A solemn evening dedicated to the meeting of the New Year, 2020.
Vladimir Putin · President of Russia
- Context
- Putin addressed colleagues at a solemn New Year 2020 pre-celebration evening held at the Bolshoi Theatre on December 26, 2019.
- Main themes
- New Year celebration, national achievements, commitment to public service, hope for the future, classical music and ballet, camaraderie among colleagues, prosperity of Russia
- Duration
- ~3 min
- Words
- 322
- Sentences
- 20
- Readability
- 71
- Grade
- 7.4
- Syntax
- 2.85
- Vocabulary
- 1.88
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other20 sentences in 7 paragraphs
Dear colleagues! Friends!
We are once again holding our pre-New Year meeting at the Bolshoi Theatre. Last time we gathered on the eve of the New Year and in anticipation of the Year of Theatre right here, and it seemed to me that many appreciated this format of a joint New Year gathering. It is clear that all of you are busy people, and there is not much time to visit the Bolshoi Theatre. Therefore, if such an opportunity arises, I believe it is a good gift for each of us.
We are in for wonderful impressions today, which classical music always provides, especially when performed by the brilliant troupe of the country's main theatre.
On its celebrated stage today, masterpieces of world ballet will be presented: the mesmerizing "Carmen Suite" and "Diamonds" by Balanchine. I am sure that the stunning music and choreography, along with friendly, informal communication with one another, will create a pleasant evening and foster a good pre-New Year mood.
In the days leading up to the New Year, we are always united by hope. Hope that the new year will be better than the one that is passing. We know that each year brings new achievements, new names, new discoveries, and provides new experiences – both professional and personal, everyday. But our commitment to work for the common good, for our homeland, for the prosperity of our country, so that people live better in reality, not just in words, remains unchanged.
And of course, on the eve of the New Year, we take stock: how the country has fared in 2019, and what it brings into the year 2020. To a large extent, all of these results are the results of the people who are currently in this hall. I want to thank you for that.
I sincerely congratulate you on the upcoming year 2020. May it be successful. I wish you good health. Happy New Year!
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Уважаемые коллеги! Друзья!
Мы вновь проводим нашу предновогоднюю встречу в Большом театре. В прошлый раз собирались в преддверии Нового года и в преддверии Года театра именно здесь, и мне показалось, что многим такая форма совместной встречи Нового года понравилась. Понятно, что все вы – люди занятые, времени не так много для посещения Большого театра. Поэтому если представляется такая возможность, мне кажется, это хороший подарок для каждого из нас.
Нас ждут сегодня прекрасные впечатления, которые всегда дарит классическая музыка, тем более в исполнении блистательной труппы главного театра страны.
На его прославленной сцене сегодня будут представлены шедевры мирового балета: завораживающая «Кармен-сюита» и «Бриллианты» Баланчина. Уверен, потрясающая музыка и хореография вместе с дружеским, неформальным общением друг с другом станут хорошим вечером, создадут хорошее предновогоднее настроение.
В предновогодние дни нас всегда объединяет надежда. Надежда на то, что новый год будет лучше уходящего. Мы знаем, что каждый год приносит новые свершения, новые имена, новые открытия, даёт новый опыт – и профессиональный, и человеческий, житейский. Но неизменным остаётся наше стремление работать ради общего блага, Отечества, для процветания нашей страны, чтобы люди жили лучше на деле, а не на словах.
И конечно, в преддверии Нового года мы подводим итоги: как страна прошла 2019-й, с чем она вступает в год 2020-й. В значительной степени это всё, эти результаты – результаты тех людей, которые находятся сейчас в этом зале. Хочу вас за это поблагодарить.
Сердечно поздравляю вас с наступающим 2020 годом. Пусть он будет успешным. Желаю вам крепкого здоровья. С Новым годом!