- Context
- Putin visited the National Defense Control Center on December 26, 2018, to mark the successful development of the Avangard hypersonic glide vehicle system.
- Main themes
- Avangard hypersonic missile system, Russian military modernization, national defense and security, advanced weapons development, armed forces readiness, recognition of scientists and engineers, hypersonic weapons programs
- Duration
- ~2 min
- Words
- 288
- Sentences
- 18
- Readability
- 55
- Grade
- 9.5
- Syntax
- 2.73
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Russian
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other18 sentences in 12 paragraphs
Dear comrades!
I want to address everyone, first of all – to the chief designer, engineers, workers, to all who have created this advanced weapon system. I congratulate you on a significant event in the life of the Armed Forces and in the matter of ensuring the security of the Russian state.
The work has been extensive, lengthy, and complex, requiring breakthrough solutions in fundamental areas. And all of this has been accomplished by our scientists, designers, and engineers.
The new "Avangard" system is invulnerable to today's and prospective air defense and missile defense systems of a potential adversary. This is a great success and a significant victory!
Already next year, the "Avangard" system will be put into service. A regiment will be formed that will begin combat duty.
We will continue to work according to plans – both for this system and for other advanced weapon systems to equip the army and navy.
This is a wonderful, excellent gift to the country for the New Year!
I ask you to convey my sincere gratitude to everyone who participated in this work. I hope that we will continue to work with you as harmoniously and effectively as we have.
Congratulations to you! Thank you very much for your work and for your service.
As for this topic in general, I know how this work is organized, but we will talk later with the chief designer, we will talk with other colleagues, and we will take additional measures to ensure results across all parallel topics that the General Staff and the Ministry of Defense consider promising for equipping the army and navy with the latest systems, including hypersonic weapons.
We will discuss this further now.
Thank you very much.
The original Russian. The tags above are read on the English translation's sentences.
Уважаемые товарищи!
Хочу обратиться ко всем, прежде всего – к генеральному конструктору, инженерам, рабочим, ко всем, кто создал эту перспективную систему вооружения. Поздравляю вас с большим событием в жизни Вооруженных Сил и в деле обеспечения безопасности Российского государства.
Работа большая, длительная, сложная, потребовала прорывных решений на принципиальных направлениях. И всё это силами наших учёных, конструкторов, инженеров было сделано.
Новая система «Авангард» неуязвима для сегодняшних и перспективных средств ПВО и ПРО вероятного противника. Это большой успех и большая победа!
Уже в следующем году система «Авангард» будет поступать на вооружение. Будет сформирован полк, который приступит к боевому дежурству.
Дальше будем работать по планам – и по этой системе, и по другим перспективным системам вооружения для оснащения армии и флота.
Это замечательный, отличный подарок стране к Новому году!
Прошу передать искреннюю благодарность всем, кто принимал участие в этой работе. Надеюсь, что и далее мы будем работать с вами так же слаженно и так же результативно.
Поздравляю вас! Большое вам спасибо за работу и за службу.
Что касается вообще этой тематики, знаю, как организована эта работа, но мы потом ещё поговорим с генеральным конструктором, поговорим с другими коллегами, примем дополнительные меры для безусловного обеспечения результатов по всем параллельным темам, которые Генеральный штаб и Министерство обороны считают перспективными для оснащения армии и флота новейшими системами, в том числе и гиперзвуковым оружием.
Сейчас об этом ещё поговорим.
Спасибо большое.
<…>
