foundation with our War of Independence. Throughout our republican history, they did not leave us in peace. Sometimes they tried to keep us as a country fighting among ourselves, using ideological fronts, sometimes sectarian differences, sometimes ethnic differences, and sometimes social-political fault lines.
Thank God, the last 15 years of our country have also been a means of strengthening our national unity and integrity alongside many other initiatives and services. July 15 is the pinnacle of this understanding.
Just as we were united against the PKK, we also managed to act as one heart against FETÖ, which allowed us to navigate this process without suffering any destruction. Today, no matter what struggle we enter on behalf of our country, we know that behind us is a great nation with its heart, strength, courage, and determination.
Our soldiers are fighting on the front lines; but from our citizens in Adıyaman to our village heads in Amasya Suluova, from the Syrians in our country to the Yörüks who come to sacrifice in front of our tanks, all our nation is eager to be with them, just as they are here. I have not known, nor do I know, another nation in the world that volunteers so willingly, with such love and passion, for a struggle that has martyrdom at its end. As long as our hearts beat collectively, there is no power that can subdue our nation. Because we know what it means to have a homeland. We know very well that it is not so easy to own a homeland, to stand by the homeland, and to leave the homeland to future generations.
Look, may God have mercy on him, we had a well-known master, Abdürrahim Karakoç, it will be a bit long, but he was very troubled, and he expresses it as follows:
“If you have a signature in your history,
If you stood against your enemies,
On the bitter day that grieves the nation,
If you shed tears, this homeland is yours.
Those with spoiled milk will eventually become a hand,
In every fight, they will come to the brave,
To the burning hearts, they will become a flood,
If you flow and rush, this homeland is yours.
If you protected it even by taking bullets,
You must have loved it by feeling and thinking,
If you plant a sapling so that the bare lands can green,
This homeland is yours.
What does division mean, what does faction mean?
Sometimes revenge is tempting from obedience,
Aligning the dark figures,
If you pull the knot, this homeland is yours.
As Anatolia is where the Turk is,
As Fatih took Byzantium,
As the arrows pierced the shield,
If you light a fire, this homeland is yours.
There is again a noble expedition to embark on,
Embrace it with all your strength for the true religion,
If you sow the seeds of wisdom on the homeland's soil,
If you plant them without tiring, this homeland is yours.”
Yes, in these days when we embark on a noble expedition, we will hold on to our homeland more tightly together, we will work harder for this, and each of us will do our job better. Thank God, our soldiers are fulfilling their duty in the best way possible at the borders and beyond, and our police and gendarmerie are fighting against terrorists, thieves, and misfortune in every corner of our homeland, and we all need to take care of our responsibilities as well.
As the President, we will embrace our work wholeheartedly. As village heads, you dear brothers will embrace your work wholeheartedly. The tradesman will do his best in his shop, the civil servant in his office, the farmer in his field, the businessman in his office, and the exporter will do his best around the world so that we can repay our debt to our homeland. Our students will receive the best education in their schools so that we can safely entrust the future of our country to them. Of course, our prayers will be with our soldiers, our hearts will beat with them.
But the best thing we can do for our homeland is to put forth the best we can in our area of responsibility, authority, and capability.
So what do I say? I say one nation. Why? With 80 million Turks, Kurds, Laz, Circassians, Georgians, Abkhazians, Roma, Bosniaks, 80 million one nation; they will not be able to divide us. We will love each other because of the Creator, not because of money, stamps, or positions.
Second; one flag. We do not recognize any flag other than the beauty of our flag. Its color is the blood of our martyrs, the crescent is the expression of our independence, the star is our martyr itself.
Third; “The blood on the flag makes it a flag, / If there are those who die for the land, it is the homeland.” Yes, our homeland, with an area of 780 thousand square kilometers, has been kneaded with the blood of martyrs. Our homeland is not a field; it is a homeland kneaded with the blood of martyrs, 780 thousand square kilometers. No one can divide or fragment anything on it; the moment they try, in Gabar, Cudi, Kato, Tendürek, all the way to Kandil, we will all become F-16s, we will all rain down on them with helicopters, we will become tanks, we will become artillery, and we will enter their dens.
Look, what did an F-16 do to the cave? Did you see it on television? Did it drop the bomb there? It did. Look, this is how our Mehmet is, this is the Turkish soldier. He took every risk, bent down, and almost went to the ground to drop it into that hole. We will enter their dens, whether inside or outside, because we will not allow this homeland to be divided. And fourth; we have no state other than the Republic of Turkey, the only State is the Republic of Turkey, and we will continue on this path.
Therefore, I have a request from you: My brothers, look, village heads from different provinces, hopefully, towards the end of Ramadan, we will continue to gather with our village heads in a large center, we will gather 2,000 people at the same time, hopefully, right here in the Külliye, and we will continue our meetings in a much more efficient manner. So we will be one, we will be large, we will be alive, we will be brothers, and we will all be Turkey together.
May God be our helper.
With these feelings, I once again express my gratitude to each of you for honoring the Presidential Külliye, this sacred place. I ask you to convey my heartfelt love and greetings to your brothers in your neighborhoods and villages. Soon we will be together again at dinner, for now, I greet you with love and respect, and I say may God be your helper. Stay healthy."
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli muhtarlarımız,
Kıymetli kardeşlerim;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Cumhurbaşkanlığı Külliyesine, milletin evine, bu gazi mekâna hoş geldiniz.
Muhtarlar Toplantımızın 44’üncüsünde sizlerle biraradayız. Bugün de Adıyaman, Amasya, Aydın, Burdur, Çanakkale, Denizli, Düzce, Elazığ, Erzurum, Gümüşhane, Kahramanmaraş, Malatya, Mersin, Nevşehir ve Tokat illerimizden gelen siz kıymetli muhtarlarımızı misafir
ediyoruz.
Bu ay sonu itibariyle muhtarlarımızla buluşmalarımızın üçüncü yılını geride bırakıyoruz. Ülkemiz ve dünya tarihinde örneği olmayan böylesine geniş tabanlı bir kucaklaşmaya eşlik ettiğiniz, bizlere kalbinizi açtığınız için her birinize ayrı ayrı şahsım, milletim
adına teşekkür ediyorum. Ülkemizdeki 50 bin muhtarımızın tamamıyla bir araya gelene kadar bu buluşmaları inşallah sürdüreceğiz. Birisi hariç tüm toplantılarımızı gerçekleştirdiğimiz bu salonda muhtarlarımızla nice tarihi hadiseleri birlikte yaşadık, birlikte
değerlendirdik, birlikte üzüldük, birlikte sevindik. Yine tarihi bir hadiseyi tüm sıcaklığıyla yaşadığımız şu günlerde sizlerle hasbihal etmek, dertleşmek üzere bir aradayız.
Kardeşlerim;
Afrin’i teröristlerden temizlemek için başlattığımız ve Zeytin Dalı Operasyon Allah’a hamdolsun başarıyla sürüyor. Türk Silahlı Kuvvetleri’mize ait birlikler ile bölgenin asli sahipleri olan Suriyeli kardeşlerimizden oluşan Özgür Suriye Ordusu unsurları
adım-adım Afrin’i kontrol altına alıyor. Son birkaç yılda 5 bin tır ve 2 bin uçak dolusu silahla donatılan terör örgütünün son mensubu da etkisiz hale getirilene kadar bu operasyon devam edecektir. Bin yıllık komşuluk ve kardeşlik hukukumuzun gereği olarak
bölgeyi adı ister DEAŞ olsun, ister PKK veya onun uzantıları olsun hiç fark etmez, tüm terör örgütlerinden arındırmayı boynumuzun borcu olarak görüyoruz. Sınır güvenliğimiz elbette önemlidir. Vatandaşlarımızın can ve mal güvenliğine kasteden sınır ötesi tehditler
elbette önemlidir. Ama biz Suriye’deki Arap, Türkmen ve Kürt kardeşlerimizin güvenliğini, huzurunu, refahını ve geleceğini en az kendimizinki kadar önemli görüyoruz.
Bir önceki buluşmamızda, muhtarlarımıza ‘artık gözümüzün içine bakıla bakıla bize yalan söylenmesine tahammül etmek zorunda değiliz’ demiştim. Nitekim kimin ne dediğine değil, milletimizin ne istediğine bakarak bu operasyonu başlattık. Tabii birileri hemen
fitne kazanını kaynatmaya başlattı. Bizim sınır güvenliğini sağlama ve Suriye’yi yıllardır ülkemizde misafir ettiğimiz kardeşlerimizin geri dönebilecekleri emin bir yer haline getirme gayretlerimizi çarpıtmaya çalışanlar dört bir koldan saldırıyor.
Kimi terör örgütlerine yönelik olduğu gün gibi açık ve net ortadayken, bu operasyonu Afrin’deki Kürt kardeşlerimize karşı gibi göstermeye, kimi bizi Suriye’yi işgalle suçlamaya çalışıyor. Biliyorsunuz Fırat Kalkanı Harekatında 3 bini aşkın DEAŞ’lıyı ve yüzlerce
PYD, YPG’liyi etkisiz hale getirdik. O zaman da bize benzer suçlamalarda bulundular. Ama şimdi teröristlerden arındırmakla kalmayıp altyapısıyla, eğitimiyle, sağlığıyla, tüm belediye hizmetleriyle ayağa kaldırdığımız El Rai, Cerablus, El Bab arasındaki 2 bin
kilometrekarelik alana 100 bine yakın kardeşimiz geri dönüp normal hayatını sürdürmeye başladı.
Acaba şu anda Suriye’ye saldıranlar bunları görmüyor mu? Terör örgütlerine bu destekleri verenler bunları görmüyorlar mı? Şimdi biz diyoruz ki; Afrin’de de aynısı olacak. Önce teröristlerin kökünü kurutacağız, sonra da orayı yaşanabilir hale getireceğiz.
Kimler için? 3,5 milyon benim ülkemde şu anda misafir ettiğimiz Suriyeliler için. Tekrar onları topraklarına, anavatanlarına geri göndereceğiz. Sürekli olarak böyle çadırda veyahut da konteynerlerde veyahut da buldukları yere herhalde iskan edecek halimiz
yok.
Kardeşlerim;
Biz bu gerçeklerle yıllardır yüzleştiğimiz için aslında kimin nerede durduğunu gayet iyi biliyoruz. Dikkat ederseniz, DEAŞ bahanesiyle Afrin’i terör koridoruna dahil etmek isteyenler bugün DEAŞ’lılarla birlikte ülkemize karşı açık, net savaşıyorlar. Bölücü
örgüt güya hapishanelerde tuttuğu DEAŞ’lıları bize karşı beraberce savaşmak üzere salıvermiş. Çünkü bunların birbirinden farkı yok. Al PYD’yi vur DEAŞ’a, al YPG’yi vur DEAŞ’a, DHKP-C’ye; hiç birbirinden farkı yok, hepsi birbirinin aynı, o da terörist, o da
terörist. DEAŞ’la PYD-YPG, bunlar tıpkı bir madalyonun iki yüzü gibi, aynı senaryoda farklı roller üstlenmiş, aynı amaca hizmet eden terör örgütleridir. Her iki örgütün de ipini elinde tutanlar işlerine geldiğinde birini, işlerine geldiğinde ötekini ne yapıyor,
öne sürüyor.
Nitekim Rakka’da kuşatılıp kolayca imha edilebilecek olan DEAŞ’lılar kamyonlarla oradan çıkartılarak çeşitli bölgelere ne yapıldı, dağıtıldı. Bunların bir kısmının da ülkemize yönelik eylemler için rezervde tutulduğunu da gayet iyi biliyoruz ha, bunlardan
haberdarız. Afrin’e yaptığımız operasyon aynı zamanda işte bu rezervin bir kısmını da ortadan kaldırmaya yöneliktir. Allah’ın izni, milletimizin feraseti, güvenlik güçlerimizin becerisiyle biz bu DEAŞ belasını öyle veya böyle kendimizden uzak tutarız, ama
aynı şeyi yıllardır bizim mücadelemizi engellemek için adeta ellerinden gelen her şeyi yapan diğer ülkeler yapabilir mi, işte onu bilmiyoruz. Bu ülkeler daha düne kadar bizim kimlik bilgilerini verdiğimiz teröristleri bile kontrol altında tutmayı beceremeyip
kanlı eylemlerle, çok açık, net, bu tür eylemlere maruz kalmışlardır. Şimdi çok daha profesyonel, çok daha gözü kara, çok daha vahşi teröristlerle muhatap olduklarında neler yapacaklarını hep birlikte göreceğiz.
İşte dost Almanya, bakınız yolcularımız Almanya’dan Türkiye’ye dönüş yapıyorlar ve orada PKK terör örgütü oradaki kardeşlerimizi havalimanında alıyorlar tekme-tokat, ellerindeki sopalarla, çeşitli araçlarla dövmeye yöneliyorlar ve Alman polisi izliyor, seyrediyor.
Böyle güvenlik olabilir mi? Bu senin en güvenli olduğun yer. Neresi? Havalimanı. Havalimanında bu yapılıyor, bunlara müdahale yok. Nereye kadar, nasıl olacak bu? Söylediğimiz zaman da, ‘ama doğru değil ha, olmuyor ha.’ Biz bu gördüklerimize sessiz mi kalalım.
Bugüne kadar zaten hep bunları yuttuk yuttuk yuttuk, hep söylenen şey, ‘işte yargı var, hukuk var.’ Tamam da, bu nasıl yargı, bu nasıl hukuk? Oradaki yolcunun yol güvenliği yoksa, sen nasıl devletsin, sormazlar mı? Bizde böyle bir şey olduğu zaman hemen ayağa
kalkıyorsunuz. Kusura bakmayın, biz bu gerçekleri de söyleyeceğiz.
Bakınız, Kobani’de özellikle Aynel Arab’tan kaçarak Hükümetimize ve ülkemize sığınan yüzbinlerce kardeşimiz, bölge DEAŞ’tan temizlenmiş olmasına rağmen evlerine geri dönmüyor, topraklarımızda yaşamayı sürdürüyor. Niçin biliyor musunuz? Çünkü belki görünüşte
DEAŞ gitti ama, oraya bir başka terör örgütü çöreklendi. Yüzbinlerce insan canından, malından, namusundan, geleceğinden emin olmadığı için evlerine geri dönmüyor, beklemeye devam ediyor. Eğer birilerinin iddia ettiği veya göstermeye çalıştığı gibi güya haklarını
savunduğu insanlara dahi güven vermeyen bu örgütün gerçek yüzünü görmek, bilmek için daha başka neye ihtiyaç vardır.
Kardeşlerim;
Bunlar barbar, bunlar katil, bunlar hırsız, bunlar ırz düşmanı, bunlar bölgemizin maruz kaldığı post-modern Haçlı seferinin yeni işbirlikçileri. Bölücü terör örgütünün Suriye’de ele geçirdiği yerlerde hakimiyet kurmak için Arap’ından Kürt’üne ve Türkmen’ine
kadar on binlerce kişiyi bizzat öldürdüğünü veya beraber çalıştığı güçlere bombalatarak katlettirdiğini bilmeyen mi var? Kendilerine karşı çıkan herkesi DEAŞ’lı gibi gösterip yaşadıkları yerlerin koordinatlarını verdikleri güçlere öldürtenlerin, Suriye için,
bölgemiz hayırlı niyetleri olması mümkün mü? Elinde onbinlerce çocuğun, kadının, yaşlının, masumun kanını olan bu örgütü destekleyip Türkiye’yi ‘işgalci’ diye itham edenlerin bırakın Kürtçülüğünü, bırakın sosyalistliğini, insanlığından şüphe ederim.
Kardeşlerim;
Aslında biz Afrin’de aynı zamanda tüm insanlığın düşmanı bir zihniyetle de mücadele ediyoruz; bunu görecekler, bunun ispatı olacak. Ateş altındaki sivillerin tahliyesini engelleyen kadınları, çocukları, yaşlıları canlı kalkan olarak kullanan bu zihniyet,
çukur eylemlerinde ve Fırat Kalkanı Harekatımızda da karşımıza çıkmıştı. Biz, 13-15 yaşındaki çocukları, dünyadan haberi olmayan yaşlı kadınları ellerine silah tutuşturarak fotoğraflar yayınlayan, kendisi lokmaya muhtaç garipleri haraca bağlayan bir örgütü
tepelemeye çalışıyoruz. Dünyada insan hakları adına, özgürlükler adına, çocukları ve kadınları müdafaa adına çalışan ne kadar sivil toplum kuruluşu, ne kadar devlet varsa hepsini de bu mücadelesinde Türkiye’yi desteklemeye davet ediyoruz.
Zeytin bizim inancımızda çok kutludur ve “Vettini Vezzeytun”, burada Allah tin helvası ile zeytine yemin ediyor, onunla başlayan bir sure. Ve bu aynı zamanda özgürlüklerin de müjdesidir, özgürlüğün bir ifadesidir. İşte biz bu zeytin dalı olarak bunu kullanırken
dedik ki, toparlayalım, kucaklayalım ve böyle bir özgürlük adımını atalım.
İşte bu bir samimiyet testidir; gerçekten terörizmle mücadeleyi ve insan haklarını savunanlarla bu kavramları istismar ederek kendi projelerini hayata geçirmeye çalışanların ayrımını bu süreçte hep birlikte çok daha iyi yapacağız.
Türkiye izlediği politikayla sadece kendi sınırlarını korumakla ve bin yıllık kardeşlerine gövdesini siper etmekle kalmıyor, aynı zamanda topyekun insanlığın onurunu da kurtarıyor. İnsanlık tarihinin en kadim yerleşim yerlerini yakıp yıkan, oluk oluk kan
akıtan bu oyuna bizden başka dur diyenin çıkmıyor olmasını üzüntüyle karşılıyoruz.
Biz Zeytin Dalı Operasyonuyla bölgemiz üzerinde farklı emelleri olan güçlerin, derenin taşıyla derenin kuşunu vurma oyununu bir kez daha ne yaptık? Bozmuş olduk. İnşallah Mümbiç’ten başlayarak sınırlarımız boyunca bu oyunu boza boza devam edecek, bölgemizi
bu musibetten tamamen temizleyeceğiz.
Bakınız, Sayın Obama döneminde bizim bir de zeytinlik hareketi vardı, zeytinlik harekatında da ne yazık ki Obama orada bizi aldattı. O harekat Münbiç’i işte teröristlerden temizleme harekatıydı ve sözünde durmadı. Defaatle kendisiyle görüşmemize rağmen,
biz üzerimize düşeni yaptık, ama onlar üzerine düşeni yapmadılar. Ve bize söz verdiler, ‘biz buradaki teröristleri Fırat’ın doğusuna süreceğiz, Münbiç’i gerçek sahiplerine bırakacağız’ dediler. Çünkü Mümbiç yüzde 95’yle Araplarındır, orada Kürt yoktur, ama
sözlerinde durmadılar, çünkü hesap başkaydı, hesap orada adeta yeniden bir terör devleti oluşturmanın hesabıydı. Ama adını ne koyuyorlardı? Kürt devleti. Yahu burada Kürt yok ki, burada yüzde 95 Arap var. Sen bu Arapları buradan kovuyorsun, oraya gelip terör
örgütünün mensuplarını yığıyorsun, aynısını Kobani’de yaptılar. Oralar neydi? Aynel Arab, adı üzerinde, onları oradan kovdunuz, geldiniz oraya da aynı şekilde yine terör örgütünün mensuplarını yığdınız, teröristleri yığdınız. Bunları söyleyince rahatsız oluyor
beyler. Kusura bakmayın, biz doğruyu her yerde söyleyeceğiz ve bundan hiçbir zaman da geri durmayacağız.
Değerli kardeşlerim;
Tabii biz bu adımları atarken kararlılıkla bu yolda yürümeye devam ederken, her mücadelede de biliyoruz ki bu mücadelelerin bir bedeli vardır, bunu göreceğiz. 2015 yılı Temmuz ayından beri terörle mücadelede sınırlarımız içinde binin üzerinde şehit verdik.
Değerli kardeşlerim;
Fırat Kalkanı Harekatında da 22 şehit verdik, Zeytin Dalı Operasyonunda şehitlerimiz var, gazilerimiz var. Ama şurada özellikle Özgür Suriye Ordusu ve bizim şehitlerimizle beraber 7-8 tane şehidimiz varsa, 4 gün içerisinde, evet, karşı taraftan da tespit
ettiğimi kadarıyla 268 kişi etkisiz hale getirildi. Kararlı bir şekilde bu devam edecek, bunların kökünü kazıyacağız. Ya çekip gidecek, ya çekip gidecekler; bunun başka çaresi yok.
Bizim derdimiz, oranın toprakları değil orada adaletin tesisidir. Bizim derdimiz, 3,5 milyon Suriyeli benim ülkemde yaşıyor, bu insanların kendi topraklarına dönüşünü sağlamaktır. Nasıl 2 bin kilometrekarelik El Rai, Bab, Cerablus, bu bölgeye 100 bine yakın
insan dönüp yerleştiyse, inşallah Afrin ve İdlib, Mümbiç, o bölgede de yine dönüp oraya asıl oranın sahiplerinin yerleşmesini sağlamaktır.
Gönül ister ki, güvenlik güçlerimizin hiçbirinin burnu kanamadan bu operasyonları tamamlayabilelim. Ama çatışmanın olduğu, silahların konuştuğu, terörün hiçbir sınır, ahlak, ilke tanımadan saldırdığı bir yerde kayıplar kaçınılmaz hale geliyor. Hamdolsun,
bizim askerimiz, polisimiz, korucularımız, Özgür Suriye Ordusundaki kardeşlerimiz, her şeyden önce şehadeti şereflerin en büyüğü olarak gördükleri için adeta ölümün üzerine üzerine gidiyorlar. Rabbimiz bize dünya hayatını ahiret hayatı için, cennet için feda
eden şehitlerimizin diri olduklarını müjdeliyor. Onun için; “Ey şehit oğlu şehit, isteme benden makber, / Sana âğûşunu açmış duruyor Peygamber” diyor Akif. Zaten öyle olduğu zaman orada ne var? Ha orada iman tecillisi var. İşte orada ölümü korkutursun, ölümden
korkmazsın. Şu anda askerlerimizi, Mehmetçiklerimizi ben öyle görüyorum. İşte bu sabah askerlerimizle, Mehmet’imizle yapılan röportajlara baktığımızda ne diyorlar? Biz Afrin’e düğüne gidiyoruz diyorlar. Elhamdülillah, buna inanmak öyle sıradan herkesin karı
değil, ama bizim Mehmet’imizin yetişmesi elhamdülillah böyle.
Burada Zeytin Dalı Operasyonunda, daha önceki sınır ötesi operasyonlarımızda terörle mücadelede, 15 Temmuz’da verdiğimiz tüm şehitlerimize bir kez daha Allah’tan rahmet, yakınlarına ve milletimize başsağlığı diliyorum, gazilerimize sıhhat ve afiyet temenni
ediyorum. Halen operasyon halindeki tüm güvenlik güçlerimizi Rabbim korusun, esirgesin, zafere ulaştırsın diyorum.
Şehitlerimiz için el Fatiha…
Kardeşlerim;
Yaşadığımız dönemler aynı zamanda millet olduğumuzu, daha iyi hissettiğimiz, daha iyi gördüğümüz günlerdir. Türkiye’nin doğusundan batısına, kuzeyinden güneyine 81 vilayeti ve 80 milyon insanıyla Zeytin Dalı Operasyonu konusunda ortaya koyduğu birlik, beraberlik,
dayanışma ruhu bize Mehmet Akif’in o güzel şiirini yine hatırlattı:
“Bir zamanlar biz de millet, hem nasıl milletmişiz:
Gelmişiz dünyaya millet, milliyet nedir öğretmişiz!
Kapkaranlıkken bütün afakı insaniyetin,
Nur olup fışkırmışız ta sinesinden zulmetin.
Bekayı hak tanıyan, say’i bir vazife bilir,
Çalış, çalış ki beka sa’y olursa hak edilir.”
Evet, sadece bir zamanlar değil bugün de millet olduğumuzu, hem de tüm dünyaya örnek olacak bir millet olduğumuzu görmenin mutluluğu içindeyiz. Türkiye’nin bu milli politikasına destek veren tüm vatandaşlarımıza, tüm siyasi partilerimize, tüm sivil toplum
kuruluşlarımıza dualarıyla, askerimize destek olan tüm gönül erlerimize şükranlarımı sunuyorum.
Ülkemiz bir asır önce milletimizi bölmeyi, parçalamayı, aramıza tefrika sokmayı başardıkları için uçurumun kenarına getirmişti. Çanakkale’de başlayan dirilişi İstiklal Harbimizle kuruluşa dönüştürerek bu cendereden çıkmıştık. Cumhuriyet tarihimiz boyunca
bizi rahat bırakmadılar. Kimi zaman ideolojik cepheleri, kimi zaman mezhep, kimi zaman köken farklılıklarını, kimi zaman sosyal-siyasal fay hatlarını kullanmak suretiyle bizi hep kendimizle kavga eden, kendi içinde didişen bir ülke olarak tutmaya çalıştılar.
Hamdolsun ülkemizin son 15 yılı diğer birçok atılımların, hizmetlerin yanında milli birlik ve bütünlüğümüzün de güçlenmesine vesile olmuştur. 15 Temmuz bu anlayışın adeta zirvesidir.
PKK’ya karşı nasıl birlik ve beraberlik içindeysek, FETÖ’ye karşı da tek yürek olarak hareket etmeyi başardığımız için bu süreci herhangi bir yıkıma uğramadan atlatabildik. Bugün artık ülkemiz adına hangi mücadeleye girersek girelim, biliyoruz ki arkamızda
yüreğiyle, bileğiyle, cesaretiyle, kararlılığıyla koskoca bir millet var.
Askerimiz cephede savaşıyor; ama Adıyaman’daki vatandaşlarımızdan Amasya Suluova’daki muhtarlarımıza, ülkemizdeki Suriyelilerden yaşadıkları çadırlardan seslerini duydukları tanklarımızın önüne gelip kurban kesen Yörüklerimize kadar tüm milletimiz onlarla
birlikte olmak için işte burada olduğu gibi can atıyor. Dünyada bizden başka ucunda şehadetin olduğu bir mücadeleye böylesine gönüllü olarak, böylesine aşkla, böylesine sevdayla koşan, koşmak isteyen bir başka millet tanımadım, tanımıyorum. Yüreklerimiz aynen
burada olduğu gibi toplu vurduğu müddetçe milletimizi sindirecek hiçbir güç yoktur. Çünkü biz vatanın ne demek olduğunu biliyoruz. Vatan sahibi olmanın, vatana sahip çıkmanın, vatanı gelecek nesillere bırakmanın öyle kolay olmadığını gayet iyi biliyoruz.
Bakınız Allah rahmet etsin, bizim malum bir Abdürrahim Karakoç üstadımız vardı, biraz uzun olacak ama, çok dertli de onun için, aynen şöyle ifade ediyor:
“İmzan varsa tarihinde dününde
Set oldunsa düşmanların önünde
Milleti kahreden acı gününde
Gözyaşı dökersen, bu vatan senin.
Sütü bozuklar zamanla el olur
Her kavgada yiğitlere gel olur
Yanan yüreklere ırmak sel olur
Çağlayıp akarsan, bu vatan senin.
Korudunsa kurşun dahi yiyerek
Sevmişsindir düşünerek duyarak
Çıplak yerler yeşillensin diyerek
Bir fidan dikersen, bu vatan senin.
Ne demek ikilik ne demek hizip
Bazen itaatten; intikam cazip
Karanlık zatları hizaya dizip
İmiğin sökersen bu vatan senin.
Anadolu Türk’ün olduğu gibi
Fatih’in Bizans’ı aldığı gibi
Okların kalkanı deldiği gibi
Bir ateş yakarsan, bu vatan senin.
Soylu bir akına çıkmak var yine
Sarıl var gücünle din-i mübine
İrfan tohumunu yurt zeminine
Yılmadan ekersen, bu vatan senin.”
Evet, işte soylu bir akına çıktığımız şu günlerde hep birlikte vatanımıza daha sıkı sahip çıkacağız, bunun için daha çok çalışacağız, her birimiz işimizi daha iyi yapacağız. Hamdolsun askerimiz sınır boylarında ve sınır ötesinde, polisimiz ve jandarmamız
yurdumuzun her köşesinde teröristle, hırsızla, uğursuzla olan mücadelesini en iyi şekilde yerine getiriyor, aynı şekilde hepimizin de vazifesine sahip çıkması gerekiyor.
Cumhurbaşkanı olarak biz kendi işimize dört elle sarılacağız. Muhtarlar olarak siz değerli kardeşlerim, kendi işinize dört elle sarılacaksınız. Esnaf dükkanında, memur dairesinde, çiftçi toprağında, işadamı ofisinde, ihracatçı dünyanın dört bir yanında işini
en iyi şekilde yapacak ki vatanımıza borcumuzu ödeyebilelim. Öğrencilerimiz okullarında en iyi eğitimi alacaklar ki, ülkemizin geleceğini güvenle onlara emanet edebilelim. Elbette dualarımız askerlerimizle birlikte olacak, kalplerimiz onlarla birlikte çarpacaktır.
Ama vatanımız için yapacağımız en güzel iş, kendi sorumluluk, yetki ve kabiliyet alanımızda olabileceğin en iyisini ortaya koymaktır.
Onun için ne diyorum? Tek millet diyorum. Niye? 80 milyon Türk’üyle, Kürt’üyle, Laz’ıyla, Çerkez’iyle, Gürcü’süyle, Abhaza’sıyla, Roman’ıyla, Boşnak’ıyla 80 milyon tek millet; bizi bölemeyecekler. Biz birbirimizi Yaratan’dan ötürü seveceğiz, paradan, puldan,
makamdan dolayı değil.
İki; tek bayrak. Bizim bayrağımızın güzelliğinde bayrak tanımıyoruz. Rengi şehidimizin kanı, hilal bağımsızlığımızın ifadesi, yıldız şehidimizin ta kendisi.
Üç; “Bayrakları bayrak yapan üstündeki kandır, / Toprak eğer uğurunda ölen varsa vatandır.” Evet, 780 bin kilometrekarelik vatan topraklarımız şehit kanlarıyla yoğrulmuştur. Bizim vatanımız tarla değildir, şehit kanlarıyla yoğrulmuş bir vatandır 780 bin
kilometrekare. Bunun üzerinde kimse herhangi bir bölme, parçalama, buna giremez, girdiği anda, Gabar’da, Cudi’de, Kato’da, Tendürek’te, ta Kandil’de, işte oralarda her birimiz F-16 oluruz, her birimiz helikopterlerle üzerlerine yağarız, tank oluruz, top oluruz
inlerine kadar gireriz.
İşte bakınız, bir F-16 ta deliğine kadar mağaranın ne yaptı? İzlediniz değil mi televizyonlarda? Bombayı bıraktı mı oraya? Bıraktı. Bak Mehmet’imiz böyle işte, Türk askeri bu. Her türlü riski alarak eğildi, neredeyse toprağı pas geçecek şekilde gitti o deliğe
onu bıraktı. Bunların inlerine inlerine gireceğiz, ama içeride, ama dışarıda, çünkü bu vatanı böldürmeyeceğiz. Ve dört; bizim Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nden başka devletimiz yok, tek Devlet Türkiye Cumhuriyeti Devleti ve bu yola böyle devam edeceğiz.
Onun için benim sizden bir ricam var: Kardeşlerim, bak değişik illerden muhtarlar, inşallah şöyle Ramazan’ın sonuna doğru büyük merkezde muhtarlarımızla bir araya gelmeye devam edeceğiz, orada aynı anda 2 bin kişiyi toplayacağız inşallah, o da hemen şöyle
ileride bu Külliye’nin içinde ve çok daha seri bir şekilde bu toplantılarımızı devam ettireceğiz. Öyleyse bir olacağız, iri olacağız, diri olacağız, kardeş olacağız, hep birlikte Türkiye olacağız.
Rabbim yar ve yardımcımız olsun.
Bu duygularla bir kez daha Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ni, bu gazi mekanı teşrifleriniz için her birinize ayrı ayrı şükranlarımı sunuyorum. Mahallelerinizdeki, köylerinizdeki kardeşlerime en kalbi muhabbetlerimi, selamlarımı iletmenizi rica ediyorum. Biraz
sonra yemekte tekrar bir arada olacağız, şimdilik sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, Allah yar ve yardımcınız olsun diyorum. Kalın sağlıcakla.
