Speech Delivered at the Event Held at the Beştepe National Library on the Occasion of the Visit of His Holiness Pope Leo XIII, Head of the Vatican State.

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

27 November 2025 · Visit of His Holiness Pope Leo XIV to Turkey · Beştepe National Library, Türkiye

Context
Erdoğan addressed Pope Leo XIII and guests at Beştepe National Library in Ankara during the Pope's first foreign visit to Turkey in November 2025.
Main themes
Turkey-Vatican relations, interfaith dialogue, religious coexistence, global peace and stability, civilization alliance, humanitarian crises, migration, Turkey as East-West bridge, cultural diversity, shared humanity, climate change, restoration of places of worship
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,906
55th percentile
Sentences
90
58th percentile
Readability
45
50th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
3.02
50th percentile
Vocabulary
2.22
55th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 36%36%
  • Social 35%34%
  • Ceremonial 25%24%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

90 sentences in 25 paragraphs

Spiritual Leader of the Catholic World

Esteemed Representatives of Diplomatic Missions in Our Country,

Honorable Guests,

Ladies and Gentlemen,

I greet you with my heartfelt feelings, with respect, on behalf of myself, my country, and my nation. It is a great pleasure for me to host His Holiness Pope Leo XIII and his delegation in our country. Once again, I would like to say to our esteemed guest and his delegation, welcome to our country.

I find it very meaningful that he has chosen Turkey for his first foreign trip after taking office. I sincerely hope that this exceptional visit will contribute to strengthening the long-standing relations between Turkey and the Vatican based on friendship, cooperation, and mutual understanding.

I firmly believe that the messages to be conveyed during this visit, especially those reflected from this hall, will reach the Turkish Islamic world and the entire Christian geography, and will further enhance hopes for peace in the world.

The visit of our esteemed guest coincides with an extremely critical time in the context of regional and global events. I hope and wish that this visit, which takes place during a period when humanity's search for direction is accelerating, global uncertainties are increasing, and tensions are rising from Asia to Africa, from Latin America to Eastern Europe, will be a blessing for all humanity.

Indeed, in our fruitful bilateral meeting today, we shared our views and common expectations regarding the establishment of global peace and stability. In addition to our bilateral relations, we addressed current issues that concern the common conscience of humanity. We emphasized the importance of not only supporting people forced to migrate but also eliminating the reasons that compel people to migrate. I personally felt great happiness in seeing that we have come together around an approach that advocates peace, prioritizes justice, and is based on compassion in the face of global challenges such as conflicts, humanitarian crises, poverty, injustice, and climate change.

Dear Friends,

I would like to emphasize one point here. As Turkey, we have an exceptional position as a bridge between the East and the West, among different cultures and beliefs in the heart of three continents. As I have emphasized on every occasion, we are a country inspired by the double-headed Seljuk eagle, with its face and direction turned both to the East and the West. For a thousand years, people of every race, religion, sect, and origin have lived freely in these lands, which have been our homeland, without any concern or oppression. When you visit Istanbul, Hatay, Mardin, Diyarbakır, and many of our cities, you will see mosques alongside churches and synagogues. The Hagia Irene Museum and Neve Shalom Synagogue in Istanbul, the Sumela Monastery in Trabzon, the Akdamar Museum in Van, and many others are just a few witnesses to our common culture of coexistence.

Since we took office in 2002, we have completed the restoration of nearly 100 churches, monasteries, and places of worship. I personally attended the opening of some of them. We aim to open 5 more places for worship by the end of the year. We consider cultural, religious, and ethnic differences not as a factor of division but rather as a source of richness. Every one of our citizens, regardless of their language, religion, sect, or ethnic origin, is a first-class citizen of the Republic of Turkey. We do not allow even a single one of our citizens to be subjected to discrimination. At the core of this is our civilization understanding, which loves the created for the sake of the Creator and looks at the universe with love and compassion.

Look, 700 years ago, Yunus Emre was calling out to humanity: “He who does not look at all created beings with a single eye, even if he is a teacher to the people, is in fact a rebel.” Similarly, Hazrat Mevlana said in his Divan-ı Kebir: “There is the same spirit in all humans, but the skins and forms are countless. There are various languages and vocabularies in the world, but their meaning is one.”

Valued Friends,

The visit of our esteemed guest to Turkey, where the lamps of places of worship belonging to different faiths have illuminated the same sky for centuries, is a meaningful opportunity that draws attention to both our country's special position and our common values. As heirs to a history where different cultures and civilizations have lived together side by side and in peace, we are doing and will do whatever is necessary to foster a global environment of peace and stability.

In a period where the clash of civilizations is being incited, the Alliance of Civilizations Initiative, which we initiated together with Spain under the umbrella of the United Nations, is the most concrete example of our sensitivity in this regard. The level reached by the Alliance of Civilizations, which has more than 160 member countries and organizations and has completed its 20th year, is very encouraging and hopeful not only for our country but for all humanity. Just as we did 20 years ago, today we are taking responsibility in the face of the conflicts, crises, and oppressions around us, choosing the difficult path rather than the easy one, and putting our hands under the stone for peace, justice, and stability. We are among the countries that provide the most humanitarian aid in the world relative to our national income. For 13.5 years, we have hosted more than 3.6 million Syrian brothers and sisters. Just as we have opened our doors to refugees fleeing war in Syria, we have also opened our doors to refugees fleeing war in Ukraine, especially children who are victims of war. We have taken many steps that bring the parties together on common ground, from the Black Sea grain initiative to prisoner and corpse exchanges. In recent days, we are closely following efforts to end the Russia-Ukraine war and trying to provide the necessary support and contribution.

The calls of our esteemed guest for peace and dialogue are also extremely valuable for the success of the diplomatic process. Justice for all, prosperity for all, peace for all, tranquility for all. These are our goals and what we want to achieve. Guided by the wisdom in the words of Shadi Sirazi that the whole world is not worth a single drop of blood spilled, we will continue to work towards establishing a just and lasting peace.

Dear Friends,

At the heart of the climate of lasting peace in our region lies the Palestinian issue. We have once again witnessed this painful truth in the attacks that have lasted for more than two years, during which more than 70,000 Gazans, mostly children and women, have been killed. The Israeli government has been bombing civilian settlements, including churches, mosques, hospitals, and schools, for months. One of the places of worship hit by Israel was the Holy Family Church, the only Catholic church in Gaza. I would like to extend my best wishes to them once again on this occasion.

I would like it to be known that we have always appreciated the resolute stance of our esteemed guest and his predecessors regarding the Palestinian issue. Our greatest debt to the Palestinian people as a family of humanity is justice. The way to repay this debt is to realize the vision of a two-state solution based on the 1967 borders as soon as possible. For this, it is essential to first reinforce the ceasefire reached in Gaza, ensure the safety of civilians, and deliver humanitarian aid to Gaza without interruption. Similarly, it is very important to preserve the historical status quo in Jerusalem. I believe that we will continue to act together against any aggressive actions that would harm the historical identity of East Jerusalem.

I also find it useful to express the following: As a country where 99% of the citizens are Muslim, Turkey promotes respect for all beliefs, including Christian communities, everywhere. We attach great importance to the protection of places of worship, historical artifacts, and the ancient heritage based on culture and faith throughout our region, along with our country. We support the steps taken by our neighbor Syria towards becoming a country where different beliefs, cultures, sects, and ethnic origins can live in peace after years of ongoing conflicts. We welcomed the call made by our esteemed guest for the international community not to abandon Syria. The fact is this: Intolerance breeds conflict, and conflict breeds division, hatred, and violence. The rising Islamophobia and xenophobia in the West are manifestations of this vicious cycle. The media, social media, and populist politicians either knowingly or unknowingly fuel the racist and discriminatory perception against Muslims. We must also consider the possibility that this sensitive issue, often ignored for political reasons, could reach more severe dimensions tomorrow. As Turkey, we have long been drawing attention to this threat and danger. We value the Catholic Church's understanding of developing good relations with followers of other religions after the Second Vatican Council in this regard. It was important that the late Pope Francis did not give credence to the confrontational rhetoric of the Cold War that affected religious circles. The humanitarian fraternity document he wrote at the time opened a new chapter. I regard the visit of our esteemed guest to our Presidency of Religious Affairs at the Sultanahmet Mosque in Istanbul, like his predecessor Pope Francis, as a sign of the will to develop constructive relations with Muslims. I also follow with great pleasure his strong messages regarding the protection of the family in the face of increasing threats.

We all know very well: Almighty God created man from one man and one woman and made them exist as tribes and nations to get to know and unite with each other. Therefore, if we cannot protect the family, we cannot protect the individual. If we cannot protect the individual, we cannot preserve the consciousness of being human. In this sense, I want to express once again that we all have very important responsibilities. Undoubtedly, our commonalities and similarities are far beyond the oppositions and divisions. Regardless of our beliefs, we are all members of the great human family. The world we live in is not only a test for us as servants of God but also a trust left to us by future generations. We have a responsibility to take good care of this trust and pass it on to the generations that come after us.

Our Prophet Muhammad, peace be upon him, said: “He who does not show mercy to people, Allah does not show mercy to him.” We are in a process where we need to emphasize mercy more than ever. I believe that to the extent we look at our surroundings, other people, and the world with eyes of compassion, we can move towards peace, security, and tranquility. I consider this visit as a very important step that strengthens our common ground.

With these thoughts, I would like to thank His Holiness Pope Leo XIII, the spiritual leader of the Catholic world, for his kind visit on behalf of myself and my nation, and once again welcome him and his delegation to Turkey. I wish that this meaningful visit will be a blessing for all humanity, and I convey my wishes for peace, tranquility, and well-being to the Catholic world. I greet you all with love and respect.

Stay safe.