Presentation of the International Award #WeAreTogether

Russia Vladimir Putin · President of Russia

4 December 2023

Context
Putin addressed volunteers and award recipients at the #WeAreTogether International Award ceremony in Russia on December 4, 2023, ahead of Volunteer Day.
Main themes
Volunteering and volunteer recognition, Russian volunteer culture and tradition, military support and frontline assistance, family values and large families, ecological activism and youth naturalists, the WeAreTogether award ceremony, national unity and solidarity, Year of the Family, mentorship and education, community organizations
Duration
~7 min
25th percentile
Words
861
25th percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
60
86th percentile
Grade
9.4
15th percentile
Syntax
2.92
37th percentile
Vocabulary
2.08
24th percentile

Translated from Russian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 49%49%
  • Social 45%45%
  • Geopolitical 4%4%
  • Environmental 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

47 sentences in 18 paragraphs

Good afternoon, dear friends!

I will start with some numbers. I have just been informed, and it was unexpected for me: 39 thousand applications from 95 countries – this is a huge army of volunteers who call our country a country of volunteers. And this is true, because in our country, a quarter of the population – a quarter of our citizens, 25 percent of the citizens of the country – are united in organizations, and there are over one hundred thousand of them who work as volunteers.

This is not accidental: after all, in the traditions and culture of the peoples of the Russian Federation, the sense of belonging, the desire to help those in need has always been present throughout the entire history of our country, passed down from generation to generation. And today, volunteering, volunteer work, and we are meeting on the eve of Volunteer Day – I congratulate you on this…

You are working today in almost all areas of our society: in healthcare, in ecology, in education – there is so much! But, of course, I am now addressing primarily the Russian audience, and I especially want to thank you for what you do to help our fighters who are on the front lines fighting for our country, for Russia. You provide assistance to them directly on the front lines, and to their families in the rear, their mothers, fathers, wives, and children – for this, we are very grateful. And for us, this is one of the most important tasks today. I bow to you. Thank you very much.

It is difficult to be the best of the best, practically impossible. And, perhaps, the very awarding of the prize, the nomination “Volunteer of the Year” – this is still to some extent a symbol, but nevertheless a deserved symbol. Traditionally, I have been doing this for several years now – I present this prize to the best volunteer of the year. I will do this with great pleasure. And I invite the winner to the stage.

D. Polunchuk: This year’s Volunteer of the Year is Natalia Amineva and her entire large family, Vladimir Vladimirovich.

Friends, your applause! The most exciting moment, the moment of awarding.

N. Amineva: Thank you, Vladimir Vladimirovich!

For our family, it is a great honor to receive a prize from the hands of the President of the Russian Federation.

Of course, this is the achievement of our entire family. First of all, I want to thank my husband Dmitry for his constant help, support, and responsiveness to all our initiatives. The truth is, he asks to be warned about them at least a couple of days in advance.

I want to thank my older daughters Alexandra and Anastasia. They were the initiators in 2017 of organizing, in the center where I work, the Children’s Ecological and Biological Center “Rostok” in the city of Voronezh, the children’s volunteer ecological squad “Young Naturalists from ‘Rostok’.” The children have grown up by now. Sasha is a volunteer-rescuer of the All-Russian Student Rescue Corps, and she is also a volunteer leader of the “Movement of the First.” Nastya is the coordinator of the young naturalist work throughout the Voronezh region.

Thank you, Vladimir Vladimirovich, for supporting the revival of the young naturalist movement in Russia. This is very important for us, for the people who work with the younger generation.

I consider the main achievement of our work in the ecological squad “Young Naturalists from ‘Rostok’” to be the organization of a collection point for things and separate waste collection in our center. Thus, we collect caps for the project “Survive Without Mom” – this is the project of last year’s winner Artem Azarov, the winner of the #WeAreTogether award. So we have such collaborations happening between various projects. This is very encouraging.

I also want to say a huge thank you to all the teachers of our center for supporting children’s initiatives.

Also, in the Year of the Teacher and Mentor, I want to say a huge thank you to those people whom I consider my mentors – these are the unwavering leaders of our district organization of large families in the Kominternovsky district of Voronezh – Valentina Grigoryevna [Atanova] and Tatyana Vasilyevna [Mankova]. These are two wonderful mothers of large families who have been helping thousands of large families in the city of Voronezh for over 30 years.

Of course, a large family comes with great difficulties, great worries, sometimes problems, but in a large family, there is much more support, love, and joy from shared victories. And therefore, I want, on the eve of the Year of the Family, for the number of large families in our country to continue to grow. After all, a strong, united family is a strong Russia. Thank you.

In congratulating the winners, I want to address everyone gathered here, to all who received their prizes and were recognized during the competition for their achievements, and I want to conclude with what was just said here. The competition is called #WeAreTogether, – and as long as we are together, we are invincible!

Thank you. Congratulations to you!