A solemn evening dedicated to the Day of the Worker of Security Agencies.
Vladimir Putin · President of Russia
- Context
- Putin addressed Russian security agency personnel at a solemn evening marking the Day of the Worker of Security Agencies on December 19, 2015.
- Main themes
- Counterterrorism efforts, security agency capabilities, Syria military operations, foreign intelligence and counterintelligence, border protection and economic crime, protecting Russian citizens from radicalization, coordination of armed forces, state security celebrations
- Duration
- ~5 min
- Words
- 581
- Sentences
- 33
- Readability
- 43
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other33 sentences in 12 paragraphs
Dear comrades! Today, the security agencies possess serious operational, combat, and analytical capabilities. And we rely on you, on your competence, experience, and where necessary – on your courage and bravery.
The situation in the world is complicated. Tensions are rising in the Middle East and in several other regions of the world; terrorists have openly declared war on civilization, on the entire world community – their actions and plans pose a direct threat to our country as well. Right now, the Armed Forces of Russia are fighting bandits on the front lines, destroying their infrastructure, camps, and bases in Syria.
I want to emphasize again: these decisive steps must be linked and coordinated with equally rigorous work from all our special services. It is about identifying the intentions of terrorists, about preventing attempts by terrorist and extremist groups to activate their subversive activities on the territory of the Russian Federation.
I would like to note that this year, thanks to the efforts of the FSB staff, more than 30 terrorist-related crimes have been prevented. I ask you to maintain the highest level of concentration and mobilization, to improve all aspects of anti-terrorist work. Special attention should be paid to neutralizing various recruiters and emissaries of terrorists who are trying to draw Russian citizens into the ranks of militants. Of course, first and foremost, we must focus on young people, on the youth.
A high level of responsibility also lies with counterintelligence officers. This year, they have identified more than 320 personnel and agents of foreign state special services and their accomplices. We see that the intelligence services of several countries are increasing, as we say, "work on Russia." I am confident that the staff of our security agencies are ready to provide an adequate response to this challenge.
I also count on your effective actions in areas such as protecting the state border, combating corruption, fighting economic crimes, and ensuring the reliable operation of state security and military management bodies. You must coordinate your work in order to enhance the capabilities of our Armed Forces.
I have already mentioned Syria. We see how effectively our pilots and scouts are working, how effectively they coordinate their efforts among themselves, including diverse branches – the army, navy, and air force; how they use the most modern weapons. I want to note that this is far from all our capabilities. We have not yet applied everything we have there. We have additional resources, and if necessary, we will use them as well.
In this regard, challenging tasks are also facing the Foreign Intelligence Service, which will celebrate its 95th anniversary tomorrow. It is important to promptly identify external threats to the security of Russia. To provide comprehensive analytical information, to report in a timely manner on the course and potential development of regional conflicts.
The actions of the state security staff deserve high praise, including during the solemn events marking the 70th anniversary of the Great Victory, as well as the SCO summits and BRICS in Ufa, and other large-scale international forums and meetings.
Dear friends! I am confident that you will make every effort to solve the tasks set, that you will reliably protect Russia and our people. And whatever difficulties, whatever trials may arise on our path – we will undoubtedly overcome them, we will confidently move forward and achieve success.
Once again, I congratulate everyone on the holiday! Wishing you success and well-being to you and your families!
Thank you.
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Уважаемые товарищи! Сегодня органы безопасности обладают серьёзными оперативными, боевыми, аналитическими возможностями. И мы рассчитываем на вас, на вашу компетентность, опыт, а где нужно – на вашу смелость и отвагу.
Ситуация в мире складывается непросто. Растёт напряжённость на Ближнем Востоке, в ряде других регионов мира; террористы открыто объявили войну цивилизации, всему мировому сообществу – их действия и планы несут прямую угрозу и нашей стране. Сейчас Вооружённые Силы России ведут борьбу с бандитами на передовых рубежах, уничтожают их инфраструктуру, лагеря, базы в Сирии.
Вновь подчеркну: эти решительные шаги должны быть увязаны и скоординированы с такой же жёсткой работой всех наших спецслужб. Речь идёт о выявлении замыслов террористов, о пресечении попыток террористических и экстремистских группировок активизировать свою подрывную работу на территории Российской Федерации.
Отмечу, что в этом году благодаря усилиям сотрудников ФСБ удалось предотвратить свыше 30 преступлений террористической направленности. Прошу вас и впредь сохранять высочайший уровень концентрации и мобилизации, совершенствовать все аспекты антитеррористической работы. Особое внимание нужно уделить нейтрализации разного рода вербовщиков и эмиссаров террористов, которые пытаются втянуть граждан России в число боевиков. Конечно, в первую очередь необходимо обратить внимание на молодых людей, на молодёжь.
Высокая ответственность лежит и на контрразведчиках. В этом году они выявили более 320 кадровых сотрудников и агентов специальных служб иностранных государств и их пособников. Мы видим, что разведки ряда стран наращивают, как у нас говорят, «работу по России». Уверен, сотрудники наших органов безопасности готовы дать на этот вызов адекватный ответ.
Рассчитываю также на ваши эффективные действия по таким направлениям, как защита госграницы, борьба с коррупцией, с преступлениями в сфере экономики, обеспечение надёжной работы органов государственной безопасности и военного управления. Вы должны координировать свою работу для того, чтобы наращивать возможности наших Вооружённых Сил.
Я уже упоминал Сирию. Мы видим, как эффективно работают наши лётчики, разведчики, как эффективно они координируют свои усилия между собой, причём разнородные – армия, флот, авиация; как применяют самое современное оружие. Хочу отметить, что это далеко не все наши возможности. Мы далеко не всё ещё там применяем из того, что у нас уже есть. У нас есть и дополнительные средства, и если понадобится, мы и их используем.
В этой связи непростые задачи стоят и перед Службой внешней разведки, которая завтра будет отмечать свой 95‑летний юбилей. Важно оперативно выявлять внешние угрозы безопасности России. Давать исчерпывающую аналитическую информацию, своевременно докладывать о ходе и вероятном развитии региональных конфликтов.
Высокой оценки заслуживают действия сотрудников государственной охраны, в том числе при проведении торжественных мероприятий по случаю 70‑летия Великой Победы, а также саммитов ШОС Краткая справка Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) и БРИКС Краткая справка БРИКС (англ. BRICS) в Уфе, других масштабных международных форумов и встреч.
Дорогие друзья! Уверен, вы приложите максимум усилий для решения поставленных задач, будете надёжно защищать Россию и наш народ. И какие бы трудности, какие бы испытания ни возникали на нашем пути – мы их без всяких сомнений преодолеем, будем уверенно идти вперёд и добиваться успеха.
Ещё раз поздравляю всех с праздником! Удачи, благополучия вам и членам ваших семей!
Спасибо.