Speech at the wreath-laying ceremony at the Victory Monument on the occasion of the 72nd anniversary of the Great Victory.

Belarus Alexander Lukashenko · President of Belarus

9 May 2017 · Wreath-laying ceremony on the occasion of the 72nd anniversary of the Great Victory · Victory Monument, Minsk

Context
Lukashenko addressed veterans and guests at the Victory Monument in Minsk on May 9, 2017, marking the 72nd anniversary of Victory in World War II.
Main themes
Victory Day commemoration, World War II memory, Belarusian wartime sacrifice, anti-fascism, heroism of Soviet people, resistance and partisans, post-war reconstruction, veterans' honor, contemporary security threats, national unity, historical revisionism, defense of sovereignty
Duration
~8 min
27th percentile
Words
937
27th percentile
Sentences
66
43rd percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.55
5th percentile
Vocabulary
2.36
85th percentile

Translated from Belarusian

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%41%
  • Ceremonial 33%33%
  • Social 18%18%
  • Economic 8%8%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

66 sentences in 19 paragraphs

Dear veterans!

Dear compatriots and foreign guests!

In our history, there are many fateful dates. But May 9, 1945, is a special day - Victory Day. It was won by the Soviet people in the most terrible war, a merciless war against fascism.

The world was saved from the brown plague at a tremendous cost. Over the years of the war, Belarus lost a third of its population. In just one death camp, "Trostenets," near Minsk, the fascists exterminated more than two hundred thousand people. And how many people perished in the villages burned by the occupiers and the destroyed cities?!

Our country suffered irreplaceable material damage: thousands of enterprises, schools, museums, libraries, and churches were destroyed. We lost more than half of our national wealth.

The crimes of the German fascist invaders cannot be erased from the memory of the people. This must be known, including by those who today attempt to rewrite history, to take away from our people the Great Victory. We cannot allow this. And we will never cease to bow before the courage of our fellow countrymen who went through the terrible fire of war. They did not kneel before the invaders. Both old and young rose up against the oppressors. Hundreds of thousands of partisans and underground fighters struck the enemy on every inch of Belarusian land. Such strong resistance to the occupiers made a real contribution to the defeat of fascism and the liberation of Belarus.

From the first days of the war, the sons and daughters of Belarus fought heroically at the front. The glorious pages of the military chronicle were written by the fighters of the border outposts, the immortal garrison of the Brest Fortress, the defenders of Mogilev, the underground fighters of Minsk, Orsha, and other cities, the participants of the legendary operation "Bagration" and other major battles of the Great Patriotic War. Here, in the very heart of the hero city of Minsk, on Victory Square, there are capsules with soil from the hero cities: Moscow, Leningrad, Smolensk, Tula, Stalingrad, Kyiv, Sevastopol, Kerch, Odessa, Murmansk, Novorossiysk. In each of them, our compatriots shed blood. They showed courage and bravery in the merciless battles for the liberation of Warsaw, Budapest, Prague, Bucharest, Vienna, and Berlin.

The Motherland highly appreciated the contribution of Belarusians to the common victory. More than four hundred and forty of our compatriots were awarded the highest honor - the title of Hero of the Soviet Union, and more than three hundred thousand were awarded orders and medals. Many, unfortunately, posthumously.

Eternal glory to the heroes! Eternal memory to those who gave their lives for the freedom of the Motherland! Let us, together with you, honor their memory with a moment of silence.

(The metronome counts a minute of silence)

Dear comrades!

The Nazis turned our flourishing land into ruins. To revive Belarus from the ashes, another heavy battle was needed. Now against devastation and hunger. The selflessness, heroism of the people, unity, and fraternal assistance from the union republics made what seemed impossible possible. In a short time, we restored factories and plants, built new ones, organized agricultural enterprises, and constructed schools, universities, libraries, theaters, and museums. The generation of victors created a powerful economic and cultural potential. This became the foundation for the further development of our country.

We are happy that our dear veterans of war and labor are with us today. Everything you have done for the Motherland will never be forgotten. Your achievements will forever occupy the most honorable place in our national history. All generations of Belarusians learn and will learn from your example. Because there can be nothing more worthy than a sacrificial feat in the name of freedom and independence.

Over time, we understand this more acutely. Especially today, when you, dear veterans, are becoming fewer and fewer, and when international tensions are rising, and ideas of global domination are being revived. Armed conflicts are flaring up in various regions of the planet. Humanity has found itself on the dangerous brink of a new great war.

Our Belarus is also facing threats. Military arsenals are accumulating near our borders. Literally next door - in the former Soviet republics - military bases are being deployed, and combat exercises and maneuvers are being conducted. With the help of our internal "fifth column," attempts are being made to destabilize the situation within the country.

Therefore, vigilance and ensuring the security of the state acquire special significance. Like the pupil of an eye, we must protect peace and harmony in our native home. We must be as united and steadfast as our fathers, grandfathers, and great-grandfathers were during harsh trials. Then no one will dare to test us for resilience. We must protect peace and tranquility on our land in the name of the memory of those hundreds of thousands who perished on the fronts, that third of our country's population that we lost. This will be the greatest gift not only to the living veterans but, most importantly, to those who gave their lives for all that we enjoy today.

From our land, aggression has never come and will never come. We have proven to everyone that Belarus is a peaceful and friendly country. But this does not mean that it cannot stand up for itself. Yes, we do not need what is foreign to us, but we will not give up what is ours! This is what our heroic ancestors taught us. And we will be true to their sacred covenant.

Happiness and peace to you, dear friends, dear compatriots, and guests of our Belarus!

Happy Victory Day!