The President congratulated the personnel and veterans of the Ministry of Internal Affairs on their professional holiday.
Vladimir Putin · President of Russia
- Context
- Putin congratulated Ministry of Internal Affairs personnel and veterans on their professional holiday in November 2016, praising their service and outlining priorities.
- Main themes
- Ministry of Internal Affairs professional holiday, law enforcement duty and responsibility, migration security, fight against illegal drug trafficking, prevention of offenses, public scrutiny of police, moral education of personnel, personal responsibility, social protection for employees, constitutional foundations of Russia
- Duration
- ~2 min
- Words
- 233
- Sentences
- 12
- Readability
- 56
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.67
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other12 sentences in 7 paragraphs
Dear comrades! The overwhelming majority of the personnel of the Ministry of Internal Affairs always honestly and responsibly fulfill their duty, making a significant contribution to ensuring the rights and freedoms of our citizens and strengthening the constitutional foundations of Russia.
This year, issues related to migration security and the fight against illegal drug trafficking have come under the jurisdiction of the Ministry of Internal Affairs. The state system for the prevention of offenses has been legislatively established.
Citizens expect greater results and returns from the Ministry of Internal Affairs in this area, as well as in other directions, and your activities are under increased public scrutiny, as you well know and feel.
There is also much to be done regarding the moral education of the personnel, so that each employee, in fulfilling the words of the oath once taken: "I serve Russia, I serve the Law!" – realizes the measure of personal responsibility before the country and society for every decision they make.
For its part, the state will continue to take measures to provide the internal affairs agencies with the necessary resources and equipment, and to ensure that employees and their families receive adequate social protection.
Dear friends! I once again congratulate you on the holiday. I wish you health and success in your work. And of course, I thank all of you for your service.
Thank you for your attention.
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Уважаемые товарищи! Подавляющее большинство личного состава Министерства внутренних дел всегда честно и ответственно выполняет свой долг, вносит весомый вклад в обеспечение прав и свобод наших граждан, укрепление конституционных основ России.
В этом году в ведение МВД перешли вопросы, связанные с миграционной безопасностью, борьбой с незаконным оборотом наркотиков. Получила законодательное закрепление государственная система профилактики правонарушений.
Граждане ждут от МВД больших результатов и отдачи в работе по этим, да и по другим направлениям, а сама ваша деятельность находится в фокусе повышенного общественного внимания, вы это хорошо знаете и чувствуете.
В том числе немало предстоит сделать в вопросах нравственного воспитания личного состава, чтобы каждый сотрудник, выполняя слова однажды произнесённой присяги: «Служу России, служу Закону!» – сознавал меру личной ответственности перед страной и обществом за каждое принятое им решение.
Со своей стороны государство будет и впредь принимать меры по обеспечению органов внутренних дел необходимыми ресурсами и техникой, а сотрудников и членов их семей – достойной социальной защитой.
Дорогие друзья! Я ещё раз поздравляю вас с праздником. Желаю здоровья, успехов в работе. И конечно, благодарю всех вас за службу.
Спасибо за внимание.