Speech at the Contractual Staff Position Ceremony Program

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

3 January 2023 · Contractual Staff to Permanent Staff Celebration Program of the MEMUR-SEN Confederation

Context
Erdoğan addressed MEMUR-SEN confederation members at a ceremony marking the conversion of approximately 500,000 contractual public employees to permanent staff status in January 2023.
Main themes
Contractual to permanent staff conversion, civil servant salary increases, inflation reduction, export records, public employee rights, MEMUR-SEN confederation, economic targets for 2023, retiree benefits, Turkey's economic transformation
Duration
~27 min
79th percentile
Words
3,263
79th percentile
Sentences
156
82nd percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.27
65th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 30%30%
  • Institutional 29%29%
  • Ceremonial 18%18%
  • Social 17%17%
  • Geopolitical 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

156 sentences in 51 paragraphs

Dear Members of the MEMUR-SEN Confederation,

Valuable Public Officials,

Esteemed Guests,

Ladies and Gentlemen,

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I am very pleased to be with you on the occasion of the Contractual Staff to Permanent Staff Celebration Program. I thank my brother, MEMUR-SEN President Ali Yalçın, and the members of the Board of Directors for bringing our hearts together.

Through you, I send my greetings and love to all my brothers and sisters serving on behalf of our state in all 81 provinces and abroad. I also congratulate all public officials on the new Gregorian year, wishing for a year that is good, prosperous, and peaceful. We welcome the year 2023, which we are currently experiencing, in a manner befitting its significance and importance in terms of our history and goals.

Yesterday, we shared the export and foreign trade figures for the year 2022 with our nation. We took pride in reaching the highest export figure in the history of the Republic at a total of 254.2 billion dollars. Thank God, we have transformed Turkey from a country that could only export 36 billion dollars a year when we took office into a country that sells products to every country in the world and is seen as a production hub in its region. Inshallah, we want to make 2023 a springboard for increasing our targets and scale in exports, along with other areas.

Today, we started the day with the first significant sign of the long-awaited major decline in inflation. The consumer inflation for December was announced as 1.18% and 64.27% compared to December of the previous year. Thus, we closed the consumer inflation for 2022 with a realization below even the medium-term target. The fact that producer price inflation was negative in December indicates that a rapid recovery is also taking place in this area. Inshallah, we will all see together that the downward trend in inflation will continue in the coming months. Our goal is to completely eliminate the inflationary bubble this year and to remove the issue from our country's agenda entirely starting next year.

Of course, the determination of inflation rates also means that the salaries of civil servants and retirees will be shaped accordingly. As you know, last year we made an increase of 87% in civil servant salaries, taking into account the rise in inflation. Additionally, we provided various opportunities to our public employees through many steps such as income tax exemption, permanent staff for contractual workers, and additional indicators. According to the announced inflation rate for 2022, the salary increase rate for public officials and retirees, which will be valid from January, will be 16.48% for the first half of the year. For SSK and BAĞ-KUR retirees, this rate has emerged as 15.4%.

From here, I would like to announce to you and the entire nation that we will apply a salary increase rate of 25% for civil servants, retired civil servants, and all other retirees. May our new civil servant and retiree salary rates be beneficial for our employees, retirees, and our nation. I thank everyone who contributed to presenting these increase rates to the service of our nation at the cost of pushing the limits during a critical period for our country.

My brothers,

Today, we are gathered here to share in the joy of you brothers who have transitioned from contractual to permanent staff. With our recent announcement, we have responded to the expectations of approximately 500,000 contractual personnel working in different institutions. In this context, we are producing permanent solutions to the problems of our contractual personnel in a wide range, including those transitioning from 4C to 4B, local government personnel, artists from the Ministry of Culture and Tourism, 50D research assistants, temporary midwives, nurses, and family health center workers.

Now, these personnel will no longer face the possibility of their contracts not being renewed, just like other permanent public officials. They will have the right to progress in their grades and steps. They will be able to take the promotion and title change exam. They will be able to exercise their right to inter-institutional relocation. The condition that the other spouse must also be a public employee for the use of the spouse situation excuse will no longer be required. Requests for voluntary relocation will not be left to the discretion of the administration. They will be able to carry over their unused leave to the following year, and they will also have the right to take unpaid leave. They will gain rights to education or assignment abroad, to receive travel allowances, to receive land compensation, and to benefit from meal fee assistance. In the event of termination of the contract by the personnel, the situation of not being paid severance pay will come to an end. For contractual personnel whose contracts are terminated due to childbirth, the institution's discretion will not be required upon their return after childbirth. The situation of not being able to return to the same position upon resignation and the situation of not being assigned to managerial positions will be eliminated.

In other words, whatever rights and opportunities their permanent colleagues, with whom they work under the same roof, enjoy, the brothers who have transitioned from contractual status will now also benefit from the same rights. I wish this important step, which directly affects approximately 500,000 of our brothers working in different public institutions and their families, to be beneficial. I believe that our contractual personnel will now embrace their duties with much greater enthusiasm.

As members of a civilization that sees serving the public as serving the truth, we must express our responsibilities to our nation appropriately. As we always say; there are no excuses in the path of serving the nation. No matter what position we hold, our duty is to serve our citizens with love, sincerity, and self-sacrifice. It is important for our public officials to approach the issue from this perspective while fulfilling their responsibilities within the framework of the legislation. I especially expect our service units that directly interact with our citizens to show more sensitivity in this regard. May God not waste your efforts and endeavors. I also congratulate our Ministry of Labor and MEMUR-SEN management for their intense efforts during the transition process of contractual personnel to permanent staff.

When the intention is good, one of the best and most concrete examples that the outcome will also be good is the transition of contractual personnel to permanent staff. Inshallah, as a Government, we will continue to be alongside our public personnel, along with our other employees, striving to solve their problems.

Dear Brothers,

You know very well that unionism is not just about negotiating wages. The primary and original duty of our unions is to defend the rights, labor, and legal entitlements of workers, whether in the public or private sector. Unions, which are civil society organizations in terms of their establishment and functioning, are also indispensable actors of democracy. There is a direct proportion between the development of democratic culture and the effectiveness of union movements. In systems where democratic customs and processes are strong, unions are at the forefront of the struggle for rights and justice. In societies where the shadow of tutelage falls on the will of the nation, unions cannot free themselves from being ineffective elements and being pushed to the background. Another factor that determines the effectiveness and power of unions is their alignment with the society from which they emerged, sharing the same sentiments. A union movement that is alien to its nation and its values brings no benefit to workers, public officials, or the economy. Sometimes, they have been used as tools to consciously or unconsciously design politics and society. As Turkey, we have witnessed this bitter truth many times in our struggle for rights and freedoms, as well as economic development, which has lasted for over a century. Looking back, we have seen that under the name of unionism in this country, conflicts, tensions, and polarization among different segments of our society have been fueled. We have seen that some unions have been used as pawns to create an environment suitable for tutelage, and even supported covertly. We have seen unions that, instead of protecting democracy, applauded coup plotters as part of a five-member gang, acting with ideological fanaticism. We have seen unions that were unashamed to line up under banners calling for "the army to take action" against the choices of the nation. We have seen unions that acted as spokespersons for marginal structures, openly supporting terrorists, and justifying the actions of separatist organizations by bringing water from forty rivers. In short, we have seen so-called unions that have become toys of internal and external power centers instead of defending human life, freedoms, and the rights and laws of workers. Similar distortions are valid across a wide spectrum, from universities to newspapers, from bar associations and chambers to political parties. What we have experienced has shown us that ideological unionism contributes nothing to our country or our democracy, nor will it. In today's Turkey, this understanding of unionism has no authority, effectiveness, or reputation left. Our country has freed itself from the chains of ideological unionism, along with other shackles imposed on it over the past 20 years. In fact, remember, what was said before the elections? It was said that no one could be dismissed from our municipalities, right? And did we see the workers, including those dismissed from metropolitan municipalities, at the door? We did. Did we see our civil servants? We did. Now, all of them will return to their duties again with legal regulations.

In all these steps we have taken, alongside the reforms we have implemented in various fields, our organizations like MEMUR-SEN have also played a very important role, thank God. MEMUR-SEN has always stood by the people and the national will in all anti-democratic initiatives, especially during the February 28 process. Together with the MEMUR-SEN community, we have overcome all attacks against our democracy, from the April 27 declaration to the Gezi events, from the December 17-25 coup attempt to the July 15 treachery. We witnessed the strong support of MEMUR-SEN while carrying out the most critical administrative reform in our history, such as the presidential government system.

I would like to thank MEMUR-SEN once again for not withholding its support in our struggle against the tutelage system, juntas, treason gangs, and terrorist organizations over the past 20 years.

As a requirement of MEMUR-SEN's principled understanding of unionism, we also appreciate its advocacy for rights, justice, mercy, and freedoms worldwide. I express my gratitude to MEMUR-SEN for holding the hand of every oppressed and victimized person, from Palestine to Arakan, from Pakistan to Somalia, from Syria to Afghanistan, as envisioned by the late Akif İnan, may he rest in peace. In every struggle, we have found MEMUR-SEN by our side, and inshallah, we will continue to walk shoulder to shoulder and heart to heart in the future.

Brothers,

In the last 20 years, while we have faced attacks on our independence and future, we have also served every individual of our nation. We have not marginalized or excluded anyone, nor have we interfered with anyone's beliefs, lifestyles, or attire. We have not only protected the rights of those who voted for us but have sincerely respected the rights and laws of all our citizens, whether they voted for us or not. We have ensured that everyone, all 85 million, benefits from Turkey's growing economy and strengthening democracy. Of course, during this process, we have taken steps to improve the rights of our public officials almost every year, solving their problems and meeting their demands and expectations. First, in 2005, and then in 2015, we granted an additional grade to our public employees through the collective agreement signed. Since 2007, we have ensured that bank promotions are paid to public employees, and for the last 5 years, our retired public officials have also benefited from the same opportunity.

In 2007, we ensured that 214,000 workers serving as temporary workers in the public sector transitioned to permanent worker or contractual personnel status.

As for the Housing Assistance, known as KEY, remember, we paid a total of 20.3 billion lira, which is equivalent to the 3.5 billion lira collected from our citizens over the years, to the rightful owners. Hey CHP, you collected this money from our people, but we immediately paid it back to the rightful owners.

We also paid the source of 17.1 billion lira collected in savings incentive accounts, which is currently worth 260 billion lira, to our employees again. What did we say? The state cannot owe its citizens, so we will pay this. Those who are currently at the six-party table know this process very well. And to them, I say, the state must pay its debt immediately; there is one among them, especially to him, I am the one who says you will pay this immediately as the state, and we paid it promptly.

We opened the way to the courts for disciplinary penalties of warning and reprimand that are not subject to judicial review, as well as for the decisions of the Supreme Military Council to sever ties.

Additionally, we restored the rights of officers and non-commissioned officers who were dismissed from the Turkish Armed Forces due to YAŞ decisions.

We granted the right to collective bargaining for our public officials in 2010 as a constitutional guarantee.

We ended the ban on civil servants leaving the city without permission during weekends.

We established wage equality among all public officials with the same title, ensuring inter-institutional wage balance.

We especially made the employment of our disabled citizens a central issue in the public sector.

With the regulations we made in 2011 and 2013, we transitioned more than 300,000 contractual personnel to permanent staff.

We increased the employment rights granted to the families of martyrs from 1 to 2. We also provided an employment right for civilian citizens affected by terrorism.

In the public sector - as Ali Bey mentioned, I will mention it too - we abolished the headscarf ban, ensuring that our women wearing headscarves can serve freely in all public institutions. We provided the opportunity for civil servants who were dismissed due to wearing headscarves during the February 28 process to be reassigned to their institutions. In 2018, we resolved the issue of permanent status for approximately 725,000 subcontracted personnel working in the public sector.

We have made a comprehensive regulation by increasing the additional indicators of all our public officials by 600 points. In particular, we have achieved an increase of approximately 2,000 lira in the retirement salaries and about 70,000 lira in the retirement bonuses of teachers, healthcare workers, police officers, religious officials, directors and deputy directors, and lawyers whose additional indicators have been raised to 3,600.

With the Teacher Profession Law, we have implemented a reform that our education community has dreamed of for years.

In 2022, we took a step to exempt the minimum wage from Income Tax and Stamp Tax. Thus, we have significantly reduced the tax burden on all our employees, including public officials.

Until today, regardless of global economic conditions, we have never allowed our public officials to be crushed by inflation. At the cost of straining our resources, we have stood by all public personnel who work for our country and nation.

Do you know what the lowest state employee salary was when we came to office in 2002? While it was 392 lira, we raised it to 9,105 lira in July 2022, look at how far we have come. Thus, we achieved a nominal increase of 2,223 percent in the lowest civil servant salary and a real increase of 109 percent.

We have increased the average state employee salary, which was 578 lira in 2002, to 10,932 lira as of July 2022. Here, the nominal increase was 1,792 percent, and the real increase was 66 percent. The same situation applies in every area, from minimum wage to retirement salaries. The last 20 years in Turkey have already gone down in history as the years when wage earners were the strongest against inflation and were never crushed. God willing, we will continue to stand by our public officials and retirees from now on.

Dear Brothers and Sisters,

We have managed to implement all these reforms, which we briefly reminded you of, despite the opposition's attempts to obstruct them, thank God, in the last 20 years. While some threaten all our public officials, from police officers to prosecutors, from teachers to judges, from district governors to governors, we continue to work for you.

My brothers and sisters,

Without falling into complacency and despair in the face of the opposition's ineptitude, we are working tirelessly day and night for the bright future of our country and nation. We are determined to build a strong and great Turkey together as 85 million, which we have been preparing the infrastructure for over the past 20 years.

Our vision for the century of Turkey represents not only an ideal to be achieved but also a long and blessed journey that began in 2023. Whether some want to see it or not, the dawn of the century of Turkey has broken, and the sun has begun to rise. No one will be able to prevent this century from being the century of our country and nation, with God's permission. Neither the threats of terrorist organizations controlled by imperialists nor the foot-dragging tactics of broken tables produced by political engineering will hinder our arrival at the destination of the century of Turkey. For this, we need to evaluate the critical process of the next 4-5 months very well.

We all know very well that those who want to take Turkey back to its old bad and dark days are not idle and will not be. Likewise, we all recognize that it is extremely difficult to build and create, while it is very easy to destroy. We see and observe together the intentions of the destruction alliance and its supporters, the motives behind their actions, and whom they are trying to please. It is clear that this facade structure, which has no purpose other than prolonging its political life, will bring no good to the country, the nation, or our public officials. The 2023 elections will, God willing, mark our complete liberation from the fights, intrigues, and Byzantine games of the six mismatched parties known as the six-table alliance on the Turkish political scene.

I believe that MEMUR-SEN will, as it has until now, demonstrate a very strong stance in favor of rights, democracy, development, and freedoms in the 2023 elections. At this point, I want to emphasize that we must never compromise on our unity and solidarity, regardless of what happens or for whatever reason. May God keep our love and solidarity everlasting.

With these thoughts, I wish the Contracted Personnel Cadre Festival Program to be a harbinger of good, and I would like to thank all our public official brothers and sisters who serve our country and nation once again, and I pray for God's mercy on my late brother Akif İnan and all those who have contributed to our union since its establishment and have passed away.

I wish success to the MEMUR-SEN management and all its members in the person of my brother Ali Yalçın.

I extend my love and respect to all of you, stay healthy.