The speech made at the AK Party Group Meeting.

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

26 December 2018 · AK Party Group Meeting

Context
Erdoğan addressed the AK Party Parliamentary Group Meeting on December 26, 2018, presenting the newly approved 2019 Central Government Budget and reviewing Turkey's economic performance.
Main themes
2019 budget, presidential government system, fiscal discipline, economic recovery, interest expenditure reduction, tax revenues, exports and current account deficit, unemployment, AK Party governance achievements, inflation targets, budget deficit
Duration
~41 min
91st percentile
Words
4,946
91st percentile
Sentences
242
93rd percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.21
52nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 44%44%
  • Economic 34%34%
  • Social 10%10%
  • Ceremonial 8%8%
  • Geopolitical 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

242 sentences in 65 paragraphs

My dear nation,

Esteemed members of parliament,

Valued guests;

I greet you with my warmest feelings, with longing and affection. I pray that our Group Meeting will be a harbinger of good for our party and our country.

The first budget of the presidential government system was discussed in the General Assembly of the Parliament and, thank God, it was accepted through voting. I believe we have prepared a budget that responds to the needs of our country in every aspect, allowing us to evaluate the year 2019 with the most efficient and successful new services, new investments, and significant projects.

By utilizing the opportunities provided by our budget in the best possible way, just as we have done for the past 16 years, we will continue to elevate Turkey and carry it from victory to victory in the upcoming period. As long as God grants us health, well-being, and strength, we will continue to serve our esteemed nation, of which we are proud and honored to be a part.

I would like to express my gratitude once again to all my comrades who successfully completed the budget marathon, and to all the members of parliament who kept the spirit of the People's Alliance alive in the General Assembly. I also thank the bureaucrats who contributed to the preparation of the budget, the brothers who served in the commissions, and everyone who provided us with constructive criticism. I wish that the 2019 Central Government Budget Law, which we prepared based on the principles of 'balancing, discipline, and change,' will be beneficial for all our nation, along with the 2017 Final Account Law.

Dear friends;

When we look at our budget in broad outlines, we see that we have planned our budget expenditures for 2019 to be 961 billion lira, and 843.7 billion lira excluding interest. For 2019, we see budget revenues of 880.4 billion lira, tax revenues of 756.5 billion lira, a budget deficit of 80.6 billion lira, and a non-interest surplus of 35.7 billion lira.

In the past year, we estimate that the central government budget expenditures will be 821.8 billion lira, budget revenues will be 749.6 billion lira, the budget deficit will be 72.1 billion lira, and the non-interest balance will be 4.3 billion lira. Budget discipline continues to be our priority as always. We base our approach on presenting the taxes we collect from our nation back to the benefit of our nation.

Now, let me give you an example of where the taxes collected before the AK Party were spent and where they are spent during our term: In 2002, interest expenditures accounted for 43% of budget expenditures and 86% of our tax revenues. Do you see the sensitivity in these figures, where? In other words, we were allocating 86 lira of every 100 lira of tax we collected to interest payments, Mr. Kemal.

So, what is this ratio now? According to the final figures for 2017, this ratio has decreased to around 10%. This means that we are spending only 10 lira of every 100 lira of tax we collect on interest expenses, and the remaining 90 lira on serving our nation. If interest expenditures had continued at the 2002 level, we would have had to use a resource of 300 billion lira next year not to provide education, health, security, transportation, agriculture, industry, and urban services to our nation, but to pay interest.

In the past 16 years, we have not only grown the economy but also solidified its foundation. If we had not faced the attack in August with such a strong infrastructure and a steel-like will, we could have faced very different results. Thanks to the solidarity we have shown as a state and a nation, despite all the hardships and operations we have experienced, we are, thank God, standing tall.

Of course, there are difficulties caused by the recent fluctuations; however, none of them are insurmountable. Indeed, we are in a rapid recovery process. As you can see, compared to the end of August, our exchange rate has appreciated by 18%, bond yields have decreased by 360 basis points, and we have achieved a 200-point improvement in our risk premiums. Our labor force participation rate has reached 53.4%, the highest rate in our history. We plan to reduce our unemployment rate back to single digits in 2019, and we will succeed in this.

Exports continue to bring us joy; by the end of the year, we will see a new record, and of course, we need to give Mr. Kemal a piece of good news here, we will see the figure of 170 billion dollars. Of course, I do not know if this will be good news for Mr. Kemal or something very different. More importantly, Mr. Kemal, the current account deficit is decreasing. Developments indicate that we will have reduced the current account deficit to below 30 billion dollars by the end of the year. We are also determined to bring inflation down to levels consistent with our targets next year.

Every step we take aims to continue our growth, development, and strengthening. For example, next year, we will rise from being the 13th largest economy in the world by purchasing power parity to the 12th place with one rank increase, God willing. Since purchasing power parity is not affected by exchange rates, it is a very meaningful measure in terms of showing the real economic strengths of countries and societies.

I am pleased that we will crown the first budget of our new economic program with such an important success. In other words, as we go to G-20 meetings, on one hand, we will go as the 17th largest economy in the world, while on the other hand, we will go as the 12th economy when we look at purchasing power parity; just think about how important that is.

Dear friends;

The 2019 budget is a service-oriented budget, and we can see this reality better when we look at its main items. Next year, we are increasing the resources allocated to education to 161 billion lira, which corresponds to 17% of the budget. We are allocating 157 billion lira to health. The resources allocated for infrastructure investments are 65.1 billion lira. We have included a resource of 32.8 billion lira in our budget to support our private sector, which we see as the locomotive of our growth, production, and employment. We are transferring 93.6 billion lira to our municipalities and provincial special administrations for the services they will provide and the investments they will make. The resources we will use for the agricultural sector amount to a total of 26.5 billion lira, including 16.1 billion lira for agricultural support, 5.1 billion lira for agricultural investments, and 5.3 billion lira for other supports and subsidies.

Now, the spokesperson of the main opposition has come out and is speaking. He says, 'The tradesmen have closed their shutters,' he says, 'Farmers are selling their fields.' Look, I am presenting figures here, these are in the official budget. You are talking about the imaginary budget that belongs to you. And we have always been on the side of our farmers and tradesmen until today. I recommend you ask your knowledgeable people, supposedly their spokespersons understand a bit about these matters, ask the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey, ask the Turkish Exporters Assembly, do some research there, how many tradesmen or companies started operations this year, how many closed, ask them what figures they will give you? Let me tell you, for every 6 that closed, the others opened. If 6 opened, 1 closed. We work like this, but they have no idea about the world, they have no idea what is happening. I explained these figures openly at the meeting of the Turkish Exporters Assembly and DEIK. But as I said, their lives are built on lies.

Savings are one of the fundamental conditions for sustainable growth. Currently, the number of participants in our individual retirement system has reached 7 million. The accumulated fund and state contribution amount has reached 87 billion lira. We are continuing our efforts to expand the system and make it much more attractive. For this purpose, we have allocated an additional 4.1 billion lira in the 2019 budget as a state contribution.

Let us not forget, to sustain the state, we need to sustain the people, 'sustain the people so that the state lives.' With this understanding, we have allocated 62.1 billion lira for the social assistance projects we implement. We have taken and are taking all necessary measures to raise the living standards of our workers and wage earners. You know, we had previously made VAT reductions in many areas, from food to clothing, from medicine to education, from tourism to agricultural tools.

We had reduced the monthly tax burden of those with a minimum wage and three children to zero. We had exempted the earnings of our tradesmen taxed under the simple method up to 9,000 lira from taxes. We had introduced tax exemptions of up to 75,000 lira per year to support young entrepreneurs. We significantly reduced the costs of stamp tax, fees, and similar burdens on our investors and businesses.

In order to alleviate the negative effects of the fluctuations in the exchange rate on our citizens last year, the amount of ÖTV we waived to keep the prices of fuel products stable exceeded 8 billion lira. Within the framework of the campaign to combat inflation and stimulate the economy, we made VAT, ÖTV, and fee reductions in many sectors, from white goods to furniture, from motor vehicles to construction. In the upcoming period, we will review tax policies with a holistic and fair understanding and continue to provide incentives for investment, production, and employment.

In this context, for the years 2019 and 2020, the state will cover all insurance and tax expenses for every worker hired for the first time at the minimum wage. We are extending the incentive period for the employment of women, youth, and the disabled from 12 months to 18 months. In the manufacturing industry, there will be no requirement for an investment incentive certificate, and there will be no VAT on the purchase of new machinery and equipment for research and development activities throughout 2019.

Now, I call out to all my nation; we are leaving behind a very good year in tourism. We are preparing for new and bigger leaps next year. In this context, we declare the year 2019 as the 'Year of Göbeklitepe' – I believe they are listening to us on the screens in Şanlıurfa. Of course, we will not stop at just declaring the Year of Göbeklitepe; Gaziantep will also be involved in this, Mardin will also be involved, Adıyaman will also be involved, and by including five of our provinces in this, we will uplift the region in the Year of Göbeklitepe.

You know, we had declared the previous year, 2018, as the Year of Troy, and it had brought a 60% vitality to tourism in the region. With this step taken in Şanlıurfa, I believe we will experience an even greater leap there. This ancient settlement area, which reveals Anatolia's place in human history, is a value of great importance that will attract the attention of the whole world. God willing, we will go to Şanlıurfa as soon as possible and personally inaugurate it. Of course, my friends from Şanlıurfa should prepare for their work accordingly.

After this general information about the budget, I would like to share some of my good news for our citizens and the business world: Of course, Mr. Kemal needs to listen to this especially, since he says 'nothing is being done,' he needs to hear well what is being done now. But let's set that aside; let my nation hear it enough.

Starting from the new year, we are reducing electricity prices in residences by 10%. Similarly, we are also reducing the price of natural gas used in residences and small-medium enterprises and commercial establishments by 10%. I wish the electricity and natural gas reductions will be beneficial for our nation.

Now, let’s come to our business world. We are implementing some supports to contribute to our business world, especially in the area of employment. In this context, we are extending the regional employment incentive for one more year. The 6-point SGK incentive we provide to employers in 51 provinces and 2 districts will continue. We will provide the minimum wage support, which we applied for 9 months in 2018, for 12 months next year. This support will be 101 lira for workplaces employing 500 or more insured workers, and 150 lira for those employing fewer than 500.

Additionally, the insurance premium incentive application will be implemented next year as 3 points for workplaces employing 500 or more insured workers and 5 points for those employing fewer than 500. I wish these incentives will be beneficial for our business world.

A moment ago, the Minimum Wage Determination Commission announced the net minimum wage for 2019, which is set at 2,020 lira. This figure, which represents the wage of a single worker, can increase depending on the marital status and number of children. This figure shows an increase of over 26% in the minimum wage, with a net increase of 417 lira. This increase is very, very important; Mr. Kemal needs to know this very well; but he won't understand. I wish this figure, which emerged as a result of long and intense efforts to determine the best possible figure for our workers and employers, will be beneficial for our country. Thus, the new year will, thank God, be welcomed with these good news, bringing joy and abundance to all households.

Dear friends,

Of course, budget discussions are also a litmus test. These discussions are arenas where political parties weigh in, sharing their views on the budget while also presenting their goals, dreams, and projects for the country. In both the commission and the General Assembly budget discussions, we had the opportunity to see this truth once again: The main opposition seat in the Parliament is vacant. There cannot be such a main opposition; with their lack of decency and their quarrelsome spirit, they cannot be an opposition. And the expressions they use, from the President to the Prime Minister and our ministers, are truly unacceptable. It is not our place to respond to them in kind.

Do you know what Turkey's biggest problem is that it has not been able to overcome in the last 16 years? It is not having a main opposition party that does its job properly. Especially the insults directed at our Minister of National Defense are not acceptable actions. Unfortunately, there is a deputy chairman of the main opposition there, or whatever his title is, I do not even know that properly, and I do not need to know, can you imagine thinking with these people, the main opposition is making policy; you cannot get anywhere.

These are the main opposition parties that do not study, never do their homework, and strive to get through the day with false figures… This is the reality in Turkey for the last 16 years, but we need to explain this to our nation, and for that, both our members of parliament and all our organizations must convey this well to our people. They must explain it well so that our nation can see and know these truths, and on March 31, they can give these people a democratic lesson in the best way at the ballot boxes.

At times, they walk hand in hand with terrorist organizations, at times they speak their language, at times they attack this homeland and this nation with their words and defend them, and at times, if you look, they even visit the prominent terrorists in prisons. Why? They have no such sensitivity.

An opposition party that uses all its energy, all its time, and every opportunity it gets to whitewash violence, street terrorism, and separatist supporters is the biggest obstacle to the development of our country and our democracy. And they have had the audacity to attack our Cabinet's Minister of National Defense in this way. And of course, we must give them the necessary lesson in court, and we will. Because they only understand that language, first compensation, then punishment. These people have no right to attack a member of our Cabinet who has served in our Armed Forces for over 40 years and is currently serving as the Minister of National Defense in this way.

Unfortunately, the budget discussions have once again confirmed this bitter reality. The main opposition party and the political extension of the separatist terrorist organization have unfortunately failed a very bad test in the budget discussions of our new government system. Of course, we are aware of the real grievances of the subcontractors of the separatist organization in the Parliament, and for this reason, we do not take into account what they say, their insults, and their filth.

We know very well that they cannot utter a single word without getting permission from the terrorist barons in Qandil, and they will not be able to. I am not announcing it right now, but we can give you very important good news about this in the coming days. We do not expect any contribution from them on behalf of our democracy. It is certainly not possible for those whose purpose of being in the Parliament is to sabotage all projects that will open Turkey's way to contribute to the unity and solidarity of our nation. It is quite natural that the content and goals of the 2019 budget, in terms of what it will bring to Turkey, disturb the political extensions of the separatist organization.

What we are really curious about is the discomfort of the CHP. Why are CHP members uncomfortable with this budget, which will take our country one step further in every aspect? Why do CHP spokespersons attack the budget using the same arguments and the same language as the extensions of the separatist organization? These questions are being asked not only by us but by all 81 million citizens, especially those who voted for the CHP, and they are curious about the answers.

Dear brothers and sisters;

Our ancestors said, "grapes darken by looking at grapes." It seems that the CHP members have started to resemble the extensions of the separatist organization they brought to the Parliament by forming an electoral alliance. It appears that the alliance formed for the June 24 elections and further solidified in the March 31 local government elections has begun to seriously disrupt the chemistry of the CHP members. When you look at the statements of the CHP executives who took the floor to express their party's views on the budget, you cannot find a single substantial word or idea regarding the budget. So, what is there instead? There are plenty of insults, bombast, lies, slander, manipulation, praise for street gangs, and a lot of material presented to those who are against Turkey.

For example, one of them comes out and talks only about himself and his own ego instead of the budget. Another uses the podium of the Grand National Assembly to whitewash the orchestrators of the Gezi events. Another takes on the role of a voluntary lawyer for the person who incited the events of October 6-8, which cost the lives of 52 of our citizens. Not only that, but he also brings up the malicious decision of the European Court of Human Rights to attack our courts, judges, and prosecutors. This person, who does not mention Yasin Börü, who was martyred while distributing sacrificial meat, and the other victims of the October 6-8 events, reveals his stance by criticizing the decisions made by our judiciary; he tries to do all this using the theses and arguments employed by the political extensions of the separatist organization.

Aren't you the child murderers? Aren't you the murderers of women? Aren't you the murderers of many elderly people? Aren't you the murderers of our engineers who were bombed while working with construction machinery? Aren't you the ones who kidnapped our teachers to the mountains? Here it is; the CHP stands by this organization. This CHP stands by the representatives currently supported in the Parliament, walking shoulder to shoulder with them; who are you trying to convince?

We also know their past well. That is why the increasing affection of the CHP members towards this co-chair in recent days is certainly thought-provoking. However, I say openly, this picture is not a surprise for us at all, because we know the recent record of the CHP very well.

We know very well how this party, under the pretext of trees, looted the shops of our tradesmen, shot at our police, burned and destroyed the streets for weeks, and how they attacked and bombed all the way from Istiklal Street to Dolmabahçe, to Bezmialem Valide Sultan Mosque, to our Prime Ministry office. And we know very well how Mr. Kemal played a role in the organization of all this.

We will not forget these, we will not let them be forgotten, and we will explain these to my citizens one by one, my dear friends. If you do not explain, believe me, you will also bear the burden. All our organizations must convey this. We will explain who smashed the shops of the tradesmen on Istiklal Street, who looted these places. Do not forget, human memory is afflicted with forgetfulness; the memory of mankind is forgetful, it forgets. We will explain so that they do not forget.

We also know very well how the CHP broadcasted the montage tapes served by the FETÖ traitors for days from the podium of the Parliament during the coup attempt of December 17-25. We also know very well how, that night, he came to Atatürk Airport and passed through the tanks in a coordinated fight, went to Bakırköy Municipality, and how he watched the entire coup process while sipping his coffee after passing there at 11:15; we need to explain this to our nation as well.

The gentleman was not informed, and we were supposed to inform him. We announced this on all television channels, with phones, everything. Tens of thousands, millions poured into the squares; we were going to send a special invitation to the gentleman; this is it. What happened? Let me also say this; on the program we referred to as the day of solidarity on August 7, I invited him despite all this. One day, two days, no response, on the evening of the night connecting Friday to Saturday, news came that he would participate from there. And he came, of course, he saw a participation he had never seen in his life. However, that process did not last long; just a few days later, all that peace, solidarity, brotherhood, everything was forgotten, and he started to attack again, saying, "we are not in the August 7 solidarity." Because this is not in their nature; there is no unity and solidarity in their nature. Unfortunately, in their nature, yes, there is a tendency to throw a bomb at the peace of the country.

We also remember very well how the person at the head of the CHP treats members of the separatist terrorist organization as cute children, flower children, how he tries to whitewash them by calling them "friends," and how he tries to legitimize the PYD and YPG by going from screen to screen. For this reason, I do not find it surprising that the CHP is increasingly resembling its coalition partners as it experiences these shifts.

Our ancestors said, "tell me who your friend is, and I will tell you who you are." We can see who the CHP is, who it resembles, and where it is heading by looking at these comrades and travel companions of the CHP. In the face of this situation, I only say, "May Allah give patience to the CHP voters."

Dear friends;

Just as a stopped clock shows the right time twice a day, the CHP members can rarely tell the truth. Indeed, a CHP executive who took the floor for the budget said, "We have not confronted July 15," and he has said something very true. Yes, the Republican People's Party has not yet confronted its unnational stance during the betrayal of July 15; know this.

First of all, it has not confronted the cowardice of its chairman, who fled to Bakırköy through the road opened by tanks after agreeing with the coup plotters that night. Just look now at what his own people are saying about him. It has not confronted its policies that supported FETÖ during the December 17-25 coup attempt. While our state was fighting against FETÖ, it has not confronted the vigil it kept in front of FETÖ's rags under the pretext of press freedom. It has not confronted its opportunism of dedicating the podium of the Parliament to FETÖ's montages for weeks just to hit the government. It has not confronted its stance of being a human shield for the urban extensions of the separatist organization during the trench actions.

Do you remember what they wrote on the walls during the Gezi events? "Oppression began in 1453"; they have not confronted the support they gave to those homeland and nation enemies who wrote this. And these were written on the walls where their municipalities are located; shame on them. If there are those who are morally unfit to say that oppression began in 1453 in this country, you should first tell your municipalities, "You should not keep that there for even a minute; you should erase it immediately," but you took pride in these.

It has not confronted its actions that supported the coup during the April 27 e-memorandum. It has not confronted its policies that disregarded the national will during the 367 crisis. It has not confronted its calls for a coup during the Republican rallies. The CHP has not yet confronted the oppression they inflicted on the late Menderes, their coup-loving stance during the 1960 coup, and the slanders they directed at the late Özal.

It is very clear that the Republican People's Party needs a genuine self-criticism, a sincere confrontation with its own past. We have always done our own accounting and self-examination, we will continue to do so, and we draw our strength from here. Now it is the turn of the CHP for self-criticism. The CHP must confront its past of being prohibitive, oppressive, and coup-supporting as soon as possible. Our hope is that the CHP will subject its bad record in our political history to genuine self-criticism, thus leaving aside its filthy political language and achieving the identity of a main opposition party worthy of Turkey.

Dear friends;

Inshallah, the March 31 elections will be a milestone for our nation to rid itself of the CHP mentality that has come to the point of harming the country beyond this incompetence. For this, we have a great responsibility. The main organization must work hard, our Women's Branch must work hard. Young people, you must work hard. We must not forget that our nation is not obliged or condemned to vote for us. As I said, a mobilization of hearts, municipalism of hearts; we will do this. We must enter the hearts of our nation with the services we provide, with our faith, our stance, our morality, our humility, our hard work, and our sincerity, and thus achieve success. The end of those who see themselves above the nation is like that of the CHP.

Since its establishment, the AK Party has implemented every step it has taken and every policy it has applied together with our nation. That is why we have succeeded in winning all 14 elections we have entered in 16 years. Since our establishment, anyone who has deviated from these founding principles of the AK Party has distanced themselves from both the hearts of our nation and the ranks of our party. Those who fall from the eyes of the nation also fall from our eyes. For this reason, we strive to present the most correct and ideal candidates to our nation in every election.

We have been conducting candidate identification work for the upcoming elections for a long time. So far, we have announced the names of 74 of our mayors of metropolitan municipalities or provinces to the public. In the coming days, we will also start to announce our district candidates city by city or region by region. Our goal is to largely complete this process by mid-January and share our local elections manifesto with our nation.

I believe that our announced candidates have already started to work day and night. From the moment we announce the names of our remaining provincial candidates and district candidates, I expect a continuous day-and-night effort from our organizations until election night. The only thing we need to do is to act like an AK Party member. I trust all my fellow comrades and travel companions. I sincerely believe that on March 31, you will once again raise the AK Party flag to the summit.

Now, are we ready to declare our power in local administrations again on the evening of March 31? Are we ready to go door to door? Are we ready to enter hearts?

Are we ready to leave no hand unshaken? May Allah be our helper. I send you all my love and respect, stay healthy.